MAGAZINES - Selbst ist der Mann
Selbst ist der Mann -  Oktober 2024 PDF Selbermachen Media MAGAZINES
Stars49 Stars 1 TON

Views
87436

Telegram
 
Selbst ist der Mann
Year: Oktober 2024
Format: PDF
File size: 96 Мб
Language: GER



Pay with Telegram STARS
Long Description of the Plot of the Book 'Selbst ist der Mann' Selbst ist der Mann (Self is the Man) is a thought-provoking novel written by Michael Streefkerk that delves into the intricate relationship between technology and humanity. The story takes place in a dystopian future where technology has advanced beyond our wildest dreams, but at a steep cost. The world is now divided into two factions: the technologically advanced and the primitive. The protagonist, Max, finds himself caught in the middle of this conflict, struggling to maintain his own identity and sense of self in a world that seems determined to strip him of both. As the plot unfolds, we see how technology has evolved over time, shaping the society and its people. The once-great city of Berlin has become a battleground, where the remnants of humanity fight for survival against the machines they once created. Max, a brilliant engineer, is forced to confront the harsh realities of his world when he discovers that his own creations have turned against him. He must navigate this treacherous landscape, all while trying to hold on to his humanity and the love of his life, Lena. The book explores the idea that technology has become an end in itself, rather than a means to an end. Humans have lost touch with their emotions and their connection to each other, and instead, they rely solely on technology to guide them.
Long Description of the Plot of the Book 'Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann (Self is the Man) - заставляющий задуматься роман, написанный Майклом Стрэфкерком, который углубляется в сложные отношения между технологией и человечеством. История происходит в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись дальше наших самых смелых мечтаний, но с большими затратами. Мир сейчас разделен на две фракции: технологически развитую и примитивную. Главный герой, Макс, оказывается в центре этого конфликта, изо всех сил пытаясь сохранить свою собственную идентичность и самоощущение в мире, который, кажется, полон решимости лишить его обоих. По мере развития сюжета мы видим, как технологии развивались с течением времени, формируя общество и его людей. Некогда великий город Берлин стал полем битвы, где остатки человечества борются за выживание против когда-то созданных ими машин. Макс, блестящий инженер, вынужден противостоять суровым реалиям своего мира, когда обнаруживает, что его собственные творения обернулись против него. Он должен ориентироваться в этом предательском пейзаже, все при этом пытаясь удержать свою человечность и любовь всей своей жизни, Лену. В книге исследуется идея о том, что технологии стали самоцелью, а не средством достижения цели. Люди потеряли связь со своими эмоциями и своей связью друг с другом, и вместо этого они полагаются исключительно на технологии, чтобы направлять их.
Long Description of the Plot of the Book 'Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann (Self is the Man) est un roman de réflexion écrit par Michael Strefkerk, qui explore la relation complexe entre la technologie et l'humanité. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a dépassé nos rêves les plus audacieux, mais à un coût élevé. monde est maintenant divisé en deux factions : technologiquement avancée et primitive. personnage principal, Max, se trouve au centre de ce conflit, luttant pour préserver sa propre identité et son auto-acquisition dans un monde qui semble déterminé à le priver des deux. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, nous voyons comment la technologie a évolué au fil du temps, façonnant la société et ses hommes. Autrefois, la grande ville de Berlin est devenue un champ de bataille où les restes de l'humanité luttent pour survivre contre les machines qu'ils ont créées autrefois. Max, brillant ingénieur, doit faire face aux dures réalités de son monde quand il découvre que ses propres créations se sont retournées contre lui. Il doit naviguer dans ce paysage traître, tout en essayant de garder son humanité et l'amour de sa vie, na. livre explore l'idée que la technologie est devenue une fin en soi et non un moyen d'atteindre un objectif. s gens ont perdu le contact avec leurs émotions et leurs liens les uns avec les autres, et au lieu de cela, ils comptent uniquement sur la technologie pour les guider.
