
MAGAZINES - TECHNICAL - Steam Railway №510 2020

Steam Railway №510 2020
Format: PDF
File size: 111 MB
Language: ENG

File size: 111 MB
Language: ENG

The year 2020 has been particularly significant for the magazine, as it marks the beginning of a new decade and the bicentenary of the birth of Isambard Kingdom Brunel, one of the greatest engineers of all time. To commemorate this occasion, Steam Railway has published a special issue dedicated to the history and legacy of Brunel, featuring some of his most notable achievements and innovations in the field of steam locomotive design. The issue includes articles on the evolution of steam technology, the impact of Brunel's work on modern transportation, and the importance of preserving historical artifacts for future generations. The magazine also includes interviews with experts in the field, providing insight into the challenges and triumphs of restoring and maintaining these magnificent machines, as well as personal accounts from enthusiasts who have spent their lives working with and studying these incredible engines. Additionally, there are stunning photographs of steam trains in action, capturing the beauty and power of these machines in motion. Steam Railway is an essential read for anyone interested in the history and preservation of steam trains, offering a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society. It is a testament to the enduring appeal of steam power and the passion of those who continue to celebrate and honor its legacy.
2020 год был особенно важным для журнала, поскольку он знаменует начало нового десятилетия и двухсотлетие со дня рождения Изамбарда Королевства Брюнеля, одного из величайших инженеров всех времен. В ознаменование этого события компания Steam Railway опубликовала специальный выпуск, посвящённый истории и наследию Брюнеля, в котором были представлены некоторые из его наиболее заметных достижений и инноваций в области проектирования паровозов. Выпуск включает статьи об эволюции паровых технологий, влиянии работ Брюнеля на современные перевозки и важности сохранения исторических артефактов для будущих поколений. Журнал также включает интервью с экспертами в этой области, дающие представление о проблемах и победах восстановления и обслуживания этих великолепных машин, а также личные аккаунты энтузиастов, которые провели свою жизнь, работая с этими невероятными двигателями и изучая их. Кроме того, есть потрясающие фотографии паровозов в действии, запечатлевшие красоту и мощь этих машин в движении. Steam Railway является важным чтением для всех, кто интересуется историей и сохранением паровых поездов, предлагая уникальный взгляд на эволюцию технологий и их влияние на общество. Это свидетельство непреходящей привлекательности паровой силы и страсти тех, кто продолжает праздновать и чтить ее наследие.
2020 a été particulièrement important pour le magazine, car il marque le début d'une nouvelle décennie et le bicentenaire de la naissance d'Isambard du Royaume de Brunel, l'un des plus grands ingénieurs de tous les temps. Pour célébrer cet événement, Steam Railway a publié un numéro spécial sur l'histoire et l'héritage de Brunel, qui présente certaines de ses réalisations et innovations les plus notables dans le domaine de la conception de locomotives à vapeur. numéro comprend des articles sur l'évolution de la technologie de la vapeur, l'impact des travaux de Brunel sur le transport moderne et l'importance de préserver les artefacts historiques pour les générations futures. magazine comprend également des interviews avec des experts dans ce domaine, donnant un aperçu des défis et des victoires de la récupération et de l'entretien de ces machines magnifiques, ainsi que des comptes personnels des passionnés qui ont passé leur vie à travailler avec ces moteurs incroyables et à les étudier. En outre, il ya de superbes photos de locomotives à vapeur en action, capturant la beauté et la puissance de ces machines en mouvement. Steam Railway est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la préservation des trains à vapeur, offrant une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. C'est le témoignage de l'attrait durable de la puissance de la vapeur et de la passion de ceux qui continuent à célébrer et à honorer son héritage.
