The book describes the development of a new approach to the treatment of chronic diseases based on the principles of holistic medicine, which takes into account the psychosomatic aspect of the disease and its impact on the patient's quality of life. The book "Внутри болезни" (Inside the Disease) by Dr. Victor G. Kulagin offers a comprehensive and integrated approach to treating chronic diseases, from psychosomatic to evidence-based medicine. The author, an experienced physician and researcher, presents a groundbreaking method that considers the psychosomatic aspect of illness and its impact on the patient's quality of life. This innovative approach emphasizes the importance of understanding the interconnectedness of physical, emotional, and social factors in the development and management of chronic diseases. The book begins by exploring the historical context of medical practices and their evolution over time. The author highlights the significance of technology advancements in shaping modern medicine and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world. The text then delves into the concept of holistic medicine, explaining how it differs from traditional approaches and the benefits of considering the psychosomatic aspect of illness. Dr. Kulagin discusses the role of stress and its effects on the body, emphasizing the importance of addressing psychological factors in the treatment of chronic diseases.

В книге описывается разработка нового подхода к лечению хронических заболеваний на основе принципов целостной медицины, который учитывает психосоматический аспект заболевания и его влияние на качество жизни пациента. Книга «Внутри болезни» (Внутри болезни) доктора Виктора Г. Кулагина предлагает комплексный и комплексный подход к лечению хронических заболеваний, от психосоматической до доказательной медицины. Автор, опытный врач и исследователь, представляет новаторский метод, который учитывает психосоматический аспект заболевания и его влияние на качество жизни пациента. Этот инновационный подход подчеркивает важность понимания взаимосвязи физических, эмоциональных и социальных факторов в развитии и лечении хронических заболеваний. Книга начинается с изучения исторического контекста медицинских практик и их эволюции с течением времени. Автор подчеркивает важность технологических достижений в формировании современной медицины и необходимость личной парадигмы для восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем мире. Затем текст углубляется в концепцию целостной медицины, объясняя, чем она отличается от традиционных подходов и преимущества рассмотрения психосоматического аспекта болезни. Доктор Кулагин обсуждает роль стресса и его влияние на организм, подчеркивая важность устранения психологических факторов при лечении хронических заболеваний.

livre décrit le développement d'une nouvelle approche de traitement des maladies chroniques basée sur les principes de la médecine holistique qui tient compte de l'aspect psychosomatique de la maladie et de son impact sur la qualité de vie du patient. livre « Au sein de la maladie » du Dr Victor G. Kulagin propose une approche globale et intégrée du traitement des maladies chroniques, de la psychosomatique à la médecine fondée sur des preuves. L'auteur, médecin expérimenté et chercheur, présente une méthode innovante qui tient compte de l'aspect psychosomatique de la maladie et de son impact sur la qualité de vie du patient. Cette approche novatrice souligne l'importance de comprendre les liens entre les facteurs physiques, émotionnels et sociaux dans le développement et le traitement des maladies chroniques. livre commence par une étude du contexte historique des pratiques médicales et de leur évolution dans le temps. L'auteur souligne l'importance des progrès technologiques dans la formation de la médecine moderne et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement des connaissances modernes comme la base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre. texte approfondit ensuite le concept de médecine holistique, expliquant en quoi il diffère des approches traditionnelles et les avantages de considérer l'aspect psychosomatique de la maladie. Dr Kulagin discute du rôle du stress et de ses effets sur le corps, soulignant l'importance d'éliminer les facteurs psychologiques dans le traitement des maladies chroniques.

libro describe el desarrollo de un nuevo enfoque para el tratamiento de las enfermedades crónicas basado en los principios de la medicina holística, que tiene en cuenta el aspecto psicosomático de la enfermedad y su impacto en la calidad de vida del paciente. libro «Adentro de la enfermedad» (Adentro de la enfermedad) del Dr. Victor G. Kulagin ofrece un enfoque integral y completo para el tratamiento de las enfermedades crónicas, desde la psicosomática hasta la medicina basada en la evidencia. autor, médico e investigador experimentado, presenta un método pionero que tiene en cuenta el aspecto psicosomático de la enfermedad y su impacto en la calidad de vida del paciente. Este enfoque innovador subraya la importancia de comprender la relación entre factores físicos, emocionales y sociales en el desarrollo y tratamiento de enfermedades crónicas. libro comienza estudiando el contexto histórico de las prácticas médicas y su evolución a lo largo del tiempo. autor destaca la importancia de los avances tecnológicos en la formación de la medicina moderna y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como la base de la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra. Luego, el texto profundiza en el concepto de medicina holística, explicando en qué se diferencia de los enfoques tradicionales y los beneficios de considerar el aspecto psicosomático de la enfermedad. Dr. Kulagin discute el papel del estrés y sus efectos en el cuerpo, destacando la importancia de eliminar factores psicológicos en el tratamiento de enfermedades crónicas.

