BOOKS - RELIGION - Апокрифы древней Руси
Апокрифы древней Руси - Рождественская М. 2002 DJVU | PDF Амфора BOOKS RELIGION
Stars49 Stars 1 TON

Views
58934

Telegram
 
Апокрифы древней Руси
Author: Рождественская М.
Year: 2002
Format: DJVU | PDF
File size: 16.4 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Apocrypha of Ancient Rus' revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, as well as the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book explores the history of the apocryphal texts of ancient Russia, which were not included in the official church canons, and their significance in understanding the development of Christianity in Russia. The book begins with an introduction to the concept of apocrypha, its origins, and its significance in the context of religious history. It then delves into the Slavic translations of apocryphal texts that emerged during the period of Cyril and Methodius, who introduced Christianity to the region. These texts provide insight into the early days of Christianity in Russia and offer a unique perspective on the events and characters of Holy History. As the book progresses, it highlights the importance of studying and understanding the technological process of modern knowledge, emphasizing the need for a personal paradigm to comprehend the rapid pace of technological advancements in today's society.
Сюжет книги «Апокриф Древней Руси» вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, а также важности выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. В книге исследуется история апокрифических текстов древней Руси, не вошедших в официальные церковные каноны, и их значение в понимании развития христианства на Руси. Книга начинается с введения в понятие апокрифа, его происхождение, значение в контексте религиозной истории. Затем она углубляется в славянские переводы апокрифических текстов, появившихся в период Кирилла и Мефодия, которые ввели в регион христианство. Эти тексты дают представление о первых днях христианства на Руси и предлагают уникальный взгляд на события и характеры Святой Истории. По мере развития книги она подчеркивает важность изучения и понимания технологического процесса современных знаний, подчеркивая необходимость личной парадигмы для понимания быстрых темпов технологических достижений в современном обществе.
L'histoire du livre « L'apocryphe de l'ancienne Russie » tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que l'importance de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. livre étudie l'histoire des textes apocryphes de l'ancienne Russie, qui n'ont pas été inclus dans les canons officiels de l'église, et leur importance dans la compréhension du développement du christianisme sur la Russie. livre commence par une introduction à la notion d'apocryphe, son origine, son importance dans le contexte de l'histoire religieuse. Puis elle s'approfondit dans les traductions slaves des textes apocryphes apparus pendant la période Kirill et Méphodie, qui ont introduit le christianisme dans la région. Ces textes donnent une idée des premiers jours du christianisme sur la Russie et offrent une vision unique des événements et des personnages de la Sainte Histoire. Au fur et à mesure que le livre progresse, elle souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus technologique des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le rythme rapide des progrès technologiques dans la société moderne.
La trama del libro Apócrifo de la Antigua Rusia gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, así como la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro explora la historia de los textos apócrifos de la antigua Rusia, no incluidos en los cánones eclesiásticos oficiales, y su importancia en la comprensión del desarrollo del cristianismo en Rusia. libro comienza con una introducción al concepto de apócrifo, su origen, significado en el contexto de la historia religiosa. Luego se profundiza en las traducciones eslavas de los textos apócrifos que aparecieron durante el período de Cirilo y Metodio, que introdujeron el cristianismo en la región. Estos textos dan una idea de los primeros días del cristianismo en Rusia y ofrecen una visión única de los acontecimientos y personajes de la Historia Santa. A medida que avanza el libro, destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso tecnológico del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para entender el ritmo rápido de los avances tecnológicos en la sociedad actual.
O enredo do livro «Apócrifo da Antiga Rousey» gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, bem como a importância de desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno como base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num Estado em guerra. O livro explora a história dos textos apócrifos da antiga Rousey, que não estão incluídos nos cânones oficiais da igreja, e sua importância na compreensão do cristianismo em Rousey. O livro começa com a introdução no conceito de apócrifo, sua origem, seu significado no contexto da história religiosa. Depois, aprofundou-se nas traduções eslavas dos textos apócrifos que surgiram no período de Kirill e Mefodia, que introduziram o cristianismo na região. Estes textos oferecem uma visão dos primeiros dias do cristianismo em Rousey e oferecem uma visão única dos acontecimentos e características da História Santa. À medida que o livro avança, ela ressalta a importância de estudar e entender o processo tecnológico do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o ritmo rápido dos avanços tecnológicos na sociedade moderna.
La trama del libro Apocrif dell'Antica Rusi ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica e l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno Stato in guerra. Il libro esamina la storia dei testi apocrifi dell'antica Rusi, che non sono entrati nei canoni ufficiali della Chiesa, e la loro importanza nella comprensione dello sviluppo del cristianesimo sulla Russia. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di apocrifo, la sua origine, il significato nel contesto della storia religiosa. Poi si approfondisce nelle traduzioni slave dei testi apocrifi emersi durante il periodo di Cirillo e Mefodio, che introdussero il cristianesimo nella regione. Questi testi danno un'idea dei primi giorni di cristianità a Rusi e offrono una visione unica degli eventi e delle caratteristiche della Storia Santa. Mentre il libro si sviluppa, sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna, sottolineando la necessità di un paradigma personale per comprendere il rapido andamento tecnologico nella società moderna.
