The book is intended for students of philology literature history of literature and everyone who is interested in the works of Thomas Moore. Book Description: Избранное (Selected Works) Author: Thomas Moore Translators: V Zhukovsky, I Kozlov, M Lermontov, A Fet, V Bryusov, K Balmont, M Aliger, P Grushko, et al. Publication Date: [Insert date] Pages: [Insert number of pages] Publisher: [Insert publisher] The book "Избранное" (Selected Works) by Thomas Moore is a comprehensive collection of the famous Irish romantic poet's most notable works, including his iconic poetic cycles "Irish Melodies" and "Melodies of Different Peoples as well as fragments from his epic poem "Lalla Rook" and "Tales of the Holy Union. " This publication is a must-read for students of philology, literature, and history of literature, as well as anyone interested in the works of Thomas Moore. The book begins with an introduction to Moore's life and literary background, providing readers with a deeper understanding of the context in which his works were written. The collection features a diverse range of poems that showcase Moore's mastery of language, imagery, and emotion.

Книга предназначена для студентов-филологов истории литературы и всех, кто интересуется произведениями Томаса Мура. Избранное (Избранные произведения) Автор: Томас Мур Переводчики: В Жуковский, И Козлов, М Лермонтов, А Фет, В Брюсов, К Бальмонт, М Алигер, П Грушко и др. Дата публикации: [Вставить дату] Страницы: [Вставить количество страниц] Издатель: [Вставить издателя] Книга «Избранное» (Избранные произведения) Томаса Мура представляет собой исчерпывающее собрание наиболее заметных произведений знаменитого ирландского поэта-романтика, включая его знаковые поэтические циклы «Ирландские мелодии» и «Мелодии разных народов», а также фрагменты из его эпической поэмы «Лалла Рук» и «Сказки Священного Союза». "Это издание является обязательным к прочтению для студентов, изучающих филологию, литературу и историю литературы, а также для всех, кто интересуется произведениями Томаса Мура. Книга начинается с введения в жизнь и литературное прошлое Мура, предоставляя читателям более глубокое понимание контекста, в котором были написаны его произведения. В сборнике представлен разнообразный спектр стихотворений, которые демонстрируют мастерство Мура в языке, образах и эмоциях.

livre est destiné aux étudiants en histoire de la littérature et à tous ceux qui s'intéressent aux œuvres de Thomas Moore. Auteur : Thomas Moore Traducteurs : Zhukovsky, I Kozlov, M rmontov, A Fet, B Bruce, K Balmont, M Aliger, P Grushko, etc. Date de publication : [Insérer la date] Pages : [Insérer le nombre de pages] Éditeur : [Insérer l'éditeur] livre « Favoris » de Thomas Moore est une collection exhaustive des œuvres les plus visibles du célèbre poète romantique irlandais, y compris ses cycles poétiques emblématiques « s mélodies irlandaises » et « s mélodies des différents peuples », ainsi que des fragments de son poème épique « Lalla Ruck » et « Contes de l'Union Sainte ». "Cette publication est obligatoire pour les étudiants qui étudient la littérature, la littérature et l'histoire de la littérature, ainsi que pour tous ceux qui s'intéressent aux œuvres de Thomas Moore. livre commence par une introduction à la vie et au passé littéraire de Moore, offrant aux lecteurs une meilleure compréhension du contexte dans lequel ses œuvres ont été écrites. La collection présente une variété de poèmes qui démontrent le savoir-faire de Moore dans la langue, les images et les émotions.

''

Kitap, edebiyat tarihindeki filoloji öğrencileri ve Thomas Moore'un eserleriyle ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Favoriler (Seçilmiş Eserler) Yazar: Thomas Moore Çevirenler: V Zhukovsky, I Kozlov, M rmontov, A Fet, V Bryusov, K Balmont, M Aliger, P Grushko, vb. Yayın Tarihi: [Insert Date] Sayfalar: [Insert Page Count] Yayıncı: [Insert Publisher] Sık Kullanılanlar kitabı Thomas Moore'un (Seçilmiş Eserler), ünlü İrlandalı Romantik şairin en önemli eserlerinin kapsamlı bir koleksiyonudur; ikonik şiirsel döngüleri İrlanda Melodileri ve Farklı Ulusların Melodileri, ayrıca epik şiiri Lalla Rook ve "Kutsal Birlik Masalları'ndan parçalar. Bu baskı, filoloji, edebiyat ve edebiyat tarihi öğrencileri ve Thomas Moore'un eserleriyle ilgilenen herkes için okunması gereken bir kitaptır. Kitap, Moore'un hayatına ve edebi geçmişine bir giriş ile başlar ve okuyuculara eserlerinin yazıldığı bağlamı daha iyi anlamalarını sağlar. Koleksiyon, Moore'un dil, imge ve duygu konusundaki ustalığını gösteren çok çeşitli şiirler sunar.

الكتاب مخصص لطلاب فقه اللغة في تاريخ الأدب وأي شخص مهتم بأعمال توماس مور. المفضلة (أعمال مختارة) المؤلف: توماس مور المترجمون: V Zhukovsky، I Kozlov، M rmontov، A Fet، V Bryusov، K Balmont، M Aliger، P Grushko، إلخ. تاريخ النشر: [يُدرج التاريخ] الصفحات: [يُدرج عدد الصفحات] الناشر: [يُدرج الناشر] الكتاب المفضل (أعمال مختارة) لتوماس مور هي مجموعة شاملة من أبرز أعمال الشاعر الرومانسي الأيرلندي الشهير، بما في ذلك دوراته الشعرية الشهيرة الألحان والألحان الأيرلندية من مختلف الأمم، بالإضافة إلى أجزاء من قصيدته الملحمية لالا روك و «حكايات الاتحاد المقدس». "هذه الطبعة يجب قراءتها لطلاب فقه اللغة والأدب والتاريخ الأدبي، وأي شخص مهتم بأعمال توماس مور. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة مور وماضيه الأدبي، مما يوفر للقراء فهمًا أعمق للسياق الذي كتبت فيه أعماله. تقدم المجموعة مجموعة متنوعة من القصائد التي توضح إتقان مور للغة والصور والعاطفة.