The book "Сказки Шапкая" by Victor Pelevin is a collection of short stories that explore the intersection of technology and folklore. The book is set in a dystopian future where technology has advanced to the point where humans have become almost immortal and ageless, but at the cost of their emotions and connections with others. The main character, Shapka, is a young man who has been born and raised in this world and struggles to find his place in it. He is drawn to the old tales of his grandmother, which speak of a time when people were not immortal and had to rely on each other for survival. As he delves deeper into these tales, he begins to question the validity of the technological advancements that have shaped his world. The book explores themes of loneliness, identity, and the search for meaning in a world that values efficiency and productivity over human connection. Through Shapka's journey, the author challenges readers to consider the consequences of prioritizing technology over humanity and the importance of preserving our cultural heritage. The plot of the book is structured around the frame narrative of Shapka's quest to understand the world around him and find his place in it. Each story builds upon the last, revealing new aspects of the world and its inhabitants. The book concludes with a powerful message about the need for balance between technology and humanity, and the importance of preserving our cultural heritage.

Книга Виктора Пелевина «Сказки Шапкая» - сборник рассказов, исследующих пересечение технологий и фольклора. Действие книги разворачивается в антиутопическом будущем, где технологии продвинулись до такой степени, что люди стали почти бессмертными и нестареющими, но ценой своих эмоций и связей с другими. Главный герой Шапка - молодой человек, родившийся и выросший в этом мире и изо всех сил пытающийся найти в нем свое место. Его тянут к старым сказкам бабушки, в которых говорится о времени, когда люди не были бессмертными и для выживания должны были полагаться друг на друга. Углубляясь в эти истории, он начинает подвергать сомнению обоснованность технологических достижений, которые сформировали его мир. Книга исследует темы одиночества, идентичности и поиска смысла в мире, который ценит эффективность и продуктивность над человеческой связью. Через путешествие Шапки автор ставит перед читателями задачу рассмотреть последствия приоритета технологий над человечеством и важность сохранения нашего культурного наследия. Сюжет книги построен вокруг рамочного повествования о стремлении Шапки понять окружающий мир и найти в нём своё место. Каждая история строится на последней, раскрывая новые аспекты мира и его обитателей. Книга завершается мощным сообщением о необходимости баланса между технологиями и человечеством, а также важности сохранения нашего культурного наследия.

livre de Victor Pelevin « s contes de Shapkaya » est un recueil d'histoires explorant l'intersection de la technologie et du folklore. L'action du livre se déroule dans un avenir dystopique, où la technologie a progressé au point où les gens sont devenus presque immortels et intangibles, mais au prix de leurs émotions et de leurs liens avec les autres. personnage principal de Chapeau est un jeune homme né et élevé dans ce monde et qui lutte pour trouver sa place en lui. Il est attiré par les vieux contes de sa grand-mère, qui parlent d'une époque où les hommes n'étaient pas immortels et devaient compter les uns sur les autres pour survivre. En approfondissant ces histoires, il commence à remettre en question la validité des progrès technologiques qui ont façonné son monde. livre explore les thèmes de la solitude, de l'identité et de la recherche de sens dans un monde qui valorise l'efficacité et la productivité sur le lien humain. À travers le voyage de Chapelet, l'auteur demande aux lecteurs d'examiner les conséquences de la priorité de la technologie sur l'humanité et l'importance de préserver notre patrimoine culturel. L'histoire du livre est basée sur une narration cadre sur la volonté de Chapeau de comprendre le monde qui l'entoure et d'y trouver sa place. Chaque histoire se construit sur ce dernier, révélant de nouveaux aspects du monde et de ses habitants. livre se termine par un message puissant sur la nécessité d'un équilibre entre la technologie et l'humanité, ainsi que sur l'importance de préserver notre patrimoine culturel.

