The plot of the book 'Первые русские миноносцы Основоположники новой тактики' revolves around the historical development of the first Russian destroyers, which played a crucial role in the naval warfare of the Russian Empire during the late 19th and early 20th centuries. The book explores how these ships evolved from being seen as carriers of miraculous weapons to becoming workhorses of the fleet, and how their development influenced the course of naval warfare. The story begins in 1585, when the first known floating carrier of mine weapons was used in Antwerp against the troops of the Spanish Duke of Parma, who were besieging the city. The explosion that followed caused terrible destruction, killing over 200 people and wounding many more. This event highlights the danger of mines and the need for caution in naval warfare. As mechanical engines and electric fuses became available, the use of mines in naval warfare became more common, and fear of this danger accompanied all naval conflicts. The book then turns to the development of the first Russian destroyers, which were built in the late 19th century. These ships were initially seen as carriers of miracle weapons, but as technology advanced, they became workhorses of the fleet, playing a crucial role in the naval battles of the time. The author, Rafail Melnikov, demonstrates how the evolution of attitudes towards these ships reflects the changing nature of naval warfare.

сюжет книги 'Первые русские миноносцы Основоположники новой тактики'вращается вокруг исторического развития первых российских разрушителей, которые играли решающую роль в морских операциях Российской империи в течение последних 19-х и ранних 20-х веков. Книга исследует, как эти корабли эволюционировали от того, чтобы рассматриваться как носители чудесного оружия, до того, чтобы стать рабочими лошадками флота, и как их развитие повлияло на ход морской войны. История начинается в 1585 году, когда первый известный плавучий носитель минного оружия был использован в Антверпене против войск испанского герцога Пармского, осаждавших город. Последовавший за этим взрыв вызвал ужасные разрушения, убив свыше 200 человек и ранив еще многих. Это событие подчеркивает опасность мин и необходимость осторожности в морской войне. По мере того, как становились доступными механические двигатели и электрические взрыватели, использование мин в морской войне становилось все более распространенным явлением, а страх перед этой опасностью сопровождал все морские конфликты. Далее книга обращается к разработке первых русских миноносцев, которые были построены в конце XIX века. Эти корабли изначально рассматривались как носители чудо-оружия, но по мере развития технологий они становились рабочими лошадками флота, играя важнейшую роль в морских сражениях того времени. Автор, Рафаил Мельников, демонстрирует, как эволюция отношения к этим кораблям отражает меняющийся характер морской войны.

Histoire du livre « s premiers mineurs russes s fondateurs de la nouvelle tactique » tourne autour du développement historique des premiers destructeurs russes, qui ont joué un rôle décisif dans les opérations maritimes de l'Empire russe au cours des 19 dernières années et des 20 premiers siècles. livre explore comment ces navires ont évolué, passant d'être considérés comme porteurs d'armes miraculeuses à devenir des chevaux de travail de la flotte, et comment leur développement a influencé le cours de la guerre maritime. L'histoire commence en 1585, lorsque le premier porte-mines flottant connu a été utilisé à Anvers contre les troupes du duc espagnol de Parme qui ont assiégé la ville. L'explosion qui a suivi a causé de terribles destructions, tuant plus de 200 personnes et en blessant beaucoup d'autres. Cet événement souligne le danger des mines et la nécessité de faire preuve de prudence dans la guerre maritime. Au fur et à mesure que les moteurs mécaniques et les détonateurs électriques devenaient disponibles, l'utilisation des mines dans la guerre maritime devenait de plus en plus courante et la peur de ce danger accompagnait tous les conflits maritimes. livre se réfère ensuite au développement des premiers mineurs russes qui ont été construits à la fin du XIXe siècle. Ces navires étaient initialement considérés comme des porteurs d'armes miracles, mais au fur et à mesure de l'évolution de la technologie, ils devinrent des chevaux de travail de la flotte, jouant un rôle essentiel dans les batailles navales de l'époque. L'auteur, Rafael Melnikov, montre comment l'évolution de l'attitude à l'égard de ces navires reflète la nature changeante de la guerre maritime.

