The author argues that the current model of technological progress is unsustainable and that we need to develop a new model that takes into account the needs of all people and the planet. The book begins by describing the current state of technology and its impact on society, highlighting the negative consequences of technological progress such as pollution, climate change, and social inequality. The author then proposes a new model of technological development that prioritizes sustainability, equity, and human well-being over profit and growth. This model is based on the idea that technology should be used to benefit all people and the planet, rather than just a select few. The book also explores the concept of personal paradigms, which are the lenses through which we view the world and understand our place in it.

Автор утверждает, что нынешняя модель технического прогресса неустойчива и что нам необходимо разработать новую модель, которая учитывает потребности всех людей и планеты. Книга начинается с описания современного состояния технологий и их влияния на общество, освещая негативные последствия технологического прогресса, такие как загрязнение окружающей среды, изменение климата и социальное неравенство. Затем автор предлагает новую модель технологического развития, которая ставит во главу угла устойчивость, справедливость и благосостояние человека, а не прибыль и рост. Эта модель основана на идее, что технологии должны использоваться на благо всех людей и планеты, а не только избранных. В книге также исследуется концепция личных парадигм, которые являются объективами, через которые мы смотрим на мир и понимаем свое место в нем.

L'auteur affirme que le modèle actuel de progrès technologique n'est pas viable et que nous devons concevoir un nouveau modèle qui réponde aux besoins de tous les êtres humains et de la planète. livre commence par une description de l'état actuel des technologies et de leur impact sur la société, en soulignant les effets négatifs des progrès technologiques tels que la pollution, le changement climatique et les inégalités sociales. L'auteur propose ensuite un nouveau modèle de développement technologique qui met l'accent sur la durabilité, la justice et le bien-être de l'homme plutôt que sur le profit et la croissance. Ce modèle est basé sur l'idée que la technologie doit être utilisée pour le bien de tous les êtres humains et de la planète, pas seulement les élus. livre explore également le concept de paradigmes personnels, qui sont des objectifs à travers lesquels nous regardons le monde et comprenons notre place en lui.

autor sostiene que el modelo actual de progreso tecnológico es insostenible y que necesitamos desarrollar un nuevo modelo que tenga en cuenta las necesidades de todas las personas y del planeta. libro comienza describiendo el estado actual de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando los efectos negativos del progreso tecnológico, como la contaminación, el cambio climático y las desigualdades sociales. autor propone entonces un nuevo modelo de desarrollo tecnológico que priorice la sostenibilidad, la justicia y el bienestar humano, en lugar de los beneficios y el crecimiento. Este modelo se basa en la idea de que la tecnología debe ser utilizada en beneficio de todas las personas y del planeta, no sólo de los elegidos. libro también explora el concepto de paradigmas personales, que son lentes a través de los cuales miramos el mundo y entendemos nuestro lugar en él.

O autor afirma que o atual modelo de progresso tecnológico é insustentável e que precisamos desenvolver um novo modelo que atenda às necessidades de todos os seres humanos e do planeta. O livro começa descrevendo o estado atual da tecnologia e seus efeitos na sociedade, cobrindo os efeitos negativos do progresso tecnológico, como a poluição, as mudanças climáticas e a desigualdade social. Em seguida, o autor propõe um novo modelo de desenvolvimento tecnológico que coloca a sustentabilidade, a justiça e o bem-estar do homem em vez de lucro e crescimento. Este modelo baseia-se na ideia de que a tecnologia deve ser usada para o bem de todas as pessoas e do planeta, e não apenas para os escolhidos. O livro também explora o conceito de paradigmas pessoais que são as lentes através das quais olhamos para o mundo e compreendemos o nosso lugar nele.

L'autore sostiene che l'attuale modello di progresso tecnologico è insostenibile e che dobbiamo sviluppare un nuovo modello che risponda alle esigenze di tutti gli uomini e del pianeta. Il libro inizia descrivendo lo stato attuale della tecnologia e il loro impatto sulla società, mettendo in luce gli effetti negativi del progresso tecnologico, come l'inquinamento, il cambiamento climatico e le disuguaglianze sociali. L'autore propone poi un nuovo modello di sviluppo tecnologico che pone al centro la sostenibilità, l'equità e il benessere dell'uomo, piuttosto che il profitto e la crescita. Questo modello si basa sull'idea che la tecnologia deve essere utilizzata per il bene di tutti gli uomini e del pianeta, non solo degli eletti. Il libro esplora anche il concetto di paradigmi personali, che sono le lenti attraverso le quali guardiamo il mondo e comprendiamo il nostro posto in esso.

