El Amor en los Tiempos del Colera, written by Gabriel Garcia Marquez, is a captivating tale that explores the themes of love, desire, and the human condition. The book is composed of two intertwining stories, one of which is barely sketched out and revolves around a secret love that culminates in the chosen death of a man who sought to escape the torments of memory, while the other narrative delves into the transformative power of desire and its ability to withstand time, physical decay, aging, and mortality. The story follows the journey of a young woman who rejects her first love, only to reunite with him decades later on board the ship, Nueva Fidelidad. The obsessive desire that drives the characters is reminiscent of Garcia Marquez's earlier works, yet it also stands apart from them in its unrelenting and all-consuming nature. As the characters are consumed by their yearning, the circularity of time in Macondo becomes evident, as if the tyrannical isolation of their desires has become an impenetrable force.

Amor en los Tiempos del Colera, написанная Габриэлем Гарсиа Маркесом, является увлекательной сказкой, которая исследует темы любви, желания и состояния человека. Книга составлена из двух переплетающихся историй, одна из которых едва набросана и вращается вокруг тайной любви, кульминацией которой является избранная смерть человека, стремившегося избежать мук памяти, в то время как другое повествование углубляется в преобразующую силу желания и его способность противостоять времени, физическому распаду, старению и смертности. История рассказывает о путешествии молодой женщины, которая отвергает свою первую любовь, только чтобы воссоединиться с ним спустя десятилетия на борту корабля «Нуэва Фиделидад». Навязчивое желание, которое движет персонажами, напоминает более ранние работы Гарсиа Маркеса, однако оно также стоит особняком от них в своей неослабевающей и всепоглощающей природе. По мере того, как персонажи поглощаются своей тоской, округлость времени в Макондо становится очевидной, как будто тираническая изоляция их желаний стала непроницаемой силой.

Amor en los Tiempos del Colera, écrit par Gabriel García Márquez, est un conte fascinant qui explore les thèmes de l'amour, du désir et de la condition humaine. livre est composé de deux histoires entrelacées, dont l'une est à peine esquissée et tourne autour d'un amour secret, culminant dans la mort choisie d'un homme qui cherchait à échapper aux tourments de la mémoire, tandis que l'autre narration s'approfondit dans le pouvoir transformateur du désir et de sa capacité à résister au temps, à la désintégration physique, au vieillissement et à la mortalité. L'histoire raconte le voyage d'une jeune femme qui rejette son premier amour juste pour le retrouver des décennies plus tard à bord du Nueva Fidelidad. désir obsessionnel qui motive les personnages ressemble aux œuvres antérieures de Garcia Márquez, mais il se tient aussi à l'écart d'eux dans sa nature incessante et absorbante. Comme les personnages sont absorbés par leur angoisse, la rondeur du temps dans Macondo devient évident, comme si l'isolement tyrannique de leurs désirs est devenu une force impénétrable.

Amor en los Tiempos del Colera, escrito por Gabriel García Márquez, es un fascinante cuento que explora temas de amor, deseo y condición humana. libro está compuesto por dos historias entrelazadas, una de ellas apenas esbozada y gira en torno a un amor secreto que culmina en la muerte selecta de un hombre que buscaba escapar de la angustia de la memoria, mientras que otra narración profundiza en el poder transformador del deseo y su capacidad para resistir el tiempo, la decadencia física, el envejecimiento y la mortalidad. La historia cuenta el viaje de una joven que rechaza su primer amor, solo para reencontrarse con él décadas después a bordo del barco «Nueva Fidelidad». deseo obsesivo que mueve a los personajes se asemeja a obras anteriores de García Márquez, sin embargo, también se mantiene como una mansión de ellos en su naturaleza implacable y absorbente. A medida que los personajes son absorbidos por su melancolía, la redondez del tiempo en Macondo se hace evidente, como si el aislamiento tiránico de sus deseos se convirtiera en una fuerza impenetrable.

