
BOOKS - HISTORY - Народы нашей страны в "Истории" Геродота...

Народы нашей страны в "Истории" Геродота
Author: Доватур А.И., Каллистов Д.И., Шишова И.А.
Year: 1982
Format: PDF
File size: 16,1 MB
Language: RU

Year: 1982
Format: PDF
File size: 16,1 MB
Language: RU

The book "Народы нашей страны в истории Геродота" (Peoples of Our Country in the History of Herodotus) provides a comprehensive overview of the cultures and civilizations that existed in the southern regions of our country during the ancient era. The book is based on the translated works of the Greek historian Herodotus, who traveled extensively throughout the region and recorded his observations and findings in his writings. The book includes all of the news from Herodotus' works that relate to the history, geography, and ethnography of the south of our country, providing a detailed and nuanced understanding of the societies and cultures that flourished in this area thousands of years ago. To fully appreciate the significance of this book, it is important to understand the context in which it was written.
книга «Народы нашей страны в истории Геродота» (Народы Нашей Страны в Истории Геродота) предоставляет всесторонний обзор культур и цивилизаций, которые существовали в южных областях нашей страны в течение древней эры. Книга основана на переводных работах греческого историка Геродота, который много путешествовал по всему региону и фиксировал свои наблюдения и находки в своих трудах. Книга включает в себя все новости из работ Геродота, которые касаются истории, географии и этнографии юга нашей страны, предоставляя подробное и тонкое понимание обществ и культур, процветавших в этой области тысячи лет назад. Чтобы в полной мере оценить значение этой книги, важно понять контекст, в котором она была написана.
livre « s peuples de notre pays dans l'histoire d'Hérodote » donne un aperçu complet des cultures et des civilisations qui ont existé dans les régions méridionales de notre pays pendant l'ère antique. livre est basé sur les travaux de traduction de l'historien grec Hérodote, qui a beaucoup voyagé dans la région et a enregistré ses observations et ses découvertes dans ses écrits. livre contient toutes les nouvelles des œuvres d'Hérodote qui traitent de l'histoire, de la géographie et de l'ethnographie du sud de notre pays, fournissant une compréhension détaillée et subtile des sociétés et des cultures qui ont prospéré dans ce domaine il y a des milliers d'années. Pour apprécier pleinement la signification de ce livre, il est important de comprendre le contexte dans lequel il a été écrit.
libro « pueblos de nuestro país en la historia de Heródoto» ( pueblos de nuestro país en la historia de Heródoto) proporciona un panorama completo de las culturas y civilizaciones que existieron en las regiones meridionales de nuestro país durante la era antigua. libro se basa en las obras traducidas del historiador griego Heródoto, quien viajó extensamente por toda la región y registró sus observaciones y hallazgos en sus escritos. libro incluye todas las novedades de las obras de Heródoto que abordan la historia, geografía y etnografía del sur de nuestro país, aportando una comprensión detallada y sutil de las sociedades y culturas que florecieron en esta zona hace miles de . Para apreciar plenamente el significado de este libro, es importante comprender el contexto en el que fue escrito.
O livro «Os Povos do Nosso País na História do Heródoto» (Nações do Nosso País na História do Heródoto) fornece uma visão completa das culturas e civilizações que existiram nas regiões do sul do nosso país durante a era antiga. O livro é baseado em trabalhos traduzidos do historiador grego Herodoto, que viajou muito por toda a região e registrou suas observações e descobertas em seus trabalhos. O livro inclui todas as notícias do trabalho de Heródoto que tratam da história, geografia e etnografia do sul do nosso país, fornecendo uma compreensão detalhada e sutil das sociedades e culturas que floresceram na área há milhares de anos. Para avaliar plenamente o significado deste livro, é importante compreender o contexto em que ele foi escrito.
