The book is devoted to the German scientist professors who worked at Kazan University in the early 19th century. It tells about their scientific achievements and contributions to the development of science and culture in the Middle Volga region. The author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution, as well as the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The plot of the book is as follows: In the early 19th century, Kazan University was one of the leading centers of science and culture in Russia. Many German scientists were invited to work at the university, and they played an important role in the development of science and culture in the Middle Volga region. The book tells the story of these scientists and their contributions to the university and the region. The author argues that it is essential to study and understand the process of technological evolution to appreciate the significance of the German scientists' work at Kazan University. He believes that this understanding will provide the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book provides a detailed description of the lives and works of the German scientists who worked at Kazan University, using documentary sources and memoirs of contemporaries. The book begins with an introduction to the history of Kazan University and its importance in the development of science and culture in the Middle Volga region. The author then focuses on the German scientists who worked at the university, describing their backgrounds, achievements, and contributions to the field of science.

Книга посвящена немецким ученым профессорам, работавшим в Казанском университете в начале XIX века. В нем рассказывается об их научных достижениях и вкладе в развитие науки и культуры Среднего Поволжья. Автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Сюжет книги таков: В начале XIX века Казанский университет был одним из ведущих центров науки и культуры России. На работу в университет было приглашено много немецких учёных, и они сыграли важную роль в развитии науки и культуры Среднего Поволжья. Книга рассказывает историю этих ученых и их вклад в университет и регион. Автор утверждает, что необходимо изучить и понять процесс технологической эволюции, чтобы оценить значение работы немецких ученых в Казанском университете. Он считает, что это понимание даст основу для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В книге приводится подробное описание жизни и трудов немецких учёных, работавших в Казанском университете, с использованием документальных источников и воспоминаний современников. Книга начинается с введения в историю Казанского университета и его значение в развитии науки и культуры Среднего Поволжья. Затем автор фокусируется на немецких ученых, которые работали в университете, описывая их бэкграунд, достижения и вклад в область науки.

livre est dédié aux professeurs allemands qui ont travaillé à l'Université de Kazan au début du XIXe siècle. Il décrit leurs réalisations scientifiques et leur contribution au développement de la science et de la culture du Moyen-Orient. L'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement du savoir moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. Au début du XIXe siècle, l'Université de Kazan était l'un des principaux centres scientifiques et culturels de la Russie. De nombreux scientifiques allemands ont été invités à travailler à l'université, et ils ont joué un rôle important dans le développement de la science et de la culture du Moyen-Orient. livre raconte l'histoire de ces scientifiques et leur contribution à l'université et à la région. L'auteur affirme qu'il est nécessaire d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour évaluer l'importance des travaux des scientifiques allemands à l'Université de Kazan. Il estime que cette compréhension constituera la base de la survie de l'humanité et de l'unité des hommes dans un État en guerre. livre décrit en détail la vie et le travail des scientifiques allemands qui ont travaillé à l'Université de Kazan, en utilisant des sources documentaires et des souvenirs des contemporains. livre commence par une introduction à l'histoire de l'Université de Kazan et son importance dans le développement de la science et de la culture du Moyen-Orient. L'auteur se concentre ensuite sur les scientifiques allemands qui ont travaillé à l'université, décrivant leur background, leurs réalisations et leurs contributions dans le domaine de la science.

libro está dedicado a los profesores estudiosos alemanes que trabajaron en la Universidad de Kazán a principios del siglo XIX. Narra sus avances científicos y su contribución al desarrollo de la ciencia y la cultura del Volga Medio. autor destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. La trama del libro es la siguiente: A principios del siglo XIX, la Universidad de Kazán fue uno de los principales centros de ciencia y cultura de Rusia. Muchos científicos alemanes fueron invitados a trabajar en la universidad, y jugaron un papel importante en el desarrollo de la ciencia y la cultura del Volga Medio. libro cuenta la historia de estos científicos y sus contribuciones a la universidad y a la región. autor sostiene que es necesario estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica para evaluar la importancia del trabajo de los científicos alemanes en la Universidad de Kazán. Cree que este entendimiento proporcionará la base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un Estado en guerra. libro proporciona una descripción detallada de la vida y las obras de los científicos alemanes que trabajaron en la Universidad de Kazán, utilizando fuentes documentales y memorias de sus contemporáneos. libro comienza con una introducción a la historia de la Universidad de Kazán y su importancia en el desarrollo de la ciencia y la cultura del Volga Medio. autor se centra entonces en los científicos alemanes que trabajaron en la universidad, describiendo sus antecedentes, logros y contribuciones al campo de la ciencia.

