Book Description: Шимон Винавер - Гениальный самоучка и его Шахматы In the early 20th century, a man named Simon Vinavir was making waves in the world of chess. Born in Warsaw in 1838, he was not a professional chess player and never commented on any of his games, yet his concepts, both in the opening and mid-game, are still relevant today. This book is the first of its kind to focus on Vinavir's life and sporting achievements against the backdrop of that era, highlighting the connections between Polish and Russian chess players. Biographer and historian of chess, Tomasz Lisowski from Warsaw, along with co-author Krzysztof Kizierycki and Andrzej Cukiert, delve into the life of Vinavir, showcasing his unique approach to the game and how it has influenced the development of chess culture. International Master G.

Шимон Винавер - Гениальный самоучка и его Шахматы в начале 20-го века, человек по имени Саймон Винэвир делал волны в мире шахмат. Родился в Варшаве в 1838 году, не был профессиональным шахматистом и никогда не комментировал ни одну из своих партий, тем не менее его концепции, как в дебюте, так и в середине партии, актуальны и сегодня. Эта книга - первая в своём роде, посвящённая жизни и спортивным достижениям Винавира на фоне той эпохи, освещающая связи польских и российских шахматистов. Биограф и историк шахмат Томаш Лисовский из Варшавы вместе с соавтором Кшиштофом Кизерицким и Анджеем Кукьертом углубляются в жизнь Винавира, демонстрируя его уникальный подход к игре и то, как она повлияла на развитие шахматной культуры. Международный мастер Г.

Shimon Winaver - Génie autodidacte et ses échecs au début du 20ème siècle, un homme nommé mon Winaver a fait des vagues dans le monde des échecs. Né à Varsovie en 1838, il n'était pas un joueur d'échecs professionnel et n'a jamais commenté aucun de ses partis, mais ses concepts, tant au début qu'au milieu du parti, sont encore pertinents aujourd'hui. Ce livre est le premier de son genre sur la vie et les réalisations sportives de Vinavir dans le contexte de cette époque, qui met en lumière les liens entre les joueurs d'échecs polonais et russes. biographe et historien des échecs Tomasz Lisovsky de Varsovie, ainsi que le coauteur Kshishtof Kizeritsky et Anjay Kukiert, s'enfoncent dans la vie de Vinavir, montrant son approche unique du jeu et son impact sur le développement de la culture des échecs. Maître international G.

Shimon Winawer - Genial autodidacta y su Ajedrez a principios del siglo XX, un hombre llamado mon Vinevir hizo ondas en el mundo del ajedrez. Nacido en Varsovia en 1838, no fue ajedrecista profesional y nunca comentó ninguno de sus partidos, sin embargo sus conceptos, tanto en el debut como en la mitad del juego, siguen siendo relevantes en la actualidad. Este libro es el primero de su tipo que trata sobre la vida y los logros deportivos de Vinavir en el fondo de esa época, destacando las conexiones de los ajedrecistas polacos y rusos. biógrafo e historiador del ajedrez Tomas Lisowski, de Varsovia, junto con el coautor Krzysztof Kizeritski y Andrzej Kukjert, profundizan en la vida de Vinavir, demostrando su enfoque único del juego y cómo influyó en el desarrollo de la cultura del ajedrez. Maestro Internacional G.

Shimon Vinaver - O brilhante autodidata e seu xadrez no início do século 20, um homem chamado mon Vinavere fez ondas no mundo do xadrez. Nascido em Varsóvia em 1838, nunca foi jogador de xadrez profissional e nunca comentou sobre nenhum de seus partidos, ainda assim seus conceitos, tanto na estreia como no meio do partido, ainda são atuais. Este livro é o primeiro de seu tipo sobre a vida e as conquistas desportivas de Vinavir, em meio a uma época que ilumina os laços entre os jogadores de xadrez poloneses e russos. O biógrafo e historiador do xadrez Tomasz Lisowsky, de Varsóvia, juntamente com o colaborador Kshishtof Kiseritsky e Andrzy Kukiert, estão se aprofundando na vida de Vinavir, mostrando sua abordagem única do jogo e como ele influenciou o desenvolvimento da cultura do xadrez. Mestre Internacional G.

