This guide includes maps, itineraries, and insider tips to make your trip planning easier. True to its name DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai and Abu Dhabi covers all the major sights and attractions in easy-to-use top 10 lists that help you plan the vacation that's right for you. This guide includes maps, itineraries, and insider tips to make your trip planning easier. The book begins by introducing the reader to the history and culture of Dubai and Abu Dhabi, highlighting the most important landmarks and cultural experiences. The following chapters delve into the best places to visit in each city, including museums, historical sites, beaches, parks, and shopping centers. Each chapter provides detailed descriptions of the top 10 attractions, along with practical information such as opening hours, admission fees, and nearby dining options. The book also includes a section on the best day trips from Dubai and Abu Dhabi, offering suggestions for exploring the surrounding area. Additionally, there are tips on how to get around each city, where to eat, and what to do at night. The final chapter offers insider advice on how to make the most of your time in Dubai and Abu Dhabi, including insider tips on when to visit, how to avoid crowds, and how to save money. Overall, this guide is an essential resource for anyone looking to explore Dubai and Abu Dhabi, providing a comprehensive overview of the region's top sights and experiences.

Это руководство включает в себя карты, маршруты и советы инсайдеров, чтобы упростить планирование поездки. Верный своему названию DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Дубай и Абу-Даби охватывает все основные достопримечательности и достопримечательности в простых в использовании списках топ-10, которые помогут вам спланировать отпуск, который подходит именно вам. Это руководство содержит карты, маршруты и советы инсайдеров, упрощающие планирование поездки. Книга начинается с того, что знакомит читателя с историей и культурой Дубая и Абу-Даби, освещая важнейшие достопримечательности и культурный опыт. В следующих главах рассматриваются лучшие места для посещения в каждом городе, включая музеи, исторические места, пляжи, парки и торговые центры. В каждой главе содержится подробное описание 10 лучших достопримечательностей, а также практическая информация, такая как часы работы, плата за вход и близлежащие варианты питания. Книга также включает раздел о лучших однодневных поездках из Дубая и Абу-Даби, предлагая предложения по изучению окрестностей. Дополнительно есть советы, как обойти каждый город, где поесть и что делать ночью. Заключительная глава предлагает инсайдерские советы о том, как максимально использовать свое время в Дубае и Абу-Даби, включая инсайдерские советы о том, когда стоит посетить, как избежать скопления людей и как сэкономить. В целом, это руководство является важным ресурсом для всех, кто хочет исследовать Дубай и Абу-Даби, предоставляя всесторонний обзор главных достопримечательностей и опыта региона.

Ce guide comprend des cartes, des itinéraires et des conseils d'initiés pour faciliter la planification de votre voyage. Fidèle à son nom DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubaï et Abu Dhabi couvre toutes les principales attractions et attractions dans les listes Top 10 faciles à utiliser qui vous aideront à planifier les vacances qui vous conviennent. Ce guide contient des cartes, des itinéraires et des conseils d'initiés pour faciliter la planification du voyage. livre commence par présenter au lecteur l'histoire et la culture de Dubaï et d'Abu Dhabi, en soulignant les attractions et les expériences culturelles les plus importantes. s chapitres suivants examinent les meilleurs endroits à visiter dans chaque ville, y compris les musées, les sites historiques, les plages, les parcs et les centres commerciaux. Chaque chapitre contient une description détaillée des 10 principales attractions ainsi que des informations pratiques telles que les heures d'ouverture, les frais d'entrée et les options de restauration à proximité. livre comprend également une section sur les meilleures excursions d'une journée de Dubaï et Abu Dhabi, offrant des suggestions pour explorer les environs. En outre, il ya des conseils sur la façon de se déplacer chaque ville où manger et quoi faire la nuit. dernier chapitre offre des conseils d'initiés sur la façon de tirer le meilleur parti de votre temps à Dubaï et Abu Dhabi, y compris des conseils d'initiés sur les moments à visiter, comment éviter les foules et comment économiser. Dans l'ensemble, ce guide est une ressource importante pour tous ceux qui veulent explorer Dubaï et Abu Dhabi, offrant un aperçu complet des principales attractions et expériences de la région.

