Book В дни войны. Семейная хроника (In Days of War. Family Chronicle) Author: Rimma Ivanovna Neratova Plot Summary: The book "В дни войны. Семейная хроника" (In Days of War. Family Chronicle) by Rimma Ivanovna Neratova is a biographical account of her life and the lives of her family members during the Second World War and its aftermath. The story begins in pre-war St. Petersburg (Leningrad), where Rimma's father, a professor at the university, and her mother, an artist, raised their three children. The family experienced the first winter of the siege of Leningrad, which had a profound impact on their lives. When the city was blockaded, they were forced to evacuate to the Caucasus, where they lived for several years before moving to Poland and eventually Germany. The book provides a personal perspective on the war through the eyes of a young girl who witnessed the events unfolding around her.

Книга В дни войны. Семейная хроника (In Days of War. family chronicle) Автор: Римма Ивановна Нератова Краткое содержание сюжета: Книга "В дни войны. Семейная хроника" (In Days of War. family chronicle) Риммы Ивановны Нератовой - биографический отчёт о её жизни и жизни членов её семьи во время Второй мировой войны и её последствиях. История начинается в довоенном Санкт-Петербурге (Ленинграде), где отец Риммы, профессор университета, и её мать, художница, воспитывали своих троих детей. Семья пережила первую зиму блокады Ленинграда, которая оказала глубокое влияние на их жизнь. Когда город был блокирован, они были вынуждены эвакуироваться на Кавказ, где жили несколько лет, прежде чем переехать в Польшу и, в конечном итоге, в Германию. Книга дает личный взгляд на войну глазами молодой девушки, которая стала свидетелем событий, разворачивающихся вокруг нее.

Livre En temps de guerre. Chronique familiale (In Days of War. chronique familiale) Auteur : Rimma Ivanovna Neratova Résumé de l'histoire : Livre "En temps de guerre. Chronique familiale" (In Days of War. la chronique familiale) de Rimma Ivanovna Neratova est un récit biographique de sa vie et de celle des membres de sa famille pendant la Seconde Guerre mondiale et de ses conséquences. L'histoire commence à Saint-Pétersbourg (ningrad) avant la guerre, où le père de Rimma, professeur d'université, et sa mère, artiste, ont élevé leurs trois enfants. La famille a survécu au premier hiver du blocus de ningrad, qui a eu une profonde influence sur leur vie. Lorsque la ville a été bloquée, ils ont été contraints d'évacuer vers le Caucase, où ils ont vécu pendant plusieurs années, avant de déménager en Pologne et finalement en Allemagne. livre donne une vue personnelle de la guerre avec les yeux d'une jeune fille qui a été témoin des événements qui se déroulent autour d'elle.

En los días de la guerra. Crónica familiar (En días de guerra. crónica familiar) Autor: Rimma Ivanovna Neratova Breve contenido de la trama: "En los días de guerra. Crónica familiar" (En días de guerra. crónica familiar) Rimma Ivanovna Neratova es un relato biográfico de su vida y la de los miembros de su familia durante la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias. La historia comienza en la preguerra de San Petersburgo (ningrado), donde el padre de Rimma, profesor universitario, y su madre, artista, criaron a sus tres hijos. La familia vivió el primer invierno del bloqueo de ningrado, que tuvo un profundo impacto en sus vidas. Cuando la ciudad fue bloqueada, se vieron obligados a evacuar al Cáucaso, donde vivieron varios antes de trasladarse a Polonia y, finalmente, a Alemania. libro ofrece una visión personal de la guerra a través de los ojos de una joven que fue testigo de los acontecimientos que se desarrollaban a su alrededor.

Livro em dias de guerra. Crônica familiar (In Days of War. Família cronicle) Por Rimma Ivanovna Neratova Resumo da história: Livro Em Dias de Guerra. Crônica Familiar (In Days of War. Rimma Ivanovna Neratov é um relatório biográfico de sua vida e a de seus familiares durante a Segunda Guerra Mundial e suas consequências. A história começa em São Petersburgo, onde o pai de Rimma, professor universitário, e sua mãe, artista, criaram seus três filhos. A família sobreviveu ao primeiro inverno de bloqueio de ningrado, que teve um impacto profundo nas suas vidas. Quando a cidade foi bloqueada, eles foram obrigados a evacuar o Cáucaso, onde viveram durante vários anos, antes de se mudarem para a Polônia e, eventualmente, para a Alemanha. O livro oferece uma visão pessoal da guerra pelos olhos de uma jovem que testemunhou os acontecimentos em torno dela.

