The plot of the book 'На краю Вселенной' (At the Edge of the Universe) revolves around the theme of technological evolution and its impact on human society. The story takes place in a distant future where humanity has colonized other planets and formed a galactic government known as the Commonwealth. However, the frontier regions of the galaxy remain uncharted and lawless, with various factions vying for power and resources. The main character, a skilled trader named Artemy, finds himself caught up in a web of intrigue and violence as he navigates the dangerous world of space piracy and trade. As the story unfolds, Artemy discovers that the key to survival in this harsh environment lies not just in his trading skills but also in his ability to understand the process of technological evolution. He learns that the rapid pace of technological advancement has created a rift between those who have access to the latest technology and those who do not. This divide threatens to tear apart the very fabric of society, pitting those who possess advanced technology against those who do not. Artemy realizes that the only way to survive in this unforgiving universe is to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Сюжет книги «На краю Вселенной» (На краю Вселенной) вращается вокруг темы технологической эволюции и ее влияния на человеческое общество. Действие истории происходит в далёком будущем, где человечество колонизировало другие планеты и сформировало галактическое правительство, известное как Содружество. Тем не менее, пограничные области галактики остаются неизведанными и беззаконными, а различные фракции борются за власть и ресурсы. Главный герой, искусный торговец по имени Артемий, оказывается втянутым в паутину интриг и насилия, когда он ориентируется в опасном мире космического пиратства и торговли. По мере развития сюжета Артемий обнаруживает, что ключ к выживанию в этой суровой среде лежит не только в его торговых навыках, но и в его способности понимать процесс технологической эволюции. Он узнает, что быстрые темпы технологического прогресса создали раскол между теми, кто имеет доступ к новейшим технологиям, и теми, кто этого не делает. Этот разрыв угрожает разорвать саму ткань общества, сталкивая тех, кто обладает передовыми технологиями, с теми, кто этого не делает. Артемий понимает, что единственный способ выжить в этой неумолимой вселенной - выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний.

L'histoire du livre « Au bord de l'univers » tourne autour du thème de l'évolution technologique et de son impact sur la société humaine. L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité a colonisé d'autres planètes et formé un gouvernement galactique connu sous le nom de Commonwealth. Néanmoins, les zones frontalières de la galaxie restent inexplorées et sans loi, et diverses factions luttent pour le pouvoir et les ressources. personnage principal, un marchand artistique nommé Artemy, se retrouve entraîné dans un réseau d'intrigues et de violence alors qu'il est guidé dans le monde dangereux de la piraterie spatiale et du commerce. Au fur et à mesure que l'histoire se développe, Artemy découvre que la clé de la survie dans cet environnement difficile réside non seulement dans ses compétences commerciales, mais aussi dans sa capacité à comprendre le processus d'évolution technologique. Il apprendra que le rythme rapide des progrès technologiques a créé un fossé entre ceux qui ont accès aux technologies les plus récentes et ceux qui ne le font pas. Ce fossé menace de briser le tissu même de la société en confrontant ceux qui possèdent des technologies de pointe à ceux qui ne le font pas. Artemy comprend que la seule façon de survivre dans cet univers inexorable est de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

La trama del libro Al borde del universo gira en torno al tema de la evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. La historia transcurre en un futuro lejano, donde la humanidad colonizó otros planetas y formó un gobierno galáctico conocido como la Mancomunidad. n embargo, las regiones fronterizas de la galaxia permanecen inexploradas y sin ley, y varias facciones luchan por el poder y los recursos. protagonista, un hábil comerciante llamado Artemio, se ve envuelto en una red de intrigas y violencia cuando navega en el peligroso mundo de la piratería y el comercio cósmicos. A medida que avanza la trama, Artemio descubre que la clave para sobrevivir en este duro entorno radica no sólo en sus habilidades comerciales, sino también en su capacidad para entender el proceso de evolución tecnológica. Aprende que el rápido ritmo del progreso tecnológico ha creado una división entre quienes tienen acceso a las últimas tecnologías y quienes no. Esta ruptura amenaza con romper el tejido mismo de la sociedad, enfrentando a los que poseen tecnología avanzada con los que no. Artemio entiende que la única manera de sobrevivir en este universo inexorable es desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

