The book "Наука и жизнь" (Science and Life) by Dmitry Merezhkovsky is a thought-provoking novel that explores the themes of science, religion, and the human condition. The story follows the journey of a young man named Ivan, who is struggling to find his place in the world and make sense of his existence. Throughout the novel, Ivan grapples with the idea that science and religion are two separate entities that cannot coexist, but ultimately comes to the realization that they are intertwined and complement each other. The plot of the book is structured around Ivan's inner conflict and his search for meaning in life. At the beginning of the novel, Ivan is portrayed as a skeptic who rejects the idea of God and religion, believing that science can provide all the answers to life's questions. However, as he delves deeper into his scientific studies, he begins to question the validity of this belief and starts to see the limitations of science. He becomes disillusioned with the rigid dogmas of both science and religion and longs for a more profound understanding of the world. As Ivan navigates through his intellectual and emotional struggles, he encounters various characters who challenge his views and help him gain a new perspective on life. These include his friend, a religious scholar who introduces him to the concept of "the living word" - the idea that faith and reason can coexist and complement each other. Ivan also meets a scientist who has dedicated his life to the study of nature, but remains detached from the world around him.

Книга «Наука и жизнь» (Наука и жизнь) Дмитрия Мережковского - заставляющий задуматься роман, исследующий темы науки, религии, состояния человека. История рассказывает о путешествии молодого человека по имени Иван, который изо всех сил пытается найти свое место в мире и разобраться в своем существовании. На протяжении всего романа Иван цепляется за идею о том, что наука и религия - две отдельные сущности, которые не могут сосуществовать, но в конечном итоге приходит к осознанию того, что они переплетены и дополняют друг друга. Сюжет книги построен вокруг внутреннего конфликта Ивана и его поисков смысла в жизни. В начале романа Иван изображается скептиком, который отвергает идею Бога и религии, считая, что наука может дать все ответы на жизненные вопросы. Однако, углубляясь в свои научные исследования, он начинает подвергать сомнению обоснованность этого убеждения и начинает видеть ограничения науки. Он разочаровывается в жестких догмах как науки, так и религии и жаждет более глубокого понимания мира. Когда Иван проходит через свою интеллектуальную и эмоциональную борьбу, он сталкивается с различными персонажами, которые бросают вызов его взглядам и помогают ему получить новый взгляд на жизнь. К ним относится его друг, религиовед, который знакомит его с понятием «живое слово» - идеей о том, что вера и разум могут сосуществовать и дополнять друг друга. Иван также знакомится с учёным, посвятившим свою жизнь изучению природы, но остающимся оторванным от окружающего мира.

livre « Science et vie » (Science et vie) de Dmitri Merezkovsky est un roman de réflexion qui explore les thèmes de la science, de la religion, de la condition humaine. L'histoire raconte le voyage d'un jeune homme nommé Ivan, qui lutte pour trouver sa place dans le monde et comprendre son existence. Tout au long du roman, Ivan s'accroche à l'idée que la science et la religion sont deux entités distinctes qui ne peuvent pas coexister, mais qui finissent par se rendre compte qu'elles sont entrelacées et complémentaires. L'histoire du livre est basée sur le conflit interne d'Ivan et sa recherche du sens de la vie. Au début du roman, Ivan est représenté comme un sceptique qui rejette l'idée de Dieu et de la religion, pensant que la science peut donner toutes les réponses aux questions de la vie. Cependant, en approfondissant ses recherches scientifiques, il commence à remettre en question la validité de cette conviction et commence à voir les limites de la science. Il est déçu par les dogmes rigides de la science et de la religion et aspire à une meilleure compréhension du monde. Quand Ivan traverse ses luttes intellectuelles et émotionnelles, il rencontre différents personnages qui défient ses opinions et l'aident à avoir une nouvelle vision de la vie. C'est le cas de son ami, un religieux, qui l'initie à la notion de « parole vivante » - l'idée que la foi et l'esprit peuvent coexister et se compléter. Ivan rencontre également un scientifique qui a consacré sa vie à l'étude de la nature, mais qui reste séparé du monde qui l'entoure.