Das Buch ist deutschen gelehrten Professoren gewidmet, die Anfang des 19. Jahrhunderts an der Universität Kasan arbeiteten. Es erzählt von ihren wissenschaftlichen Errungenschaften und ihrem Beitrag zur Entwicklung der Wissenschaft und Kultur der Mittleren Wolga-Region. Der Autor betont die Wichtigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts war die Kasaner Universität eines der führenden Zentren der Wissenschaft und Kultur Russlands. Viele deutsche Wissenschaftler wurden eingeladen, an der Universität zu arbeiten, und sie spielten eine wichtige Rolle bei der Entwicklung der Wissenschaft und Kultur der Mittleren Wolga-Region. Das Buch erzählt die Geschichte dieser Wissenschaftler und ihren Beitrag für die Universität und die Region. Der Autor argumentiert, dass es notwendig ist, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um die Bedeutung der Arbeit deutscher Wissenschaftler an der Universität Kasan zu bewerten. Er glaubt, dass dieses Verständnis die Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat bilden wird. Das Buch enthält eine detaillierte Beschreibung des bens und der Werke deutscher Wissenschaftler, die an der Universität Kasan arbeiteten, und verwendet dokumentarische Quellen und Erinnerungen von Zeitgenossen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Kasaner Universität und ihre Bedeutung für die Entwicklung der Wissenschaft und Kultur der Mittleren Wolga-Region. Der Autor konzentriert sich dann auf deutsche Wissenschaftler, die an der Universität gearbeitet haben, und beschreibt ihren Hintergrund, ihre istungen und Beiträge im Bereich der Wissenschaft.

''

Kitap, 19. yüzyılın başında Kazan Üniversitesi'nde çalışan Alman akademik profesörlere adanmıştır. Bilimsel başarılarını ve Orta Volga bölgesinin bilim ve kültürünün gelişimine katkılarını anlatıyor. Yazar, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için temel olarak. Kitabın konusu şöyledir: 19. yüzyılın başında Kazan Üniversitesi, Rusya'nın önde gelen bilim ve kültür merkezlerinden biriydi. Birçok Alman bilim adamı üniversitede çalışmaya davet edildi ve Orta Volga bölgesinin bilim ve kültürünün gelişmesinde önemli bir rol oynadılar. Kitap, bu akademisyenlerin hikayesini ve üniversiteye ve bölgeye katkılarını anlatıyor. Yazar, Kazan Üniversitesi'ndeki Alman bilim adamlarının çalışmalarının önemini değerlendirmek için teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak gerektiğini savunuyor. Bu anlayışın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için bir temel oluşturacağına inanıyor. Kitap, Kazan Üniversitesi'nde çalışan Alman bilim adamlarının hayatı ve eserleri hakkında belgesel kaynaklar ve çağdaşların anılarını kullanarak ayrıntılı bir açıklama sunuyor. Kitap, Kazan Üniversitesi'nin tarihine ve Orta Volga bölgesinin bilim ve kültürünün gelişmesindeki önemine bir giriş ile başlıyor. Daha sonra yazar, üniversitede çalışan Alman bilim insanlarına odaklanarak, geçmişlerini, başarılarını ve bilim alanına katkılarını anlatıyor.

الكتاب مخصص للأساتذة الأكاديميين الألمان الذين عملوا في جامعة قازان في بداية القرن التاسع عشر. ويتحدث عن إنجازاتهم العلمية ومساهمتهم في تطوير العلوم والثقافة في منطقة الفولغا الوسطى. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. حبكة الكتاب على النحو التالي: في بداية القرن التاسع عشر، كانت جامعة قازان واحدة من المراكز الرائدة في العلوم والثقافة في روسيا. تمت دعوة العديد من العلماء الألمان للعمل في الجامعة، ولعبوا دورًا مهمًا في تطوير العلوم والثقافة في منطقة الفولغا الوسطى. يحكي الكتاب قصة هؤلاء العلماء ومساهماتهم في الجامعة والمنطقة. ويقول المؤلف إن من الضروري دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقييم أهمية عمل العلماء الألمان في جامعة قازان. وهو يعتقد أن هذا الفهم سيوفر أساسًا لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يقدم الكتاب وصفًا مفصلاً لحياة وأعمال العلماء الألمان الذين عملوا في جامعة قازان، باستخدام مصادر وثائقية ومذكرات المعاصرين. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ جامعة قازان وأهميتها في تطوير العلوم والثقافة في منطقة الفولغا الوسطى. ثم يركز المؤلف على العلماء الألمان الذين عملوا في الجامعة، ويصف خلفيتهم وإنجازاتهم ومساهماتهم في مجال العلوم.