Amor en los Tiempos del Colera, escrito por Gabriel García Márquez, é um conto fascinante que explora os temas do amor, desejo e condição humana. O livro é composto por duas histórias entrelaçadas, uma das quais mal esboçada e gira em torno do amor secreto que culminou com a morte escolhida de um homem que procurava escapar da angústia da memória, enquanto a outra narrativa se aprofunda para o poder transformador do desejo e sua capacidade de enfrentar o tempo, a desintegração física, o envelhecimento e a mortalidade. A história conta a viagem de uma jovem que rejeita o seu primeiro amor apenas para reencontrá-lo décadas depois a bordo do navio Nova Fidelidade. O desejo obsessivo que move os personagens se assemelha aos trabalhos anteriores de García Márquez, mas também é uma mansão de sua natureza inabalável e intempestiva. À medida que os personagens se engolem, a redondeza do tempo em Macondo fica evidente, como se o isolamento tirânico de seus desejos se tornasse uma força impenetrável.

Amor en los Tiempos del Colera, geschrieben von Gabriel García Márquez, ist ein faszinierendes Märchen, das die Themen Liebe, Begehren und Zustand des Menschen erforscht. Das Buch besteht aus zwei ineinander verschlungenen Geschichten, von denen eine kaum skizziert ist und sich um die geheime Liebe dreht, die in dem gewählten Tod eines Mannes gipfelt, der den Qualen der Erinnerung entkommen wollte, während die andere Erzählung sich in die transformative Kraft des Verlangens und seine Fähigkeit vertieft, der Zeit, dem physischen Verfall, dem Altern und der Sterblichkeit zu widerstehen. Die Geschichte folgt der Reise einer jungen Frau, die ihre erste Liebe ablehnt, nur um Jahrzehnte später an Bord des Schiffes „Nueva Fidelidad“ wieder mit ihm vereint zu werden. Das obsessive Verlangen, das die Charaktere antreibt, erinnert an frühere Arbeiten von García Márquez, aber es steht auch in seiner unerbittlichen und alles verzehrenden Natur abseits von ihnen. Während die Charaktere in ihrer Sehnsucht versinken, wird die Rundheit der Zeit in Macondo offensichtlich, als ob die tyrannische Isolation ihrer Wünsche zu einer undurchdringlichen Kraft geworden wäre.

''

Amor en los Tiempos del Colera, Gabriel García Márquez tarafından yazılmış, aşk, arzu ve insan durumu temalarını araştıran büyüleyici bir hikaye. Kitap, biri zar zor çizilen ve gizli bir aşk etrafında dönen, hafızanın eziyetinden kaçmaya çalışan bir adamın seçilmiş ölümüyle sonuçlanan, iç içe geçmiş iki hikayeden oluşurken, diğer anlatı arzunun dönüştürücü gücüne ve zamana, fiziksel çürümeye, yaşlanmaya ve ölümlülüğe dayanma yeteneğine girer. Hikaye, ilk aşkını reddeden, ancak on yıllar sonra "Nueva Fidelidad" gemisinde onunla tekrar bir araya gelmek için genç bir kadının yolculuğunu izliyor. Karakterleri yönlendiren saplantılı arzu, Garcia Marquez'in önceki çalışmalarına benziyor, ama aynı zamanda acımasız ve her şeyi tüketen doğasında onlardan ayrı duruyor. Karakterler özlemleri tarafından tüketildikçe, Macondo'daki zamanın yuvarlaklığı, arzularının zorba izolasyonu aşılmaz bir güç haline gelmiş gibi görünür hale gelir.

Amor en los Tiempos del Colera، بقلم غابرييل غارسيا ماركيز، هي قصة رائعة تستكشف موضوعات الحب والرغبة والحالة الإنسانية. يتكون الكتاب من قصتين متشابكتين، إحداهما بالكاد مرسومة وتدور حول حب سري، وبلغت ذروتها في الموت المختار لرجل سعى للهروب من عذاب الذاكرة، بينما تتعمق الرواية الأخرى في التحول قوة الرغبة وقدرتها على تحمل الوقت والانحلال الجسدي والشيخوخة والفناء. تتبع القصة رحلة امرأة شابة ترفض حبها الأول، ليتم لم شملها معه بعد عقود على متن السفينة «نويفا فيديليداد». الرغبة المهووسة التي تدفع الشخصيات تشبه الأعمال السابقة لغارسيا ماركيز، لكنها تقف أيضًا بعيدًا عنها في طبيعتها التي لا هوادة فيها والمستهلكة بالكامل. عندما تستهلك الشخصيات شوقهم، تصبح استدارة الوقت في ماكوندو واضحة، كما لو أن العزلة الاستبدادية لرغباتهم أصبحت قوة لا يمكن اختراقها.