A história de «Os primeiros mineiros russos da nova tática» gira em torno do desenvolvimento histórico dos primeiros destruidores russos que desempenharam um papel decisivo nas operações marítimas do império russo nos últimos séculos 19 e 20. O livro está a investigar como estas naves evoluíram desde ser vistas como portadoras de armas milagrosas até se tornarem cavalos de trabalho da marinha, e como o seu desenvolvimento influenciou o desenrolar da guerra marítima. A história começa em 1585, quando o primeiro veículo flutuante conhecido de armas de minas foi usado em Antuérpia contra as tropas do Duque Espanhol de Parma que sediavam a cidade. A explosão que se seguiu provocou estragos terríveis, matando mais de 200 pessoas e ferindo muitas outras. Este evento ressalta o perigo das minas e a necessidade de cautela na guerra marítima. À medida que os motores mecânicos e os detonadores elétricos se tornavam disponíveis, o uso de minas na guerra marítima se tornava cada vez mais comum, e o medo desse perigo acompanhava todos os conflitos marítimos. O livro segue voltando-se para a elaboração dos primeiros russos mineiros que foram construídos no final do século XIX. Estas naves foram originalmente consideradas como portadoras de armas milagrosas, mas, à medida que a tecnologia avançava, tornavam-se cavalos de trabalho da marinha, tendo um papel crucial nas batalhas marítimas da época. O autor, Raphael Melnikov, demonstra como a evolução das atitudes nestas naves reflete a natureza em evolução da guerra marítima.

la trama del libro «I primi piccoli russi Pilastri della nuova tattica» ruota intorno allo sviluppo storico dei primi distruttori russi che hanno avuto un ruolo decisivo nelle operazioni navali dell'impero russo negli ultimi 19 e primi 20 anni. Il libro indaga come queste navi si sono evolute dall'essere considerate portatrici di armi meravigliose, fino a diventare cavalli operai della flotta, e come il loro sviluppo abbia influenzato la guerra di mare. La storia inizia nel 1585, quando il primo famoso portatore di armi minate fu usato ad Anversa contro le truppe del duca spagnolo di Parma che assediavano la città. La successiva esplosione causò terribili distruzioni, uccidendo più di 200 persone e ferendone molte altre. Questo evento sottolinea il pericolo delle mine e la necessità di cautela nella guerra di mare. Mentre i motori meccanici e gli esplosori elettrici diventavano disponibili, l'uso delle mine nella guerra di mare diventava sempre più comune, e la paura di questo pericolo accompagnava tutti i conflitti marittimi. Il libro si rivolge poi allo sviluppo dei primi minori russi che sono stati costruiti alla fine del XIX secolo. Queste navi erano inizialmente considerate portatrici di armi miracolose, ma con l'evoluzione della tecnologia sono diventate cavalli operai della flotta, giocando un ruolo fondamentale nelle battaglie marittime dell'epoca. L'autore, Raffaele Melnikov, dimostra come l'evoluzione del rapporto con queste navi rifletta il carattere mutevole della guerra di mare.

Die Handlung des Buches „Die ersten russischen Zerstörer Die Begründer der neuen Taktik“ dreht sich um die historische Entwicklung der ersten russischen Zerstörer, die in den Seeoperationen des Russischen Reiches in den letzten 19-x und frühen 20-x Jahrhunderten eine entscheidende Rolle spielten. Das Buch untersucht, wie sich diese Schiffe von den Trägern wundersamer Waffen zu den Arbeitspferden der Flotte entwickelten und wie ihre Entwicklung den Verlauf des Seekrieges beeinflusste. Die Geschichte beginnt 1585, als der erste bekannte schwimmende Minenwaffenträger in Antwerpen gegen die Truppen des spanischen Herzogs von Parma eingesetzt wurde, die die Stadt belagerten. Die Explosion, die folgte, verursachte schreckliche Zerstörungen, tötete über 200 Menschen und verletzte viele mehr. Dieses Ereignis unterstreicht die Gefahr von Minen und die Notwendigkeit der Vorsicht im Seekrieg. Als mechanische Motoren und elektrische Zünder verfügbar wurden, wurde der Einsatz von Minen im Seekrieg immer häufiger, und die Angst vor dieser Gefahr begleitete alle maritimen Konflikte. Das Buch befasst sich weiter mit der Entwicklung der ersten russischen Zerstörer, die Ende des 19. Jahrhunderts gebaut wurden. Diese Schiffe wurden ursprünglich als Träger von Wunderwaffen angesehen, aber als sich die Technologie entwickelte, wurden sie zu Arbeitspferden der Flotte und spielten eine entscheidende Rolle in den Seeschlachten dieser Zeit. Der Autor, Rafail Melnikov, zeigt, wie die Entwicklung der Einstellung zu diesen Schiffen den sich verändernden Charakter des Seekrieges widerspiegelt.