Esta guía incluye mapas, rutas y consejos de información privilegiada para facilitar la planificación del viaje. Fiel a su nombre DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai y Abu Dhabi cubre todas las principales atracciones y atracciones en las listas top 10 fáciles de usar que te ayudarán a planificar las vacaciones que más te convengan. Esta guía contiene mapas, rutas y consejos de información privilegiada que simplifican la planificación del viaje. libro comienza introduciendo al lector en la historia y cultura de Dubái y Abu Dhabi, destacando las atracciones y experiencias culturales más importantes. siguientes capítulos analizan los mejores lugares para visitar en cada ciudad, incluyendo museos, lugares históricos, playas, parques y centros comerciales. Cada capítulo contiene una descripción detallada de las 10 principales atracciones, así como información práctica como horarios de apertura, tarifas de entrada y opciones de comidas cercanas. libro también incluye una sección sobre los mejores viajes de un día desde Dubai y Abu Dhabi, ofreciendo sugerencias para explorar el barrio. Además, hay consejos sobre cómo recorrer cada ciudad, dónde comer y qué hacer por la noche. capítulo final ofrece consejos de información privilegiada sobre cómo aprovechar al máximo su tiempo en Dubai y Abu Dhabi, incluyendo consejos de información privilegiada sobre cuándo vale la pena visitar, cómo evitar las multitudes y cómo ahorrar dinero. En general, esta guía es un recurso importante para cualquiera que quiera explorar Dubai y Abu Dhabi, proporcionando una visión completa de las principales atracciones y experiencias de la región.

Este manual inclui mapas, rotas e dicas de insiders para facilitar o planejamento da viagem. Fiel ao seu nome, o DK Eyewitness Travel Top 10 Dubai e Abu Dhabi abrange todas as principais atrações e atrações em listas de top 10 fáceis de usar, que podem ajudá-lo a planejar as férias que são apropriadas para você. Este manual contém mapas, rotas e dicas de insider que facilitam o planejamento da viagem. O livro começa apresentando ao leitor a história e a cultura de Dubai e Abu Dhabi, cobrindo as principais atrações e experiências culturais. Os capítulos seguintes abordam os melhores locais para visitar em cada cidade, incluindo museus, locais históricos, praias, parques e centros comerciais. Cada capítulo fornece uma descrição detalhada das 10 melhores atrações, bem como informações práticas como horários de trabalho, taxas de entrada e opções de alimentação próximas. O livro também inclui uma seção sobre as melhores viagens de um dia de Dubai e Abu Dhabi, oferecendo sugestões para explorar a vizinhança. Além disso, há dicas de como contornar cada cidade onde comer e o que fazer à noite. O capítulo final oferece dicas privilegiadas sobre como aproveitar ao máximo seu tempo em Dubai e Abu Dhabi, incluindo dicas privilegiadas sobre quando visitar como evitar o acúmulo de pessoas e como economizar. Em geral, este manual é um recurso importante para todos os que querem explorar Dubai e Abu Dhabi, fornecendo uma visão completa dos principais pontos turísticos e experiências da região.

Questo manuale include mappe, percorsi e suggerimenti di insider per semplificare la pianificazione del viaggio. Fedele al suo nome, DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai e Abu Dhabi copre tutte le principali attrazioni e attrazioni in una lista di top 10 facile da usare che vi aiuterà a pianificare una vacanza adatta proprio a voi. Questo manuale contiene mappe, percorsi e suggerimenti per gli insider che semplificano la pianificazione del viaggio. Il libro inizia facendo conoscere al lettore la storia e la cultura di Dubai e Abu Dhabi, mettendo in luce le più importanti attrazioni e esperienze culturali. I seguenti capitoli considerano i migliori luoghi da visitare in ogni città, compresi musei, luoghi storici, spiagge, parchi e centri commerciali. Ogni capitolo contiene una descrizione dettagliata delle 10 migliori attrazioni, nonché informazioni pratiche come orari di apertura, tariffe di accesso e pasti nelle vicinanze. Il libro include anche una sezione sui migliori viaggi di un giorno da Dubai e Abu Dhabi, offrendo suggerimenti per lo studio dei dintorni. Inoltre ci sono suggerimenti su come aggirare ogni città, dove mangiare e cosa fare di notte. Il capitolo finale offre suggerimenti privilegiati su come sfruttare al massimo il vostro tempo a Dubai e Abu Dhabi, inclusi suggerimenti privilegiati su quando vale la pena visitare, come evitare l'ammasso di persone e come risparmiare. In generale, questa guida è una risorsa importante per tutti coloro che vogliono esplorare Dubai e Abu Dhabi, fornendo una panoramica completa delle principali attrazioni e esperienze della regione.

