The plot of the book 'Словарь говоров старообрядцев семейных Забайкалья' revolves around the study and understanding of the evolution of technology, and how it has shaped the modern world. The book focuses on the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The story begins with the introduction of the protagonist, a young scholar who is tasked with studying the dialects of the Old Believers of Semey Transbaikalia. As he delves deeper into his research, he realizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society. He discovers that the dialects of the Old Believers have been shaped by their historical and cultural context, and have undergone significant changes over the centuries. The protagonist then embarks on a journey to explore the history of the Old Believers and their migration to Transbaikalia, where they were forced to adapt to a foreign language and environment. Through his research, he learns about the unique vocabulary and grammar of the Semey dialects, which reflect the results of almost two hundred and fifty years of interdialect and interlanguage contact with Russian Siberian oldtimers and Buryat dialects.

сюжет книги 'Словарь говоров старообрядцев семейных Забайкалья'вращается вокруг исследования и понимания эволюции технологии, и как это сформировало современный мир. Книга посвящена необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания, как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Рассказ начинается с введения главного героя, молодого учёного, которому поручено изучение диалектов старообрядцев Семейского Забайкалья. Углубляясь в свои исследования, он осознает важность понимания эволюции технологий и их влияния на общество. Он обнаруживает, что диалекты старообрядцев были сформированы их историческим и культурным контекстом, и претерпели значительные изменения на протяжении веков. Затем главный герой отправляется в путешествие, чтобы исследовать историю старообрядцев и их миграции в Забайкалье, где они были вынуждены адаптироваться к иностранному языку и среде. Благодаря своим исследованиям он узнает об уникальной лексике и грамматике семейских говоров, которые отражают результаты почти двухсот пятидесяти лет интердиалектного и межъязыкового контакта с русскими сибирскими олдтаймерами и бурятскими говорами.

Histoire du livre « Dictionnaire des discours des anciens de la famille Zabaykal » tourne autour de l'étude et de la compréhension de l'évolution de la technologie, et comment cela a façonné le monde moderne. livre traite de la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne, comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par l'introduction du personnage principal, un jeune scientifique chargé d'étudier les dialectes des anciens membres de la famille Zabaykal. En approfondissant ses recherches, il est conscient de l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Il découvre que les dialectes des anciens ont été façonnés par leur contexte historique et culturel et ont subi des changements importants au cours des siècles. personnage principal part ensuite en voyage pour explorer l'histoire des anciens et leur migration à Zabaykal, où ils ont été forcés de s'adapter à la langue et à l'environnement étrangers. Grâce à ses recherches, il apprend le vocabulaire et la grammaire uniques des discours familiaux, qui reflètent les résultats de près de deux cent cinquante ans de contact interdialectal et interlingue avec les oldtimers sibériens russes et les boeufs bourgeois.

la trama del libro 'Diccionario de los hablantes de los viejos creyentes de la familia Zabaikal'gira en torno a la investigación y comprensión de la evolución de la tecnología, y cómo ha formado el mundo moderno. libro aborda la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, como bases para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. La historia comienza con la introducción del protagonista, un joven erudito encargado de estudiar los dialectos de los viejos creyentes de la Familia Zabaikal. Profundizando en su investigación, es consciente de la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Descubre que los dialectos de los viejos creyentes fueron moldeados por su contexto histórico y cultural, y sufrieron cambios significativos a lo largo de los siglos. protagonista se embarca entonces en un viaje para explorar la historia de los viejos creyentes y su migración a Zabaikal, donde se han visto obligados a adaptarse a una lengua y un entorno extranjeros. A través de su investigación, aprende sobre el vocabulario único y la gramática de los discursos familiares, que reflejan los resultados de casi doscientos cincuenta de contacto interdialecto e interlingual con los oldtaimers y los chorros de Buryat rusos.

A história do livro «O dicionário dos idosos da família Zabaikaglia» gira em torno da pesquisa e da compreensão da evolução da tecnologia, e como isso moldou o mundo moderno. O livro trata da necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. A história começa com a introdução do protagonista, um jovem cientista encarregado de estudar os dialetos dos velhos da Família Zabaikaglia. Ao se aprofundar na sua pesquisa, ele compreende a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Ele revela que os dialetos dos velhos foram formados pelo seu contexto histórico e cultural, e mudaram muito ao longo dos séculos. Em seguida, o protagonista viaja para explorar a história dos velhos e suas migrações em Zabaikalya, onde eles foram forçados a se adaptar à língua e ao ambiente estrangeiros. Através de suas pesquisas, ele aprenderá sobre o vocabulário único e a gramática das falas da família, que refletem os resultados de quase duzentos e cinquenta anos de contato interdiarial e intercalar com os oldtaimers e os oradores russos da béria.