libro de Victor Pelevin «Cuentos de Chapcay» es una colección de relatos que exploran la intersección de la tecnología y el folclore. libro está ambientado en un futuro distópico, donde la tecnología ha avanzado hasta el punto de que la gente se ha vuelto casi inmortal y sin edad, pero a costa de sus emociones y conexiones con los demás. protagonista de Caperucita es un joven que nació y creció en este mundo y lucha por encontrar su lugar en él. Es atraído a los viejos cuentos de la abuela, que hablan de una época en la que los seres humanos no eran inmortales y para sobrevivir debían confiar unos en otros. Profundizando en estas historias, comienza a cuestionar la validez de los avances tecnológicos que dieron forma a su mundo. libro explora temas de soledad, identidad y búsqueda de significado en un mundo que valora la eficiencia y la productividad sobre el vínculo humano. A través del viaje de Gorras, el autor plantea a los lectores el reto de abordar las consecuencias de la prioridad de la tecnología sobre la humanidad y la importancia de preservar nuestro patrimonio cultural. La trama del libro está construida en torno a una narración marco sobre el deseo de Caperucita de entender el mundo que le rodea y encontrar su lugar en él. Cada historia se construye sobre esta última, revelando nuevos aspectos del mundo y sus habitantes. libro concluye con un poderoso mensaje sobre la necesidad de un equilibrio entre la tecnología y la humanidad, así como la importancia de preservar nuestro patrimonio cultural.

O livro de Victor Pelevin «Contos do Chapéu» é uma coleção de histórias que exploram a interseção entre tecnologia e folclore. O livro desenrola-se num futuro distópico, onde a tecnologia avançou a ponto de as pessoas se tornarem quase imortais e não-imortais, mas ao custo de suas emoções e ligações com os outros. O personagem principal do Chapéu é um jovem nascido e crescido neste mundo e que está a tentar encontrar um lugar nele. É puxado pelos velhos contos da avó, que falam do tempo em que os homens não eram imortais e, para sobreviver, deveriam confiar uns nos outros. Ao se aprofundar nestas histórias, ele começa a questionar a validade dos avanços tecnológicos que moldaram o seu mundo. O livro explora a solidão, a identidade e a busca de sentido em um mundo que valoriza a eficiência e a produtividade sobre a conexão humana. Através da viagem do Chapéu, o autor tem o desafio de considerar os efeitos da prioridade da tecnologia sobre a humanidade e a importância da preservação da nossa herança cultural. A história do livro foi construída em torno de uma narrativa de marco sobre o esforço de Chapéu para compreender o mundo ao seu redor e encontrar o seu lugar nele. Cada história é construída sobre a última, revelando novos aspectos do mundo e de seus habitantes. O livro é concluído com uma mensagem poderosa sobre a necessidade de equilíbrio entre a tecnologia e a humanidade e a importância de preservar o nosso patrimônio cultural.

Il libro di Victor Pelevin « favole del Cappello» è una raccolta di storie che esplorano l'intersezione tra tecnologia e folklore. Il libro si sviluppa in un futuro distopico, dove la tecnologia è avanzata al punto che le persone sono diventate quasi immortali e inattive, ma a costo delle loro emozioni e legami con gli altri. Il protagonista del Cappello è un giovane nato e cresciuto in questo mondo che cerca di trovare il suo posto. È attratto dalle vecchie storie della nonna, che parlano di un tempo in cui gli uomini non erano immortali e per sopravvivere dovevano affidarsi l'uno all'altro. Approfondendo queste storie, inizia a mettere in dubbio la validità dei progressi tecnologici che hanno formato il suo mondo. Il libro esplora i temi della solitudine, dell'identità e della ricerca del significato in un mondo che valorizza l'efficienza e la produttività sul legame umano. Attraverso il viaggio di Shapkey, l'autore ha il compito di considerare le conseguenze della priorità tecnologica sull'umanità e l'importanza di preservare il nostro patrimonio culturale. La trama del libro è costruita intorno alla narrazione quadro del desiderio di Cappello di comprendere il mondo circostante e trovare il suo posto. Ogni storia si basa sull'ultima, rivelando nuovi aspetti del mondo e dei suoi abitanti. Il libro si conclude con un forte messaggio sulla necessità di un equilibrio tra tecnologia e umanità e sull'importanza di preservare il nostro patrimonio culturale.