Nei giorni di guerra. Cronaca di famiglia (In Days of War. L'autore è Rimma Ivanova Neratova Riepilogo del libro "Durante la guerra. Cronaca di famiglia" (In Days of War. Rim Ivanovna Neratova è un rapporto biografico sulla sua vita e quella dei suoi familiari durante la Seconda Guerra Mondiale e sulle sue conseguenze. La storia inizia a San Pietroburgo (ningrado), dove il padre di Rimma, professore universitario, e sua madre, un'artista, hanno cresciuto i loro tre figli. La famiglia è sopravvissuta al primo inverno di blocco di ningrado, che ha avuto un profondo impatto sulla loro vita. Quando la città è stata bloccata, sono stati costretti ad evacuare il Caucaso, dove hanno vissuto per diversi anni, prima di trasferirsi in Polonia e, alla fine, in Germania. Il libro fornisce una visione personale della guerra con gli occhi di una giovane ragazza che ha assistito a eventi che si svolgono intorno a lei.

Buch In den Tagen des Krieges. Familienchronik (In Days of War. Familienchronik) Autor: Rimma Ivanovna Neratova Zusammenfassung der Handlung: Das Buch "In den Tagen des Krieges. Familienchronik" (In Days of War. Familienchronik) von Rimma Ivanovna Neratova - ein biografischer Bericht über ihr ben und das ihrer Familienmitglieder während des Zweiten Weltkriegs und dessen Folgen. Die Geschichte beginnt im Vorkriegsort St. Petersburg (ningrad), wo Rimmas Vater, ein Universitätsprofessor, und ihre Mutter, eine Künstlerin, ihre drei Kinder großzogen. Die Familie überlebte den ersten Winter der Belagerung von ningrad, die tiefgreifende Auswirkungen auf ihr ben hatte. Als die Stadt blockiert wurde, waren sie gezwungen, in den Kaukasus zu evakuieren, wo sie mehrere Jahre lebten, bevor sie nach Polen und schließlich nach Deutschland zogen. Das Buch gibt einen persönlichen Einblick in den Krieg durch die Augen eines jungen Mädchens, das Zeuge der Ereignisse wurde, die sich um sie herum abspielten.

Książka W czasach wojny. Kronika rodzinna (In Days of War. family chronicle) Autor: Rimma Ivanovna Neratova Podsumowanie fabuły: Książka "W czasach wojny. Kronika rodzinna "(" In Days of War. family chronicle ") Rimma Ivanovna Neratova - biograficzna relacja o jej życiu i życiu członków jej rodziny w czasie II wojny światowej i jej konsekwencjach. Historia rozpoczyna się w przedwojennym Petersburgu (ningrad), gdzie ojciec Rimmy, profesor uniwersytecki, i jej matka, artysta, wychowywał ich troje dzieci. Rodzina przeżyła pierwszą zimę oblężenia ningradu, które miało ogromny wpływ na ich życie. Kiedy miasto zostało zablokowane, zostali zmuszeni do ewakuacji na Kaukaz, gdzie mieszkali przez kilka lat, zanim wyjechali do Polski, a w końcu do Niemiec. Książka zapewnia osobiste spojrzenie na wojnę oczami młodej dziewczyny, która była świadkiem wydarzeń, które się wokół niej rozgrywają.

''

Kitap Savaş günlerinde. Family Chronicle (In Days of War. family chronicle) Yazar: Rimma Ivanovna Neratova Konu özeti: Kitap "Savaş günlerinde. Family Chronicle" (Savaş Günlerinde) Rimma Ivanovna Neratova - II. Dünya Savaşı sırasındaki hayatının ve aile üyelerinin hayatının ve sonuçlarının biyografik bir açıklaması. Hikaye, savaş öncesi St. Petersburg'da (ningrad) başlıyor; burada Rimma'nın bir üniversite profesörü olan babası ve bir sanatçı olan annesi üç çocuğunu büyüttü. Aile, yaşamları üzerinde derin bir etkisi olan ningrad Kuşatması'nın ilk kışında hayatta kaldı. Şehir ablukaya alındığında, Polonya'ya ve sonunda Almanya'ya taşınmadan önce birkaç yıl yaşadıkları Kafkasya'ya tahliye edilmek zorunda kaldılar. Kitap, etrafında gelişen olaylara tanık olan genç bir kızın gözünden savaşa kişisel bir bakış sunuyor.

