BOOKS - HUMANITIES - Баопу-цзы
Баопу-цзы - Гэ Хун 1999 DJVU Петербургское востоковедение BOOKS HUMANITIES
Stars49 Stars 1 TON

Views
6940

Telegram
 
Баопу-цзы
Author: Гэ Хун
Year: 1999
Format: DJVU
File size: 14.8 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
Baopu Tzu, or the 'all-inclusive' is a comprehensive treatise on Taoism that reflects the diversity of knowledge and the unity of all things in the world. It is a collection of texts that contain the most important principles of Taoist thought, which were developed over several centuries before Christ. The text consists of three parts: the first part is devoted to the doctrine of the Tao, the second - to alchemy, and the third - to the doctrine of immortality. In the first part, Ge Hong explains the concept of the Tao, its nature and properties, and how to apply it in practice. He describes the way of the universe, the laws of heaven and earth, and the principles of human existence. The second part of the treatise contains the basics of alchemy, including the creation of the elixir of eternal life, the transformation of the body, and the cultivation of internal energy. The third part of the treatise discusses the doctrine of immortality, the nature of the soul, and the path to eternal life. The book Baopu Tzu by Ge Hong is a unique work that has had a significant impact on the development of Chinese culture and philosophy. It is a kind of encyclopedia of early medieval Taoism, which reflects the diversity of knowledge and the unity of all things in the world.
Баопу-цзы, или «все включено» - это всеобъемлющий трактат о даосизме, который отражает разнообразие знаний и единство всех вещей в мире. Это собрание текстов, которые содержат важнейшие принципы даосской мысли, которые были разработаны за несколько веков до Христа. Текст состоит из трёх частей: первая часть посвящена учению о Дао, вторая - алхимии, а третья - учению о бессмертии. В первой части Гэ Хун объясняет концепцию Дао, его природу и свойства, а также то, как применять его на практике. Он описывает путь мироздания, законы неба и земли и принципы человеческого существования. Вторая часть трактата содержит основы алхимии, включая создание эликсира вечной жизни, преображение тела, культивирование внутренней энергии. В третьей части трактата обсуждается учение о бессмертии, природе души и пути к вечной жизни. Книга «Баопу-цзы» Гэ Хуна - уникальное произведение, оказавшее значительное влияние на развитие китайской культуры и философии. Это своего рода энциклопедия раннесредневекового даосизма, которая отражает разнообразие знаний и единство всех вещей в мире.
Baopu-tsé, ou « tout inclus », est un traité complet sur le taoïsme qui reflète la diversité des connaissances et l'unité de toutes les choses dans le monde. C'est un ensemble de textes qui contiennent les principes les plus importants de la pensée taoïste, qui ont été élaborés plusieurs siècles avant Christ. texte se compose de trois parties : la première est consacrée à la doctrine du Dao, la deuxième à l'alchimie et la troisième à la doctrine de l'immortalité. Dans la première partie, Ge Hun explique le concept de Dao, sa nature et ses propriétés, ainsi que la façon de le mettre en pratique. Il décrit le chemin de l'univers, les lois du ciel et de la terre et les principes de l'existence humaine. La deuxième partie du traité contient les bases de l'alchimie, y compris la création d'un élixir de vie éternelle, la transformation du corps, la culture de l'énergie intérieure. La troisième partie du traité traite de la doctrine de l'immortalité, de la nature de l'âme et du chemin vers la vie éternelle. livre « Baopu-tsé » de Ge Hun est une œuvre unique qui a eu un impact considérable sur le développement de la culture et de la philosophie chinoises. C'est une sorte d'encyclopédie du taoïsme médiéval précoce qui reflète la diversité des connaissances et l'unité de toutes les choses dans le monde.
Baopu-tzu, o «todo incluido», es un tratado integral sobre el taoísmo que refleja la diversidad del conocimiento y la unidad de todas las cosas en el mundo. Es una colección de textos que contienen los principios más importantes del pensamiento taoísta que fueron desarrollados varios siglos antes de Cristo. texto consta de tres partes: la primera parte está dedicada a la doctrina del Tao, la segunda a la alquimia y la tercera a la doctrina de la inmortalidad. En la primera parte, Ge Hong explica el concepto de Dao, su naturaleza y propiedades, y cómo ponerlo en práctica. Describe el camino del universo maestro, las leyes del cielo y la tierra y los principios de la existencia humana. La segunda parte del tratado contiene los fundamentos de la alquimia, incluyendo la creación del elixir de la vida eterna, la transformación del cuerpo, el cultivo de la energía interna. La tercera parte del tratado discute la doctrina de la inmortalidad, la naturaleza del alma y el camino hacia la vida eterna. libro «Baopu-tzu» de Ge Hong es una obra única que ha tenido una influencia significativa en el desarrollo de la cultura y la filosofía china. Es una especie de enciclopedia del taoísmo medieval temprano que refleja la diversidad del conocimiento y la unidad de todas las cosas en el mundo.