2020 foi particularmente importante para a revista, porque marca o início de uma nova década e o bicentenário do nascimento de Isambard do Reino de Brunel, um dos maiores engenheiros de todos os tempos. Para celebrar o evento, a Steam Railway publicou uma edição especial sobre a história e o legado de Brunel, que apresentou alguns dos seus mais notáveis avanços e inovações em engenharia de locomotivas. O lançamento inclui artigos sobre a evolução das tecnologias a vapor, o impacto do trabalho de Brunel no transporte moderno e a importância da preservação dos artefatos históricos para as gerações futuras. A revista também inclui entrevistas com especialistas na área, dando uma ideia dos desafios e vitórias da recuperação e manutenção dessas máquinas magníficas, e contas pessoais de entusiastas que passaram suas vidas trabalhando com esses motores incríveis e estudando-os. Além disso, há fotografias incríveis de locomotivas em ação que capturam a beleza e o poder dessas máquinas em movimento. Steam Railway é uma leitura importante para todos os interessados na história e preservação dos trens a vapor, oferecendo uma visão única da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. É uma prova da atração constante do poder de vapor e da paixão daqueles que continuam a celebrar e honrar o seu legado.
2020 è stato particolarmente importante per la rivista, perché segna l'inizio di un nuovo decennio e il bicentenario della nascita di Isambard Regno di Brunel, uno dei più grandi ingegneri di tutti i tempi. Per celebrare l'evento, Steam Railway ha pubblicato un'edizione speciale dedicata alla storia e all'eredità di Brunel, in cui sono stati presentati alcuni dei suoi più notevoli successi e innovazioni nel settore della progettazione dei trenini. Il rilascio include articoli sull'evoluzione della tecnologia a vapore, l'impatto del lavoro di Brunel sul trasporto moderno e l'importanza di preservare gli artefatti storici per le generazioni future. La rivista include anche interviste con esperti in questo campo che danno un'idea dei problemi e delle vittorie del recupero e della manutenzione di queste macchine, nonché account personali di appassionati che hanno trascorso la loro vita lavorando con questi incredibili motori e studiandoli. Inoltre, ci sono foto straordinarie di trenini in azione che catturano la bellezza e la potenza di queste macchine in movimento. Steam Railway è una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla storia e alla conservazione dei treni a vapore, offrendo una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società. È la testimonianza della costante attrazione della forza del vapore e della passione di coloro che continuano a celebrare e onorare la sua eredità.
Das Jahr 2020 war für das Magazin besonders wichtig, denn es markiert den Beginn eines neuen Jahrzehnts und den zweihundertsten Geburtstag von Isambard Kingdom Brunel, einem der größten Ingenieure aller Zeiten. Zu diesem Anlass veröffentlichte die Steam Railway eine Sonderausgabe über die Geschichte und das Erbe von Brunel, in der einige seiner bemerkenswertesten Errungenschaften und Innovationen im Bereich der Dampflokomotiven vorgestellt wurden. Die Ausgabe enthält Artikel über die Entwicklung der Dampftechnologie, den Einfluss von Brunels Arbeit auf den modernen Transport und die Bedeutung der Erhaltung historischer Artefakte für zukünftige Generationen. Das Magazin enthält auch Interviews mit Experten auf dem Gebiet, die Einblicke in die Herausforderungen und Erfolge der Wiederherstellung und Wartung dieser großartigen Maschinen geben, sowie persönliche Konten von Enthusiasten, die ihr ben damit verbracht haben, mit diesen unglaublichen Motoren zu arbeiten und sie zu studieren. Darüber hinaus gibt es atemberaubende Fotos von Dampflokomotiven in Aktion, die die Schönheit und Kraft dieser Maschinen in Bewegung einfangen. Steam Railway ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die Geschichte und Erhaltung von Dampfzügen interessieren, und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Es ist ein Beweis für die anhaltende Anziehungskraft der Dampfkraft und die idenschaft derer, die ihr Erbe weiterhin feiern und ehren.