Die Handlung des Buches „Apokryphe des alten Russlands“ dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, sowie um die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegsführenden Staat. Das Buch untersucht die Geschichte der apokryphen Texte des alten Russlands, die nicht in den offiziellen Kirchenkanonen enthalten sind, und ihre Bedeutung für das Verständnis der Entwicklung des Christentums in Russland. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Begriff des Apokryphen, seinen Ursprung, seine Bedeutung im Kontext der Religionsgeschichte. Dann vertieft sie sich in die slawischen Übersetzungen der apokryphen Texte, die in der Zeit von Kyrill und Methodius erschienen und das Christentum in die Region brachten. Diese Texte geben einen Einblick in die frühen Tage des Christentums in Russland und bieten einen einzigartigen Einblick in die Ereignisse und Charaktere der Heiligen Geschichte. Während sich das Buch entwickelt, betont es die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Prozesses des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der heutigen Gesellschaft zu verstehen.
Fabuła książki „Apokryfy starożytnej Rosji” kręci się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a także znaczenia rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojennym. Książka bada historię apokryficznych tekstów starożytnej Rosji, które nie zostały włączone do oficjalnych kanonów kościelnych, i ich znaczenie dla zrozumienia rozwoju chrześcijaństwa w Rosji. Książka zaczyna się od wprowadzenia do pojęcia apokryfy, jej pochodzenia, czyli w kontekście historii religii. Następnie zagłębia się w słowiańskie tłumaczenia tekstów apokryficznych, które pojawiły się w okresie Cyryla i Metodego, który wprowadził chrześcijaństwo do regionu. Teksty te dają wyobrażenie o pierwszych dniach chrześcijaństwa w Rosji i oferują unikalne spojrzenie na wydarzenia i postacie historii świętej. W miarę rozwoju książki podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu technologicznego nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć szybkie tempo postępu technologicznego we współczesnym społeczeństwie.
עלילת הספר ”האפוקריפה של רוסיה העתיקה” סובב סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, וכן את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב לוחמני. הספר בוחן את ההיסטוריה של הטקסטים האפוקריפיים של רוסיה העתיקה, שלא נכללו בקנטונים הכנסייתיים הרשמיים, ואת חשיבותם בהבנת התפתחות הנצרות ברוסיה. הספר מתחיל בהקדמה למושג אפוקריפה, מקורו, כלומר בהקשר של ההיסטוריה הדתית. אחר כך היא מתעמקת בתרגומים סלאביים של פסוקים מפוקפקים שהופיעו בתקופת קירילוס ומתודיוס, שהכניסו את המשיחיות לאזור. טקסטים אלה נותנים מושג על ימיה הראשונים של הנצרות ברוסיה ומציעים מבט ייחודי על המאורעות והדמויות של תולדות הקודש. ככל שהספר מתקדם, היא מדגישה את החשיבות של לימוד והבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני, ומדגישה את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את הקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בחברה המודרנית.''
"Eski Rusya'nın Apocrypha" kitabının konusu Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacının yanı sıra, modern bilginin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir durumda insanların birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi etrafında döner. Kitap, resmi kilise kanonlarına dahil edilmeyen eski Rusya'nın apokrif metinlerinin tarihini ve Rusya'da Hıristiyanlığın gelişimini anlamadaki önemini araştırıyor. Kitap, apocrypha kavramına, kökenine, yani dini tarih bağlamında bir giriş ile başlar. Daha sonra, bölgeye Hristiyanlığı tanıtan Cyril ve Methodius döneminde ortaya çıkan apokrif metinlerin Slavca çevirilerini araştırıyor. Bu metinler, Rusya'daki Hıristiyanlığın ilk günleri hakkında bir fikir verir ve Kutsal Tarih'in olaylarına ve karakterlerine benzersiz bir bakış sunar. Kitap ilerledikçe, modern bilginin teknolojik sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak, modern toplumdaki teknolojik gelişmelerin hızlı hızını anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır.
حبكة كتاب «أبوكريفا روسيا القديمة» تتمحور حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يستكشف الكتاب تاريخ النصوص الملفقة لروسيا القديمة، والتي لم يتم تضمينها في شرائع الكنيسة الرسمية، وأهميتها في فهم تطور المسيحية في روسيا. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم أبوكريفا، أصله، ومعناه في سياق التاريخ الديني. ثم تتعمق في الترجمات السلافية للنصوص الملفقة التي ظهرت خلال فترة سيريل وميثوديوس، اللذين أدخلا المسيحية إلى المنطقة. تعطي هذه النصوص فكرة عن الأيام الأولى للمسيحية في روسيا وتقدم نظرة فريدة على أحداث وشخصيات التاريخ المقدس. مع تقدم الكتاب، أكدت على أهمية دراسة وفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، مؤكدة على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في المجتمع الحديث.
"고대 러시아의 외경" 책의 음모 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성뿐만 아니라 인류의 생존과 전쟁에서 사람들의 통일을위한 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 중심으로 진행됩니다. 상태. 이 책은 공식 교회 대포에 포함되지 않은 고대 러시아의 묵시록 본문의 역사와 러시아의 기독교 발전을 이해하는 데있어 그 중요성을 탐구합니다. 이 책은 종교 역사의 맥락에서 의미하는 외경, 그 기원에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 그녀는이 지역에 기독교를 소개 한 시릴과 메토 디우스 시대에 등장한 묵시록의 슬라브어 번역본을 탐구합니다. 이 본문들은 러시아 기독교 초기의 아이디어를 제공하고 거룩한 역사의 사건과 성격을 독특하게 보여줍니다. 이 책이 진행됨에 따라, 그녀는 현대 지식의 기술 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조하며, 현대 사회에서 빠른 속도의 기술 발전을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다.
本のプロット「古代ロシアのApocrypha」 科学技術の進化の過程を研究し理解する必要性と、人類の生存の基礎としての現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態での人々の団結を中心に展開します。この本は、公式の教会規範には含まれていなかった古代ロシアの外典の歴史と、ロシアのキリスト教の発展を理解する上での重要性を探求しています。この本は、宗教史の文脈で意味する、その起源である外典の概念の紹介から始まります。その後、キリルとメトディウスの時代に出現した外典のスラブ語の翻訳を掘り下げ、キリスト教をこの地域に紹介した。これらのテキストは、ロシアのキリスト教の初期のアイデアを提供し、聖史の出来事や文字をユニークな外観を提供します。本書が進行するにつれて、彼女は現代の知識の技術プロセスを研究し理解することの重要性を強調し、現代社会における技術の急速な進歩を理解するための個人的パラダイムの必要性を強調している。
《古代俄羅斯的偽經》的情節圍繞著研究和理解技術進化過程的必要性,以及發展個人範式以理解現代知識的技術過程作為人類生存的基礎的重要性以及人類在交戰國家的團結。該書探討了古代俄羅斯偽經文本的歷史,這些文本未包含在官方教會教規中,並且在理解俄羅斯基督教的發展方面具有重要意義。這本書首先介紹了神職人員的概念,其起源和宗教歷史背景下的含義。然後,她深入研究了西裏爾(Cyril)和墨托迪烏斯(Methodius)時期出現的偽經文本的斯拉夫語翻譯,這些文本將基督教引入了該地區。這些文本提供了對俄羅斯基督教初期的見解,並提供了對聖史事件和人物的獨特見解。隨著本書的發展,她強調了研究和理解現代知識的技術過程的重要性,並強調需要個人範式來理解現代社會技術進步的快速發展。