Dieser itfaden enthält Karten, Routen und Insider-Tipps, um die Reiseplanung zu vereinfachen. Getreu seinem Namen DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai und Abu Dhabi umfasst alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und Attraktionen in einfach zu bedienenden Top-10-Listen, die Ihnen helfen, den Urlaub zu planen, der zu Ihnen passt. Dieser itfaden enthält Karten, Routen und Insider-Tipps, die Ihre Reiseplanung erleichtern. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Kultur von Dubai und Abu Dhabi und beleuchtet die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und kulturellen Erfahrungen. Die folgenden Kapitel behandeln die besten Orte in jeder Stadt zu besuchen, einschließlich Museen, historische Stätten, Strände, Parks und Einkaufszentren. Jedes Kapitel enthält eine detaillierte Beschreibung der Top-10-Attraktionen sowie praktische Informationen wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise und Restaurants in der Nähe. Das Buch enthält auch einen Abschnitt über die besten Tagesausflüge von Dubai und Abu Dhabi und bietet Vorschläge zur Erkundung der Umgebung. Darüber hinaus gibt es Tipps, wie e jede Stadt umgehen, wo e essen und was e nachts tun können. Das letzte Kapitel bietet Insider-Tipps, wie e das Beste aus Ihrer Zeit in Dubai und Abu Dhabi machen können, einschließlich Insider-Tipps, wann ein Besuch lohnenswert ist, wie e Menschenansammlungen vermeiden und wie e Geld sparen können. Insgesamt ist dieser itfaden eine wichtige Ressource für alle, die Dubai und Abu Dhabi erkunden möchten, und bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Erlebnisse der Region.

Ten przewodnik zawiera mapy, trasy podróży i wskazówki poufne, aby ułatwić planowanie podróży. Zgodnie z jego nazwą, DK Naoczny Świadek Podróży Przewodnik Top 10 Dubai i Abu Zabi obejmuje wszystkie główne atrakcje i atrakcje w łatwym w użyciu top 10 list, które pomogą Ci zaplanować wakacje, które są odpowiednie dla Ciebie. Ten przewodnik zawiera mapy, trasy podróży i wskazówki poufne, aby ułatwić planowanie podróży. Książka zaczyna się od wprowadzenia czytelnika do historii i kultury Dubaju i Abu Zabi, podkreślając krytyczne zabytki i doświadczenia kulturowe. Poniższe rozdziały patrzą na najlepsze miejsca do odwiedzenia w każdym mieście, w tym muzea, zabytki, plaże, parki i centra handlowe. Każdy rozdział zawiera szczegółowy opis 10 najlepszych atrakcji, wraz z praktycznymi informacjami, takimi jak godziny otwarcia, opłaty za wstęp i pobliskie opcje żywności. Książka zawiera również sekcję najlepszych wycieczek dziennych z Dubaju i Abu Zabi, oferującą wskazówki dotyczące zwiedzania okolic. Dodatkowo, są wskazówki, jak poruszać się po każdym mieście, gdzie jeść i co robić w nocy. Ostatni rozdział oferuje wskazówki dotyczące tego, jak wykorzystać swój czas w Dubaju i Abu Zabi, w tym informacje poufne, kiedy odwiedzić, jak uniknąć tłumów i jak zaoszczędzić pieniądze. Ogólnie rzecz biorąc, ten przewodnik jest ważnym zasobem dla każdego, kto chce poznać Dubaj i Abu Zabi, zapewniając kompleksowy przegląd najlepszych atrakcji i doświadczeń regionu.

מדריך זה כולל מפות, מסלולים וטיפים פנימיים כדי להקל על תכנון הטיול שלך. נאמן לשמו, DK Eyewitness Travel Guide Top 10 דובאי ואבו דאבי מכסה את כל האטרקציות הגדולות ואטרקציות ב-10 רשימות נוחות לשימוש כדי לעזור לך לתכנן את החג שנכון בשבילך. מדריך זה מכיל מפות, מסלולים וטיפים פנימיים כדי להקל על תכנון הטיול. הספר מתחיל בכך שהוא מציג בפני הקורא את ההיסטוריה והתרבות של דובאי ואבו דאבי, ומדגיש ציוני דרך קריטיים וחוויות תרבותיות. הפרקים הבאים בוחנים את המקומות הטובים ביותר לבקר בהם בכל עיר, כולל מוזיאונים, אתרים היסטוריים, חופים, פארקים וקניונים. כל פרק מספק תיאור מפורט של האטרקציות 10 העליונות, יחד עם מידע מעשי כמו שעות פתיחה, דמי כניסה ואפשרויות מזון סמוכות. הספר כולל גם קטע על טיולי היום הטובים ביותר מדובאי ואבו דאבי, המציע הצעות לחקר האזור שמסביב. בנוסף לכך, יש עצות כיצד לעקוף כל עיר, היכן לאכול ומה לעשות בלילה. הפרק האחרון מציע עצות פנים כיצד להפיק את המירב מזמנך בדובאי ואבו דאבי, כולל עצות פנים על מתי לבקר, איך להימנע מהמון ואיך לחסוך כסף. באופן כללי, מדריך זה הוא משאב חשוב עבור כל מי שמחפש לחקור דובאי ואבו דאבי, לספק סקירה מקיפה של האטרקציות והחוויות העליונות של האזור.''