Il libro Scienza e Vita di Dmitry Morchkovskij, un romanzo che esplora i temi della scienza, della religione, della condizione umana. La storia racconta il viaggio di un giovane di nome Ivan, che cerca di trovare il suo posto nel mondo e capire la sua esistenza. Durante tutto il romanzo, Ivan si aggrappa all'idea che scienza e religione sono due entità diverse che non possono coesistere, ma finiscono per rendersi conto che sono intrecciate e complementari. La trama del libro è costruita intorno al conflitto interno di Ivan e alla sua ricerca del significato della vita. All'inizio del romanzo Ivan è rappresentato da uno scettico che rifiuta l'idea di Dio e la religione, credendo che la scienza possa dare tutte le risposte alle domande della vita. Ma, approfondendo la sua ricerca scientifica, inizia a mettere in dubbio la validità di questa convinzione e inizia a vedere i limiti della scienza. È deluso dai duri dogmi della scienza e della religione e vuole una maggiore comprensione del mondo. Quando Ivan attraversa la sua lotta intellettuale ed emotiva, affronta diversi personaggi che sfidano la sua visione e lo aiutano ad avere una nuova visione della vita. Tra questi c'è un suo amico, un religioso, che gli fa conoscere il concetto dì parola vivente ", l'idea che la fede e la mente possono coesistere e integrarsi. Ivan incontra anche uno scienziato che ha dedicato la sua vita allo studio della natura, ma rimane separato dal mondo.

Das Buch „Wissenschaft und ben“ (Wissenschaft und ben) von Dmitry Merezhkovsky ist ein zum Nachdenken anregender Roman, der die Themen Wissenschaft, Religion und den Zustand des Menschen untersucht. Die Geschichte folgt der Reise eines jungen Mannes namens Ivan, der darum kämpft, seinen Platz in der Welt zu finden und seine Existenz zu verstehen. Während des gesamten Romans klammert sich Ivan an die Idee, dass Wissenschaft und Religion zwei getrennte Entitäten sind, die nicht koexistieren können, aber schließlich zu der Erkenntnis kommen, dass sie miteinander verflochten sind und sich ergänzen. Die Handlung des Buches basiert auf Ivans innerem Konflikt und seiner Suche nach einem nn im ben. Zu Beginn des Romans wird Ivan als Skeptiker dargestellt, der die Idee von Gott und Religion ablehnt und glaubt, dass die Wissenschaft alle Antworten auf die Fragen des bens geben kann. Als er jedoch tiefer in seine wissenschaftliche Forschung eintaucht, beginnt er, die Gültigkeit dieser Überzeugung in Frage zu stellen und beginnt, die Grenzen der Wissenschaft zu sehen. Er wird von den starren Dogmen sowohl der Wissenschaft als auch der Religion enttäuscht und sehnt sich nach einem tieferen Verständnis der Welt. Als Ivan durch seine intellektuellen und emotionalen Kämpfe geht, trifft er auf verschiedene Charaktere, die seine Ansichten herausfordern und ihm helfen, eine neue Perspektive auf das ben zu bekommen. Dazu gehört sein Freund, ein Religionswissenschaftler, der ihn mit dem Begriff des „lebendigen Wortes“ vertraut macht - der Idee, dass Glaube und Vernunft koexistieren und sich ergänzen können. Ivan trifft auch einen Wissenschaftler, der sein ben dem Studium der Natur gewidmet hat, aber von der Außenwelt getrennt bleibt.

הספר ”מדע וחיים” (Science and Life) מאת דמיטרי מרצ 'קובסקי הוא רומן מעורר מחשבה הבוחן את נושאי המדע, הדת והמצב האנושי. הסיפור עוקב אחר מסעו של בחור צעיר בשם איוון שנאבק למצוא את מקומו בעולם ולהבין את קיומו. לאורך הרומן, איוון נאחז ברעיון שהמדע והדת הם שתי ישויות נפרדות שאינן יכולות להתקיים זו בזו, אך בסופו של דבר הוא מבין שהן שזורות זו בזו ומשלימות זו את זו. עלילת הספר בנויה סביב הקונפליקט הפנימי של איוון וחיפושו אחר משמעות בחיים. בתחילת הרומן, איוון מוצג כספקן שדוחה את הרעיון של אלוהים ודת, מתוך אמונה שהמדע יכול לספק את כל התשובות לשאלות החיים. עם זאת, בהתעמקות במחקריו המדעיים, הוא מתחיל לפקפק בתוקף אמונה זו ומתחיל לראות את מגבלות המדע. הוא מתאכזב מהדוגמות הנוקשות של המדע והדת, ומשתוקק להבנה עמוקה יותר של העולם. כשאיוון עובר את המאבקים האינטלקטואליים והרגשיים שלו, הוא נתקל בדמויות שונות המאתגרות את השקפותיו ועוזרות לו לקבל נקודת מבט חדשה על החיים. הם כוללים את ידידו, חוקר דת, המציג בפניו את המושג ”דבר החיים” - הרעיון שהאמונה וההיגיון יכולים להתקיים יחדיו ולהשלים זה את זה. איוון גם פוגש מדען שהקדיש את חייו לחקר הטבע, אך נשאר גרוש מהעולם החיצון.''