fabuła książki „Pierwsze rosyjskie niszczyciele Założyciele nowej taktyki” obraca się wokół historycznego rozwoju pierwszych rosyjskich niszczycieli, które odegrały decydującą rolę w operacjach marynarki wojennej Imperium Rosyjskiego w ostatnich 19 i na początku XX wieku. Książka bada, jak statki te ewoluowały od postrzegania jako nośników cudownej broni do stania się koniami roboczymi floty i jak ich rozwój wpłynął na przebieg wojny morskiej. Historia rozpoczyna się w 1585 roku, kiedy to w Antwerpii użyto pierwszego znanego pływającego nośnika broni przeciwnika hiszpańskiego księcia Parmy oblegającego miasto. Powstała eksplozja spowodowała straszliwe zniszczenia, zabijając ponad 200 osób i raniąc wiele innych. Wydarzenie to podkreśla niebezpieczeństwo kopalń i potrzebę ostrożności w działaniach wojennych marynarki wojennej. Wraz z dostępnością silników mechanicznych i elektrycznych fuzes, użycie kopalń w wojnie morskiej stało się bardziej powszechne, a strach przed tym niebezpieczeństwem towarzyszył wszystkim konfliktom marynarki wojennej. Ponadto książka zwraca się ku rozwojowi pierwszych rosyjskich niszczycieli, które zbudowano pod koniec XIX wieku. Okręty te początkowo były uważane za nośniki broni cudownej, ale w miarę rozwoju technologicznego stały się koniami roboczymi floty, odgrywając kluczową rolę w ówczesnych bitwach morskich. Autor, Rafail Melnikov, pokazuje, jak ewolucja postaw wobec tych statków odzwierciedla zmieniający się charakter wojny morskiej.

עלילת הספר ”המשחיתים הרוסים הראשונים מייסדי הטקטיקות החדשות” סובבת סביב ההתפתחות ההיסטורית של המשחתות הרוסיות הראשונות, אשר מילאו תפקיד מכריע בפעולות הימיות של האימפריה הרוסית במהלך המאות ה-19 ותחילת המאה ה-20. הספר בוחן כיצד התפתחו ספינות אלה, החל מלהיראות כנושאות נשק פלאי וכלה בהיותן סוסי עבודה של הצי, וכיצד התפתחותן השפיעה על מהלך הלוחמה הימית. הסיפור מתחיל בשנת 1585, כאשר נושאת המטוסים הצפה הראשונה של מכרה שימשה באנטוורפן נגד כוחותיו של הדוכס הספרדי של פארמה שצרו על העיר. הפיצוץ שהתרחש גרם להרס נורא, הרג יותר מ ־ 200 איש ופצע רבים נוספים. אירוע זה מבליט את הסכנה שבמוקשים ואת הצורך בזהירות בלוחמה ימית. כאשר מנועים מכניים ונוזלים חשמליים נעשו זמינים, השימוש במוקשים בלוחמה ימית נעשה נפוץ יותר, והחשש מפני סכנה זו לווה בכל הקונפליקטים הימיים. בנוסף, הספר פונה לפיתוח המשחתות הרוסיות הראשונות, שנבנו בסוף המאה ה-19. ספינות אלה נחשבו במקור כנושאות של נשקי פלא, אך ככל שהתפתחה הטכנולוגיה, הן הפכו לסוסי העבודה של הצי, ושיחקו תפקיד מכריע בקרבות הימיים של אותה תקופה. המחבר, רפייל מלניקוב, מדגים כיצד התפתחות הגישות כלפי ספינות אלה משקפת את אופייה המשתנה של הלוחמה הימית.''

