The plot revolves around the lives of characters who are affected by the bombings, including Canadian troops, civilians in London, and those at the Sherness dockyard. The book explores the impact of technology evolution on warfare and the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival. The story begins with the Germans launching a major air campaign against the British mainland, causing widespread destruction and loss of life. The reader is introduced to a group of Canadian troops resting in Folkstone, who are caught in the midst of one of these attacks and suffer heavy casualties. The book then shifts to the city center of London, where shoppers are caught in the crossfire of another bombing raid, resulting in numerous deaths and injuries. As the story progresses, the reader learns about the narrow escape of the Sherness dockyard from a similar fate, and the tragic loss of 18 young children and three adults at Upper North Street School in Poplar due to a 50kg bomb on June 13, 1917.

Сюжет вращается вокруг жизни персонажей, которые пострадали от взрывов, включая канадских военнослужащих, гражданских лиц в Лондоне и тех, кто находится на верфи в Шернессе. Книга исследует влияние эволюции технологий на войну и необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания. История начинается с того, что немцы начинают крупную воздушную кампанию против британской материковой части, что приводит к масштабным разрушениям и гибели людей. Читателя знакомят с группой канадских военнослужащих, отдыхающих в Фолкстоне, которые оказываются застигнутыми в разгар одной из таких атак и несут тяжёлые потери. Затем книга перемещается в центр Лондона, где покупатели попадают под перекрестный огонь другой бомбардировки, что приводит к многочисленным смертельным случаям и ранениям. По ходу повествования читатель узнаёт об узком побеге верфи Шернесс от подобной участи, и трагической потере 18 маленьких детей и трёх взрослых в школе Аппер-Норт-Стрит в Тополе из-за 50-килограммовой бомбы 13 июня 1917 года.

L'histoire tourne autour de la vie des personnages qui ont été touchés par les explosions, y compris les militaires canadiens, les civils à Londres et ceux du chantier naval de Sherness. livre explore l'impact de l'évolution de la technologie sur la guerre et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie. L'histoire commence par le lancement par les Allemands d'une grande campagne aérienne contre le continent britannique, qui entraîne des destructions massives et des pertes en vies humaines. lecteur est présenté à un groupe de militaires canadiens en vacances à Faulxton, qui se retrouvent pris au milieu d'une de ces attaques et subissent de lourdes pertes. livre est ensuite déplacé vers le centre de Londres, où les acheteurs sont pris dans le feu croisé d'un autre bombardement, causant de nombreux morts et blessés. Au cours de la narration, le lecteur apprend l'évasion étroite du chantier naval Sherness de ce sort, et la perte tragique de 18 jeunes enfants et de trois adultes à l'école Apper North Street à Topol à cause d'une bombe de 50 kilogrammes le 13 juin 1917.

La trama gira en torno a la vida de los personajes que sufrieron los bombardeos, entre ellos militares canadienses, civiles en Londres y los del astillero de Scherness. libro explora el impacto de la evolución de la tecnología en la guerra y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia. La historia comienza con los alemanes lanzando una gran campaña aérea contra el continente británico, que resulta en destrucción a gran escala y pérdida de vidas. lector es presentado a un grupo de militares canadienses que descansan en Falkston, quienes se encuentran atrapados en medio de uno de estos ataques y sufren fuertes pérdidas. libro se traslada entonces al centro de Londres, donde los compradores quedan atrapados en el fuego cruzado de otro bombardeo, causando numerosas muertes y heridas. En el transcurso de la narración, el lector se entera de la estrecha fuga del astillero Scherness de un destino similar, y la trágica pérdida de 18 niños pequeños y tres adultos en la escuela Apper North Street de Topol debido a una bomba de 50 kilos el 13 de junio de 1917.

A história gira em torno da vida de personagens que sofreram explosões, incluindo soldados canadenses, civis em Londres e aqueles que estão no estaleiro de Sherness. O livro explora o impacto da evolução da tecnologia na guerra e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base de sobrevivência. A história começa quando os alemães iniciam uma grande campanha aérea contra a parte continental britânica, causando estragos e mortes em grande escala. O leitor é apresentado a um grupo de soldados canadianos acampados em Falkston, que acabam apanhados no meio de um desses ataques e sofrem pesadas perdas. O livro é então movido para o centro de Londres, onde os compradores são atingidos pelo fogo cruzado de outro bombardeio, causando muitas mortes e ferimentos. Ao longo da narrativa, o leitor descobre a fuga estreita do estaleiro Sherness de tal destino e a perda trágica de 18 crianças e três adultos na escola Apper North Street, em Topol, devido a uma bomba de 50 quilos em 13 de junho de 1917.