A história de «À beira do Universo» (À beira do Universo) gira em torno da evolução tecnológica e do seu impacto na sociedade humana. A história se passa num futuro distante, onde a humanidade colonizou outros planetas e formou um governo galáctico conhecido como Commonwealth. No entanto, as regiões fronteiriças da galáxia permanecem inexploradas e ilegais, e várias facções lutam por poder e recursos. O protagonista, um traficante hábil chamado Artemias, encontra-se envolvido em uma teia de intrigas e violência quando se concentra num mundo perigoso de pirataria espacial e tráfico. À medida que a história avança, Artemias revela que a chave para sobreviver neste ambiente severo não está apenas nas suas habilidades comerciais, mas também na sua capacidade de compreender o processo de evolução tecnológica. Ele vai descobrir que o ritmo rápido do progresso tecnológico criou uma divisão entre aqueles que têm acesso às tecnologias mais recentes e aqueles que não o fazem. Esta ruptura ameaça quebrar o próprio tecido da sociedade, confrontando aqueles que possuem tecnologia de ponta com aqueles que não o fazem. Artemio sabe que a única maneira de sobreviver neste universo inexorável é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno.

La trama del libro «Ai margini dell'universo» (Ai margini dell'universo) ruota intorno al tema dell'evoluzione tecnologica e del suo impatto sulla società umana. La storia si svolge in un lontano futuro, dove l'umanità ha colonizzato altri pianeti e formato un governo galattico noto come Commonwealth. Tuttavia, le aree di confine della galassia rimangono inesplorate e indifese, e diverse fazioni lottano per il potere e le risorse. Il protagonista, un abile trafficante di nome Artemio, si trova coinvolto in una ragnatela di intrecci e violenze quando si concentra nel pericoloso mondo della pirateria spaziale e del commercio. Mentre la storia si sviluppa, Artemio scopre che la chiave per sopravvivere in questo duro ambiente non è solo la sua capacità commerciale, ma anche la sua capacità di comprendere l'evoluzione tecnologica. Scoprirà che il rapido progresso tecnologico ha creato una divisione tra chi ha accesso alle tecnologie più recenti e chi non lo fa. Questo divario minaccia di rompere il tessuto stesso della società, scontrando chi possiede tecnologie avanzate con chi non lo fa. Artemio capisce che l'unico modo per sopravvivere in questo universo inesorabile è sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Die Handlung des Buches „Am Rande des Universums“ (Am Rande des Universums) dreht sich um das Thema der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit andere Planeten kolonisiert und eine galaktische Regierung gebildet hat, die als Commonwealth bekannt ist. Die Grenzregionen der Galaxie bleiben jedoch unerforscht und gesetzlos, und verschiedene Fraktionen kämpfen um Macht und Ressourcen. Der Protagonist, ein geschickter Händler namens Artemy, wird in ein Netz aus Intrigen und Gewalt verwickelt, während er durch die gefährliche Welt der Weltraumpiraterie und des Handels navigiert. Im Laufe der Handlung entdeckt Artemy, dass der Schlüssel zum Überleben in dieser rauen Umgebung nicht nur in seinen Handelsfähigkeiten liegt, sondern auch in seiner Fähigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen. Er lernt, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts eine Kluft zwischen denen, die Zugang zu den neuesten Technologien haben, und denen, die dies nicht tun, geschaffen hat. Diese Kluft droht das Gefüge der Gesellschaft selbst zu zerreißen und diejenigen, die über fortschrittliche Technologien verfügen, mit denen zu konfrontieren, die dies nicht tun. Artemy versteht, dass der einzige Weg, in diesem unerbittlichen Universum zu überleben, darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln.