Il libro descrive lo sviluppo di un nuovo approccio al trattamento delle malattie croniche basato sui principi della medicina olistica che tiene conto dell'aspetto psicosomatico della malattia e del suo impatto sulla qualità della vita del paziente. Il libro «Dentro la malattia» (Dentro la malattia) del dottor Victor G. Kulagin offre un approccio completo e integrato al trattamento delle malattie croniche, dalla psicosomatica alla medicina delle prove. L'autore, medico esperto e ricercatore, presenta un metodo innovativo che tiene conto dell'aspetto psicosomatico della malattia e del suo impatto sulla qualità di vita del paziente. Questo approccio innovativo sottolinea l'importanza di comprendere la relazione tra fattori fisici, emotivi e sociali nello sviluppo e nel trattamento delle malattie croniche. Il libro inizia studiando il contesto storico delle pratiche mediche e la loro evoluzione nel tempo. L'autore sottolinea l'importanza dei progressi tecnologici nella formazione della medicina moderna e la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo nel mondo in guerra. Poi il testo approfondisce il concetto di medicina olistica, spiegando in che modo è diverso dagli approcci tradizionali e i vantaggi di considerare l'aspetto psicosomatico della malattia. Il dottor Kulagin sta discutendo del ruolo dello stress e dei suoi effetti sul corpo, sottolineando l'importanza di eliminare i fattori psicologici nel trattamento delle malattie croniche.

Das Buch beschreibt die Entwicklung eines neuen Ansatzes zur Behandlung chronischer Krankheiten auf der Grundlage der Prinzipien der ganzheitlichen Medizin, der den psychosomatischen Aspekt der Krankheit und ihre Auswirkungen auf die bensqualität des Patienten berücksichtigt. Das Buch „Inside Disease“ (Inside Disease) von Dr. Victor G. Kulagin bietet einen umfassenden und integrierten Ansatz zur Behandlung chronischer Krankheiten, von der psychosomatischen bis zur evidenzbasierten Medizin. Der Autor, ein erfahrener Arzt und Forscher, stellt eine bahnbrechende Methode vor, die den psychosomatischen Aspekt der Krankheit und ihre Auswirkungen auf die bensqualität des Patienten berücksichtigt. Dieser innovative Ansatz unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses der Beziehung zwischen physischen, emotionalen und sozialen Faktoren bei der Entwicklung und Behandlung chronischer Krankheiten. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes medizinischer Praktiken und ihrer Entwicklung im Laufe der Zeit. Der Autor betont die Bedeutung technologischer Fortschritte bei der Gestaltung der modernen Medizin und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt. Der Text geht dann tiefer in das Konzept der ganzheitlichen Medizin ein und erklärt, wie es sich von traditionellen Ansätzen unterscheidet und welche Vorteile es hat, den psychosomatischen Aspekt der Krankheit zu berücksichtigen. Dr. Kulagin diskutiert die Rolle von Stress und seine Auswirkungen auf den Körper und betont die Bedeutung der Beseitigung psychologischer Faktoren bei der Behandlung chronischer Krankheiten.

Książka opisuje rozwój nowego podejścia do leczenia chorób przewlekłych w oparciu o zasady holistycznej medycyny, która uwzględnia psychosomatyczny aspekt choroby i jej wpływ na jakość życia pacjenta. Książka dr Viktora G. Kulagina „Inside the Disease” oferuje kompleksowe i zintegrowane podejście do leczenia chorób przewlekłych, od psychosomatycznych po medycynę opartą na dowodach. Autor, doświadczony lekarz i badacz, przedstawia innowacyjną metodę uwzględniającą psychosomatyczny aspekt choroby i jej wpływ na jakość życia pacjenta. To innowacyjne podejście podkreśla znaczenie zrozumienia wzajemnych powiązań czynników fizycznych, emocjonalnych i społecznych w rozwoju i zarządzaniu chorobami przewlekłymi. Książka zaczyna się od zbadania historycznego kontekstu praktyk medycznych i ich ewolucji w czasie. Autor podkreśla znaczenie postępu technologicznego w tworzeniu nowoczesnej medycyny oraz potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania i jedności w wojującym świecie. Następnie tekst zagłębia się w pojęcie medycyny holistycznej, wyjaśniając, jak różni się od tradycyjnych podejść i korzyści z rozważenia psychosomatycznego aspektu choroby. Dr Kulagin omawia rolę stresu i jego wpływ na organizm, podkreślając znaczenie eliminacji czynników psychologicznych w leczeniu chorób przewlekłych.

