The plot of the book is as follows: In the distant future, on the planet of the same name, the world has been divided into two parts: the technogenic civilization of the Northerners and the nature-loving civilization of the Southerners. The Northerners have developed a technology that allows them to live in a world of their own, where they can create anything they want, including people. The Southerners, however, have not yet reached this level of development and are forced to live in harmony with nature. The main character, a young man named Volodya, is a member of the Grey Dogs, a group of warriors who have sworn to protect the South from the encroachment of the North. Volodya's journey begins when he discovers a mysterious object in the forest, which turns out to be a sign of the way. This object gives him the power to see into the future and understand the secrets of the universe. With the help of his friends, he must use this power to defend the South against the Northerners and find a way to unite the two sides. Along the way, he faces many challenges and obstacles, including battles with monsters and other supernatural creatures.

Сюжет книги таков: В далеком будущем на одноименной планете мир разделился на две части: техногенную цивилизацию северян и природолюбивую цивилизацию южан. Северяне разработали технологию, которая позволяет им жить в собственном мире, где они могут создавать все, что угодно, включая людей. Южане, однако, пока не достигли такого уровня развития и вынуждены жить в гармонии с природой. Главный герой, молодой человек по имени Володя, - член «Серых псов», группы воинов, поклявшихся защищать Юг от посягательств Севера. Путешествие Володи начинается, когда он обнаруживает в лесу таинственный предмет, который оказывается знаком пути. Этот объект дает ему силу видеть в будущее и понимать тайны вселенной. С помощью своих друзей он должен использовать эту силу для защиты Юга от северян и найти способ объединить две стороны. По пути он сталкивается со множеством вызовов и препятствий, включая сражения с монстрами и другими сверхъестественными существами.

L'histoire du livre est ceci : Dans un avenir lointain sur la planète du même nom, le monde s'est divisé en deux parties : la civilisation humaine des Nord et la civilisation naturelle des Sud. s gens du Nord ont développé une technologie qui leur permet de vivre dans leur propre monde, où ils peuvent créer n'importe quoi, y compris les gens. s Sud, cependant, n'ont pas encore atteint ce niveau de développement et doivent vivre en harmonie avec la nature. personnage principal, un jeune homme nommé Volodya, est un membre des Chiens Gris, un groupe de guerriers qui ont juré de défendre le Sud contre les attaques du Nord. voyage de Volody commence quand il découvre dans la forêt un objet mystérieux qui se révèle être un signe du chemin. Cet objet lui donne le pouvoir de voir vers le futur et de comprendre les mystères de l'univers. Avec l'aide de ses amis, il doit utiliser cette force pour protéger le Sud des habitants du Nord et trouver un moyen d'unir les deux parties. Sur le chemin, il est confronté à de nombreux défis et obstacles, y compris des batailles contre les monstres et d'autres créatures surnaturelles.

La trama del libro es la siguiente: En un futuro lejano en el planeta del mismo nombre, el mundo se ha dividido en dos partes: la civilización humana de los norteños y la civilización natural de los sureños. norteños han desarrollado una tecnología que les permite vivir en su propio mundo, donde pueden crear cualquier cosa, incluyendo personas. sureños, sin embargo, aún no han alcanzado ese nivel de desarrollo y se ven obligados a vivir en armonía con la naturaleza. protagonista, un joven llamado Volodia, es miembro de los «Perros Grises», un grupo de guerreros que juraron defender el Sur de las invasiones del Norte. viaje de Volodi comienza cuando descubre un objeto misterioso en el bosque que resulta ser un signo del camino. Este objeto le da el poder de ver hacia el futuro y entender los misterios del universo. Con la ayuda de sus amigos, debe usar esta fuerza para proteger al Sur de los norteños y encontrar una manera de unir los dos lados. En el camino se enfrenta a muchos desafíos y obstáculos, incluyendo batallas con monstruos y otros seres sobrenaturales.

