BOOKS - FICTION - Дочь Монтесумы
Дочь Монтесумы - Хаггард Г. Р. 1991 DJVU Правда BOOKS FICTION
Stars49 Stars 1 TON

Views
97384

Telegram
 
Дочь Монтесумы
Author: Хаггард Г. Р.
Year: 1991
Format: DJVU
File size: 10,2 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the novel revolves around the daughter of the last Aztec emperor Moctezuma II Princess Ixtlilxochitl who becomes the leader of her people after the death of her father. The princess is a wise and courageous woman who is ready to sacrifice everything for the sake of her people. She sees that the only way to save her people from the conquerors is to learn their language and customs, and she begins to study Spanish. She also tries to find allies among the Spaniards themselves, hoping to unite them with her people. But despite all her efforts, the Spaniards continue to oppress and humiliate the Aztecs, and Ixtlilxochitl realizes that the only way to save her people is to resist them by force. The book describes the struggle of the Aztecs against the Spaniards, their victories and defeats, and the tragic fate of the princess herself. At the same time, the author reveals the essence of the conflict between the two civilizations, showing that the Aztecs were not just passive victims of the conquest but active participants in the battle for survival. He highlights the bravery and selflessness of the Aztecs in the face of overwhelming odds and the cruelty of the invaders. The novel is written in an accessible and exciting style, making it easy to read and understand. It is a story about the power of human spirit and the ability of people to overcome any obstacle if they are united.
Сюжет романа вращается вокруг дочери последнего ацтекского императора Моктезумы II принцессы Икстлильшочитль, которая становится лидером своего народа после смерти своего отца. Принцесса - мудрая и смелая женщина, которая готова пожертвовать всем ради своего народа. Она видит, что единственный способ спасти свой народ от завоевателей - выучить их язык и обычаи, и она начинает изучать испанский язык. Она также пытается найти союзников среди самих испанцев, надеясь объединить их со своим народом. Но несмотря на все её усилия, испанцы продолжают притеснять и унижать ацтеков, и Икстлильшочитль понимает, что единственный способ спасти свой народ - это противостоять им силой. В книге описывается борьба ацтеков против испанцев, их победы и поражения, трагическая судьба самой принцессы. В то же время автор раскрывает суть конфликта между двумя цивилизациями, показывая, что ацтеки были не просто пассивными жертвами завоевания но активными участниками битвы за выживание. Он подчеркивает храбрость и самоотверженность ацтеков перед лицом подавляющего большинства и жестокости захватчиков. Роман написан в доступном и захватывающем стиле, благодаря чему его легко читать и понимать. Это история о силе человеческого духа и способности людей преодолеть любое препятствие, если они едины.
L'histoire du roman tourne autour de la fille du dernier empereur aztèque Moctezuma II, la princesse Ixtlilshochitl, qui devient le chef de son peuple après la mort de son père. La princesse est une femme sage et courageuse qui est prête à tout sacrifier pour son peuple. Elle voit que la seule façon de sauver son peuple des conquérants est d'apprendre leur langue et leurs coutumes, et elle commence à apprendre l'espagnol. Elle essaie également de trouver des alliés parmi les Espagnols eux-mêmes, en espérant les unir à son peuple. Mais malgré tous ses efforts, les Espagnols continuent de harceler et d'humilier les Aztèques, et Ixtlilshochitl comprend que la seule façon de sauver son peuple est de les affronter par la force. livre décrit la lutte des Aztèques contre les Espagnols, leur victoire et leur défaite, le destin tragique de la princesse elle-même. Dans le même temps, l'auteur révèle l'essence du conflit entre les deux civilisations, montrant que les Aztèques n'étaient pas seulement des victimes passives de la conquête, mais des participants actifs à la bataille pour la survie. Il souligne le courage et le dévouement des Aztèques face à la grande majorité et à la cruauté des envahisseurs. roman est écrit dans un style accessible et passionnant, ce qui le rend facile à lire et à comprendre. C'est l'histoire de la force de l'esprit humain et de la capacité des gens à surmonter n'importe quel obstacle s'ils sont unis.