La storia ruota intorno alla vita di personaggi che sono stati colpiti da attentati, inclusi soldati canadesi, civili a Londra e coloro che si trovano nel cantiere navale di Sherness. Il libro esplora l'impatto dell'evoluzione della tecnologia sulla guerra e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base di sopravvivenza. La storia inizia quando i tedeschi lanciano una grande campagna aerea contro la parte continentale britannica, causando devastazioni e morti. Il lettore viene presentato a un gruppo di soldati canadesi in vacanza a Folkston, che vengono sorpresi nel bel mezzo di uno di questi attacchi e subiscono gravi perdite. Poi il libro si sposta nel centro di Londra, dove gli acquirenti finiscono sotto il fuoco incrociato di un altro bombardamento, causando numerosi morti e feriti. Nel corso della narrazione, il lettore scopre la stretta fuga del cantiere Sherness da una simile sorte, e la tragica perdita di 18 bambini piccoli e tre adulti nella scuola di Apper North Street, a Topol, a causa di una bomba da 50 chili il 13 giugno 1917.

Die Handlung dreht sich um das ben der Charaktere, die von den Bombenanschlägen betroffen waren, darunter kanadische Soldaten, Zivilisten in London und diejenigen auf der Werft in Sherness. Das Buch untersucht die Auswirkungen der Evolution der Technologie auf den Krieg und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des Überlebens zu verstehen. Die Geschichte beginnt damit, dass die Deutschen eine große Luftkampagne gegen das britische Festland starten, die zu massiven Zerstörungen und Todesfällen führt. Der ser wird einer Gruppe kanadischer Soldaten vorgestellt, die in Folkestone Urlaub machen, die inmitten eines solchen Angriffs erwischt werden und schwere Verluste erleiden. Das Buch zieht dann ins Zentrum Londons, wo die Käufer durch einen weiteren Bombenangriff ins Kreuzfeuer geraten, was zu zahlreichen Toten und Verletzten führt. Im Laufe der Erzählung erfährt der ser von der knappen Flucht der Scherness-Werft vor einem ähnlichen Schicksal, und dem tragischen Verlust von 18 kleinen Kindern und drei Erwachsenen an der Upper-North-Street-Schule in Topola durch eine 50-Kilo-Bombe am 13. Juni 1917.

Fabuła obraca się wokół życia postaci, które zostały dotknięte przez bombardowania, w tym kanadyjskich żołnierzy, cywilów w Londynie i tych w stoczni w Sherness. Książka bada wpływ ewolucji technologii na wojnę i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania. Historia zaczyna się od rozpoczęcia przez Niemców poważnej kampanii powietrznej przeciwko brytyjskiemu lądowi kontynentalnemu, która doprowadziła do powszechnego zniszczenia i utraty życia. Czytelnik jest wprowadzony do grupy kanadyjskich wojskowych wakacje w Folkestone, którzy są złapani w trakcie jednego z tych ataków i ponoszą duże straty. Następnie książka przenosi się do centrum Londynu, gdzie kupcy trafiają do krzyżowego ognia kolejnego bombardowania, co prowadzi do licznych zgonów i obrażeń. W trakcie historii czytelnik dowiaduje się o wąskiej ucieczce stoczni Sherness z podobnego losu, a tragiczna strata 18 małych dzieci i trzech dorosłych w Upper North Street School w Poplar z powodu 50-kilogramowej bomby 13 czerwca 1917 roku.

העלילה סובבת סביב חייהם של הדמויות שנפגעו מההפצצות, כולל אנשי שירות קנדיים, אזרחים בלונדון ואלה במספנה בשרנס. הספר בוחן את ההשפעה של התפתחות הטכנולוגיה על המלחמה ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות. הסיפור מתחיל עם הגרמנים משיקים מערכה אווירית גדולה נגד היבשת הבריטית, וכתוצאה מכך הרס נרחב ואובדן חיים. הקורא מוצג בפני קבוצה של אנשי צבא קנדים הנופשים בפולקסטון, אשר נתפסים בעיצומה של אחת ההתקפות וסובלים אבדות כבדות. לאחר מכן, הספר עובר למרכז לונדון, שם קונים נקלעים לאש צולבת של הפצצה נוספת, וכתוצאה מכך מספר רב של הרוגים ופציעות. במהלך הסיפור, הקורא לומד על הבריחה הצרה של מספנת שרנס מגורל דומה, ועל האובדן הטרגי של 18 ילדים צעירים ושלושה מבוגרים בבית הספר "אפר נורת 'סטריט" בפופלר עקב פצצה במשקל 50 ק "ג ב-13 ביוני 1917.''