Baopu-tsé, ou «tudo incluído», é um tratado abrangente sobre o taoísmo, que reflete a diversidade do conhecimento e a unidade de todas as coisas no mundo. É uma reunião de textos que contêm os princípios mais importantes do pensamento Taos, que foram desenvolvidos séculos antes de Cristo. O texto é composto por três partes: a primeira parte é sobre ensinamentos de Dao; a segunda, sobre alquimia; e a terceira, sobre imortalidade. Na primeira parte, Gae Hun explica o conceito de Dao, sua natureza e propriedades, e como aplicá-lo na prática. Ele descreve o caminho do mundo, as leis do céu e da terra e os princípios da existência humana. A segunda parte do tratado contém as bases da alquimia, incluindo a criação de um elixir de vida eterna, a transformação corporal, o cultivo de energia interior. A terceira parte do tratado discute ensinamentos sobre a imortalidade, a natureza da alma e o caminho para a vida eterna. O livro «Baopu-tsé», de Gae-hoon, é uma obra única que tem influenciado significativamente a cultura e a filosofia chinesas. É uma espécie de enciclopédia do taoísmo, que reflete a diversidade do conhecimento e a união de todas as coisas no mundo.
Baopu tzu, o «tutto incluso», è un trattato completo di taoismo che riflette la diversità di conoscenza e l'unità di tutte le cose nel mondo. tratta di una raccolta di testi che contengono principi fondamentali del pensiero taoico, che furono sviluppati nei secoli precedenti Cristo. Il testo è composto da tre parti: la prima è dedicata all'insegnamento di Dao, la seconda all'alchimia e la terza all'insegnamento dell'immortalità. Nella prima parte Gae Hoon spiega il concetto di Dao, la sua natura e le sue proprietà e come applicarlo. Descrive la via dell'universo, le leggi del cielo e della terra e i principi dell'esistenza umana. La seconda parte del trattato contiene le basi dell'alchimia, tra cui la creazione di un elisir della vita eterna, la trasformazione del corpo, la coltivazione dell'energia interiore. Nella terza parte del trattato si discute dell'insegnamento dell'immortalità, della natura dell'anima e del cammino verso la vita eterna. Il libro «Baopu Tzu» di Gae Hoon è un pezzo unico che ha influenzato notevolmente la cultura e la filosofia cinesi. È una sorta di enciclopedia del taoismo precoce, che riflette la diversità di conoscenza e l'unità di tutte le cose nel mondo.
Baopu Tzu oder „all inclusive“ ist eine umfassende Abhandlung über den Taoismus, die die Vielfalt des Wissens und die Einheit aller Dinge in der Welt widerspiegelt. Es ist eine Sammlung von Texten, die die wichtigsten Prinzipien des taoistischen Denkens enthalten, die einige Jahrhunderte vor Christus entwickelt wurden. Der Text besteht aus drei Teilen: Der erste Teil ist der hre vom Tao gewidmet, der zweite der Alchemie und der dritte der hre von der Unsterblichkeit. Im ersten Teil erklärt Ge Hong das Konzept des Tao, seine Natur und Eigenschaften und wie man es in die Praxis umsetzt. Er beschreibt den Weg des Universums, die Gesetze des Himmels und der Erde und die Prinzipien der menschlichen Existenz. Der zweite Teil der Abhandlung enthält die Grundlagen der Alchemie, einschließlich der Schaffung des Elixiers des ewigen bens, der Transformation des Körpers und der Kultivierung der inneren Energie. Im dritten Teil des Traktats wird die hre von der Unsterblichkeit, der Natur der Seele und dem Weg zum ewigen ben diskutiert. Das Buch „Baopu-tzu“ von Ge Hong ist ein einzigartiges Werk, das die Entwicklung der chinesischen Kultur und Philosophie maßgeblich beeinflusst hat. Es ist eine Art Enzyklopädie des frühmittelalterlichen Taoismus, die die Vielfalt des Wissens und die Einheit aller Dinge in der Welt widerspiegelt.