Fabuła książki „Na skraju wszechświata” (Na skraju wszechświata) obraca się wokół tematu ewolucji technologicznej i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. Historia rozgrywa się w odległej przyszłości, gdzie ludzkość skolonizowała inne planety i utworzyła galaktyczny rząd znany jako Wspólnota Narodów. Jednak granice galaktyki pozostają niezbadane i bezprawne, a różne frakcje walczą o władzę i zasoby. Bohater, wykwalifikowany kupiec o imieniu Artemy, staje się uwikłany w sieć intryg i przemocy, gdy nawiguje niebezpieczny świat piractwa kosmicznego i handlu. W miarę rozwoju fabuły Artemy odkrywa, że kluczem do przetrwania w tym surowym środowisku jest nie tylko jego umiejętności handlowe, ale także zdolność do zrozumienia procesu ewolucji technologicznej. Dowiaduje się, że szybkie tempo postępu technologicznego stworzyło przepaść między tymi, którzy mają dostęp do najnowszej technologii, a tymi, którzy nie. Ten podział grozi rozerwaniem samej tkanki społeczeństwa, wszczepiając tym z najnowocześniejszą technologią przeciwko tym, którzy nie. Artemy rozumie, że jedynym sposobem na przetrwanie w tym nieubłaganym wszechświecie jest wypracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

העלילה של הספר ”בקצה היקום” (At the Edge of the Universe) סובבת סביב נושא האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה האנושית. הסיפור מתרחש בעתיד הרחוק, שבו האנושות יישבה כוכבי לכת אחרים והקימה ממשלה גלקטית הידועה בשם חבר העמים. עם זאת, הגבולות של הגלקסיה נותרו לא נחקרו וחסרי חוק, עם פלגים שונים מתחרים על כוח ומשאבים. הגיבור, סוחר מיומן בשם ארטמי, מסתבך ברשת של תככים ואלימות כשהוא מנווט בעולם המסוכן של פיראטיות חלל ומסחר. ככל שהעלילה מתקדמת, ארטמי מגלה שהמפתח להישרדות בסביבה קשה זו טמון לא רק בכישורי המסחר שלו, אלא גם ביכולתו להבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הוא לומד שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית יצר קרע בין אלה שיש להם גישה לטכנולוגיה החדישה ביותר לבין אלה שאין להם. הפילוג הזה מאיים לקרוע לגזרים את מארג החברה, ולהציב את אלה עם הטכנולוגיה החדשנית נגד אלה שלא. ארטמי מבין שהדרך היחידה לשרוד ביקום בלתי נסבל זה היא לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

"Evrenin Kenarında" (At the Edge of the Universe) kitabının konusu, teknolojik evrim ve insan toplumu üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. Hikaye, insanlığın diğer gezegenleri kolonileştirdiği ve Commonwealth olarak bilinen galaktik bir hükümet oluşturduğu uzak gelecekte gerçekleşir. Yine de galaksinin sınır bölgeleri keşfedilmemiş ve kanunsuz kalıyor, çeşitli gruplar güç ve kaynaklar için yarışıyor. Artemy adında yetenekli bir tüccar olan kahraman, uzay korsanlığı ve ticaretinin tehlikeli dünyasında gezinirken bir entrika ve şiddet ağına karışıyor. Arsa ilerledikçe, Artemy bu zorlu ortamda hayatta kalmanın anahtarının sadece ticaret becerilerinde değil, aynı zamanda teknolojik evrim sürecini anlama yeteneğinde de yattığını keşfeder. Teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, en son teknolojiye erişimi olanlarla olmayanlar arasında bir çatlak yarattığını öğrenir. Bu bölünme, toplumun dokusunu parçalamakla tehdit ediyor, en ileri teknolojiye sahip olanları yapmayanlara karşı koyuyor. Artemy, bu amansız evrende hayatta kalmanın tek yolunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu anlıyor.