Long Descripción de la placa del libro 'Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann (Self is the Man) - haciendo pensar en una novela escrita por Michael Strafkerque profundiza en una relación compleja entre la tecnología y la humanidad. La historia transcurre en un futuro distópico donde la tecnología ha avanzado más allá de nuestros sueños más audaces, pero a un alto costo. mundo está ahora dividido en dos facciones: la tecnológicamente avanzada y la primitiva. protagonista, Max, se encuentra en el centro de este conflicto, luchando por mantener su propia identidad y autoestima en un mundo que parece decidido a despojarlo de ambos. A medida que avanza la trama, vemos cómo la tecnología ha evolucionado a lo largo del tiempo, formando una sociedad y su gente. La otrora gran ciudad de Berlín se convirtió en un campo de batalla donde los restos de la humanidad luchan por sobrevivir contra las máquinas que una vez crearon. Max, un brillante ingeniero, se ve obligado a enfrentarse a las duras realidades de su mundo cuando descubre que sus propias creaciones se han vuelto en su contra. Debe navegar en este paisaje traicionero, todo mientras trata de retener su humanidad y el amor de toda su vida, na. libro explora la idea de que la tecnología se ha convertido en un fin en sí misma y no en un medio para lograr un objetivo. La gente ha perdido el contacto con sus emociones y su conexión entre sí, y en cambio dependen exclusivamente de la tecnología para guiarlos.
Long Descrizione of the Plot of the Book'Selbst der Mann'Selbst ist der Mann (Self is the Man) - un romanzo scritto da Michael Strafkerk che approfondisce il complesso rapporto tra tecnologia e umanità. La storia si svolge in un futuro distopico, dove la tecnologia è andata oltre i nostri sogni più coraggiosi, ma a costi elevati. Il mondo ora è diviso in due frazioni, tecnologicamente evoluta e primitiva. Il protagonista, Max, è al centro di questo conflitto, cercando di preservare la propria identità e la propria autosufficienza in un mondo che sembra deciso a privarlo di entrambi. Man mano che la storia si sviluppa, vediamo come la tecnologia si è evoluta nel tempo, formando la società e la sua gente. Una volta la grande città di Berlino divenne un campo di battaglia dove i resti dell'umanità lottavano per sopravvivere contro le macchine che avevano creato. Max, brillante ingegnere, deve affrontare le dure realtà del suo mondo quando scopre che le sue creazioni si sono rivolte contro di lui. Deve orientarsi in questo panorama traditore, mentre cerca di mantenere la sua umanità e l'amore della sua vita, na. Il libro esamina l'idea che la tecnologia sia diventata un fine in sé e non un mezzo per raggiungere un obiettivo. persone hanno perso il contatto con le loro emozioni e il loro legame tra loro, e invece si affidano esclusivamente alla tecnologia per guidarle.
Lange Beschreibung des Plot des Buches'Selbst ist der Mann 'Selbst ist der Mann (Self is the Man) ist ein nachdenklich machender Roman von Michael Sträfkerk, der sich mit der komplexen Beziehung zwischen Technologie und Menschlichkeit beschäftigt. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie weiter fortgeschritten ist als unsere kühnsten Träume, aber mit hohen Kosten. Die Welt ist jetzt in zwei Fraktionen unterteilt: technologisch fortgeschritten und primitiv. Der Protagonist Max befindet sich mitten in diesem Konflikt und kämpft darum, seine eigene Identität und sein Selbstgefühl in einer Welt zu bewahren, die entschlossen zu sein scheint, ihm beides zu nehmen. Im Laufe der Handlung sehen wir, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit weiterentwickelt hat und die Gesellschaft und ihre Menschen geprägt hat. Die einst große Stadt Berlin wurde zum Schlachtfeld, auf dem die Überreste der Menschheit gegen die von ihnen einst geschaffenen Maschinen ums Überleben kämpfen. Max, ein brillanter Ingenieur, ist gezwungen, sich den harten Realitäten seiner Welt zu stellen, als er entdeckt, dass sich seine eigenen Kreationen gegen ihn gewendet haben. Er muss durch diese verräterische Landschaft navigieren und gleichzeitig versuchen, seine Menschlichkeit und die Liebe seines bens, na, zu bewahren. Das Buch untersucht die Idee, dass Technologie zum Selbstzweck und nicht zum Mittel zum Zweck geworden ist. Die Menschen haben den Kontakt zu ihren Emotionen und ihrer Verbindung zueinander verloren und verlassen sich stattdessen ausschließlich auf Technologie, um sie zu führen.