Il dizionario degli anziani di Zabaicaglia ruota intorno alla ricerca e alla comprensione dell'evoluzione tecnologica, e come questo ha formato il mondo moderno. Il libro parla della necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. La storia inizia con l'introduzione del protagonista, un giovane scienziato incaricato di studiare i dialetti degli anziani di Zabaikaglia. Approfondendo la sua ricerca, è consapevole dell'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Egli scopre che i dialetti degli anziani sono stati formati dal loro contesto storico e culturale e sono cambiati notevolmente nel corso dei secoli. Poi il protagonista fa un viaggio per esplorare la storia degli anziani e la loro migrazione a Zabaikalya, dove sono stati costretti ad adattarsi alla lingua e all'ambiente stranieri. Grazie alla sua ricerca, egli scoprirà il vocabolario e la grammatica unici degli oratori familiari, che riflettono i risultati di quasi duecento anni di contatto interdialettico e interistituzionale con gli oldtaimer russi e i forni burocratici.

Die Handlung des Buches „Wörterbuch der Reden der Altgläubigen der Familie Transbaikalien“ dreht sich um die Erforschung und das Verständnis der Entwicklung der Technologie und wie sie die moderne Welt geprägt hat. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit der Einführung des Protagonisten, eines jungen Wissenschaftlers, der mit dem Studium der Dialekte der Altgläubigen der Familie Transbaikalien beauftragt ist. Während er sich in seine Forschung vertieft, erkennt er, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zu verstehen. Er entdeckt, dass die Dialekte der Altgläubigen durch ihren historischen und kulturellen Kontext geprägt wurden und im Laufe der Jahrhunderte erhebliche Veränderungen erfahren haben. Dann geht der Protagonist auf eine Reise, um die Geschichte der Altgläubigen und ihre Migration in Transbaikalien zu erforschen, wo sie gezwungen waren, sich an eine fremde Sprache und Umgebung anzupassen. Durch seine Forschung lernt er das einzigartige Vokabular und die Grammatik der Familiengespräche kennen, die die Ergebnisse von fast zweihundertfünfzig Jahren interdialektem und interlingualem Kontakt mit russischen sibirischen Oldtimern und burjatischen Sprechern widerspiegeln.

fabuła książki „Słownik dialektów starożytnych wiernych rodziny Transbaikalia” krąży wokół badania i zrozumienia ewolucji technologii, i jak to ukształtowało współczesny świat. Książka poświęcona jest potrzebie opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Opowieść zaczyna się od wprowadzenia bohatera, młodego naukowca, któremu powierza się badania dialektów Starych Wiernych Semey Transbaikalia. Zagłębiając się w swoje badania, uznaje znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Uważa, że dialekty dawnych wiernych były ukształtowane przez ich kontekst historyczny i kulturowy, i przeszły znaczące zmiany w ciągu wieków. Bohater wyrusza następnie w podróż do poznania historii Starych Wiernych i ich migracji do Transbaikalii, gdzie byli zmuszeni przystosować się do obcego języka i środowiska. Dzięki swoim badaniom poznaje unikalne słownictwo i gramatykę dialektów rodzinnych, które odzwierciedlają wyniki prawie dwieście pięćdziesięcioletniego kontaktu między dialektami i międzyjęzycznymi z rosyjskimi syberyjskimi oldtimerami i dialektami Buryat.

העלילה של הספר ”Dictionary of niques of Old Believers of Family Transbaikalia” סובבת סביב המחקר וההבנה של התפתחות הטכנולוגיה, וכיצד זה עיצב את העולם המודרני. הספר מוקדש לצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. הסיפור מתחיל עם הצגתו של הגיבור, מדען צעיר המופקד על חקר הניבים של המאמינים הישנים של סמי טרנסבייקאליה. הוא מתעמק במחקריו ומכיר בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הוא מגלה שהניבים של המאמינים העתיקים עוצבו על ידי ההקשר ההיסטורי והתרבותי שלהם, ועברו שינויים משמעותיים במהלך הדורות. הגיבור יוצא למסע כדי לחקור את ההיסטוריה של המאמינים העתיקים ואת הגירתם לטרנסבייקליה, שם נאלצו להסתגל לשפה ולסביבה זרה. דרך מחקריו הוא לומד על אוצר המילים והדקדוק הייחודי של ניבים משפחתיים, המשקפים את התוצאות של כמעט מאתיים וחמישים שנים של קשר בין-דיאלקטי בין-לשוני עם זקנים רוסים סיביריים וניבים של בוריאט.''