كتاب في أيام الحرب. Family Chronicle (In Days of War. Family chronicle) المؤلف: Rimma Ivanovna Neratova Plot summary: Book "In the days of war. وقائع العائلة "(في أيام الحرب) ريما إيفانوفنا نيراتوفا - سرد سيرة ذاتية لحياتها وحياة أفراد عائلتها خلال الحرب العالمية الثانية وعواقبها. تبدأ القصة في سان بطرسبرج (لينينغراد) قبل الحرب، حيث قام والد ريما، الأستاذ الجامعي، ووالدتها، الفنانة، بتربية أطفالهما الثلاثة. نجت العائلة من الشتاء الأول من حصار لينينغراد، والذي كان له تأثير عميق على حياتهم. عندما تم حصار المدينة، أُجبروا على الإخلاء إلى القوقاز، حيث عاشوا لعدة سنوات قبل الانتقال إلى بولندا وفي النهاية ألمانيا. يقدم الكتاب نظرة شخصية على الحرب من خلال عيون فتاة صغيرة شاهدت الأحداث التي تتكشف من حولها.

전쟁 당시 예약. 가족 연대기 (전쟁의 날) 저자: Rimma Ivanovna Neratova Plot 요약: "전쟁 당시. 가족 연대기 "(전쟁의 날 가족 연대기) Rimma Ivanovna Neratova - 제 2 차 세계 대전 중 그녀의 삶과 가족의 삶과 그 결과에 대한 전기 설명. 이 이야기는 전쟁 전 세인트 피터스 버그 (레닌 그라드) 에서 시작되는데, 그곳에서 림마의 아버지, 대학 교수, 예술가 인 그녀의 어머니는 세 자녀를 키 웠습니다. 이 가족은 레닌 그라드 공성전의 첫 겨울에서 살아남 았으며, 이는 그들의 삶에 큰 영향을 미쳤습니다. 도시가 봉쇄되었을 때, 그들은 코카서스로 대피해야했으며, 폴란드와 독일로 이주하기 전에 몇 년 동안 살았습니다. 이 책은 그녀의 주위에서 펼쳐지는 사건을 목격 한 어린 소녀의 눈을 통해 전쟁을 개인적으로 보여줍니다.

戦争の時代に予約。家族代記（戦時中。家族代記）著者：Rimma Ivanovna Neratovaプロットの要約：本"戦争の時代に。家族の代記"（戦争の時代。家族の代記）Rimma Ivanovna Neratova-彼女の人生と第二次世界大戦中の家族の生活とその結果の伝記。物語は戦前のサンクトペテルブルク（レニングラード）で始まり、そこでリマの父、大学教授、そして芸術家である母が3人の子供を育てた。一家はレニングラード包囲戦の最初の冬を生き延び、彼らの生活に大きな影響を与えた。都市が封鎖されたとき、彼らはコーカサスに避難することを余儀なくされ、ポーランドと最終的にドイツに移動する前に数間住んでいた。この本は、彼女の周りに展開する出来事を目撃した少女の目を通して、戦争を個人的に見ています。

戰爭時期的書。家庭紀事（戰爭的日子。家庭紀事）作者：Rimma Ivanovna Neratova情節摘要：《戰爭時期》一書。家庭紀事"（戰爭的日子。Rimma Ivanovna Neratova的家庭紀事）是關於她和第二次世界大戰期間家庭成員的生活及其後果的傳記記錄。故事始於戰前的聖彼得堡（列寧格勒），裏瑪（Rimma）的父親是大學教授，母親是藝術家，在那裏撫養了三個孩子。這個家庭經歷了列寧格勒圍困的第一個冬天，這對他們的生活產生了深遠的影響。當這座城市被封鎖時，他們被迫撤離到高加索地區，在那裏生活了數，然後才搬到波蘭，最終搬到德國。這本書通過一個輕女孩親眼目睹了圍繞她的事件，對戰爭進行了個人觀察。