Bu kılavuz, seyahatinizi planlamayı kolaylaştırmak için haritalar, güzergahlar ve içeriden ipuçları içerir. İsminin hakkını veren DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai ve Abu Dhabi, sizin için doğru olan tatili planlamanıza yardımcı olmak için kullanımı kolay ilk 10 listesindeki tüm önemli cazibe merkezlerini ve cazibe merkezlerini kapsar. Bu kılavuz, seyahatinizi planlamayı kolaylaştırmak için haritalar, güzergahlar ve içeriden ipuçları içerir. Kitap, okuyucuyu Dubai ve Abu Dabi'nin tarihi ve kültürüne tanıtarak, kritik noktaları ve kültürel deneyimleri vurgulayarak başlıyor. Aşağıdaki bölümler, müzeler, tarihi yerler, plajlar, parklar ve alışveriş merkezleri dahil olmak üzere her şehirde ziyaret edilecek en iyi yerlere bakmaktadır. Her bölüm, en iyi 10 cazibe merkezinin ayrıntılı bir açıklamasını ve çalışma saatleri, giriş ücretleri ve yakındaki yiyecek seçenekleri gibi pratik bilgileri içerir. Kitap ayrıca Dubai ve Abu Dabi'den en iyi günlük geziler hakkında bir bölüm içeriyor ve çevreyi keşfetmek için öneriler sunuyor. Ek olarak, her şehirde nasıl dolaşılacağı, nerede yemek yeneceği ve geceleri ne yapılacağı konusunda ipuçları vardır. Son bölüm, Dubai ve Abu Dabi'deki zamanınızdan en iyi şekilde nasıl yararlanacağınız, ne zaman ziyaret edeceğiniz, kalabalıktan nasıl kaçınacağınız ve paradan nasıl tasarruf edeceğiniz konusunda içeriden tavsiyeler de dahil olmak üzere içeriden tavsiyeler sunar. Genel olarak, bu rehber Dubai ve Abu Dabi'yi keşfetmek isteyen herkes için önemli bir kaynaktır ve bölgenin en iyi cazibe merkezleri ve deneyimleri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunar.

يتضمن هذا الدليل خرائط ومسارات ونصائح من الداخل لتسهيل التخطيط لرحلتك. وفقًا لاسمه، يغطي دليل DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai و Abu Dhabi جميع مناطق الجذب والجذب الرئيسية في أفضل 10 قوائم سهلة الاستخدام لمساعدتك في التخطيط للعطلة المناسبة لك. يحتوي هذا الدليل على خرائط ومسارات ونصائح داخلية لتسهيل التخطيط لرحلتك. يبدأ الكتاب بتعريف القارئ بتاريخ وثقافة دبي وأبو ظبي، وتسليط الضوء على المعالم الهامة والتجارب الثقافية. تبحث الفصول التالية في أفضل الأماكن للزيارة في كل مدينة، بما في ذلك المتاحف والمواقع التاريخية والشواطئ والمتنزهات ومراكز التسوق. يقدم كل فصل وصفًا مفصلاً لأفضل 10 مناطق جذب، إلى جانب معلومات عملية مثل ساعات العمل ورسوم الدخول وخيارات الطعام القريبة. يتضمن الكتاب أيضًا قسمًا عن أفضل الرحلات اليومية من دبي وأبو ظبي، ويقدم اقتراحات لاستكشاف المنطقة المحيطة. بالإضافة إلى ذلك، هناك نصائح حول كيفية التجول في كل مدينة، وأين تأكل وماذا تفعل في الليل. يقدم الفصل الأخير نصائح من الداخل حول كيفية الاستفادة القصوى من وقتك في دبي وأبو ظبي، بما في ذلك نصائح من الداخل حول وقت الزيارة وكيفية تجنب الحشود وكيفية توفير المال. بشكل عام، يعد هذا الدليل موردًا مهمًا لأي شخص يتطلع إلى استكشاف دبي وأبو ظبي، حيث يقدم نظرة عامة شاملة على أفضل مناطق الجذب والتجارب في المنطقة.

