The author examines how quilting has been used throughout history to create beautiful and functional items for everyday life, from clothing to bedding to wall hangings. The book also delves into the social and cultural context of quilting, discussing how it has been used as a form of communication and expression among women, particularly during times of war and hardship. The book begins with an introduction to the history of quilting, dating back to ancient civilizations such as Egypt and China, where quilting was used to create clothing and other textiles for both practical and decorative purposes. The author then moves on to explore the development of quilting in Europe and America during the 18th and 19th centuries, highlighting the role of quilting in the lives of women and the impact it had on their social and economic status. The book also discusses the use of quilting as a form of resistance and rebellion against societal norms, particularly during the suffrage movement, and how it has been used as a means of self-expression and empowerment for women. The author concludes by discussing the modern-day resurgence of quilting as a hobby and a form of artistic expression, and how it continues to bring people together across cultures and generations.

Автор рассматривает, как стеганое одеяло использовалось на протяжении всей истории для создания красивых и функциональных предметов для повседневной жизни, от одежды до постельных принадлежностей и настенных вешалок. Книга также углубляется в социальный и культурный контекст стеганья, обсуждая, как оно использовалось в качестве формы общения и выражения среди женщин, особенно во время войн и трудностей. Книга начинается с введения в историю квилтинга, восходящего к древним цивилизациям, таким как Египет и Китай, где квилтинг использовался для создания одежды и другого текстиля как в практических, так и в декоративных целях. Затем автор переходит к исследованию развития квилтинга в Европе и Америке в течение XVIII и XIX веков, подчеркивая роль квилтинга в жизни женщин и влияние, которое он оказал на их социальный и экономический статус. В книге также обсуждается использование квилтинга как формы сопротивления и восстания против социальных норм, особенно во время движения за избирательные права, и как он использовался в качестве средства самовыражения и расширения прав и возможностей женщин. В заключение автор обсуждает современное возрождение квилтинга как хобби и формы художественного выражения, а также то, как он продолжает объединять людей в разных культурах и поколениях.

L'auteur examine comment la couverture matelassée a été utilisée tout au long de l'histoire pour créer des objets beaux et fonctionnels pour la vie quotidienne, des vêtements à la literie et aux cintres muraux. livre explore également le contexte social et culturel de la matelasserie, en discutant de la façon dont elle a été utilisée comme forme de communication et d'expression chez les femmes, en particulier pendant les guerres et les difficultés. livre commence par une introduction à l'histoire du quilting, qui remonte à des civilisations anciennes comme l'Egypte et la Chine, où le quilting a été utilisé pour créer des vêtements et d'autres textiles à des fins pratiques et décoratives. L'auteur passe ensuite à une étude sur le développement du quilting en Europe et en Amérique au cours des XVIIIe et XIXe siècles, soulignant le rôle du quilting dans la vie des femmes et l'impact qu'il a eu sur leur statut social et économique. livre traite également de l'utilisation du quilting comme forme de résistance et de rébellion contre les normes sociales, en particulier pendant le mouvement pour le droit de vote, et comment il a été utilisé comme moyen d'expression et d'autonomisation des femmes. En conclusion, l'auteur discute de la renaissance moderne du quilting comme un passe-temps et une forme d'expression artistique, ainsi que de la façon dont il continue à unir les gens à travers les cultures et les générations.

L'autore vede come una coperta di stegan è stata usata durante tutta la storia per creare oggetti belli e funzionali per la vita quotidiana, dai vestiti agli accessori da letto e agli appesi da parete. Il libro approfondisce anche il contesto sociale e culturale della stegania, discutendo di come sia stato usato come forma di comunicazione ed espressione tra le donne, soprattutto durante le guerre e le difficoltà. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del quilting che risale ad antiche civiltà, come l'Egitto e la Cina, dove il quilting è stato utilizzato per creare vestiti e altri tessili sia per scopi pratici che decorativi. L'autore passa poi alla ricerca sullo sviluppo del quilting in e in America nel XVIII e XIX secolo, sottolineando il ruolo del quilting nella vita delle donne e l'influenza che ha avuto sul loro status sociale ed economico. Il libro parla anche dell'uso del quilting come forma di resistenza e ribellione contro le norme sociali, in particolare durante il movimento per i diritti elettorali, e come è stato utilizzato come strumento di espressione e di valorizzazione delle donne. In conclusione, l'autore parla della rinascita contemporanea del quilting come hobby e forme di espressione artistica, e di come continua a unire le persone in culture e generazioni diverse.