A história do livro é esta: No futuro distante, o mundo se dividiu em duas partes: a civilização tecnológica nordestina e a civilização natural sulista. Os nórdicos desenvolveram uma tecnologia que lhes permite viver no seu próprio mundo, onde podem criar qualquer coisa, incluindo humanos. Os Sul, no entanto, ainda não alcançaram esse nível de desenvolvimento e têm de viver em harmonia com a natureza. O personagem principal, um jovem chamado Volodya, é membro dos «Cães Cinzentos», um grupo de guerreiros que jurou defender o Sul contra as agressões do Norte. A viagem de Volody começa quando ele descobre um objeto misterioso na floresta que se revela ser um sinal do caminho. Este objeto dá-lhe o poder de ver o futuro e compreender os mistérios do universo. Com a ajuda de seus amigos, ele deve usar esse poder para proteger o Sul dos nórdicos e encontrar uma forma de unir os dois lados. Ao longo do caminho, ele enfrenta muitos desafios e obstáculos, incluindo batalhas contra monstros e outros seres sobrenaturais.

La storia del libro è che in un futuro lontano sul pianeta uninominale il mondo è diviso in due parti: la civiltà tecnologica dei nordici e la civiltà naturale dei sudtirolesi. I nordici hanno sviluppato una tecnologia che permette loro di vivere in un mondo in cui possono creare qualsiasi cosa, persone comprese. I meridionali, tuttavia, non hanno ancora raggiunto questo livello di sviluppo e sono costretti a vivere in armonia con la natura. Il protagonista, un giovane uomo di nome Volodya, è un membro dei Grigio Dog, un gruppo di guerrieri che hanno giurato di proteggere il Sud dagli attacchi del Nord. Il viaggio di Volody inizia quando scopre nella foresta un oggetto misterioso che si rivela un segno di cammino. Questo oggetto gli dà la forza di vedere il futuro e capire i misteri dell'universo. Con l'aiuto dei suoi amici, dovrebbe usare questo potere per proteggere il Sud dal Nord e trovare un modo per unire i due lati. Durante il percorso affronta molte sfide e ostacoli, comprese le battaglie contro mostri e altre creature soprannaturali.

Die Handlung des Buches ist wie folgt: In ferner Zukunft ist die Welt auf dem gleichnamigen Planeten in zwei Teile geteilt: die technogene Zivilisation der Nordländer und die naturverbundene Zivilisation der Südländer. Die Nordländer haben eine Technologie entwickelt, die es ihnen ermöglicht, in ihrer eigenen Welt zu leben, in der sie alles erschaffen können, auch Menschen. Die Südländer haben diesen Entwicklungsstand jedoch noch nicht erreicht und müssen im Einklang mit der Natur leben. Der Protagonist, ein junger Mann namens Wolodja, ist Mitglied der Grauen Hunde, einer Gruppe von Kriegern, die geschworen haben, den Süden vor den Übergriffen des Nordens zu schützen. Wolodys Reise beginnt, als er im Wald ein mysteriöses Objekt entdeckt, das sich als Zeichen des Weges erweist. Dieses Objekt gibt ihm die Kraft, in die Zukunft zu sehen und die Geheimnisse des Universums zu verstehen. Mit Hilfe seiner Freunde muss er diese Macht nutzen, um den Süden vor den Nordländern zu schützen und einen Weg finden, die beiden Seiten zu vereinen. Unterwegs wird er mit vielen Herausforderungen und Hindernissen konfrontiert, darunter Kämpfe mit Monstern und anderen übernatürlichen Wesen.