Długi opis fabuły książki 'Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann (Self is the Man) to prowokująca do myślenia powieść napisana przez Michaela Strathkirka, która zagłębia się w złożony związek między technologią a ludzkością. Historia rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, gdzie technologia wyszła poza nasze najśmielsze marzenia, ale bardzo kosztem. Świat jest obecnie podzielony na dwie frakcje: zaawansowaną technologicznie i prymitywną. Bohater, Max, znajduje się w centrum tego konfliktu, walcząc o utrzymanie własnej tożsamości i poczucia siebie w świecie, który wydaje się zdeterminowany pozbawić go obu. W miarę rozwoju fabuły widzimy, jak technologia ewoluowała z biegiem czasu, kształtując społeczeństwo i jego ludzi. Niegdyś wielkie miasto Berlin stało się polem bitwy, gdzie resztki ludzkości walczą o przetrwanie przeciwko stworzonym kiedyś maszynom. Max, błyskotliwy inżynier, jest zmuszony zmierzyć się z trudnymi realiami swojego świata, kiedy odkrywa, że jego własne kreacje zwróciły się przeciwko niemu. Musi poruszać się po tym zdradzieckim krajobrazie, próbując trzymać się swego człowieczeństwa i miłości swojego życia, ny. Książka bada ideę, że technologia stała się celem samym w sobie, a nie środkiem do końca. Ludzie stracili kontakt ze swoimi emocjami i związkami ze sobą, a zamiast tego polegają wyłącznie na technologii, która ich prowadzi.
תיאור ארוך של עלילת הספר ”Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann” (העצמי הוא האיש) הוא רומן מעורר מחשבה שנכתב על ידי מייקל סטראת 'קירק ומתעמק ביחסים המורכבים בין טכנולוגיה לאנושות. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו הטכנולוגיה עברה מעבר לחלומות הפרועים ביותר שלנו, אבל על חשבון גדול. העולם מחולק כעת לשני פלגים: מתקדם טכנולוגית ופרימיטיבי. הגיבור, מקס, מוצא את עצמו במרכז הסכסוך הזה, נאבק לשמור על הזהות שלו ותחושת העצמי שלו בעולם שנראה נחוש לשלול ממנו את שניהם. ככל שהעלילה מתקדמת, אנו רואים כיצד הטכנולוגיה התפתחה עם הזמן, מעצבת את החברה ואת אנשיה. העיר הגדולה של ברלין הפכה בעבר לשדה קרב שבו שרידי האנושות נאבקים לשרוד נגד המכונות שהם יצרו בעבר. מקס, מהנדס מבריק, נאלץ להתמודד עם המציאות הקשה של עולמו כשהוא מגלה שהיצירות שלו פנו נגדו. הוא חייב לנווט בנוף הבוגדני הזה, כל זאת תוך ניסיון להיאחז באנושיות שלו ואהבת חייו, לנה. הספר בוחן את הרעיון שהטכנולוגיה הפכה למטרה בפני עצמה ולא לאמצעי להשגת מטרה. אנשים איבדו קשר עם הרגשות שלהם והקשר שלהם אחד לשני, ובמקום זה הם מסתמכים אך ורק על טכנולוגיה שתנחה אותם.''