La trama de la novela gira en torno a la hija del último emperador azteca, Moctezuma II, la princesa Ixtlilschóchitl, que se convierte en líder de su pueblo tras la muerte de su padre. La princesa es una mujer sabia y valiente que está dispuesta a sacrificarlo todo por su pueblo. Ella ve que la única manera de salvar a su pueblo de los conquistadores es aprendiendo su idioma y costumbres, y comienza a aprender español. También intenta encontrar aliados entre los propios españoles, con la esperanza de unirlos a su pueblo. Pero a pesar de todos sus esfuerzos, los españoles siguen hostigando y humillando a los aztecas, e Ixtlilschóchitl se da cuenta de que la única manera de salvar a su pueblo es enfrentándolos por la fuerza. libro describe la lucha de los aztecas contra los españoles, sus victorias y derrotas, el trágico destino de la propia princesa. Al mismo tiempo, el autor revela la esencia del conflicto entre las dos civilizaciones, mostrando que los aztecas no eran simplemente víctimas pasivas de la conquista sino participantes activos en la batalla por la supervivencia. Destaca la valentía y dedicación de los aztecas ante la inmensa mayoría y la crueldad de los invasores. La novela está escrita en un estilo accesible y emocionante, gracias al cual es fácil de leer y entender. Es una historia sobre el poder del espíritu humano y la capacidad de la gente para superar cualquier obstáculo si están unidos.
A história do romance gira em torno da filha do último imperador azteca, Moctezuma II, a Princesa Ixtilchochitl, que se tornou líder do seu povo após a morte de seu pai. A princesa é uma mulher sábia e corajosa que está disposta a sacrificar tudo pelo seu povo. Ela vê que a única maneira de salvar seu povo dos conquistadores é aprender suas línguas e costumes, e ela começa a aprender espanhol. Ela também tenta encontrar aliados entre os próprios espanhóis, na esperança de os unir ao seu povo. Mas apesar de todos os seus esforços, os espanhóis continuam a oprimir e a humilhar os aztecas, e Ixtilschochitl percebe que a única maneira de salvar o seu povo é enfrentá-los pela força. O livro descreve a luta dos aztecas contra os espanhóis, suas vitórias e derrotas, o destino trágico da própria princesa. Ao mesmo tempo, o autor revela a natureza do conflito entre as duas civilizações, mostrando que os aztecas não eram apenas vítimas passivas da conquista, mas membros ativos da batalha pela sobrevivência. Ele enfatiza a coragem e a dedicação dos aztecas diante da grande maioria e da brutalidade dos invasores. O romance é escrito em um estilo acessível e emocionante, o que o torna fácil de ler e compreender. É uma história sobre o poder do espírito humano e a capacidade das pessoas de superar qualquer obstáculo, se elas estiverem unidas.
La storia del romanzo ruota intorno alla figlia dell'ultimo imperatore azteco Mottezuma II, la principessa Ixtilschochitl, che diventa il leader del suo popolo dopo la morte di suo padre. La principessa è una donna saggia e coraggiosa, disposta a sacrificare tutto per il suo popolo. Vede che l'unico modo per salvare il suo popolo dai conquistatori è imparare la loro lingua e le loro abitudini, e inizia a imparare lo spagnolo. Sta anche cercando di trovare alleati tra gli spagnoli stessi, sperando di unirli al suo popolo. Ma nonostante i suoi sforzi, gli spagnoli continuano ad opprimere e umiliare gli aztechi, e Ixtilschochitl capisce che l'unico modo per salvare il loro popolo è affrontarli con la forza. Il libro descrive la lotta azteca contro gli spagnoli, le loro vittorie e sconfitte, il tragico destino della principessa stessa. Allo stesso tempo, l'autore rivela l'essenza del conflitto tra le due civiltà, dimostrando che gli aztechi non erano solo vittime passive della conquista, ma partecipavano attivamente alla battaglia per la sopravvivenza. Sottolinea il coraggio e l'impegno degli aztechi di fronte alla stragrande maggioranza e alla crudeltà degli invasori. Il romanzo è scritto in uno stile accessibile ed emozionante, che lo rende facile da leggere e da comprendere. È la storia del potere dello spirito umano e della capacità delle persone di superare ogni ostacolo, se sono unite.