Baopu Tzu, czyli „all inclusive”, jest kompleksowym traktatem o taoizmie, który odzwierciedla różnorodność wiedzy i jedności wszystkich rzeczy na świecie. Jest to zbiór tekstów, które zawierają najważniejsze zasady myśli taoistycznej, które zostały opracowane kilka wieków przed Chrystusem. Tekst składa się z trzech części: pierwsza część poświęcona jest doktrynie Tao, druga alchemii, a trzecia doktrynie nieśmiertelności. W pierwszej części, Ge Hong wyjaśnia pojęcie Dao, jego charakter i właściwości, i jak wprowadzić go w życie. Opisuje drogę wszechświata, prawa nieba i ziemi oraz zasady ludzkiej egzystencji. Druga część traktatu zawiera podstawy alchemii, w tym stworzenie eliksiru życia wiecznego, transformację ciała, uprawę energii wewnętrznej. Trzecia część traktatu omawia doktrynę nieśmiertelności, naturę duszy i drogę do życia wiecznego. Książka Ge Honga Baopu Tzu to unikalne dzieło, które miało znaczący wpływ na rozwój chińskiej kultury i filozofii. Jest to rodzaj encyklopedii wczesnośredniowiecznego taoizmu, która odzwierciedla różnorodność wiedzy i jedność wszystkich rzeczy na świecie.
Baopu Tzu, או ”הכל כלול”, היא מסה מקיפה על טאואיזם המשקפת את מגוון הידע והאחדות של כל הדברים בעולם. זהו אוסף של טקסטים המכילים את העקרונות החשובים ביותר של המחשבה הטאואיסטית, אשר פותחו כמה מאות שנים לפני ישו. הטקסט מורכב משלושה חלקים: החלק הראשון מוקדש לדוקטרינה של טאו, השני לאלכימיה והשלישי לדוקטרינת האלמוות. בחלק הראשון, ג 'י הונג מסביר את הרעיון של דאו, טבעו ומאפייניו, ואיך ליישם אותו. הוא מתאר את מסלול היקום, את חוקי השמים והארץ ואת עקרונות הקיום האנושי. החלק השני של המסה מכיל את יסודות האלכימיה, כולל יצירת סם החיים הנצחי, שינוי הגוף, טיפוח האנרגיה הפנימית. החלק השלישי של המאמר דן בתורת האלמוות, בטבע הנפש ובדרך לחיי נצח. ספרו של ג 'ה הונג, Baopu Tzu, הוא יצירה ייחודית בעלת השפעה משמעותית על התפתחות התרבות והפילוסופיה הסינית. זוהי סוג של אנציקלופדיה של הטאואיזם של ימי הביניים המוקדמים, המשקפת את מגוון הידע ואת האחדות של כל הדברים בעולם.''
Baopu Tzu veya'her şey dahil ", dünyadaki her şeyin bilgi çeşitliliğini ve birliğini yansıtan Taoizm üzerine kapsamlı bir incelemedir. Bu, Mesih'ten birkaç yüzyıl önce geliştirilen Taoist düşüncenin en önemli ilkelerini içeren metinlerin bir koleksiyonudur. Metin üç bölümden oluşur: ilk bölüm Tao doktrinine, ikincisi simyaya ve üçüncüsü ölümsüzlük doktrinine ayrılmıştır. İlk bölümde Ge Hong, Dao kavramını, doğasını ve özelliklerini ve onu nasıl uygulamaya koyacağını açıklar. Evrenin yolunu, cennetin ve dünyanın yasalarını ve insan varoluşunun ilkelerini açıklar. Tezin ikinci kısmı, sonsuz yaşam iksirinin yaratılması, bedenin dönüşümü, iç enerjinin ekimi de dahil olmak üzere simyanın temellerini içerir. Tezin üçüncü kısmı ölümsüzlük doktrinini, ruhun doğasını ve sonsuz yaşama giden yolu tartışır. Ge Hong'un Baopu Tzu adlı kitabı, Çin kültürünün ve felsefesinin gelişimi üzerinde önemli bir etkisi olan eşsiz bir eserdir. Bu, bilginin çeşitliliğini ve dünyadaki her şeyin birliğini yansıtan erken ortaçağ Taoizminin bir tür ansiklopedisidir.