"Transbaikalia ailesinin Eski İnananlarının lehçeleri Sözlüğü" kitabının konusu, teknolojinin evriminin incelenmesi ve anlaşılması ve bunun modern dünyayı nasıl şekillendirdiği etrafında dönüyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacına adanmıştır. Hikaye, Semey Transbaikalia'nın Eski İnananlarının lehçelerinin incelenmesiyle görevlendirilen genç bir bilim adamı olan kahramanın tanıtımıyla başlar. Araştırmasına dayanarak, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini kabul ediyor. Eski İnananların lehçelerinin tarihsel ve kültürel bağlamları tarafından şekillendirildiğini ve yüzyıllar boyunca önemli değişiklikler geçirdiğini tespit etti. Kahraman daha sonra Eski İnananların tarihini ve yabancı bir dile ve çevreye uyum sağlamaya zorlandıkları Transbaikalia'ya göçlerini keşfetmek için bir yolculuğa çıkar. Araştırmaları sayesinde, neredeyse iki yüz elli yıllık lehçe ve Rus birya oldtimerleri ve Buryat lehçeleri ile diller arası temasın sonuçlarını yansıtan aile lehçelerinin benzersiz kelime ve dilbilgisini öğrenir.

تدور حبكة كتاب «قاموس لهجات المؤمنين القدامى في الأسرة ترانسبايكاليا» حول دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، وكيف شكل هذا العالم الحديث. والكتاب مكرس للحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة بإدخال بطل الرواية، وهو عالم شاب مكلف بدراسة لهجات المؤمنين القدامى في Semey Transaikalia. بالتعمق في بحثه، يدرك أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. وجد أن لهجات المؤمنين القدامى تشكلت من خلال سياقهم التاريخي والثقافي، وشهدت تغييرات كبيرة على مر القرون. ثم يشرع بطل الرواية في رحلة لاستكشاف تاريخ المؤمنين القدامى وهجرتهم إلى ترانسبايكاليا، حيث أجبروا على التكيف مع لغة وبيئة أجنبية. من خلال بحثه، يتعلم عن المفردات الفريدة وقواعد اللهجات العائلية، والتي تعكس نتائج ما يقرب من مائتين وخمسين عامًا من الاتصال بين اللهجات وبين اللغات مع كبار السن الروس في سيبيريا واللهجات البوريات.

"Transbaikalia 가족의 옛 신자들의 방언 사전" 책의 음모는 기술의 진화에 대한 연구와 이해와 이것이 현대 세계를 어떻게 형성했는지에 관한 것입니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성에 전념하고 있습니다. 이 이야기는 Semey Transbaikalia의 옛 신자들의 방언 연구를 맡은 젊은 과학자 인 주인공의 소개로 시작됩니다. 그의 연구에 힘 입어 그는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 인식합니다. 그는 옛 신자들의 방언이 역사적, 문화적 맥락에 의해 형성되었으며 수세기에 걸쳐 중대한 변화를 겪었다는 것을 발견했습니다. 주인공은 옛 신자들의 역사와 트랜스 바이 칼리아로 이주하여 외국어와 환경에 적응해야하는 여정을 시작합니다. 그의 연구를 통해 그는 가족 방언의 독특한 어휘와 문법에 대해 배웁니다.이 방언은 러시아 시베리아 노인과 Buryat 방언과의 거의 이백 오십 년 간의 방언 및 언어 간 접촉 결과를 반영합니다.

本のプロット「家族Transbaikaliaの古い信者の方言の辞書」は、技術の進化の研究と理解を中心に展開し、これが現代世界をどのように形作ったか。この本は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性に捧げられています。物語は、セメイ・トランスバイカリアの古い信者の方言の研究を任されている若い科学者である主人公の紹介から始まります。彼の研究を掘り下げ、技術の進化と社会への影響を理解することの重要性を認識している。彼は、古い信者の方言は歴史的、文化的な文脈によって形作られ、何世紀にもわたって重要な変化を遂げていることを発見しました。主人公はその後、古い信者の歴史とトランスバイカリアへの移住を探求する旅に乗り出し、そこで彼らは外国語と環境に適応することを余儀なくされました。彼の研究を通して、彼はロシアのシベリアの古人やブリヤートの方言とほぼ二百五十にわたる言語間接触の結果を反映した家族の方言の独特な語彙と文法について学びます。

書「跨貝加爾族老信徒方言詞典」的情節圍繞著對技術演變的探索和理解，以及這如何塑造了現代世界。該書著重於需要制定個人範式，以感知現代知識發展的技術過程，這是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。這個故事始於主角的介紹，主角是一位輕的學者，負責研究Semeysky Transbaikalia的舊信徒的方言。通過深入研究，他意識到了解技術的發展及其對社會影響的重要性。他發現舊信徒的方言是由其歷史和文化背景形成的，並且幾個世紀以來發生了重大變化。然後，主角開始了一段旅程，探索舊信徒的故事以及他們遷移到Transbaikalia的歷史，在那裏他們被迫適應外語和環境。通過他的研究，他了解了家庭方言的獨特詞匯和語法，這些方言反映了近二百五十來與俄羅斯西伯利亞oldteimer和布裏亞特方言的交際和交際接觸的結果。