You may also be interested in:

Русские исторические женщины. Популярные рассказы из русской истории. Женщины до-петровской Руси
Жерела до історії України-Руси. Том 22. Дневник Якова Марковича. Том 4. 1735-1740
Жерела до історії України-Руси. Том 22. Дневник Якова Марковича. Том 4. 1735-1740
Денежно-весовые системы домонгольской Руси и очерки истории денежной системы средневекового Новгорода
Военная археология. Выпуск 6 Специальный выпуск, посвящённый военному делу Московской Руси XV-XVII вв
Государи всея Руси Иван III и Василий III. Первые публикации иностранцев о Русском государстве
Мифы Древней Греции для детей (Любимые истории для детей)
Великие князья Владимирские и Владимиро-Московские. Великие и удельные князья Северной Руси в татарский период с 1238 по 1505 г.
Симеон Бекбулатович, хан Касимовский, великий князь всея Руси, впоследствии великий князь Тверской. 1567-1616 г.
Жерела до історії України-Руси. Том 12. Матеріали до історії української козаччини. Том 5. Акти до хмельниччини (1648-1657)
Языки Азии и Африки. Т. III. Языки древней Передней Азии (несемитские). Иберийско-кавказские языки. Палеоазиатские языки
Марина Мнишек Марина Юрьевна Мнишек, царица Всея Руси
Жерела до історії України-Руси. Том 16. Випуск 1. Ватиканські матеріали до історії України. Том 1. Донесення римських нунціїв про Україну 1648–1657 р.