Die Handlung des Romans dreht sich um die Tochter des letzten aztekischen Kaisers Moctezuma II. Prinzessin Ixtlilshochitl, die nach dem Tod ihres Vaters zur Anführerin ihres Volkes wird. Die Prinzessin ist eine weise und mutige Frau, die bereit ist, alles für ihr Volk zu opfern. e sieht, dass der einzige Weg, ihr Volk vor Eroberern zu retten, darin besteht, ihre Sprache und Bräuche zu lernen, und sie beginnt, Spanisch zu lernen. e versucht auch, Verbündete unter den Spaniern selbst zu finden, in der Hoffnung, sie mit ihrem Volk zu vereinen. Doch trotz all ihrer Bemühungen unterdrücken und erniedrigen die Spanier weiterhin die Azteken, und Ixtlilshochitl versteht, dass der einzige Weg, sein Volk zu retten, darin besteht, ihnen mit Gewalt zu widerstehen. Das Buch beschreibt den Kampf der Azteken gegen die Spanier, ihre ege und Niederlagen, das tragische Schicksal der Prinzessin selbst. Gleichzeitig enthüllt der Autor das Wesen des Konflikts zwischen den beiden Zivilisationen und zeigt, dass die Azteken nicht nur passive Opfer der Eroberung waren, sondern aktive Teilnehmer am Kampf ums Überleben. Er betont den Mut und das Engagement der Azteken angesichts der überwältigenden Mehrheit und der Brutalität der Invasoren. Der Roman ist in einem zugänglichen und aufregenden Stil geschrieben, so dass er leicht zu lesen und zu verstehen ist. Es ist eine Geschichte über die Kraft des menschlichen Geistes und die Fähigkeit der Menschen, jedes Hindernis zu überwinden, wenn sie eins sind.
Fabuła powieści obraca się wokół córki ostatniego cesarza azteckiego Moctezuma II, księżniczki Ixtlilschochitl, która staje się przywódcą jej ludu po śmierci ojca. Księżniczka jest mądrą i odważną kobietą, która jest gotowa poświęcić wszystko dla dobra swoich ludzi. Ona widzi, że jedynym sposobem, aby uratować swoich ludzi od zdobywców jest nauka ich języka i zwyczajów, i zaczyna uczyć się hiszpańskiego. Próbuje również znaleźć sojuszników wśród samych Hiszpanów, mając nadzieję zjednoczyć ich z jej ludem. Ale pomimo wszystkich wysiłków Hiszpanie nadal uciskają i upokarzają Azteków, a Ixtlilschochitl zdaje sobie sprawę, że jedynym sposobem na ocalenie jego ludu jest opór przed nimi siłą. Książka opisuje walkę Azteków z Hiszpanami, ich zwycięstwo i klęskę, tragiczny los samej księżniczki. Jednocześnie autor ujawnia istotę konfliktu między obiema cywilizacjami, pokazując, że Aztekowie byli nie tylko biernymi ofiarami podboju, ale aktywnymi uczestnikami bitwy o przetrwanie. Podkreśla odwagę i oddanie Azteków w obliczu przytłaczającej większości i okrucieństwa najeźdźców. Powieść jest napisana w dostępnym i ekscytującym stylu, co ułatwia czytanie i zrozumienie. Jest to opowieść o mocy ludzkiego ducha i zdolności ludzi do pokonywania wszelkich przeszkód, jeśli są zjednoczeni.
עלילת הרומן סובבת סביב בתו של הקיסר האצטקי האחרון מוקטזומה השני, הנסיכה איקסטלילשוצ 'יטל, שהופכת למנהיגת עמה לאחר מות אביה. הנסיכה היא אישה חכמה ואמיצה שמוכנה להקריב הכל למען אנשיה. היא רואה שהדרך היחידה להציל את אנשיה מהכובשים היא ללמוד את שפתם ומנהגיהם, והיא מתחילה ללמוד ספרדית. היא גם מנסה למצוא בעלי ברית בין הספרדים עצמם, בתקווה לאחד אותם עם אנשיה. אך למרות כל מאמציה, הספרדים ממשיכים לדכא ולהשפיל את האצטקים, ואיקסטלילשוצ 'יטל מבין שהדרך היחידה להציל את עמו היא להתנגד להם בכוח. הספר מתאר את מאבקם של האצטקים נגד הספרדים, את ניצחונם ותבוסתם, את גורלה הטרגי של הנסיכה עצמה. במקביל, מגלה המחבר את מהות הסכסוך בין שתי הציוויליזציות, שמראה שהאצטקים לא היו רק קורבנות פסיביים של כיבוש אלא משתתפים פעילים במאבק להישרדות. הוא מדגיש את אומץ לבם ומסירותם של האצטקים לנוכח הרוב המכריע ואכזריותם של הפולשים. הרומן כתוב בסגנון נגיש ומרגש, מה שהופך אותו קל לקריאה ולהבנה. זהו סיפור על כוחה של הרוח האנושית והיכולת של אנשים להתגבר על כל מכשול אם הם מאוחדים.''