il libro «I popoli del nostro Paese nella storia di Herodoto» fornisce una panoramica completa delle culture e delle civiltà che esistevano nelle regioni meridionali del nostro Paese durante l'era antica. Il libro è basato sulle traduzioni dello storico greco Herodoto, che ha viaggiato molto in tutta la regione e ha registrato le sue osservazioni e scoperte nei suoi lavori. Il libro include tutte le novità di opere di Herodoto che riguardano la storia, la geografia e l'etnografia del sud del nostro paese, fornendo una comprensione dettagliata e sottile delle società e delle culture che fiorirono in questo campo migliaia di anni fa. Per valutare appieno il significato di questo libro, è importante comprendere il contesto in cui è stato scritto.
Das Buch „Die Völker unseres Landes in der Geschichte des Herodot“ (Die Völker unseres Landes in der Geschichte des Herodot) gibt einen umfassenden Überblick über die Kulturen und Zivilisationen, die in den südlichen Regionen unseres Landes während der alten Ära existierten. Das Buch basiert auf den übersetzten Werken des griechischen Historikers Herodot, der viel in der Region unterwegs war und seine Beobachtungen und Funde in seinen Schriften festhielt. Das Buch enthält alle Neuigkeiten aus Herodots Werken, die sich mit der Geschichte, Geographie und Ethnographie des Südens unseres Landes befassen, und bietet einen detaillierten und subtilen Einblick in die Gesellschaften und Kulturen, die vor Tausenden von Jahren auf diesem Gebiet blühten. Um die Bedeutung dieses Buches vollständig zu verstehen, ist es wichtig, den Kontext zu verstehen, in dem es geschrieben wurde.
Ludy naszego kraju w historii Herodota zapewnia kompleksowy przegląd kultur i cywilizacji, które istniały w południowych regionach naszego kraju w czasach starożytnych. Książka oparta jest na przetłumaczonych dziełach greckiego historyka Herodota, który przebywał szeroko w całym regionie i zapisywał swoje obserwacje i ustalenia w swoich pismach. Książka zawiera wszystkie wiadomości z dzieła Herodota, które dotyczą historii, geografii i etnografii południa naszego kraju, zapewniając szczegółowe i zniuansowane zrozumienie społeczeństw i kultur, które kwitły na polu tysiące lat temu. Aby w pełni docenić znaczenie tej książki, ważne jest, aby zrozumieć kontekst, w którym została napisana.
עמי ארצנו בהיסטוריה של הרודוטוס מספק סקירה מקיפה של התרבויות והציוויליזציות שהיו קיימות באזורים הדרומיים של ארצנו במהלך העת העתיקה. הספר מבוסס על עבודותיו המתורגמות של ההיסטוריון היווני הרודוטוס, שנסע בהרחבה ברחבי האזור ותיעד את תצפיותיו וממצאיו בכתביו. הספר כולל את כל החדשות מעבודתו של הרודוטוס העוסקת בהיסטוריה, גיאוגרפיה ואתנוגרפיה של דרום ארצנו, ומספק הבנה מפורטת ומנומסת של החברות והתרבויות שפרחו בשטח לפני אלפי שנים. כדי להבין לעומק את משמעות הספר, חשוב להבין את ההקשר שבו נכתב הספר.''
Herodot Tarihinde Ülkemizin Halkları, antik çağda ülkemizin güney bölgelerinde var olan kültür ve medeniyetlere kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap, bölgede yoğun bir şekilde seyahat eden ve gözlemlerini ve bulgularını yazılarında kaydeden Yunan tarihçi Herodot'un tercüme edilmiş eserlerine dayanmaktadır. Kitap, Herodot'un ülkemizin güneyinin tarihi, coğrafyası ve etnografyası ile ilgilenen ve binlerce yıl önce alanda gelişen toplumlar ve kültürler hakkında ayrıntılı ve ayrıntılı bir anlayış sağlayan tüm haberlerini içeriyor. Bu kitabın önemini tam olarak anlamak için, yazıldığı bağlamı anlamak önemlidir.
تقدم شعوب بلدنا في تاريخ هيرودوت لمحة شاملة عن الثقافات والحضارات التي كانت موجودة في المناطق الجنوبية من بلدنا خلال الحقبة القديمة. يستند الكتاب إلى الأعمال المترجمة للمؤرخ اليوناني هيرودوت، الذي سافر على نطاق واسع في جميع أنحاء المنطقة وسجل ملاحظاته ونتائجه في كتاباته. يتضمن الكتاب جميع الأخبار من أعمال هيرودوت التي تتناول تاريخ وجغرافيا وإثنوغرافيا جنوب بلادنا، مما يوفر فهمًا مفصلاً ودقيقًا للمجتمعات والثقافات التي ازدهرت في هذا المجال منذ آلاف السنين. لتقدير أهمية هذا الكتاب تمامًا، من المهم فهم السياق الذي كتب فيه.
헤로도투스 역사에서 우리 나라의 사람들은 고대 시대에 우리나라의 남부 지역에 존재했던 문화와 문명에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 그리스 역사가 헤로도투스 (Herodotus) 의 번역 된 작품을 바탕으로하며, 이 지역을 광범위하게 여행했으며 그의 관찰과 발견을 그의 저술에 기록했습니 이 책에는 우리나라 남부의 역사, 지리 및 민족 지학을 다루는 헤로도투스의 모든 뉴스가 포함되어 있으며, 수천 년 전에이 분야에서 번성 한 사회와 문화에 대한 상세하고 미묘한 이해를 제공합니다. 이 책의 중요성을 충분히 이해하려면 책이 쓰여진 맥락을 이해하는 것이 중요합니다.
ヘロドトスの歴史における私たちの国の人々は、古代の間に私たちの国の南部地域に存在していた文化や文明の包括的な概要を提供しています。この本は、ギリシャの歴史家ヘロドトスの翻訳された作品に基づいています。ヘロドトスはこの地域を広く旅し、彼の観察と発見を彼の著作に記録しました。この本には、私たちの国の南の歴史、地理、民族学を扱うヘロドトスの作品からのすべてのニュースが含まれており、何千も前にフィールドで繁栄した社会や文化の詳細かつ微妙な理解を提供しています。この本の意義を十分に理解するためには、それが書かれた文脈を理解することが重要です。
《希羅多德史上我們國家的人民》一書全面概述了古代我國南部地區存在的文化和文明。這本書基於希臘歷史學家希羅多德斯(Herodotus)的翻譯作品,他在整個地區廣泛旅行,並在他的著作中記錄了他的觀察和發現。該書包括希羅多德作品中涉及我國南部歷史,地理和人種學的所有新聞,對數千前在該地區蓬勃發展的社會和文化提供了詳細而微妙的見解。為了充分理解這本書的重要性,重要的是要了解它所寫的背景。