이 안내서에는지도, 여정 및 내부자 팁이 포함되어있어 여행을보다 쉽게 계획 할 수 있습니다. DK Eyewitness Travel Guide Top 10 Dubai와 Abu Dhabi는 그 이름에 따라 사용하기 쉬운 상위 10 개 목록의 모든 주요 명소와 명소를 다루어 휴가를 계획하는 데 도움이됩니다. 이 안내서에는 여행 계획을보다 쉽게하기위한지도, 여정 및 내부자 팁이 포함되어 있습니다. 이 책은 독자들에게 두바이와 아부 다비의 역사와 문화를 소개하면서 중요한 랜드 마크와 문화 경험을 강조합니다. 다음 장은 박물관, 유적지, 해변, 공원 및 쇼핑몰을 포함하여 각 도시에서 방문하기 가장 좋은 장소를 살펴 봅니다. 각 장은 영업 시간, 입장료 및 인근 음식 옵션과 같은 실제 정보와 함께 상위 10 개 명소에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책에는 두바이와 아부 다비에서 가장 좋은 당일 치기 여행 섹션도 포함되어 있으며 주변 지역을 탐험하기위한 제안을 제공합니다. 또한 각 도시를 돌아 다니는 방법, 먹는 곳 및 밤에해야 할 일에 대한 팁이 있습니다. 마지막 장은 방문시기에 대한 내부자 조언, 군중을 피하는 방법 및 돈을 절약하는 방법을 포함하여 두바이와 아부 다비에서 시간을 최대한 활용하는 방법에 대한 내부자 조언을 제공합니다. 전반적으로이 가이드는 두바이와 아부 다비를 탐험하려는 모든 사람에게 중요한 리소스로이 지역 최고의 관광 명소와 경험에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

このガイドには、旅行の計画を簡単にするための地図、旅程、インサイダーのヒントが含まれています。その名の通り、DK Eyewitness Travel Guide Top 10ドバイとアブダビは、あなたにぴったりの休暇を計画するのに役立つ、使いやすいトップ10リストのすべての主要観光スポットとアトラクションをカバーしています。このガイドには、旅行の計画を簡単にするための地図、旅程、インサイダーのヒントが含まれています。本は、ドバイとアブダビの歴史と文化を読者に紹介し、重要なランドマークと文化体験を強調することから始まります。次の章では、博物館、史跡、ビーチ、公園、ショッピングモールなど、各都市で最高の場所を見てください。各章では、トップ10アトラクションの詳細な説明と、営業時間、入場料、近くの食事オプションなどの実用的な情報を提供しています。この本には、ドバイとアブダビからの最高の日帰り旅行のセクションも含まれており、周辺地域を探索するための提案を提供しています。さらに、各都市を巡る方法、どこで食べるか、夜に何をすべきかについてのヒントがあります。最後の章では、ドバイとアブダビでの時間を最大限に活用する方法についてのインサイダーのアドバイスを提供しています。訪問するタイミング、群衆を避ける方法、お金を節約する方法についてのインサイダーのアドバイスを含みます。全体として、このガイドは、ドバイとアブダビを探索したい人にとって重要なリソースであり、地域のトップアトラクションと経験の包括的な概要を提供します。

本指南包括地圖，路線和內部人員的建議，以簡化旅行計劃。迪拜和阿布紮比忠實於DK Eyewitness Travel Guide Top 10的名稱，涵蓋了易於使用的前10名列表中的所有主要景點和景點，這將幫助您計劃適合您的假期。該指南包含地圖，路線和內部人員建議，以簡化旅行計劃。這本書首先向讀者介紹了迪拜和阿布紮比的歷史和文化，涵蓋了最重要的景點和文化體驗。以下章節探討了每個城市的最佳遊覽地點，包括博物館，歷史遺跡，海灘，公園和購物中心。每章詳細介紹了十大景點以及實際信息，例如營業時間，入場費和附近的餐飲選擇。該書還包括一節關於迪拜和阿布紮比最好的單日旅行，提供探索鄰裏的建議。此外，還有如何繞過每個城市，在哪裏吃飯以及晚上做什麼的建議。最後一章提供有關如何充分利用他們在迪拜和阿布紮比的時間的內幕建議，包括關於何時值得參觀的內幕建議，如何避開人群，以及如何省錢。總體而言，該指南是所有希望探索迪拜和阿布紮比的人的重要資源，可以全面了解該地區的主要景點和經驗。