Das Buch „Tales of Shapkaya“ von Victor Pelevin ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die den Schnittpunkt von Technologie und Folklore untersuchen. Das Buch spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Technologie so weit fortgeschritten ist, dass die Menschen fast unsterblich und alterslos geworden sind, aber auf Kosten ihrer Emotionen und Verbindungen zu anderen. Die Hauptfigur der Mütze ist ein junger Mann, der in dieser Welt geboren und aufgewachsen ist und Schwierigkeiten hat, seinen Platz darin zu finden. Er zieht es zu den alten Märchen seiner Großmutter, die von einer Zeit sprechen, in der Menschen nicht unsterblich waren und sich aufeinander verlassen mussten, um zu überleben. Während er tiefer in diese Geschichten eintaucht, beginnt er, die Gültigkeit der technologischen Fortschritte in Frage zu stellen, die seine Welt geprägt haben. Das Buch untersucht die Themen Einsamkeit, Identität und nnfindung in einer Welt, die Effizienz und Produktivität über die menschliche Verbindung stellt. Durch die Reise von Shapka stellt der Autor die ser vor die Herausforderung, die Auswirkungen der Priorität der Technologie auf die Menschheit und die Bedeutung der Erhaltung unseres kulturellen Erbes zu betrachten. Die Handlung des Buches basiert auf einer Rahmenhandlung über den Wunsch von Shapka, die Welt um ihn herum zu verstehen und seinen Platz darin zu finden. Jede Geschichte baut auf der letzten auf und enthüllt neue Aspekte der Welt und ihrer Bewohner. Das Buch schließt mit einer kraftvollen Botschaft über die Notwendigkeit eines Gleichgewichts zwischen Technologie und Menschlichkeit sowie die Bedeutung der Erhaltung unseres kulturellen Erbes.

''

Victor Pelevin'in "Tales of Shapkaya'adlı kitabı, teknoloji ve folklorun kesişimini araştıran kısa öykülerin bir koleksiyonudur. Kitap, teknolojinin insanların neredeyse ölümsüz ve yaşsız hale geldiği noktaya ilerlediği distopik bir gelecekte, ancak duyguları ve başkalarıyla olan bağlantıları pahasına kuruldu. Ana karakter Cap, bu dünyada doğup büyüyen ve içindeki yerini bulmak için mücadele eden genç bir adam. Büyükannesinin, insanların ölümsüz olmadığı ve hayatta kalmak için birbirlerine güvenmek zorunda kaldıkları bir zamandan bahseden eski masallarına çekilir. Bu hikayeleri derinlemesine inceleyerek, dünyasını şekillendiren teknolojik gelişmelerin geçerliliğini sorgulamaya başlar. Kitap, yalnızlık, kimlik ve insan bağlantısı üzerinden verimlilik ve üretkenliğe değer veren bir dünyada anlam arayışı temalarını araştırıyor. Shapka'nın yolculuğu boyunca, yazar okuyucuları teknolojinin insanlık üzerindeki önceliğinin sonuçlarını ve kültürel mirasımızı korumanın önemini düşünmeye çağırıyor. Kitabın konusu, Şapka'nın etrafındaki dünyayı anlama ve içindeki yerini bulma arzusu hakkında bir çerçeve hikayesi etrafında inşa edilmiştir. Her hikaye sonuncusu üzerine inşa edilir, dünyanın ve sakinlerinin yeni yönlerini ortaya çıkarır. Kitap, teknoloji ve insanlığı dengeleme ihtiyacı ve kültürel mirasımızı korumanın önemi hakkında güçlü bir mesajla sona eriyor.

كتاب فيكتور بيليفين «حكايات شبكايا» عبارة عن مجموعة من القصص القصيرة التي تستكشف تقاطع التكنولوجيا والفولكلور. تدور أحداث الكتاب في مستقبل بائس حيث تقدمت التكنولوجيا إلى النقطة التي أصبح فيها البشر خالدين وشائسين تقريبًا، ولكن على حساب عواطفهم وعلاقاتهم بالآخرين. الشخصية الرئيسية كاب هو شاب ولد ونشأ في هذا العالم ويكافح من أجل العثور على مكانه فيه. ينجذب إلى حكايات جدته القديمة، والتي تتحدث عن وقت لم يكن فيه الناس خالدين وكان عليهم الاعتماد على بعضهم البعض للبقاء على قيد الحياة. بالتعمق في هذه القصص، يبدأ في التشكيك في صحة التطورات التكنولوجية التي شكلت عالمه. يستكشف الكتاب موضوعات الوحدة والهوية والبحث عن المعنى في عالم يقدر الكفاءة والإنتاجية على الاتصال البشري. من خلال رحلة شابكا، يتحدى المؤلف القراء للنظر في عواقب أولوية التكنولوجيا على الإنسانية وأهمية الحفاظ على تراثنا الثقافي. تم بناء حبكة الكتاب حول قصة إطار حول رغبة القبعة في فهم العالم من حوله والعثور على مكانه فيه. كل قصة تبني على آخر، وتكشف عن جوانب جديدة للعالم وسكانه. ويختتم الكتاب برسالة قوية حول الحاجة إلى تحقيق التوازن بين التكنولوجيا والإنسانية، وأهمية الحفاظ على تراثنا الثقافي.