Baopu Tzu، أو «الشاملة»، هي أطروحة شاملة عن الطاوية تعكس تنوع المعرفة ووحدة جميع الأشياء في العالم. هذه مجموعة من النصوص التي تحتوي على أهم مبادئ الفكر الطاوي، والتي تم تطويرها قبل المسيح بعدة قرون. يتكون النص من ثلاثة أجزاء: الجزء الأول مكرس لمذهب تاو، والثاني للكيمياء، والثالث لمذهب الخلود. في الجزء الأول، يشرح Ge Hong مفهوم Dao وطبيعته وخصائصه وكيفية وضعه موضع التنفيذ. إنه يصف مسار الكون، وقوانين السماء والأرض، ومبادئ الوجود البشري. يحتوي الجزء الثاني من الأطروحة على أسس الكيمياء، بما في ذلك إنشاء إكسير الحياة الأبدية، وتحول الجسم، وزراعة الطاقة الداخلية. يناقش الجزء الثالث من الأطروحة عقيدة الخلود وطبيعة الروح والطريق إلى الحياة الأبدية. كتاب Ge Hong Baopu Tzu هو عمل فريد كان له تأثير كبير على تطوير الثقافة والفلسفة الصينية. هذا نوع من موسوعة الطاوية المبكرة في العصور الوسطى، والتي تعكس تنوع المعرفة ووحدة كل الأشياء في العالم.
Baopu Tzu 또는 "모두 포함" 는 세계 모든 것의 지식과 통일성의 다양성을 반영하는 도교에 관한 포괄적 인 논문입니다. 이것은 그리스도보다 몇 세기 전에 개발 된 도교 사상의 가장 중요한 원칙을 담고있는 텍스트 모음입니다. 본문은 세 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 타오 교리, 두 번째는 연금술, 세 번째는 불멸 교리에 전념합니다. 첫 번째 부분에서 Ge Hong은 Dao의 개념, 그 본질 및 속성, 그리고 그것을 실천하는 방법을 설명합니다. 그것은 우주의 길, 하늘과 땅의 법칙, 그리고 인간 존재의 원리를 설명합니다. 논문의 두 번째 부분에는 영생의 비약 창조, 신체의 변화, 내부 에너지 재배를 포함하여 연금술의 기초가 포함되어 있습니다. 논문의 세 번째 부분은 불멸의 교리, 영혼의 본질 및 영생의 길을 논의합니다. Ge Hong의 저서 Baopu Tzu는 중국 문화와 철학의 발전에 큰 영향을 미쳤던 독특한 작품입니다. 이것은 초기 중세 도교의 일종의 백과 사전으로, 지식의 다양성과 세계의 모든 것의 통일성을 반영합니다.
Baopu Tzu、または「all inclusive」は、世界のすべてのものの知識と統一の多様性を反映した道教に関する包括的な論文です。これは、キリストの数世紀前に開発された道教思想の最も重要な原則を含むテキストのコレクションです。第1部はタオの教義、第2部は錬金術、第3部は不滅の教義に捧げられている。最初の部分では、Ge HongはDaoの概念、その性質と特性、そしてそれを実践する方法を説明します。それは、宇宙の道、天地の法則、人間の存在の原理を描写しています。論文の第二部には、永遠の生命のエリキシルの作成、体の変換、内部エネルギーの栽培を含む錬金術の基礎が含まれています。この論文の第三部では、不滅の教義、魂の性質、永遠の命への道について説明しています。ゲホンの著書「Baopu Tzu」は、中国の文化と哲学の発展に大きな影響を与えたユニークな作品です。これは、知識の多様性と世界のすべてのものの統一を反映した中世初期の道教の百科事典の一種です。
寶浦子或「包羅萬象」是關於道教的全面論文,反映了世界上所有事物的知識多樣性和統一性。這是一組文本,其中包含道教思想的基本原理,這些原理是在基督之前幾個世紀發展起來的。文本分為三部分:第一部分涉及道教,第二部分涉及煉金術,第三部分涉及永生學。在第一部分中,Gae Hoon解釋了Dao的概念,其性質和特性,以及如何在實踐中應用它。他描述了世界的道路,天地律以及人類生存的原則。論文的第二部分包含煉金術的基礎,包括創造永生的長生不老藥,改變身體以及培養內在能量。論文的第三部分討論了永生論,靈魂的本質以及永生的道路。葛洪的《寶普子》一書是獨特的作品,對中國文化和哲學的發展產生了重大影響。這是中世紀早期道教的一種百科全書,反映了世界上所有事物的知識多樣性和統一性。