2020 był szczególnie ważnym rokiem dla magazynu, ponieważ jest to początek nowej dekady i dwukrotności narodzin Isambard Kingdom Brunel, jednego z największych inżynierów wszech czasów. Dla upamiętnienia tego wydarzenia, Steam Railway opublikował specjalny temat poświęcony historii i dziedzictwa Brunela, który przedstawił niektóre z jego najbardziej znanych osiągnięć i innowacji w projektowaniu lokomotyw parowych. Kwestia ta obejmuje artykuły dotyczące ewolucji technologii parowej, wpływu prac Brunela na nowoczesną żeglugę oraz znaczenia zachowania historycznych artefaktów dla przyszłych pokoleń. Czasopismo zawiera również wywiady z ekspertami z tej dziedziny dające wgląd w wyzwania i triumfy przywrócenia i utrzymania tych wspaniałych maszyn, a także relacje osobiste od entuzjastów, którzy spędzili życie pracując i studiując te niesamowite silniki. Ponadto, istnieją oszałamiające zdjęcia lokomotyw parowych w akcji, przechwytywanie piękna i mocy tych maszyn w ruchu. Steam Railway jest ważnym lekturą dla każdego, kto interesuje się historią i konserwacją pociągów parowych, oferując unikalną perspektywę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Jest to testament do trwającego apelu mocy parowej i namiętności tych, którzy nadal świętują i szanują jej dziedzictwo.
''
2020, yeni bir on yılın başlangıcını ve tüm zamanların en büyük mühendislerinden biri olan Isambard Kingdom Brunel'in doğumunun 200. yılını işaret ettiği için dergi için özellikle önemli bir yıldı. Bu olayı anmak için, Steam Railway, Brunel'in tarihine ve mirasına adanmış, buharlı lokomotiflerin tasarımında en önemli başarılarından ve yeniliklerinden bazılarını sunan özel bir sayı yayınladı. Konu, buhar teknolojisinin evrimi, Brunel'in çalışmalarının modern denizcilik üzerindeki etkisi ve gelecek nesiller için tarihi eserlerin korunmasının önemi üzerine makaleler içermektedir. Dergi ayrıca, bu muhteşem makineleri restore etmenin ve sürdürmenin zorlukları ve zaferleri hakkında fikir veren alandaki uzmanlarla yapılan röportajların yanı sıra, hayatlarını bu inanılmaz motorlarla çalışarak ve çalışarak geçiren meraklıların kişisel hesaplarını da içeriyor. Buna ek olarak, hareket halindeki bu makinelerin güzelliğini ve gücünü yakalayan, hareket halindeki buharlı lokomotiflerin çarpıcı fotoğrafları vardır. Steam Railway, buharlı trenlerin tarihi ve korunması ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır ve teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunar. Buhar gücünün kalıcı çekiciliğinin ve mirasını kutlamaya ve onurlandırmaya devam edenlerin tutkusunun bir kanıtıdır.
2020 كان عامًا مهمًا بشكل خاص للمجلة لأنه يمثل بداية عقد جديد والذكرى المئوية الثانية لميلاد Isambard Kingdom Brunel، أحد أعظم المهندسين في كل العصور. للاحتفال بهذا الحدث، نشرت Steam Railway عددًا خاصًا مخصصًا لتاريخ Brunel وتراثه، والذي قدم بعضًا من أبرز إنجازاته وابتكاراته في تصميم القاطرات البخارية. يتضمن العدد مقالات عن تطور تكنولوجيا البخار، وتأثير عمل برونيل على الشحن الحديث، وأهمية الحفاظ على القطع الأثرية التاريخية للأجيال القادمة. تتضمن المجلة أيضًا مقابلات مع خبراء في هذا المجال لإلقاء نظرة ثاقبة على التحديات والانتصارات في استعادة وصيانة هذه الآلات الرائعة، بالإضافة إلى الحسابات الشخصية من المتحمسين الذين أمضوا حياتهم في العمل مع هذه المحركات الرائعة ودراستها. بالإضافة إلى ذلك، هناك صور مذهلة لقاطرات بخارية أثناء العمل، تلتقط جمال وقوة هذه الآلات أثناء الحركة. تعد Steam Railway قراءة مهمة لأي شخص مهتم بتاريخ القطارات البخارية والحفاظ عليها، وتقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. إنها شهادة على الجاذبية الدائمة للقوة البخارية وشغف أولئك الذين يواصلون الاحتفال بإرثها وتكريمه.