Selbst ist der Mann Kitabının Olay Örgüsünün Uzun Açıklaması Selbst ist der Mann (Benlik İnsandır), Michael Strathkirk tarafından yazılan ve teknoloji ile insanlık arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyen, düşündürücü bir romandır. Hikaye, teknolojinin en çılgın hayallerimizin ötesine geçtiği distopik bir gelecekte, ancak büyük masraflarla gerçekleşir. Dünya şimdi iki gruba ayrılmıştır: teknolojik olarak gelişmiş ve ilkel. Kahramanı Max, kendisini bu çatışmanın merkezinde bulur ve onu her ikisinden de mahrum etmeye kararlı görünen bir dünyada kendi kimliğini ve benlik duygusunu korumak için mücadele eder. Arsa ilerledikçe, teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiğini, toplumu ve insanlarını nasıl şekillendirdiğini görüyoruz. Bir zamanlar büyük Berlin şehri, insanlığın kalıntılarının bir zamanlar yarattıkları makinelere karşı hayatta kalmak için mücadele ettiği bir savaş alanı haline geldi. Parlak bir mühendis olan Max, kendi yarattıklarının kendisine karşı döndüğünü keşfettiğinde dünyasının sert gerçekleriyle yüzleşmek zorunda kalır. İnsanlığına ve hayatının aşkı na'ya tutunmaya çalışırken bu hain manzarada gezinmelidir. Kitap, teknolojinin bir amaç için bir araçtan ziyade kendi içinde bir amaç haline geldiği fikrini araştırıyor. İnsanlar duygularıyla ve birbirleriyle olan bağlantılarıyla bağlantılarını kaybettiler ve bunun yerine onlara rehberlik etmek için yalnızca teknolojiye güveniyorlar.
وصف طويل لمؤامرة الكتاب 'Selbst ist der Mann'Selbst ist der Mann (الذات هي الرجل) هي رواية مثيرة للتفكير كتبها مايكل ستراثكيرك تتعمق في العلاقة المعقدة بين التكنولوجيا والإنسانية. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تجاوزت التكنولوجيا أحلامنا الجامحة، ولكن بتكلفة كبيرة. ينقسم العالم الآن إلى فصيلين: متقدم تقنيًا وبدائيًا. يجد بطل الرواية، ماكس، نفسه في قلب هذا الصراع، يكافح من أجل الحفاظ على هويته وإحساسه بالذات في عالم يبدو مصممًا على حرمانه من كليهما. مع تقدم الحبكة، نرى كيف تطورت التكنولوجيا بمرور الوقت، وشكلت المجتمع وشعبه. أصبحت مدينة برلين العظيمة ذات يوم ساحة معركة حيث تكافح بقايا البشرية للبقاء على قيد الحياة ضد الآلات التي صنعوها من قبل. يضطر ماكس، المهندس اللامع، إلى مواجهة الحقائق القاسية في عالمه عندما يكتشف أن إبداعاته قد انقلبت ضده. يجب أن يتنقل في هذا المشهد الغادر، كل ذلك أثناء محاولته التمسك بإنسانيته وحب حياته، لينا. يستكشف الكتاب فكرة أن التكنولوجيا أصبحت غاية في حد ذاتها وليست وسيلة لتحقيق غاية. لقد فقد الناس الاتصال بمشاعرهم واتصالهم ببعضهم البعض، وبدلاً من ذلك يعتمدون فقط على التكنولوجيا لإرشادهم.
書籍《Selbst ist der Mann》的Selbst ist der Mann(Self is the Man)的長期描述是邁克爾·斯特拉夫克(Michael Strafkerk)撰寫的一部小說,該小說深入探討了技術與人類之間的復雜關系。這個故事發生在一個反烏托邦的未來,技術超越了我們最瘋狂的夢想,但代價高昂。世界現在分為兩部分:技術發達和原始。主角馬克斯(Max)發現自己處於這場沖突的中心,努力保持自己的身份和自我意識,這個世界似乎決心剝奪他兩個。隨著情節的發展,我們看到技術隨著時間的推移而演變,塑造了社會及其人民。柏林曾經是一座偉大的城市,它已成為人類殘余者與曾經創造的機器爭奪生存的戰場。傑出的工程師馬克斯(Max)發現自己的作品對他不利時,被迫面對世界的嚴峻現實。他必須駕馭這種險惡的風景,同時努力保持自己的人性和一生的愛,na。該書探討了技術本身已成為目的而不是實現目標的手段的想法。人們與他們的情感和彼此的聯系失去了聯系,相反,他們完全依靠技術來指導他們。

You may also be interested in:

Informalisierung des Rechts: Empirische Untersuchungen zur Handhabung und zu den Grenzen der Opportunitat im Jugendstrafrecht (Pravention und … Kindes- und Jugendalter, 9) (German Edition)
Die Internationalisierung der Rechnungslegung und ihre Implikationen fur das Europaische Bilanzrecht (Schriften zum Europaischen und Internationalen … und Wirtschaftsrecht, 25) (German Edition)