Romanın konusu, son Aztek imparatoru II. Moctezuma'nın, babasının ölümünden sonra halkının lideri haline gelen Prenses Ixtlilschochitl'in kızı etrafında döner. Prenses, halkının uğruna her şeyi feda etmeye hazır, akıllı ve cesur bir kadındır. Halkını fatihlerden kurtarmanın tek yolunun onların dilini ve geleneklerini öğrenmek olduğunu görür ve İspanyolca öğrenmeye başlar. Ayrıca İspanyollar arasında müttefikler bulmaya çalışıyor, onları halkıyla birleştirmeyi umuyor. Ancak tüm çabalarına rağmen, İspanyollar Aztekleri ezmeye ve küçük düşürmeye devam ediyor ve Ixtlilschochitl, halkını kurtarmanın tek yolunun onlara zorla direnmek olduğunu fark ediyor. Kitap, Azteklerin İspanyollara karşı mücadelesini, zaferlerini ve yenilgilerini, prensesin trajik kaderini anlatıyor. Aynı zamanda, yazar iki medeniyet arasındaki çatışmanın özünü ortaya koyuyor ve Azteklerin sadece fethin pasif kurbanları değil, hayatta kalma savaşında aktif katılımcılar olduğunu gösteriyor. Azteklerin ezici çoğunluğa ve işgalcilerin acımasızlığına karşı cesaretini ve bağlılığını vurgular. Roman, okunması ve anlaşılması kolay, erişilebilir ve heyecan verici bir tarzda yazılmıştır. Bu, insan ruhunun gücü ve insanların birleştikleri takdirde herhangi bir engeli aşma yetenekleri hakkında bir hikaye.
تدور حبكة الرواية حول ابنة آخر إمبراطور الأزتك موكتيزوما الثاني، الأميرة إكستليلشوشيتل، التي أصبحت زعيمة شعبها بعد وفاة والدها. الأميرة امرأة حكيمة وشجاعة مستعدة للتضحية بكل شيء من أجل شعبها. ترى أن الطريقة الوحيدة لإنقاذ شعبها من الفاتحين هي تعلم لغتهم وعاداتهم، وتبدأ في تعلم اللغة الإسبانية. كما تحاول العثور على حلفاء بين الإسبان أنفسهم، على أمل توحيدهم مع شعبها. ولكن على الرغم من كل جهودها، يواصل الإسبان قمع وإذلال الأزتيك، ويدرك Ixtlilschochitl أن الطريقة الوحيدة لإنقاذ شعبه هي مقاومتهم بالقوة. يصف الكتاب صراع الأزتيك ضد الإسبان، وانتصارهم وهزيمتهم، والمصير المأساوي للأميرة نفسها. في الوقت نفسه، يكشف المؤلف عن جوهر الصراع بين الحضارتين، مما يدل على أن الأزتيك لم يكونوا ضحايا سلبيين للغزو فحسب، بل كانوا مشاركين نشطين في معركة البقاء. ويؤكد على شجاعة وتفاني الأزتيك في مواجهة الأغلبية الساحقة وقسوة الغزاة. الرواية مكتوبة بأسلوب يسهل الوصول إليه ومثير، مما يسهل قراءتها وفهمها. هذه قصة عن قوة الروح البشرية وقدرة الناس على التغلب على أي عقبة إذا كانوا متحدين.
소설의 음모는 아버지의 죽음 이후 그녀의 백성의 지도자가 된 마지막 아즈텍 황제 Moctezuma II, Ixtlilschochitl 공주의 딸을 중심으로 진행됩니다. 공주는 사람들을 위해 모든 것을 희생 할 준비가 된 현명하고 용감한 여성입니다. 그녀는 정복자로부터 사람들을 구할 수있는 유일한 방법은 그들의 언어와 관습을 배우는 것이며 스페인어를 배우기 시작합니다. 그녀는 또한 스페인 사람들 사이에서 동맹국을 찾아 사람들과 연합하기를 희망합니다. 그러나 그녀의 모든 노력에도 불구하고, 스페인 사람들은 아즈텍 인들을 계속 억압하고 모욕하고 있으며, Ixtlilschochitl은 그의 백성을 구할 수있는 유일한 방법은 그들을 강제로 저항하는 것임을 알고 있습니다. 이 책은 스페인 사람들에 대한 아즈텍 인들의 투쟁, 그들의 승리와 패배, 공주 자신의 비극적 인 운명을 묘사합니다. 동시에 저자는 두 문명 사이의 갈등의 본질을 밝혀 아즈텍 인들이 정복의 수동적 희생자 일뿐만 아니라 생존을위한 전투에 적극적으로 참여했음을 보여줍니다. 그는 압도적 다수와 침략자들의 잔인 함에 직면하여 아즈텍 인들의 용기와 헌신을 강조합니다. 이 소설은 접근하기 쉽고 흥미 진진한 스타일로 작성되어 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다. 이것은 인간 정신의 힘과 사람들이 통일되면 장애물을 극복 할 수있는 능력에 관한 이야기입니다.
