The book "Химия и жизнь" (Chemistry and Life) is a scientific journal that focuses on the intersection of chemistry and biology, exploring the latest developments in these fields and their impact on our understanding of life and the world around us. The December 2018 issue, number 12, is particularly noteworthy for its thought-provoking articles and insights into the future of technology and its role in shaping our society. One of the standout pieces in this issue is "The Evolution of Technology: A Personal Paradigm for Survival by . This article delves into the concept of technology evolution and its significance in the modern world. The author posits that understanding the process of technological development is crucial for the survival of humanity, as it has the potential to unite people in a world torn apart by conflict and war. The article begins by highlighting the rapid pace of technological advancements in recent years, with new innovations and discoveries being made at an unprecedented rate. The author argues that this acceleration is not only transforming our daily lives but also changing the fabric of society itself. However, this progress comes with a price – the increasing divide between those who have access to cutting-edge technology and those who do not. This disparity can lead to social unrest, inequality, and even conflict. To address these challenges, the author proposes the need for a personal paradigm shift in how we perceive technological advancements. Rather than viewing technology as a tool for convenience or entertainment, we must recognize its role in shaping our future and the future of humanity as a whole. By doing so, we can harness technology to create a more equitable and sustainable world.

Книга «Химия и жизнь» (Химия и жизнь) - это научный журнал, который посвящен пересечению химии и биологии, изучению последних разработок в этих областях и их влияния на наше понимание жизни и окружающего мира. Выпуск за декабрь 2018 года под номером 12 особенно примечателен своими побуждающими к размышлению статьями и пониманием будущего технологий и их роли в формировании нашего общества. Одна из выдающихся статей в этом выпуске - "Эволюция технологий: личная парадигма выживания. Эта статья углубляется в концепцию эволюции технологий и ее значение в современном мире. Автор утверждает, что понимание процесса технологического развития имеет решающее значение для выживания человечества, поскольку оно может объединить людей в мире, раздираемом конфликтами и войнами. Статья начинается с освещения быстрых темпов технологического прогресса в последние годы, причем новые инновации и открытия делаются с беспрецедентной скоростью. Автор утверждает, что это ускорение не только меняет нашу повседневную жизнь, но и меняет структуру самого общества. Однако этот прогресс имеет свою цену - растущий разрыв между теми, кто имеет доступ к передовым технологиям, и теми, кто этого не делает. Это неравенство может привести к социальным волнениям, неравенству и даже конфликтам. Чтобы решить эти проблемы, автор предлагает необходимость изменения личной парадигмы в том, как мы воспринимаем технологические достижения. Вместо того чтобы рассматривать технологии как инструмент для удобства или развлечения, мы должны признать их роль в формировании нашего будущего и будущего человечества в целом. Тем самым мы можем использовать технологии для создания более справедливого и устойчивого мира.

Il libro Chimica e Vita (Chimica e Vita) è una rivista scientifica dedicata all'intersezione tra chimica e biologia, allo studio degli ultimi sviluppi in questi settori e al loro impatto sulla nostra comprensione della vita e del mondo. Il numero 12 del mese di dicembre 2018 è particolarmente notevole per i suoi articoli di riflessione e per la comprensione del futuro della tecnologia e del loro ruolo nella formazione della nostra società. Uno degli articoli più importanti di questa edizione è "L'evoluzione della tecnologia: il paradigma personale della sopravvivenza. Questo articolo approfondisce il concetto di evoluzione tecnologica e il suo significato nel mondo moderno. L'autore sostiene che la comprensione dello sviluppo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità, perché può unire le persone in un mondo devastato da conflitti e guerre. L'articolo inizia con un rapido progresso tecnologico negli ultimi anni, con nuove innovazioni e scoperte a una velocità senza precedenti. L'autore sostiene che questa accelerazione non solo cambia la nostra vita quotidiana, ma anche la struttura della società stessa. Ma questo progresso ha un prezzo: il divario crescente tra chi ha accesso alle tecnologie avanzate e chi non lo fa. Queste disuguaglianze possono portare a disordini sociali, disuguaglianze e persino conflitti. Per risolvere questi problemi, l'autore suggerisce la necessità di cambiare il paradigma personale nel modo in cui percepiamo i progressi tecnologici. Invece di considerare la tecnologia come uno strumento di comfort o di intrattenimento, dobbiamo riconoscere il loro ruolo nella formazione del nostro futuro e del futuro dell'umanità in generale. In questo modo possiamo usare la tecnologia per creare un mondo più equo e sostenibile.

''