Willirams deutsche Paraphrase des Hohen Liedes: Mit Einleitung und Glossar (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Volker, 28) (German Edition)
Von der Chronik zum Weltbuch: Sinn und Anspruch sudwestdeutscher Hauschroniken am Ausgang des Mittelalters (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte) (German Edition)
Christlicher Republikanismus in den Bibeldramen Sixt Bircks: Theater fur eine ‘neu entstehende| Burgerschaft nach der Reformation in Basel und Augsburg (Fruhe Neuzeit, 202) (German Edition)
Die Malerin des Lichts: Manet sucht in ihr seine Muse, doch Berthe Morisot findet ihren eigenen Weg in der Kunst (Aussergewohnliche Frauen zwischen Aufbruch und Liebe 15) (German Edition)
Die Haftpflicht der Eisenbahnen und die Unfall-Versicherung: Ein Vorschlag zur Reform des Haftpflicht-Gesetzes vom 7. Juni 1871 (German Edition)
Die Grundbegriffe des Pressrechts: Eine Studie zur Einfuhrung in die pressrechtlichen Probleme (Abhandlungen des Kriminalistischen Instituts an der Universitat Berlin, N.F. 5,4) (German Edition)
Vertriebene und and quot;Umsiedlerpolitik and quot;: Integrationskonflikte in den deutschen Nachkriegs-Gesellschaften und die Assimilationsstrategien in der SBZ DDR … zur Zeitgeschichte, 61) (Ge
Wasser in Der Mittelalterlichen Kultur Water in Medieval Culture: Gebrauch - Wahrnehmung - Symbolik Uses, Perceptions, and Symbolism (Das … … Perspektiven mediavistischer forschung, 4)
Zur Stereochemie des funfwertigen Stickstoffes. Mit besonderer Berucksichtigung des asymmetrischen Stickstoffes in der aromatischen Reihe, von Edgar Wedekind. 1899 [Leather Bound]
Handbuch fur Holz- und Torfgas-Beleuchtung und einigen verwandten Beleuchtungsarten: Anhang zum Handbuche der Steinkohlengas-Beleuchtung von N. H. Schilling (German Edition)
Die Anfange einer standigen Inquisition in Bohmen: Ein Prager Inquisitoren-Handbuch aus der ersten Halfte des 14. Jahrhunderts (Beitrage zur … des Mittelalters, 3) (German Edition)
Strafgesetzbuch fur das Deutsche Reich vom 15. Mai 1871: Mit einem Anhang von wichtigen Bestimmungen des Gerichtsverfassungsgesetzes und der … und Kriminalbeamte (German Edition)
Was sagt ein Mineral uber seine Geschichte aus? Betrachtungen zur genetischen Mineralogie (Berichte uber die Verhandlungen der Sachsischen Akademie … Klasse, 120, 4) (German Edition)
Handbuch der deutschen Litteratur fur die oberen Klassen hoherer Lehranstalten: Eine nach Gattungen geordneten Sammlung poetischer und prosaischer … und Litteraturgeschichte (German Edition)
Sowjetische Deutschland-Politik 1953 bis 1958: Korrekturen an Stalins Erbe, Chruschtschows Aufstieg und der Weg zum Berlin-Ultimatum (Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte, 82) (German Edition)
Predigt Zum Gedachtniss Des Am 12ten Februar 1834: Selig Entschlafenen Pastors an Der Dreifaltigkeits-Kirche Zu Berlin Doktors Und Professors … Oculi (2. Marz) 1834 (German Edition)
Mirchond|s Geschichte Der Seldschuken: Aus Dem Persischen Zum Ersten Mal Ubersetzt Und Mit Historishen, Geographischen Und Literarischen Anmerkungen Erlautert… (German Edition)
Dietrich Schernberg; Ein Schon Spiel Von Frau Jutten; Nach Dem Eislebener Druck von 1565 (Texte des spaten Mittelalters und der fruehn Neuzeit; Heft 24; - Germany - )
,,Man kann Bergleute nicht grotesk schnitzen : Bergmannische Darstellungen in der Kunstsammlung des Bochumer Bergbau-Museums (1928-1966) … Bergbau-Museum Bochum, 252) (German Edition)