Der Autor argumentiert, dass das derzeitige Modell des technischen Fortschritts nicht nachhaltig ist und dass wir ein neues Modell entwickeln müssen, das die Bedürfnisse aller Menschen und des Planeten berücksichtigt. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung des aktuellen Stands der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und beleuchtet die negativen Auswirkungen des technologischen Fortschritts wie Umweltverschmutzung, Klimawandel und soziale Ungleichheit. Der Autor schlägt dann ein neues Modell der technologischen Entwicklung vor, das Nachhaltigkeit, Gerechtigkeit und menschliches Wohlergehen anstelle von Profit und Wachstum in den Vordergrund stellt. Dieses Modell basiert auf der Idee, dass Technologie zum Wohle aller Menschen und des Planeten eingesetzt werden sollte, nicht nur zum Nutzen der Auserwählten. Das Buch untersucht auch das Konzept der persönlichen Paradigmen, die die Linsen sind, durch die wir die Welt betrachten und unseren Platz darin verstehen.

Autor twierdzi, że obecny model postępu technologicznego jest niezrównoważony i że musimy opracować nowy model uwzględniający potrzeby wszystkich ludzi i planety. Książka rozpoczyna się od opisania obecnego stanu technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreślając negatywne skutki postępu technologicznego, takiego jak zanieczyszczenie środowiska, zmiany klimatu i nierówności społeczne. Następnie autor proponuje nowy model rozwoju technologicznego, który nadaje priorytet zrównoważoności, równości i dobrobytu człowieka nad zyskiem i wzrostem. Model ten opiera się na koncepcji, że technologia powinna być wykorzystywana dla dobra wszystkich ludzi i planety, a nie tylko uprzywilejowanych nielicznych. Książka bada również koncepcję osobistych paradygmatów, które są soczewkami, przez które patrzymy i rozumiemy nasze miejsce na świecie.

''

Yazar, mevcut teknolojik ilerleme modelinin sürdürülemez olduğunu ve tüm insanların ve gezegenin ihtiyaçlarını dikkate alan yeni bir model geliştirmemiz gerektiğini savunuyor. Kitap, teknolojinin mevcut durumunu ve toplum üzerindeki etkisini tanımlayarak, kirlilik, iklim değişikliği ve sosyal eşitsizlik gibi teknolojik ilerlemenin olumsuz etkilerini vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra kar ve büyüme üzerinde sürdürülebilirlik, eşitlik ve insan refahını önceleyen yeni bir teknolojik gelişme modeli önermektedir. Bu model, teknolojinin sadece ayrıcalıklı azınlığın değil, tüm insanların ve gezegenin yararına kullanılması gerektiği fikrine dayanmaktadır. Kitap ayrıca, dünyadaki yerimizi gördüğümüz ve anladığımız mercekler olan kişisel paradigmalar kavramını da araştırıyor.

يجادل المؤلف بأن النموذج الحالي للتقدم التكنولوجي غير مستدام وأننا بحاجة إلى تطوير نموذج جديد يأخذ في الاعتبار احتياجات جميع الناس والكوكب. يبدأ الكتاب بوصف الوضع الحالي للتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، مع تسليط الضوء على الآثار السلبية للتقدم التكنولوجي مثل التلوث وتغير المناخ وعدم المساواة الاجتماعية. ثم يقترح المؤلف نموذجًا جديدًا للتطور التكنولوجي يعطي الأولوية للاستدامة والإنصاف ورفاهية الإنسان على الربح والنمو. يعتمد هذا النموذج على فكرة أنه يجب استخدام التكنولوجيا لصالح جميع الناس والكوكب، وليس فقط القلة المتميزة. يستكشف الكتاب أيضًا مفهوم النماذج الشخصية، وهي العدسات التي ننظر من خلالها ونفهم مكانتنا في العالم.