Fabuła książki jest następująca: W odległej przyszłości, na planecie o tej samej nazwie, świat został podzielony na dwie części: technogeniczną cywilizację północnych i kochającą przyrodę cywilizację południowców. Northerners opracowali technologię, która pozwala im żyć we własnym świecie, gdzie mogą tworzyć wszystko, w tym ludzi. Jednak południowcy nie osiągnęli jeszcze takiego poziomu rozwoju i są zmuszeni żyć w zgodzie z naturą. Bohater, młody Wołodyjczyk, jest członkiem Szarych Psów, grupy wojowników, którzy ślubowali bronić Południa przed wkroczeniami Północy. Podróż Wołodii rozpoczyna się, gdy odkrywa tajemniczy obiekt w lesie, który okazuje się być znakiem drogi. Obiekt ten daje mu moc widzenia w przyszłość i zrozumienia tajemnic wszechświata. Z pomocą przyjaciół musi użyć tej mocy do obrony Południa przed północnymi i znaleźć sposób na zjednoczenie obu stron. Po drodze napotyka wiele wyzwań i przeszkód, w tym bitwy z potworami i innymi nadprzyrodzonymi istotami.

עלילת הספר היא כדלקמן: בעתיד הרחוק, על כוכב הלכת בעל אותו השם, העולם נחלק לשני חלקים: הציוויליזציה הטכנוגנית של הצפוניים הצפוניים פיתחו טכנולוגיה שמאפשרת להם לחיות בעולם משלהם, שבו הם יכולים ליצור כל דבר, כולל אנשים. אולם הדרומיים טרם הגיעו לרמת התפתחות זו והם נאלצים לחיות בהרמוניה עם הטבע. הגיבור, איש צעיר בשם וולודיה (Volodya), הוא חבר ב ”כלבים האפורים”, קבוצה של לוחמים שנשבעו להגן על הדרום מפני פלישות הצפון. מסעו של וולודיה מתחיל כשהוא מגלה חפץ מסתורי ביער, מה שמתברר כסימן לדרך. עצם זה נותן לו את הכוח לראות אל העתיד ולהבין את סודות היקום. בעזרת חבריו, עליו להשתמש בכוח זה כדי להגן על הדרום מפני הצפוניים ולמצוא דרך לאחד את שני הצדדים. לאורך הדרך, הוא נתקל באתגרים ומכשולים רבים, כולל קרבות עם מפלצות ויצורים על טבעיים אחרים.''

Kitabın konusu şöyle: Uzak gelecekte, aynı adı taşıyan gezegende, dünya iki bölüme ayrıldı: Kuzeylilerin teknolojik uygarlığı ve güneylilerin doğa seven uygarlığı. Kuzeyliler, insanlar da dahil olmak üzere her şeyi yaratabilecekleri kendi dünyalarında yaşamalarını sağlayan teknolojiyi geliştirdiler. Bununla birlikte, Güneyliler henüz bu gelişme seviyesine ulaşmadılar ve doğa ile uyum içinde yaşamak zorunda kaldılar. Volodya adında genç bir adam olan kahramanı, Güney'i Kuzey'in saldırılarına karşı savunmaya yemin eden bir grup savaşçı olan Gri Köpekler'in bir üyesidir. Volodya'nın yolculuğu, ormanda gizemli bir nesne keşfettiğinde başlar ve bu da yolun bir işareti olduğu ortaya çıkar. Bu nesne ona geleceği görme ve evrenin sırlarını anlama gücü verir. Dostlarının yardımıyla, bu gücü Güney'i kuzeylilerden korumak ve iki tarafı birleştirmenin bir yolunu bulmak için kullanmalıdır. Yol boyunca, canavarlarla ve diğer doğaüstü varlıklarla yapılan savaşlar da dahil olmak üzere birçok zorluk ve engelle karşılaşır.