小説のプロットは、最後のアステカ皇帝モクテズマ2世の娘、彼女の父の死後、彼女の人々のリーダーになる王女イクスリルショヒトルを中心に展開します。王女は賢明で勇敢な女性で、人々のためにすべてを犠牲にする準備ができています。彼女は自分の人々を征服者から救う唯一の方法は彼らの言語と習慣を学ぶことであり、彼女はスペイン語を学び始める。彼女はまた、スペイン人自身の間で同盟者を見つけようとします。しかし、彼女のすべての努力にもかかわらず、スペイン人はアステカ人を抑圧し、屈辱を続け、Ixtlilschochitlは、彼の人々を救うための唯一の方法は、力で彼らに抵抗することであることを認識しています。この本は、スペイン人に対するアステカ人の闘争、彼らの勝利と敗北、王女自身の悲劇的な運命について説明しています。同時に、著者は2つの文明の間の紛争の本質を明らかにし、アステカ人は単に征服の受動的な犠牲者ではなく、生存のための戦いに積極的な参加者であったことを示しています。彼は圧倒的多数と侵略者の残酷さに直面してアステカ人の勇気と献身を強調しています。小説はアクセシブルでエキサイティングなスタイルで書かれており、読みやすく理解しやすい。人間の精神の力と、人間が一つになればどんな障害も乗り越える力の物語です。
小說的情節圍繞著最後一位阿茲臺克皇帝Moctezuma II的女兒Ixtlilshochitl公主,她在父親去世後成為其人民的領袖。公主是一個明智而勇敢的女人,她願意為自己的人民犧牲一切。她認為,從征服者手中拯救自己的人民的唯一方法是學習他們的語言和習俗,她開始學習西班牙語。她還試圖在西班牙人之間找到盟友,希望與他們的人民團結起來。但是,盡管她盡了最大的努力,西班牙人仍繼續壓迫和羞辱阿茲臺克人,而伊克斯特利肖奇特爾意識到,拯救他的人民的唯一方法是用武力對付他們。這本書描述了阿茲臺克人與西班牙人的鬥爭,他們的勝利和失敗以及公主本人的悲慘命運。同時,作者揭示了兩種文明之間沖突的本質,表明阿茲臺克人不僅是征服的被動受害者,而且是生存之戰的積極參與者。他強調阿茲臺克人的勇敢和無私面對絕大多數和侵略者的殘酷。這部小說以易於閱讀和理解的方式寫成。這是一個關於人類精神的力量和人類克服任何障礙的能力(如果他們團結一致)的故事。

You may also be interested in:

Отсутствующий отец и его влияние на дочь
Дочь дыма и костей. Цикл из 3 книг
Монах и дочь палача. Рассказы и притчи
Отсутствующий отец и его влияние на дочь
Блудная дочь. Подход Пушкина к прозе
Дочь Кузнеца. Пенталогия в одном томе
Лже-Нерон. Иеффай и его дочь
Монах и дочь палача. Рассказы и притчи
Изумрудный Город. Дочь Гингемы. Книга первая
Четвертая дочь императора. Оператор совковой лопаты
Английский язык с Конаном-варваром. Дочь ледяного гиганта / Conan
Крушение великой империи. Дочь посла Великобритании о революционной России
Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)
Сказкотерапия в воспитании девочек. Что нужно знать, чтобы вырастить дочь счастливой
Сказкотерапия в воспитании девочек. Что нужно знать, чтобы вырастить дочь счастливой
Мать и дочь. Как исцелить свою внутреннюю девочку от душевных ран и стать счастливой
Дочь философа Шпета в фильме Елены Якович. Полная версия воспоминаний Марины Густавовны Шторх
Дочь воина, или Кадеты не сдаются. Невеста воина. Жена воина, или Любовь на выживание