Hikaye, Kanada askerleri, Londra'daki siviller ve Sherness'taki tersanedekiler de dahil olmak üzere bombalamalardan etkilenen karakterlerin hayatları etrafında dönüyor. Kitap, teknolojinin evriminin savaş üzerindeki etkisini ve hayatta kalmak için bir temel olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor. Hikaye, Almanların İngiliz anakarasına karşı büyük bir hava seferi başlatmasıyla başlar ve bu da geniş çapta yıkım ve can kaybıyla sonuçlanır. Okuyucu, bu saldırılardan birinin ortasında kalan ve ağır kayıplar veren Folkestone'da tatil yapan bir grup Kanadalı askeri personele tanıtıldı. Kitap daha sonra, alışveriş yapanların başka bir bombalamanın çapraz ateşine yakalandığı ve çok sayıda ölüm ve yaralanmaya neden olduğu Londra'nın merkezine taşınıyor. Hikaye boyunca okuyucu, Sherness tersanesinin benzer bir kaderden dar kaçışını ve 13 Haziran 1917'de 50 kilogramlık bir bomba nedeniyle Kavak'taki Upper North Street Okulu'nda 18 küçük çocuğun ve üç yetişkinin trajik kaybını öğrenir.

تدور الحبكة حول حياة الشخصيات التي تأثرت بالتفجيرات، بما في ذلك الجنود الكنديون والمدنيون في لندن وأولئك الموجودون في حوض بناء السفن في شيرنيس. يستكشف الكتاب تأثير تطور التكنولوجيا على الحرب والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء. تبدأ القصة بشن الألمان حملة جوية كبيرة ضد البر الرئيسي البريطاني، مما أدى إلى دمار واسع النطاق وخسائر في الأرواح. يتعرف القارئ على مجموعة من العسكريين الكنديين الذين يقضون إجازاتهم في فولكستون، والذين وقعوا في خضم إحدى هذه الهجمات ويتكبدون خسائر فادحة. ينتقل الكتاب بعد ذلك إلى وسط لندن، حيث يقع المتسوقون في مرمى نيران تفجير آخر، مما أدى إلى سقوط العديد من القتلى والجرحى. في سياق القصة، يتعلم القارئ عن الهروب الضيق لحوض بناء السفن في شيرنيس من مصير مماثل، والخسارة المأساوية لـ 18 طفلاً صغيرًا وثلاثة بالغين في مدرسة أبر نورث ستريت في بوبلار بسبب قنبلة وزنها 50 كيلوغرامًا في 13 يونيو 1917.

음모는 캐나다 군인, 런던의 민간인 및 Sherness의 조선소를 포함하여 폭탄 테러로 영향을받은 인물의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 전쟁에 대한 기술의 진화의 영향과 생존의 기초로서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 이 이야기는 독일인들이 영국 본토에 대한 주요 항공 캠페인을 시작하여 광범위한 파괴와 인명 손실을 초래하는 것으로 시작됩니다. 독자는 Folkestone에서 휴가를 보내고있는 캐나다 군 요원 그룹을 소개합니다. 그런 다음이 책은 런던 중심부로 이동하여 쇼핑객이 또 다른 폭탄 테러의 크로스 파이어에 걸려 수많은 사망과 부상을 입습니다. 이야기의 과정에서 독자는 비슷한 운명에서 Sherness 조선소의 좁은 탈출과 6 월 50 킬로그램 폭탄으로 인해 Poplar의 Upper North Street School에서 18 명의 어린이와 3 명의 성인의 비극적 인 손실에 대해 알게됩니다. 1917 년 13 월.

このプロットは、カナダの軍人、ロンドンの民間人、シャーネスの造船所の人々を含む、爆撃の影響を受けたキャラクターの生活を中心に展開しています。この本は、技術の進化が戦争に与える影響と、現代の知識を生存の基礎として発展させる技術的過程を理解するための個人的パラダイムの必要性を探求している。物語は、ドイツ軍がイギリス本土に対する大規模な航空作戦を開始し、広範囲にわたる破壊と生命の喪失をもたらしたことから始まる。読者は、これらの攻撃の1つの中で捕らえられ、大きな損失を被っているFolkestoneで休暇を過ごすカナダの軍人のグループに紹介されています。この本はその後ロンドン中心部に移動し、買い物客は別の爆撃の混乱に巻き込まれ、多数の死傷者を出した。物語の過程で、読者は同様の運命からのシャーネス造船所の狭い脱出と、19176月13日の50kg爆弾によるポプラのアッパー・ノース・ストリート・スクールでの18人の幼児と3人の大人の悲劇的な喪失について学びます。

情節圍繞著遭受爆炸的人物的生活，包括加拿大軍人，倫敦的平民和謝爾內斯造船廠的人。該書探討了技術發展對戰爭的影響，以及個人範式理解現代知識發展作為生存基礎的技術過程的必要性。故事始於德國人對英國大陸發動大規模空襲，造成大規模破壞和生命損失。讀者被介紹給一群在福克斯頓度假的加拿大軍人，他們發現自己陷入其中一次襲擊之中，傷亡慘重。這本書隨後被轉移到倫敦市中心，那裏的購物者遭到另一次轟炸的交火，造成無數人死亡和受傷。在敘述過程中，讀者了解到Sherness造船廠從類似命運中險些逃脫，以及19176月13日在 Topola的Apper North Street學校因50公斤炸彈而悲慘地失去了18名幼兒和3名成人。