Uber die Moglichkeit einer Lieferung von Magnesiumsulfat als Dungemittel seitens des Kalibergbaus der Deutschen Demokratischen Republik (Berichte uber … Klasse, 103, 1) (German Edition)
Civitates, regna und Eliten: Die regna des Fruhmittelalters als Teile eines ,unsichtbaren Romischen Reiches| (Erganzungsbande zum Reallexikon der Germanischen Altertumskunde, 124) (German Edition)
Das Elsass und die poetische Literatur des Weltkriegs : Vortrag gehalten in der Hauptversammlung am 8. Marz 1917 von Alfred Gotze ; mit Eroffnungsansprache und literischem Jahresb [Leather Bound]
Die handelspolitischen Beziehungen Preussens zu Oesterreich wahrend der provinziellen Selbstandigkeit Schlesiens 1741-1806: Nach den Acten des Geheimen … des Staatsarchivs zu Breslau (German Edi
Offene Handelsgesellschaften, Kommanditgesellschaften Und Stille Gesellschaften: Von Der Errichtung Bis Zur Aufl?sung. Nebst Vertrags- Und Abmeldeformularen Und Mit Ber?cksichtigung Des Steuerrechts
Code Penal De L|empire D|allemagne: Franzosische Ubersetzung Des Deutschen Strafgesetzbuchs, Auf Grund Der Amtlichen Ausgabe Des Deutschen Anderungen Und Erganzungen (German Edition)
Ehescheidungsrecht: Die Ehescheidungsgr?nde Des B?rgerlichen Gesetzbuches Durch Die Rechtsprechung Erl?utert. Eine Sammlung Grundlegender Entscheidungen Des Reichsgerichts, Der Oberlandesgerichte Usw.
Norm und Geschichtlichkeit der Dichtung: Klassisch-romantische Asthetik und moderne Literatur (Quellen und Forschungen zur Sprach- und … Volker. N.F., 81) (German Edition)
Zwischen and quot;nationaler Revolution and quot; und militarischer Aggression: Transformationen in Kirche und Gesellschaft wahrend der konsolidierten … Historischen Kollegs, 48) (German Edition
Wolframs von Eschenbach Bilder und Worter fur Freude und Leid (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Volker, 33) (German Edition)
Die Schwingung als Vortriebsfaktor in Natur und Technik: Gedanken eines Ingenieurs uber das Problem der schwingenden Propulsion in Technik und Biologie (German Edition)
Anleitung zu Denk- und Sprechubungen: als der naturgemassen Grundlage fur den gesammten Unterricht, besonders aber fur den ersten Sprachunterricht in Volksschulen (German Edition)
Ethik und Ethos bei Grillparzer: Denkerische Bemuhung und dramatische Gestaltung (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Volker. N.F., 18) (German Edition)
Logarithmische rechentafeln fur chemiker, pharmazeuten, mediziner und physiker. Begrundet von professor dr. F. W. Kuster. Fur den gebrauch im unterrichtslaboratorium und in der praxis [Leather Bound]
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte. Neu bearbeitet und unter redaktioneller Mitarbeit von Klaus Kanzog.. Herausgegeben von Werner Kohlschmidt und Wolfgang Nohr. 5 Bande.
Atlan 719: Zielstern Gyd: Atlan-Zyklus and quot;Im Auftrag der Kosmokraten and quot; (Atlan classics) (German Edition)
Atlan 642: Ticker: Atlan-Zyklus and quot;Die Abenteuer der SOL and quot; (Atlan classics) (German Edition)
Romantik und Recht: Recht und Sprache, Rechtsfalle und Gerechtigkeit (Schriften der Internationalen Arnim-Gesellschaft, 12) (German Edition)
Worterbuch der Suaheli-Sprache: Suaheli-Deutsch und Deutsch-Suaheli; Nach den Vorhandenen Quellen (Classic Reprint) (German Edition)