2020은 새로운 10 년의 시작과 역대 최고의 엔지니어 중 한 명인 Isambard Kingdom Brunel의 탄생 2 주년을 기념하여 잡지에서 특히 중요한 해였습니다. 이 행사를 기념하기 위해 Steam Railway는 Brunel의 역사와 유산에 관한 특별 호를 발표했으며 증기 기관차 설계에서 가장 주목할만한 성과와 혁신을 보여주었습니다. 이 문제에는 증기 기술의 진화, Brunel의 작업이 현대 운송에 미치는 영향 및 미래 세대를위한 역사적 유물 보존의 중요성에 관한 기사가 포함됩니다. 이 잡지에는 또한 웅장한 기계를 복원하고 유지하는 데 어려움과 승리에 대한 통찰력을 제공하는 현장 전문가와의 인터뷰뿐만 아니라이 놀라운 엔진과 함께 일하고 연구 한 애호가들의 개인 계정도 포함됩니다. 또한 증기 기관차의 놀라운 사진이 작동하여이 기계의 아름다움과 힘을 포착합니다. Steam Railway는 증기 기관차의 역사와 보존에 관심이있는 모든 사람에게 중요한 독서이며 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 그것은 증기 력의 지속적인 호소와 그 유산을 계속 축하하고 존중하는 사람들의 열정에 대한 증거입니다.
2020は、新しい10の始まりと、史上最高のエンジニアの1人であるイザンバード・キングダム・ブルネルの誕生の二次会を示すため、雑誌にとって特に重要なでした。このイベントを記念して、Steam Railwayはブルネルの歴史と遺産に特化した特別号を発行し、蒸気機関車の設計における彼の最も顕著な業績と革新のいくつかを発表した。この問題には、蒸気技術の進化、ブルネルの作品が現代の船舶に与えた影響、そして将来の世代のための歴史的遺物の保存の重要性についての記事が含まれています。この雑誌には、これらの壮大な機械を復元し、維持することの課題と勝利についての洞察を与える分野の専門家へのインタビューや、これらの信じられないほどのエンジンに取り組んで研究してきた愛好家からの個人的なアカウントも含まれています。さらに、蒸気機関車の動きの素晴らしい写真があり、これらの機械の美しさと動力を捉えています。蒸気鉄道は蒸気機関車の歴史と保存に興味がある人にとって重要な読書であり、技術の進化と社会への影響についてユニークな視点を提供します。それは蒸気の力の永続的な魅力とその遺産を祝い、尊重し続ける人々の情熱の証です。
2020對該雜誌尤為重要,因為它標誌著新十的開始和布魯內爾王國伊贊巴德誕辰200周,布魯內爾王國是有史以來最偉大的工程師之一。為了紀念這一事件,蒸汽鐵路公司發布了專門針對布魯內爾歷史和遺產的特別版,其中介紹了他在蒸汽機車設計方面的一些最顯著的成就和創新。該問題包括有關蒸汽技術的發展,布魯內爾的工作對現代運輸的影響以及保護後代歷史文物的重要性的文章。該雜誌還包括對該領域的專家的采訪,介紹恢復和維護這些宏偉機器的挑戰和勝利,以及一生中與這些令人難以置信的引擎合作並研究它們的發燒友的個人帳戶。此外,還有令人驚嘆的蒸汽機車在行動中的照片,捕捉到這些機器在運動中的美麗和力量。蒸汽鐵路是任何對蒸汽火車的歷史和保存感興趣的人的重要閱讀,為技術的發展及其對社會的影響提供了獨特的視角。這證明了蒸汽力量的持久吸引力和那些繼續慶祝和尊重其遺產的人的熱情。