'İlk Rus Destroyerleri Yeni Taktiklerin Kurucuları'kitabının konusu, son 19. ve 20. yüzyılın başlarında Rus İmparatorluğu'nun deniz operasyonlarında belirleyici bir rol oynayan ilk Rus destroyerlerinin tarihsel gelişimi etrafında dönüyor. Kitap, bu gemilerin mucizevi silahların taşıyıcıları olarak görülmekten filonun beygiri haline nasıl geldiğini ve gelişimlerinin deniz savaşının seyrini nasıl etkilediğini araştırıyor. Hikaye, 1585 yılında, bilinen ilk yüzen mayın taşıyıcısının, Antwerp'te, şehri kuşatan İspanyol Parma Dükü'nün birliklerine karşı kullanıldığı zaman başlıyor. Ardından gelen patlama, 200'den fazla insanın ölümüne ve çok daha fazla kişinin yaralanmasına neden olan korkunç bir yıkıma neden oldu. Bu olay mayın tehlikesini ve deniz savaşında dikkatli olunması gerektiğini vurgulamaktadır. Mekanik motorlar ve elektrikli fünyeler kullanılabilir hale geldikçe, deniz savaşında mayınların kullanımı daha yaygın hale geldi ve bu tehlikenin korkusu tüm deniz çatışmalarına eşlik etti. Ayrıca, kitap 19. yüzyılın sonunda inşa edilen ilk Rus destroyerlerinin gelişimine yöneliyor. Bu gemiler başlangıçta mucize silahların taşıyıcıları olarak kabul edildi, ancak teknoloji geliştikçe, o zamanın deniz savaşlarında çok önemli bir rol oynayan filonun atları oldular. Yazar Rafail Melnikov, bu gemilere yönelik tutumların evriminin deniz savaşının değişen doğasını nasıl yansıttığını gösteriyor.

تدور حبكة كتاب «المدمرات الروسية الأولى مؤسسو التكتيكات الجديدة» حول التطور التاريخي لأول مدمرات روسية، والتي لعبت دورًا حاسمًا في العمليات البحرية للإمبراطورية الروسية خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين الماضي. يستكشف الكتاب كيف تطورت هذه السفن من أن يُنظر إليها على أنها حاملات لأسلحة معجزة إلى أن تصبح حصانًا للعمل في الأسطول، وكيف أثر تطورها على مسار الحرب البحرية. تبدأ القصة في عام 1585، عندما تم استخدام أول حاملة عائمة معروفة لأسلحة الألغام في أنتويرب ضد قوات دوق بارما الإسباني المحاصر للمدينة. تسبب الانفجار الذي أعقب ذلك في دمار رهيب، مما أسفر عن مقتل أكثر من 200 شخص وإصابة العديد. يسلط هذا الحدث الضوء على خطر الألغام وضرورة توخي الحذر في الحرب البحرية. مع توفر المحركات الميكانيكية والصمامات الكهربائية، أصبح استخدام الألغام في الحرب البحرية أكثر شيوعًا، ورافق الخوف من هذا الخطر جميع النزاعات البحرية. علاوة على ذلك، يتحول الكتاب إلى تطوير أول مدمرات روسية، والتي تم بناؤها في نهاية القرن التاسع عشر. كانت هذه السفن تعتبر في الأصل ناقلة للأسلحة المعجزة، ولكن مع تطور التكنولوجيا، أصبحت حصان العمل للأسطول، ولعبت دورًا مهمًا في المعارك البحرية في ذلك الوقت. يوضح المؤلف، رافيل ميلنيكوف، كيف يعكس تطور المواقف تجاه هذه السفن الطبيعة المتغيرة للحرب البحرية.

