The plot of the book "Грамматическое изыскание о русском языке" by Yuri Krizhanich, a 17th century Slavic scientist and writer, revolves around the need to study and understand the process of technological evolution and its impact on human society. The book emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The story begins with Krizhanich's arrival in Moscow in 1647, where he was tasked with rallying the Slavs and promoting the idea of Slavic unity. However, his efforts were met with suspicion and he was eventually exiled to Tobolsk in 1661 on charges of espionage.

сюжет книги «Грамматическое изыскание о русском языке» Юрием Крижаничем, 17-й век славянским ученым и писателем, вращается вокруг потребности изучить и понять процесс технологической эволюции и ее воздействия на человеческое общество. В книге подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. История начинается с приезда Крижанича в Москву в 1647 году, где ему было поручено сплотить славян и продвигать идею славянского единства. Однако его усилия были встречены с подозрением и он в конце концов был сослан в Тобольск в 1661 году по обвинению в шпионаже.

Histoire du livre « Recherche grammaticale sur la langue russe » Yuri Krizhanić, un scientifique et écrivain slave du 17ème siècle, tourne autour du besoin d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. livre souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par l'arrivée de Krijanich à Moscou en 1647, où il a été chargé de rallier les Slaves et de promouvoir l'idée de l'unité slave. Cependant, ses efforts ont été accueillis avec suspicion et il a finalement été exilé à Tobolsk en 1661 pour espionnage.

la trama del libro «Estudio gramatical sobre la lengua rusa» de Yuri Krizhanich, científico y escritor eslavo del siglo XVII, gira en torno a la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. libro destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. La historia comienza con la llegada de Krizanić a Moscú en 1647, donde se le encargó reunir a los eslavos y promover la idea de la unidad eslava. n embargo, sus esfuerzos fueron recibidos con recelo y finalmente fue exiliado a Tobolsk en 1661 bajo cargos de espionaje.

A história do livro «Pesquisa gramatical sobre russo», de Yuri Krijanich, cientista e escritor eslavo, gira em torno da necessidade de explorar e compreender a evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade humana. O livro enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. A história começa com a chegada de Krijanich a Moscou em 1647, onde ele foi encarregado de unir os eslavos e promover a ideia de unidade eslava. No entanto, os seus esforços foram recebidos com suspeição e ele acabou sendo exilado em Topolsk em 1661 sob acusação de espionagem.

la trama del libro «Ricerca grammaticale sulla lingua russa» di Yuri Krijanich, diciassettesimo secolo scienziato e scrittore slavo, ruota intorno al bisogno di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica e i suoi effetti sulla società umana. Il libro sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. La storia inizia con l'arrivo di Krijanich a Mosca nel 1647, dove fu incaricato di unire gli slavi e promuovere l'idea dell'unità slava. Ma i suoi sforzi furono accolti con sospetto e alla fine fu esiliato a Tobolsk nel 1661 con l'accusa di spionaggio.

Die Handlung des Buches „Grammatische Suche nach der russischen Sprache“ von Yuri Krizhanich, einem slawischen Gelehrten und Schriftsteller des 17. Jahrhunderts, dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu untersuchen und zu verstehen. Das Buch betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft von Krizhanich in Moskau im Jahr 1647, wo er beauftragt wurde, die Slawen zu versammeln und die Idee der slawischen Einheit zu fördern. Seine Bemühungen stießen jedoch auf Argwohn und er wurde schließlich 1661 wegen Spionage nach Tobolsk verbannt.

fabuła książki „Gramatyczne badania nad językiem rosyjskim” Jurija Krizhanicha, XVII-wiecznego słowiańskiego naukowca i pisarza, obraca się wokół potrzeby badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Książka podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Historia zaczyna się od przybycia Križanića do Moskwy w 1647 roku, gdzie zlecono mu zebranie Słowian i propagowanie idei jedności słowiańskiej. Jednak jego wysiłki spotkały się z podejrzeniem i ostatecznie został zesłany do Tobolska w 1661 r. pod zarzutem szpiegostwa.

העלילה של הספר ”מחקר דקדוקי על השפה הרוסית” מאת יורי קריז 'ניץ', מדען וסופר סלאבי בן המאה ה-17, סובבת סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית ואת השפעתה על החברה האנושית. הספר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים במצב מלחמה. הסיפור מתחיל עם הגעתו של קריז 'ניץ'למוסקבה ב-1647, שם הוא הוזמן לאסוף את הסלאבים ולקדם את רעיון האחדות הסלאבית. עם זאת, מאמציו נתקלו בחשדות ובסופו של דבר הוא הוגלה לטובולסק בשנת 1661 באשמת ריגול.''

17. yüzyıl Slav bilim adamı ve yazarı Yuri Krizhanich'in "Rus Dili Üzerine Gramer Araştırması" kitabının konusu, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak vurgulamaktadır. Hikaye, Križanić'in 1647'de Moskova'ya gelmesiyle başlıyor ve burada Slavları toparlamak ve Slav birliği fikrini teşvik etmek için görevlendirildi. Ancak, çabaları şüpheyle karşılandı ve sonunda 1661'de casusluk suçlamasıyla Tobolsk'a sürüldü.

تدور حبكة كتاب «البحوث النحوية في اللغة الروسية» للكاتب يوري كريزانيتش، العالم والكاتب السلافي في القرن السابع عشر، حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يؤكد الكتاب على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة بوصول كريزانيتش إلى موسكو في عام 1647، حيث تم تكليفه بحشد السلاف والترويج لفكرة الوحدة السلافية. ومع ذلك، قوبلت جهوده بالشك وتم نفيه في النهاية إلى توبولسك في عام 1661 بتهمة التجسس.

17 세기 슬라브 과학자이자 작가 인 유리 크리 자 니치 (Yuri Krizhanich) 의 "러시아어에 관한 문법 연구" 라는 책의 음모는 기술 진화 과정과 인간 사회에 미치는 영향을 연구하고 이해해야 할 필요성을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 1647 년 Križanić가 모스크바에 도착한 것으로 시작되어 슬라브를 모으고 슬라브 연합이라는 아이디어를 장려하라는 사명을 받았습니다. 그러나 그의 노력은 의심을 받았으며 결국 1661 년 간첩 혐의로 토볼 스크로 추방되었다.

17世紀スラブの科学者で作家であるYuri Krizhanichの著書「Russian Languageの文法研究」のプロットは、技術進化のプロセスと人間社会への影響を研究し理解する必要性を中心に展開しています。この本は、人類の存続の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態における人々の団結を強調しています。物語は、1647にクリジャニッチがモスクワに到着したことから始まり、そこで彼はスラブ人を集結させ、スラブ人の団結を促進するように命じられた。しかし、彼の努力は疑われ、1661にスパイ活動の容疑でトボリスクに追放された。

17世紀斯拉夫學者和作家尤裏·克裏紮尼奇（Yuri Krizhanich）撰寫的《俄語的語法探索》的情節圍繞著研究和了解技術進化過程及其對人類社會影響的需求。該書強調了建立個人範式的重要性，即將現代知識發展的技術過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。故事始於1647克裏紮尼奇（Krizhanich）到達莫斯科，在那裏他受命召集斯拉夫人並促進斯拉夫統一思想。然而，他的努力遭到了懷疑，他最終於1661因間諜罪被流放到托博爾斯克。