Dmitry Merezhkovsky'nin "Bilim ve Yaşam" (Science and Life) kitabı, bilim, din ve insan durumu temalarını araştıran düşündürücü bir roman. Hikaye, dünyadaki yerini bulmak ve varlığını anlamlandırmak için mücadele eden Ivan adında genç bir adamın yolculuğunu takip ediyor. Roman boyunca Ivan, bilim ve dinin bir arada var olamayacak iki ayrı varlık olduğu fikrine sarılıyor, ancak sonuçta iç içe geçmiş ve tamamlayıcı olduklarının farkına varıyor. Kitabın konusu, Ivan'ın iç çatışması ve yaşamdaki anlam arayışı etrafında inşa edilmiştir. Romanın başında Ivan, bilimin yaşamın sorularına tüm cevapları verebileceğine inanan, Tanrı ve din fikrini reddeden bir şüpheci olarak tasvir edilir. Bununla birlikte, bilimsel araştırmalarına girerek, bu inancın geçerliliğini sorgulamaya başlar ve bilimin sınırlarını görmeye başlar. Hem bilimin hem de dinin katı dogmalarıyla hayal kırıklığına uğrar ve dünyayı daha derin bir şekilde anlamak için can atar. Ivan entelektüel ve duygusal mücadelelerinden geçerken, görüşlerine meydan okuyan ve hayata yeni bir bakış açısı kazanmasına yardımcı olan çeşitli karakterlerle karşılaşır. Bunlar, onu "yaşayan kelime" kavramıyla tanıştıran bir din alimi olan arkadaşını içerir - inanç ve aklın bir arada var olabileceği ve birbirini tamamlayabileceği fikri. Ivan ayrıca hayatını doğa çalışmalarına adamış, ancak dış dünyadan boşanmış bir bilim insanıyla tanışır.

كتاب «العلم والحياة» (العلم والحياة) من تأليف ديمتري ميريجكوفسكي هي رواية مثيرة للتفكير تستكشف موضوعات العلم والدين والحالة الإنسانية. تتبع القصة رحلة شاب يدعى إيفان يكافح من أجل العثور على مكانه في العالم وفهم وجوده. طوال الرواية، تمسك إيفان بفكرة أن العلم والدين كيانان منفصلان لا يمكن أن يتعايشا، لكنهما في النهاية يدركان أنهما متشابكان ومتكاملان. تم بناء حبكة الكتاب حول الصراع الداخلي لإيفان وبحثه عن المعنى في الحياة. في بداية الرواية، تم تصوير إيفان على أنه متشكك يرفض فكرة الله والدين، معتقدًا أن العلم يمكن أن يوفر جميع الإجابات على أسئلة الحياة. ومع ذلك، عند الخوض في بحثه العلمي، بدأ في التشكيك في صحة هذا الاعتقاد وبدأ في رؤية قيود العلم. يصاب بخيبة أمل من العقائد الصارمة لكل من العلم والدين، ويتوق إلى فهم أعمق للعالم. بينما يمر إيفان بصراعاته الفكرية والعاطفية، يواجه شخصيات مختلفة تتحدى آرائه وتساعده في اكتساب منظور جديد للحياة. ومن بين هؤلاء صديقه، عالم الدين، الذي يعرفه بمفهوم «الكلمة الحية» - فكرة أن الإيمان والعقل يمكن أن يتعايشا ويكملان بعضهما البعض. يلتقي إيفان أيضًا بعالم كرس حياته لدراسة الطبيعة، لكنه لا يزال مطلقًا عن العالم الخارجي.