'최초의 러시아 구축함 새로운 전술의 창시자'라는 책의 음모는 지난 19 일과 20 세기 초 러시아 제국의 해군 작전에서 결정적인 역할을 한 최초의 러시아 구축함의 역사적 발전을 중심으로 진행됩니다. 세기. 이 책은이 배들이 기적의 무기 운반 대로 여겨지는 것에서 함대의 주력자가되는 방법과 그들의 발전이 해전의 과정에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다. 이 이야기는 1585 년에 시작되었는데, 앤트워프에서 도시를 포위하는 스페인 파르마 공작의 군대에 대항하여 알려진 최초의 부유 식 광산 무기 운반 대가 앤트워프에서 사용되었습니다. 계속되는 폭발로 인해 끔찍한 파괴가 발생하여 200 명 이상이 사망하고 더 많은 부상을 입었습니 이 행사는 광산의 위험과 해전에서주의의 필요성을 강조합니다. 기계식 엔진과 전기 퍼즈를 사용할 수있게되면서 해군 전쟁에서 광산을 사용하는 것이 더 일반적이되었으며이 위험에 대한 두려움은 모든 해군 충돌을 동반했습니 또한이 책은 19 세기 말에 건설 된 최초의 러시아 구축함의 개발로 넘어갑니다. 이 배들은 원래 기적 무기의 운반 대로 여겨졌지만 기술이 발전함에 따라 함대의 주역이되어 당시 해전에서 중요한 역할을했습니다. 저자 Rafail Melnikov는이 배들에 대한 태도의 진화가 해전의 변화하는 본질을 어떻게 반영하는지 보여줍니다.

の本"The First Russian Destroyers The Founders of New Tactics'のプロットは、19世紀から20世紀初頭のロシア帝国の海軍作戦に決定的な役割を果たした最初のロシアの駆逐艦の歴史的発展を中心に展開しています。本書では、これらの船が奇跡的な兵器の運搬船と見なされることから艦隊の労働者になるまでどのように進化したか、そしてそれらの開発が海軍戦争の過程にどのような影響を与えたかを探っています。この物語は1585、アントウェルペンでスペインのパルマ公国の軍隊が町を包囲していたときに最初に知られていた浮遊式鉄道兵器が使用されたことから始まる。その後の爆発は恐ろしい破壊を引き起こし、200人以上が死亡し、さらに多くの人が負傷した。このイベントは、鉱山の危険性と海軍の戦争における注意の必要性を強調しています。機械エンジンや電気燃料が利用できるようになると、海軍の戦争における鉱山の使用はより一般的になり、この危険に対する恐れはすべての海軍の紛争に伴って生じた。さらに、この本は、19世紀の終わりに建造された最初のロシア駆逐艦の開発に変わります。これらの船は元々奇跡兵器の運搬船と考えられていたが、技術が発達するにつれて艦隊の要員となり、当時の海軍の戦いで重要な役割を果たした。著者のRafail Melnikovは、これらの船に対する態度の進化が海軍戦争の変化の性質をどのように反映しているかを示しています。

「第一批俄羅斯驅逐艦新戰術的創始人」的情節圍繞著第一批俄羅斯破壞者的歷史發展，他們在過去19世紀和20世紀初的俄羅斯帝國的海上行動中發揮了關鍵作用。該書探討了這些船只如何從被視為神奇武器的攜帶者演變為成為艦隊的主力，以及它們的發展如何影響了海戰進程。故事始於1585，當時安特衛普使用了第一個已知的浮動地雷武器載體，以對抗包圍該市的西班牙帕爾馬公爵的部隊。隨後的爆炸造成了可怕的破壞，造成200多人死亡，更多人受傷。這一事件突顯了地雷的危險和海上戰爭中謹慎的必要性。隨著機械發動機和電引信變得可用，在海戰中使用地雷變得越來越普遍，對這種危險的恐懼伴隨著所有海上沖突。該書進一步探討了19世紀後期建造的第一批俄羅斯驅逐艦的發展。這些船最初被認為是奇跡武器的載體，但是隨著技術的發展，它們成為艦隊的主力，在當時的海戰中起著至關重要的作用。作者拉斐爾·梅爾尼科夫（Rafail Melnikov）展示了對這些船只的態度的演變如何反映了海戰的不斷變化的性質。