הספר מתאר את התפתחותה של גישה חדשה לטיפול במחלות כרוניות המבוססת על עקרונות הרפואה ההוליסטית, אשר לוקחת בחשבון את ההיבט הפסיכוסומטי של המחלה ואת השפעתה על איכות החיים של החולה. הספר Inside the Disease (Inside the Disease) מאת ד "ר ויקטור קולגין (Viktor G. Kulagin) מציע גישה מקיפה ומשולבת לטיפול במחלות כרוניות, החל מתרופות פסיכוסומטיות וכלה בראיות. המחבר, רופא וחוקר מנוסה, מציג שיטה חדשנית אשר לוקחת בחשבון את ההיבט הפסיכוסומטי של המחלה ואת השפעתה על איכות החיים של החולה. גישה חדשנית זו מדגישה את החשיבות של הבנת יחסי הגומלין בין גורמים פיזיים, רגשיים וחברתיים בהתפתחות וניהול מחלות כרוניות. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של מנהגים רפואיים והתפתחותם לאורך זמן. המחבר מדגיש את חשיבות ההתקדמות הטכנולוגית בהתהוות הרפואה המודרנית ואת הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעולם לוחם. הטקסט מתעמק במושג הרפואה ההוליסטית, ומסביר כיצד הוא שונה מגישות מסורתיות ומהיתרונות של התחשבות בהיבט הפסיכוסומטי של המחלה. ד "ר קולגין דן בתפקידם של המתחים והשפעותיהם על הגוף, ומדגיש את החשיבות של ביטול גורמים פסיכולוגיים בטיפול במחלות כרוניות.''

Kitap, hastalığın psikosomatik yönünü ve hastanın yaşam kalitesi üzerindeki etkisini dikkate alan bütünsel tıp ilkelerine dayanan kronik hastalıkların tedavisine yeni bir yaklaşımın geliştirilmesini açıklamaktadır. Dr. Viktor G. Kulagin'in "Hastalığın İçinde" (Inside the Disease) kitabı, psikosomatikten kanıta dayalı tıbba kadar kronik hastalıkların tedavisine kapsamlı ve entegre bir yaklaşım sunuyor. Deneyimli bir hekim ve araştırmacı olan yazar, hastalığın psikosomatik yönünü ve hastanın yaşam kalitesi üzerindeki etkisini dikkate alan yenilikçi bir yöntem sunmaktadır. Bu yenilikçi yaklaşım, kronik hastalıkların gelişimi ve yönetiminde fiziksel, duygusal ve sosyal faktörlerin karşılıklı ilişkisini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Kitap, tıbbi uygulamaların tarihsel bağlamını ve zaman içindeki evrimlerini inceleyerek başlıyor. Yazar, modern tıbbın oluşumunda teknolojik ilerlemelerin önemini ve savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamaktadır. Metin daha sonra bütünsel tıp kavramına girerek, geleneksel yaklaşımlardan nasıl farklı olduğunu ve hastalığın psikosomatik yönünü göz önünde bulundurmanın faydalarını açıklar. Dr. Kulagin, kronik hastalıkların tedavisinde psikolojik faktörlerin ortadan kaldırılmasının önemini vurgulayarak stresin rolünü ve vücut üzerindeki etkilerini tartışıyor.

يصف الكتاب تطوير نهج جديد لعلاج الأمراض المزمنة على أساس مبادئ الطب الكلي، والذي يأخذ في الاعتبار الجانب النفسي الجسدي للمرض وتأثيره على نوعية حياة المريض. يقدم كتاب «داخل المرض» (داخل المرض) للدكتور فيكتور ج. كولاجين نهجًا شاملاً ومتكاملاً لعلاج الأمراض المزمنة، من الطب النفسي الجسدي إلى الطب القائم على الأدلة. يقدم المؤلف، وهو طبيب وباحث متمرس، طريقة مبتكرة تأخذ في الاعتبار الجانب النفسي الجسدي للمرض وتأثيره على نوعية حياة المريض. ويبرز هذا النهج المبتكر أهمية فهم الترابط بين العوامل البدنية والعاطفية والاجتماعية في تطور الأمراض المزمنة وإدارتها. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للممارسات الطبية وتطورها بمرور الوقت. ويشدد المؤلف على أهمية التقدم التكنولوجي في تكوين الطب الحديث والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب. ثم يتعمق النص في مفهوم الطب الشامل، موضحًا كيف يختلف عن الأساليب التقليدية وفوائد النظر في الجانب النفسي الجسدي للمرض. يناقش الدكتور كولاجين دور الإجهاد وآثاره على الجسم، مشددًا على أهمية القضاء على العوامل النفسية في علاج الأمراض المزمنة.

本書描述了一種基於整體醫學原則的新型慢性病治療方法，該方法考慮了疾病的心身方面及其對患者生活質量的影響。維克多·庫拉金（Victor G. Kulagin）博士的著作《疾病內部》（The Inside of Disease）提供了從心身醫學到循證醫學的綜合綜合治療方法。作者是一位經驗豐富的醫生和研究人員，提出了一種創新的方法，該方法考慮了疾病的心身方面及其對患者生活質量的影響。這種創新方法強調了了解生理，情感和社會因素在慢性病發展和治療中的相互關系的重要性。本書首先研究醫學實踐的歷史背景及其隨時間的演變。作者強調了技術進步在現代醫學形成中的重要性，以及個人範式對於將現代知識發展的技術過程視為交戰世界中人類生存和團結的基礎的必要性。然後，文本深入探討了整體醫學的概念，解釋了它與傳統方法的區別以及考慮疾病心身方面的好處。Kulagin博士討論了壓力的作用及其對身體的影響，強調了消除心理因素在治療慢性病中的重要性。