تدور حبكة كتاب «على حافة الكون» (على حافة الكون) حول موضوع التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد، حيث استعمرت البشرية كواكب أخرى وشكلت حكومة مجرية تعرف باسم الكومنولث. ومع ذلك، لا تزال الأراضي الحدودية للمجرة غير مستكشفة وخالية من القانون، حيث تتنافس فصائل مختلفة على السلطة والموارد. يصبح بطل الرواية، وهو تاجر ماهر يُدعى أرتيمي، متورطًا في شبكة من المؤامرات والعنف أثناء تنقله في عالم خطير من القرصنة والتجارة الفضائية. مع تقدم الحبكة، يكتشف أرتيمي أن مفتاح البقاء في هذه البيئة القاسية لا يكمن فقط في مهاراته التجارية، ولكن أيضًا في قدرته على فهم عملية التطور التكنولوجي. يتعلم أن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي خلقت شرخًا بين أولئك الذين لديهم إمكانية الوصول إلى أحدث التقنيات وأولئك الذين لا يفعلون ذلك. يهدد هذا الانقسام بتمزيق نسيج المجتمع ذاته، وتأليب أولئك الذين لديهم أحدث التقنيات ضد أولئك الذين لا يفعلون ذلك. يدرك أرتيمي أن الطريقة الوحيدة للبقاء في هذا الكون الذي لا يرحم هي تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

"우주의 가장자리에서" (우주의 가장자리에서) 책의 음모는 기술 진화의 주제와 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 인류가 다른 행성을 식민지화하고 영연방으로 알려진 은하 정부를 구성한 먼 미래에 일어난다. 그러나 은하의 국경 지대는 탐험되지 않고 불법으로 남아 있으며 다양한 파벌이 권력과 자원을 위해 경쟁하고 있습니다. Artemy라는 숙련 된 상인 인 주인공은 위험한 우주 불법 복제 및 상업 세계를 탐색하면서 음모와 폭력의 웹에 휘말립니다. 줄거리가 진행됨에 따라 Artemy는이 가혹한 환경에서 생존의 열쇠가 거래 기술뿐만 아니라 기술 진화 과정을 이해하는 능력에도 있음을 발견했습니다. 그는 빠른 속도의 기술 발전으로 최신 기술에 접근 할 수있는 사람들과 그렇지 않은 사람들 사이에 균열이 생겼음을 알게됩니다. 이 분열은 사회의 구조를 찢어 버리고 최첨단 기술을 가진 사람들을 그렇지 않은 사람들과 맞서게합니다. Artemy는이 불가사의 한 우주에서 생존 할 수있는 유일한 방법은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것임을 이해합니다.

「At the Edge of the Universe」 （At the Edge of the Universe）という本のプロットは、技術進化と人間社会への影響をテーマにしています。物語は、人類が他の惑星を植民地化し、連邦として知られる銀河政府を形成した遠い将来に起こります。しかし、銀河の境界は未解明で無法のままであり、様々な派閥が権力と資源を争っています。主人公はArtemyという名の熟練した商人であり、彼が宇宙海賊行為と商業の危険な世界をナビゲートするときに陰謀と暴力のウェブに刺繍されます。プロットが進むにつれて、Artemyは、この過酷な環境での生存の鍵は、取引スキルだけでなく、技術進化のプロセスを理解する能力にあることを発見しました。彼は、技術進歩の急速なペースは、最新の技術にアクセスしている人とそうでない人の間に亀裂を生じていることを学びます。この分裂は、社会のファブリックそのものを引き裂き、最先端の技術を持つ人々を、そうでない人々と引き裂く恐れがあります。Artemyは、この不可解な宇宙で生き残る唯一の方法は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することであることを理解しています。

「在宇宙的邊緣」（在宇宙的邊緣）一書的情節圍繞技術進化及其對人類社會的影響的主題展開。這個故事發生在遙遠的未來，人類在那裏殖民了其他行星，並組成了被稱為英聯邦的銀河政府。但是，銀河系的邊界區域仍然未知且無法無天，並且各個派系都在爭奪權力和資源。主角，一個名叫阿耳emi彌斯的熟練商人，發現自己陷入了一個陰謀和暴力的網中，因為他駕馭著一個危險的太空海盜和貿易世界。隨著情節的發展，阿耳emi彌斯發現，在這個惡劣的環境中生存的關鍵不僅在於他的交易技能，而且在於他了解技術進化過程的能力。他了解到，技術進步的快速步伐在那些能夠獲得最新技術的人和那些沒有技術的人之間造成了分歧。這種差距有可能使那些擁有先進技術的人與那些沒有先進技術的人發生沖突，從而破壞社會的結構。阿耳emi彌斯意識到，在這個無情的宇宙中生存的唯一方法是發展個人範式，以感知現代知識發展的過程過程。