Dmitry Merezhkovsky의 "과학과 생활" (과학과 생활) 책은 과학, 종교 및 인간 상태의 주제를 탐구하는 생각을 불러 일으키는 소설입니다. 이 이야기는 세상에서 자신의 자리를 찾고 자신의 존재를 이해하기 위해 고군분투하는 Ivan이라는 청년의 여정을 따릅니다. 소설 전체에서 이반은 과학과 종교가 공존 할 수없는 두 개의 독립된 존재라는 생각에 집착하지만 궁극적으로 그들이 얽혀 있고 보완적이라는 사실을 깨닫게된다. 이 책의 음모는 이반의 내부 갈등과 인생의 의미에 대한 그의 탐색을 중심으로 구축되었습니다. 소설의 시작 부분에서 이반은 과학이 삶의 질문에 대한 모든 해답을 제공 할 수 있다고 믿으며 하나님과 종교에 대한 생각을 거부하는 회의론자로 묘사됩니다. 그러나 과학 연구를 탐구하면서 그는이 신념의 타당성에 의문을 가지기 시작하고 과학의 한계를보기 시작합니다. 그는 과학과 종교의 엄격한 교리에 환멸을 느끼고 세상에 대한 깊은 이해를 갈망합니다. 이반은 지적, 정서적 투쟁을 겪으면서 자신의 견해에 도전하고 삶에 대한 새로운 관점을 얻도록 돕는 다양한 인물을 만납니다. 여기에는 종교 학자 인 그의 친구가 포함되어 있는데, 그는 "살아있는 단어" 라는 개념을 소개합니다. 믿음과 이성이 서로 공존하고 보완 할 수 있다는 생각입니다. 이반은 또한 자연 연구에 자신의 삶을 바쳤지 만 외부 세계와 이혼 한 과학자를 만난다.

ドミトリー・メレジコフスキーの著書「Science and Life」 （Science and Life）は、科学、宗教、そして人間の状態のテーマを探求する思想的な小説です。物語は、世界で自分の居場所を見つけ、自分の存在を理解しようと奮闘するイワンという青の旅を追っています。小説を通して、イヴァンは科学と宗教は共存することができない2つの別個の実体であるという考えに固執するが、最終的にはそれらが絡み合って補完的であるという認識に至った。この本のプロットは、イヴァンの内部紛争と彼の人生における意味の探求を中心に構築されています。小説の冒頭では、イヴァンは神と宗教の考えを拒否する懐疑論者として描かれており、科学は人生の疑問に対するすべての答えを提供できると信じています。しかし、彼の科学的研究を掘り下げて、彼はこの信念の正当性に疑問を持ち始め、科学の限界を見始めます。彼は科学と宗教の厳格な教義に幻滅し、世界をより深く理解することを切望する。知的・感情的な葛藤を乗り越えていくイヴァンは、自分の見解に挑戦し、人生に新たな視点を得る手助けをする様々なキャラクターと出会う。その中には、信仰と理性が共存し、互いを補完することができるという「生きた言葉」の概念を紹介する友人である宗教学者も含まれています。イワンはまた、自然の研究に人生を捧げてきた科学者と出会いますが、外の世界から離婚したままです。

德米特裏·梅列日科夫斯基（Dmitry Merezhkovsky）的《科學與生活》（科學與生活）一書-一部探索科學，宗教，人類狀況主題的小說。故事講述了一個名叫伊萬（Ivan）的輕人的旅程，他努力尋找自己的世界地位並弄清楚自己的存在。在整部小說中，伊萬堅持認為科學和宗教是兩個獨立的實體，無法共存，但最終意識到它們是相互交織和互補的。這本書的情節圍繞伊凡的內部沖突以及他在生活中尋找意義而建立。在小說的開頭，伊萬被描繪成一個懷疑論者，他拒絕了上帝和宗教的想法，認為科學可以為生活問題提供所有答案。但是，通過深入研究他的科學研究，他開始質疑這種信念的有效性，並開始看到科學的局限性。他對科學和宗教的僵化教條感到沮喪，並渴望更好地了解世界。當伊萬經歷他的智力和情感鬥爭時，他遇到了各種角色，這些角色挑戰了他的觀點，並幫助他重新審視了生活。其中包括他的朋友，一位宗教學者，他向他介紹了「活著的單詞」的概念，即信仰和理性可以共存並相輔相成。伊萬還遇到了一位科學家，他畢生致力於自然研究，但仍然與周圍的世界脫節。