The book presents a comprehensive analysis of the religious and mythological texts of the Udmurts the rituals of the ancient Udmurts are revealed and their place in the religious culture of the Finno-Ugric peoples is shown. The book 'Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции' (Pre-Christian Cultic Monuments in Udmurt Religious Tradition) by [Author name] is an in-depth exploration of the pre-Christian religious beliefs and practices of the Udmurts, an indigenous people living in the region of Udmurtia, Russia. The study spans two time periods: the second half of the 1st millennium BCE to the early 2nd millennium CE, providing a comprehensive understanding of the evolution of the Udmurt's spiritual life and its continuity and innovation over time. The author begins by examining the pre-Christian cultic monuments and shrines found in the region, which offer valuable insights into the religious beliefs and practices of the Udmurts. These monuments, such as burial mounds, stone circles, and sacred groves, reveal the deep spiritual connections the Udmurts had with nature and their ancestors. The author analyzes the artifacts found at these sites, including ceramics, textiles, and metal objects, which provide evidence of the Udmurt's skillful craftsmanship and artistry. Next, the author delves into the mythological and religious texts of the Udmurts, shedding light on their beliefs about the origin of the world, the gods and goddesses they worshipped, and the rituals they performed.

В книге представлен всесторонний анализ религиозно-мифологических текстов удмуртов раскрыты обряды древних удмуртов и показано их место в религиозной культуре финно-угорских народов. Книга 'Дохристианские культовые памятники в удмуртской религиозной традиции'(дохристианские Культовые Памятники в удмурте Религиозная Традиция) [Именем автора] является всесторонним исследованием дохристианских религиозных верований и методами удмуртов, коренное население, живущее в области Удмуртии, Россия. Исследование охватывает два периода времени: вторая половина 1-го тысячелетия до нашей эры до начала 2-го тысячелетия нашей эры, обеспечивая всестороннее понимание эволюции духовной жизни удмуртов и ее преемственности и инноваций с течением времени. Автор начинает с изучения дохристианских культовых памятников и святынь, найденных в регионе, которые предлагают ценную информацию о религиозных верованиях и практиках удмуртов. Эти памятники, такие как курганы, каменные круги и священные рощи, раскрывают глубокие духовные связи удмуртов с природой и их предками. Автор анализирует найденные на этих стоянках артефакты, в том числе керамику, текстиль, металлические предметы, которые свидетельствуют об искусном мастерстве и артистизме удмуртов. Далее автор углубляется в мифологические и религиозные тексты удмуртов, проливая свет на их верования о происхождении мира, богах и богинях, которым они поклонялись, и ритуалах, которые они совершали.

livre présente une analyse complète des textes religieux et mythologiques des Udmurts révèle les rites des anciens Udmurts et montre leur place dans la culture religieuse des peuples finno-ougoriens. livre « Monuments religieux préchrétiens dans la tradition religieuse d'Udmurt » est une étude complète des croyances religieuses préchrétiennes et des méthodes d'Udmurt, une population autochtone vivant dans la région d'Udmurtia, en Russie. L'étude couvre deux périodes : la deuxième moitié du 1er millénaire avant JC jusqu'au début du 2ème millénaire avant JC, fournissant une compréhension complète de l'évolution de la vie spirituelle des Udmurts et de sa continuité et de son innovation dans le temps. L'auteur commence par étudier les monuments religieux préchrétiens et les sanctuaires trouvés dans la région, qui offrent de précieuses informations sur les croyances religieuses et les pratiques des Udmurts. Ces monuments, tels que les kurgans, les cercles de pierre et les bosquets sacrés, révèlent les liens spirituels profonds des Udmurts avec la nature et leurs ancêtres. L'auteur analyse les artefacts trouvés sur ces sites, y compris les céramiques, les textiles, les objets métalliques qui témoignent de l'art et de l'art des udmurts. L'auteur approfondit ensuite les textes mythologiques et religieux des Udmurts, mettant en lumière leurs croyances sur l'origine du monde, les dieux et les déesses qu'ils adoraient et les rituels qu'ils accomplissaient.

''

Kitap, Udmurtların dini ve mitolojik metinlerinin kapsamlı bir analizini sunar, eski Udmurtların ayinleri ortaya çıkar ve Finno-Ugor halklarının dini kültüründeki yerleri gösterilir. 'Udmurt Dini Geleneğinde Hıristiyanlık Öncesi Kült Anıtları'(Udmurt Dini Geleneğinde Hıristiyanlık Öncesi Kült Anıtları) kitabı, Rusya'nın Udmurtya bölgesinde yaşayan yerli bir nüfus olan Udmurtların Hıristiyanlık öncesi dini inançları ve yöntemleri hakkında kapsamlı bir çalışmadır. Çalışma iki zaman dilimini kapsar: MÖ 1. binyılın ikinci yarısından MS 2. binyılın başlarına kadar, Udmurt manevi yaşamının evrimi ve zaman içindeki sürekliliği ve yeniliği hakkında kapsamlı bir anlayış sağlar. Yazar, bölgede bulunan ve Udmurtların dini inançları ve uygulamaları hakkında değerli bilgiler sunan Hristiyanlık öncesi kült anıtları ve türbeleri inceleyerek başlar. Höyükler, taş daireler ve kutsal korular gibi bu anıtlar, Udmurtların doğa ve ataları ile olan derin manevi bağlarını ortaya koymaktadır. Yazar, Udmurtların ustaca beceri ve sanatına tanıklık eden seramik, tekstil, metal nesneler de dahil olmak üzere bu otoparklarda bulunan eserleri analiz ediyor. Ayrıca, yazar Udmurtların mitolojik ve dini metinlerine girerek, dünyanın kökeni, ibadet ettikleri tanrı ve tanrıçalar ve yaptıkları ritüeller hakkındaki inançlarına ışık tutuyor.

يقدم الكتاب تحليلا شاملا للنصوص الدينية والأسطورية للأودمورت، ويتم الكشف عن طقوس الأودمورت القديمة ويظهر مكانتها في الثقافة الدينية للشعوب الفنلندية الأوغرية. كتاب «آثار عبادة ما قبل المسيحية في تقاليد أودمورت الدينية» (آثار عبادة ما قبل المسيحية في تقاليد أودمورت الدينية) [اسم المؤلف] هو دراسة شاملة للمعتقدات والأساليب الدينية قبل المسيحية لأودمورت، وهم سكان أصليون يعيشون في منطقة أودمورت دمورتيا، روسيا. تغطي الدراسة فترتين زمنيتين: النصف الثاني من الألفية الأولى قبل الميلاد إلى أوائل الألفية الثانية بعد الميلاد، مما يوفر فهمًا شاملاً لتطور الحياة الروحية لأودمورت واستمراريتها وابتكارها بمرور الوقت. يبدأ المؤلف بدراسة آثار وأضرحة ما قبل المسيحية الموجودة في المنطقة، والتي تقدم معلومات قيمة حول المعتقدات والممارسات الدينية لأودمورت. تكشف هذه الآثار، مثل التلال والدوائر الحجرية والبساتين المقدسة، عن الروابط الروحية العميقة بين Udmurts والطبيعة وأسلافهم. يحلل المؤلف القطع الأثرية الموجودة في مواقف السيارات هذه، بما في ذلك السيراميك والمنسوجات والأشياء المعدنية، والتي تشهد على مهارة وفن Udmurts. علاوة على ذلك، يتعمق المؤلف في النصوص الأسطورية والدينية لـ Udmurts، ويلقي الضوء على معتقداتهم حول أصل العالم، والآلهة والإلهات التي يعبدونها، والطقوس التي يؤدونها.