Shimon Vinover - La geniale autodidatta e i suoi scacchi all'inizio del ventesimo secolo, un uomo di nome mon Vinevire ha fatto le onde nel mondo degli scacchi. Nato a Varsavia nel 1838, non è stato uno scacchiere professionista e non ha mai commentato nessuno dei suoi partiti, eppure i suoi concetti, sia al debutto che nel mezzo del partito, sono ancora attuali. Questo libro è il primo del suo genere, dedicato alla vita e ai successi sportivi di Vinavir sullo sfondo di quell'epoca, che ripercorre i legami tra scacchi polacchi e russi. Il biografo e storico scacchiere Tomasz Lisovsky, di Varsavia, insieme al co-autore Ksishtof Kizeritsky e Andrzej Kukiert, stanno approfondendo la vita di Vinavir, dimostrando il suo approccio unico al gioco e il modo in cui ha influenzato la cultura degli scacchi. Master International G.

Shimon Vinaver - Ein genialer Autodidakt und sein Schachspiel zu Beginn des 20. Jahrhunderts, ein Mann namens mon Vinevir, schlug Wellen in der Schachwelt. 1838 in Warschau geboren, war er kein professioneller Schachspieler und hat sich nie zu einer seiner Partien geäußert, dennoch sind seine Konzepte, sowohl im Debüt als auch in der Mitte der Partie, bis heute relevant. Dieses Buch ist das erste seiner Art, das dem ben und den sportlichen istungen von Vinavir vor dem Hintergrund dieser Ära gewidmet ist und die Verbindungen zwischen polnischen und russischen Schachspielern beleuchtet. Der Biograf und Schachhistoriker Tomasz Lisowski aus Warschau taucht zusammen mit dem Co-Autor Krzysztof Kieseritzki und Andrzej Kukjert in Vinavirs ben ein und zeigt seine einzigartige Herangehensweise an das Spiel und wie es die Entwicklung der Schachkultur beeinflusst hat. Internationaler Meister G.

Shimon Vinaver - samozwańczy geniusz i jego szachy na początku XX wieku, człowiek imieniem Szymon Winawir zrobił fale w świecie szachów. Urodzony w Warszawie w 1838 roku, nie był zawodowym szachistą i nigdy nie komentował żadnej z jego gier, niemniej jednak jego koncepcje, zarówno na otwarciu, jak i w środku gry, są aktualne do dziś. Książka ta jest pierwszą tego typu, poświęconą życiowym i sportowym osiągnięciom Winawiru na tle tamtej epoki, podkreślającą więzi między polskimi i rosyjskimi szachistami. Biograf szachowy i historyk Tomasz Lisowski z Warszawy wraz ze współautorem Krzysztofem Kieserickim i Andrzejem Kukiertem zagłębiają się w życie Winawiru, demonstrując jego unikalne podejście do gry i wpływ na rozwój kultury szachowej. Mistrz międzynarodowy G.

שמעון וינאוור - גאון לימד את עצמו ואת השחמט שלו בתחילת המאה ה -20, אדם בשם סיימון וינאביר עשה גלים בעולם השחמט. הוא נולד בוורשה בשנת 1838, לא היה שחמטאי מקצועי ומעולם לא העיר על אף אחד ממשחקיו, למרות זאת, מושגיו, הן בפתיחה והן באמצע המשחק, עדיין רלוונטיים היום. ספר זה הוא הראשון מסוגו, מוקדש לחיים ולהישגים הספורטיביים של וינביר על רקע התקופה ההיא, ומדגיש את הקשרים בין השחמטאים הפולנים והרוסים. ביוגרף השחמט וההיסטוריון תומאש ליסובסקי מוורשה, יחד עם הכותב קרזיסטוף קיסריקי (Krzysztof Kieserki) ואנדרז 'קוקיירט (Andrzej Kukiert) מתעמקים בחייו של וינאביר, ומדגימים את גישתו הייחודית למשחק וכיצד היא משפיעה על התפתחות תרבות השחמט. מאסטר ג 'י הבינלאומי.''