Der Autor untersucht, wie die Steppdecke im Laufe der Geschichte verwendet wurde, um schöne und funktionale Gegenstände für den Alltag zu schaffen, von Kleidung über Bettwäsche bis hin zu Wandbehängen. Das Buch taucht auch in den sozialen und kulturellen Kontext des Quilts ein und diskutiert, wie es als Kommunikations- und Ausdrucksform unter Frauen verwendet wurde, insbesondere in Zeiten von Kriegen und Schwierigkeiten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des Quiltens, die auf alte Zivilisationen wie Ägypten und China zurückgeht, wo Quilting verwendet wurde, um Kleidung und andere Textilien sowohl für praktische als auch für dekorative Zwecke zu schaffen. Der Autor geht dann zur Erforschung der Entwicklung des Quiltings in und Amerika im 18. und 19. Jahrhundert über und betont die Rolle des Quiltings im ben von Frauen und die Auswirkungen, die es auf ihren sozialen und wirtschaftlichen Status hatte. Das Buch diskutiert auch die Verwendung von Quilting als eine Form des Widerstands und der Rebellion gegen soziale Normen, insbesondere während der Wahlrechtsbewegung, und wie es als Mittel zur Selbstdarstellung und Stärkung von Frauen eingesetzt wurde. Abschließend diskutiert der Autor die moderne Wiederbelebung des Quiltens als Hobby und künstlerische Ausdrucksform sowie die Art und Weise, wie es Menschen über Kulturen und Generationen hinweg zusammenbringt.

המחבר בוחן כיצד השמיכה שימשה לאורך ההיסטוריה ליצירת פריטים יפהפיים ופונקציונליים לחיי היומיום, הספר מתעמק גם בהקשר החברתי והתרבותי של שמיכה, דן באופן שבו נעשה שימוש באמצעי תקשורת וביטוי בקרב נשים, במיוחד בעתות מלחמה וקשיים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של שמיכת טלאים המתוארכת לתרבויות עתיקות כמו מצרים וסין, שם נעשה שימוש בכמיסת שמיכה כדי ליצור בגדים וטקסטיל אחרים למטרות מעשיות וקישוטיות. המחבר ממשיך לחקור את התפתחות התפיסות באירופה וביבשת אמריקה במהלך המאות ה-18 וה-19, ומדגיש את תפקידה של התפירה בחיי הנשים ואת ההשפעה שהייתה לה על מעמדן החברתי והכלכלי. הספר דן גם בשימוש בשמיכות כאמצעי של התנגדות ומרד נגד נורמות חברתיות, במיוחד במהלך תנועת זכות הבחירה, וכיצד הוא שימש כאמצעי לביטוי עצמי והעצמה נשית. המחבר מסיים בכך שהוא דן בתחייה המודרנית של שמיכה כתחביב וצורה של ביטוי אמנותי, וכיצד הוא ממשיך לקרב אנשים בין תרבויות ודורות.''

Yazar, yorganın tarih boyunca giyimden yatak takımlarına ve duvar askılarına kadar günlük yaşam için güzel ve işlevsel öğeler oluşturmak için nasıl kullanıldığına bakıyor. Kitap aynı zamanda yorgancılığın sosyal ve kültürel bağlamına da değinerek, özellikle savaş ve zorluk zamanlarında kadınlar arasında bir iletişim ve ifade biçimi olarak nasıl kullanıldığını tartışıyor. Kitap, hem pratik hem de dekoratif amaçlı giysiler ve diğer tekstiller oluşturmak için kapitone kullanılan Mısır ve Çin gibi eski uygarlıklara dayanan kapitone tarihine bir giriş ile başlıyor. Yazar daha sonra 18. ve 19. yüzyıllarda Avrupa ve Amerika'da yorgancılığın gelişimini araştırmaya devam ederek, yorgancılığın kadınların yaşamındaki rolünü ve bunun sosyal ve ekonomik durumları üzerindeki etkisini vurgulamaktadır. Kitap ayrıca, özellikle oy hakkı hareketi sırasında, sosyal normlara karşı bir direniş ve isyan biçimi olarak yorgancılığın kullanımını ve bunun kendini ifade etme ve kadın güçlendirme aracı olarak nasıl kullanıldığını tartışıyor. Yazar, yorgancılığın bir hobi ve sanatsal ifade biçimi olarak modern canlanmasını ve insanları kültürler ve nesiller arasında nasıl bir araya getirmeye devam ettiğini tartışarak sona eriyor.