حبكة الكتاب كما يلي: في المستقبل البعيد، على الكوكب الذي يحمل نفس الاسم، تم تقسيم العالم إلى قسمين: الحضارة التكنوجينية للشمال والحضارة المحبة للطبيعة للجنوبيين. طور الشماليون تقنية تسمح لهم بالعيش في عالمهم الخاص، حيث يمكنهم إنشاء أي شيء، بما في ذلك الأشخاص. ومع ذلك، لم يصل الجنوبيون بعد إلى هذا المستوى من التنمية ويضطرون إلى العيش في وئام مع الطبيعة. بطل الرواية، وهو شاب يدعى فولوديا، هو عضو في Gray Dogs، وهي مجموعة من المحاربين الذين تعهدوا بالدفاع عن الجنوب من تعديات الشمال. تبدأ رحلة فولوديا عندما يكتشف جسمًا غامضًا في الغابة، والذي تبين أنه علامة على الطريق. يمنحه هذا الكائن القدرة على رؤية المستقبل وفهم أسرار الكون. بمساعدة أصدقائه، يجب عليه استخدام هذه القوة للدفاع عن الجنوب من الشماليين وإيجاد طريقة لتوحيد الجانبين. على طول الطريق، يواجه العديد من التحديات والعقبات، بما في ذلك المعارك مع الوحوش وغيرها من الكائنات الخارقة للطبيعة.

이 책의 음모는 다음과 같습니다. 먼 미래에 같은 이름의 행성에서 세상은 두 부분으로 나뉩니다: 북부 사람들의 기술 문명과 남부 사람들의 자연을 사랑하는 문명. 북부 사람들은 사람들을 포함하여 무엇이든 만들 수있는 자신의 세계에 살 수있는 기술을 개발했습니다. 그러나 남부 사람들은 아직이 수준의 개발에 도달하지 못했으며 자연과 조화를 이루어 살아야합니다. Volodya라는 젊은이 인 주인공은 북한의 침략으로부터 남한을 방어하겠다고 맹세 한 전사 그룹 인 Gray Dogs의 일원입니다. Volodya의 여행은 숲에서 신비한 물건을 발견했을 때 시작되며, 이는 길의 표시로 밝혀졌습니다. 이 물체는 그에게 미래를보고 우주의 비밀을 이해할 수있는 힘을줍니다. 친구들의 도움으로 그는이 힘을 사용하여 북부 사람들로부터 남쪽을 방어하고 양측을 통일 할 수있는 방법을 찾아야합니다. 그 과정에서 그는 괴물과 다른 초자연적 인 존재와의 전투를 포함하여 많은 도전과 장애물에 직면합니다

本のプロットは次のとおりです。遠い将来、同じ名前の惑星で、世界は2つの部分に分割されました：北部人の技術文明と南部の自然を愛する文明。Northernersは、彼らが人々を含む何でも作ることができる彼ら自身の世界に住むことを可能にする技術を開発しました。しかし、南部人はまだ開発のこのレベルに達しておらず、自然と調和した生活を余儀なくされています。主人公、Volodyaという名前の若者は、北の侵略から南部を守ることを誓った戦士のグループである灰色の犬のメンバーです。ヴォロディアの旅は、森の中で神秘的な物体を発見したときに始まります。このオブジェクトは、彼に未来を見て、宇宙の秘密を理解する力を与えます。彼の友人の助けを借りて、彼は北部から南部を守るためにこの力を使用し、双方を統一する方法を見つける必要があります。途中で、モンスターや他の超自然的存在との戦いを含む、多くの課題や障害に遭遇します。

本書的情節如下：在遙遠的未來，在同名星球上，世界分為兩部分：北方人造文明和南方人熱愛自然的文明。北方人開發了一種技術，使他們能夠生活在自己的世界中，在那裏他們可以創造任何東西，包括人類。但是，南方人尚未達到這一發展水平，被迫與自然和諧相處。主角，一個名叫Volodya的輕人，是灰狗的成員，灰狗是一群宣誓捍衛南方免受北方侵略的戰士。沃洛迪（Volodi）的旅程始於他在森林中發現一個神秘的物體，事實證明這是道路的標誌。這個物體使他有能力看待未來並了解宇宙的秘密。在朋友的幫助下，他必須利用這種力量捍衛南方免受北方人的侵害，並找到將雙方團結起來的方法。一路上，他面臨著許多挑戰和障礙，包括與怪物和其他超自然生物的戰鬥。