Shimon Vinaver - Kendi kendini yetiştirmiş deha ve 20. yüzyılın başlarında yaptığı Satranç, mon Vinavir adında bir adam satranç dünyasında dalgalar yaptı. 1838'de Varşova'da doğdu, profesyonel bir satranç oyuncusu değildi ve oyunlarının hiçbiri hakkında yorum yapmadı, ancak oyunun hem açılışında hem de ortasında kavramları bugün hala geçerli. Bu kitap, o dönemin arka planına karşı Vinavir'in yaşamına ve spor başarılarına adanmış, Polonyalı ve Rus satranç oyuncuları arasındaki bağları vurgulayan türünün ilk örneği. Varşova'dan satranç biyografisi yazarı ve tarihçi Tomasz Lisowski, ortak yazar Krzysztof Kiesericki ve Andrzej Kukiert ile birlikte Vinavir'in hayatını inceleyerek oyuna benzersiz yaklaşımını ve satranç kültürünün gelişimini nasıl etkilediğini gösteriyor. Uluslararası usta G.

شمعون فينافر - عبقري علم نفسه بنفسه والشطرنج في أوائل القرن العشرين، أحدث رجل يدعى سيمون فينافير موجات في عالم الشطرنج. ولد في وارسو عام 1838، ولم يكن لاعب شطرنج محترفًا ولم يعلق أبدًا على أي من ألعابه، ومع ذلك، فإن مفاهيمه، سواء في الافتتاح أو في منتصف اللعبة، لا تزال ذات صلة حتى اليوم. هذا الكتاب هو الأول من نوعه، وهو مكرس لإنجازات فينافير الحياتية والرياضية على خلفية تلك الحقبة، ويسلط الضوء على العلاقات بين لاعبي الشطرنج البولنديين والروس. يتعمق كاتب سيرة الشطرنج والمؤرخ توماس ليسوفسكي من وارسو، جنبًا إلى جنب مع المؤلف المشارك كرزيستوف كيسيريكي وأندريه كوكيرت في حياة فينافير، مما يوضح نهجه الفريد في اللعبة وكيف أثرت على تطوير ثقافة الشطرنج. السيد ج.

시몬 비나 버 (Shimon Vinaver) - 20 세기 초 독학 천재와 그의 체스 인 mon Vinavir라는 사람이 체스 세계에서 파도를 쳤다. 1838 년 바르샤바에서 태어난 그는 프로 체스 선수가 아니었고 그의 게임에 대해서는 언급하지 않았지만 그럼에도 불구하고 그의 개념은 오늘날에도 여전히 관련이 있습니다. 이 책은 폴란드와 러시아 체스 선수의 관계를 강조하면서 그 시대의 배경에 대한 Vinavir의 삶과 스포츠 업적에 전념하는 최초의 책입니다. 바르샤바 출신의 체스 전기 작가이자 역사가 인 Tomasz Lisowski와 공동 저자 인 Krzysztof Kiesericki 및 Andrzej Kukiert는 Vinavir의 삶을 탐구하여 게임에 대한 그의 독특한 접근 방식과 체스 문화의 발전에 어떤 영향을 미쳤는지. 국제 마스터 G.

Shimon Vinaver-20世紀初頭の天才と彼のチェスを独学で教え、mon Vinavirという男がチェスの世界で波を作った。1838にワルシャワで生まれた彼は、プロのチェスプレーヤーではなく、彼のゲームについてコメントしたことはありませんでしたが、彼のコンセプトは、オープニングとゲームの途中の両方で、今日でも関連しています。この本は、その時代を背景にヴィナヴィルの人生とスポーツの成果に捧げられたその種の最初の本であり、ポーランドとロシアのチェスプレーヤーの関係を強調しています。チェスの伝記作家で歴史家のワルシャワ出身のトマシュ・リソフスキーは、共著者のKrzysztof KieserickiとAndrzej Kukiertとともにヴィナヴィルの生涯を掘り下げ、ゲームに対する彼のユニークなアプローチとそれがチェス文化の発展にどのように影響を与えたかを示した。国際マスターG。

Shimon Vinaver-20世紀初的天才自學成才的國際象棋，一個名叫mon Vinavir的人在國際象棋界掀起波瀾。他於1838出生於華沙，不是專業的國際象棋棋手，也從未評論過他的任何政黨，但是他的概念（無論是在首次亮相還是中期）在今天都是相關的。這本書是同類書籍中的第一本書，著重介紹了維納維爾在那個時代的生活和體育成就，突出了波蘭和俄羅斯國際象棋棋手的聯系。華沙的傳記作家和國際象棋歷史學家Tomasz Lisowski與合著者Krzysztof Kizericki和Andrzej Kukiert一起深入研究了Wynavir的生活，展示了他獨特的遊戲方法及其對國際象棋文化發展的影響。G國際大師。