ينظر المؤلف في كيفية استخدام اللحاف عبر التاريخ لإنشاء عناصر جميلة ووظيفية للحياة اليومية، من الملابس إلى الفراش وشماعات الحائط. يتعمق الكتاب أيضًا في السياق الاجتماعي والثقافي للخياطة، ويناقش كيفية استخدامه كشكل من أشكال التواصل والتعبير بين النساء، خاصة في أوقات الحرب والمشقة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ اللحاف يعود إلى الحضارات القديمة مثل مصر والصين، حيث تم استخدام اللحاف لصنع الملابس والمنسوجات الأخرى لأغراض عملية وزخرفية. ينتقل المؤلف بعد ذلك إلى التحقيق في تطور اللحاف في أوروبا والأمريكتين خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مما يسلط الضوء على دور اللحاف في حياة المرأة وتأثيره على وضعها الاجتماعي والاقتصادي. يناقش الكتاب أيضًا استخدام اللحاف كشكل من أشكال المقاومة والتمرد ضد الأعراف الاجتماعية، خاصة أثناء حركة الاقتراع، وكيف تم استخدامه كوسيلة للتعبير عن الذات وتمكين المرأة. يختتم المؤلف بمناقشة الإحياء الحديث للألحفة كهواية وشكل من أشكال التعبير الفني، وكيف تستمر في الجمع بين الناس عبر الثقافات والأجيال.

저자는 의류에서 침구 및 벽걸이에 이르기까지 일상 생활을위한 아름답고 기능적인 아이템을 만들기 위해 역사 전반에 걸쳐 이불이 어떻게 사용되었는지 살펴 봅니다. 이 책은 또한 퀼팅의 사회적, 문화적 맥락을 탐구하여 특히 전쟁과 고난의시기에 여성들 사이에서 의사 소통과 표현의 형태로 사용 된 방법을 논의합니다. 이 책은 이집트와 중국과 같은 고대 문명으로 거슬러 올라가는 퀼팅의 역사에 대한 소개로 시작되는데, 퀼팅은 실용적이고 장식적인 목적으로 의류 및 기타 직물을 만드는 데 사용되었습니다. 그런 다음 저자는 18 세기와 19 세기에 유럽과 아메리카에서 퀼팅의 발달을 조사하여 여성의 삶에서 퀼팅의 역할과 그것이 사회적, 경제적 지위에 미치는 영향을 강조합니다. 이 책은 또한 특히 참정권 운동 중에 사회 규범에 대한 저항과 반란의 한 형태로 퀼팅을 사용하는 방법과 그것이 자기 표현과 여성 권한 강화의 수단으로 어떻게 사용되었는지에 대해 설명합니다. 저자는 퀼팅의 현대적 부흥을 취미와 예술적 표현의 형태로 논의하고 문화와 세대에 걸쳐 사람들을 어떻게 지속적으로 모으는지에 대해 논의함으로써 결론을 내립니다.

著者は、衣類から寝具や壁ハンガーまで、日常生活のための美しく機能的なアイテムを作成するためにキルトが歴史を通してどのように使用されてきたかを見てください。この本はまた、キルティングの社会的および文化的文脈を掘り下げ、特に戦争や苦難の時代に、女性の間のコミュニケーションと表現の形態としてどのように使用されたかを論じている。この本は、エジプトや中国などの古代文明にまでさかのぼるキルティングの歴史の紹介から始まり、キルティングは実用的で装飾的な目的のために衣服やその他の織物を作成するために使用されました。著者は、18世紀から19世紀にかけてのヨーロッパとアメリカ大陸におけるキルティングの発展を調査し、女性の生活におけるキルティングの役割とそれが彼らの社会的および経済的地位に及ぼす影響を強調した。また、キルティングを社会規範に対する抵抗と反抗の一形態として使用すること、特に参政権運動の間に、それがどのように自己表現と女性のエンパワーメントの手段として使用されたかについて論じている。キルティングの現代的なリバイバルが趣味であり、芸術的表現の形態であること、そしてそれがどのようにして文化や世代を超えて人々を結びつけるのかについて論じている。

作者研究了整個歷史上如何使用縫毯為日常生活創造美麗而實用的物品，從衣服到床上用品和掛衣架。該書還深入探討了steganya的社會和文化背景，討論了如何將其用作婦女之間的交流和表達形式，尤其是在戰爭和困難時期。這本書首先介紹了Quilting的歷史，其歷史可以追溯到埃及和中國等古代文明，在那裏，quilting被用來為實用和裝飾目的制造服裝和其他紡織品。然後，作者繼續研究18世紀和19世紀歐洲和美國的 quilting發展，強調了quilting在婦女生活中的作用及其對社會和經濟地位的影響。該書還討論了Quilting作為抵抗社會規範的一種形式和起義，特別是在投票權運動期間，以及如何將其用作表達自己和賦予婦女權力的手段。最後，作者討論了昆汀作為一種愛好和藝術表達形式的現代復興，以及它如何繼續將不同文化和世代的人們聚集在一起。