The plot of the book 'Первые годы русской кинематографии' (First Years of Russian Cinema) by Dziga Vertov, published in 1937, revolves around the early days of Russian cinema and the pioneers who shaped the industry. The book provides an in-depth look at the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the process of developing modern knowledge, which is crucial for humanity's survival, especially during times of war. The story centers around the life and work of one of the pioneers of the film industry, Dziga Vertov, who was known for his technical expertise and artistic vision. Vertov believed in the importance of experimentation and innovation, allowing his workers to try new techniques and technologies, and hiring the best directorial and camera personnel. This approach led to the creation of some of the most iconic films of the time, featuring classic movie stars such as Mozhukhin, V Polonsky, and V Kholodnaya. The book begins with the early years of Russian cinema, when the industry was still in its infancy. Vertov describes the challenges faced by the pioneers of the industry, including the lack of resources, infrastructure, and funding. Despite these obstacles, they were determined to develop their craft and push the boundaries of what was possible on screen.

сюжет книги 'Первые годы русской кинематографии'(Первые годы российского Кино) Дзигой Вертовым, изданным в 1937, вращается около первых лет российского кино и пионеров, которые сформировали промышленность. Книга дает глубокий взгляд на эволюцию технологий и необходимость личной парадигмы, чтобы понять процесс развития современных знаний, который имеет решающее значение для выживания человечества, особенно во время войны. В центре повествования - жизнь и творчество одного из пионеров киноиндустрии Дзиги Вертова, который был известен своей технической экспертизой и художественным видением. Вертов верил в важность экспериментов и инноваций, позволяя своим работникам пробовать новые техники и технологии, и нанимая лучшие режиссёрские и операторские кадры. Такой подход привёл к созданию одних из самых знаковых фильмов того времени, с участием классических кинозвёзд, таких как Можухин, В Полонский и В Холодная. Книга начинается с ранних лет российского кино, когда индустрия еще только зарождалась. Вертов описывает вызовы, с которыми столкнулись первопроходцы отрасли, в том числе нехватку ресурсов, инфраструктуры, финансирования. Несмотря на эти препятствия, они были полны решимости развивать своё ремесло и раздвигать границы возможного на экране.

Histoire du livre « s premières années de la cinématographie russe » (s premières années du cinéma russe) Dziga Vertov, publié en 1937, tourne autour des premières années du cinéma russe et des pionniers qui ont formé l'industrie. livre donne une vision approfondie de l'évolution de la technologie et de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus de développement des connaissances modernes, qui est crucial pour la survie de l'humanité, en particulier en temps de guerre. La vie et le travail de l'un des pionniers de l'industrie cinématographique, Dziga Vertov, qui était connu pour son expertise technique et sa vision artistique, sont au centre de la narration. Vertov croyait à l'importance de l'expérimentation et de l'innovation, en permettant à ses employés d'essayer de nouvelles techniques et technologies, et en embauchant les meilleurs réalisateurs et opérateurs. Cette approche a conduit à la création de certains des films les plus emblématiques de l'époque, impliquant des stars classiques comme Moguhin, B Polonski et B Froid. livre commence par les premières années du cinéma russe, quand l'industrie est encore née. Vertov décrit les défis auxquels les pionniers de l'industrie ont été confrontés, y compris le manque de ressources, d'infrastructures et de financement. Malgré ces obstacles, ils étaient déterminés à développer leur métier et à repousser les limites du possible à l'écran.

la trama del libro « primeros de la cinematografía rusa» ( primeros del cine ruso) por Dziga Vertov, publicado en 1937, gira en torno a los primeros del cine ruso y de los pioneros que formaron la industria. libro ofrece una visión profunda de la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso de desarrollo del conocimiento moderno, que es crucial para la supervivencia de la humanidad, especialmente durante la guerra. En el centro de la narrativa se encuentra la vida y obra de uno de los pioneros de la industria cinematográfica, Dziga Vertov, quien fue conocido por su pericia técnica y visión artística. Vertov creía en la importancia de la experimentación y la innovación, permitiendo a sus trabajadores probar nuevas técnicas y tecnologías, y la contratación de los mejores cuadros de dirección y cámara. Este enfoque llevó a la creación de algunas de las películas más icónicas de la época, con la participación de estrellas de cine clásico como Mauguhin, B Polonsky y B Frigny. libro comienza con los primeros del cine ruso, cuando la industria aún estaba naciendo. Vertov describe los desafíos que han enfrentado los pioneros de la industria, incluyendo la falta de recursos, infraestructura, financiación. A pesar de estos obstáculos, estaban decididos a desarrollar su oficio y empujar los límites de lo posible en la pantalla.

O livro «Os Primeiros Anos da Cinematografia Russa» (Os Primeiros Anos do Cinema Russo), de Jiga Wertov, publicado em 1937, gira por volta dos primeiros anos do cinema russo e dos pioneiros que formaram a indústria. O livro oferece uma visão profunda da evolução da tecnologia e da necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo de desenvolvimento do conhecimento moderno, que é crucial para a sobrevivência da humanidade, especialmente durante a guerra. No centro da narrativa está a vida e a obra de um dos pioneiros da indústria cinematográfica, Jiga Wertov, que era conhecido por sua experiência técnica e visão artística. Werth acreditou na importância da experiência e da inovação, permitindo aos seus empregados experimentar novas técnicas e tecnologias, e contratando os melhores diretores e operadores. Esta abordagem levou a um dos filmes mais emblemáticos da época, envolvendo estrelas clássicas como Hushukhin, B Polonsky e B Frozen. O livro começa nos primeiros anos do cinema russo, quando a indústria ainda estava nascendo. Werth descreve os desafios enfrentados pelos pioneiros do setor, incluindo falta de recursos, infraestrutura, financiamento. Apesar desses obstáculos, eles estavam determinados a desenvolver o seu ofício e a abrir os limites do possível na tela.

la trama del libro «I primi anni della cinematografia russa» (I primi anni del cinema russo) di Jiga Vertov, pubblicato nel 1937, gira intorno ai primi anni del cinema russo e dei pionieri che hanno formato l'industria. Il libro fornisce una visione profonda dell'evoluzione della tecnologia e della necessità di un paradigma personale per comprendere il processo di sviluppo della conoscenza moderna, che è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità, soprattutto durante la guerra. Al centro della narrazione la vita e la creatività di uno dei pionieri dell'industria cinematografica, Jigi Vertov, noto per la sua esperienza tecnica e la sua visione artistica. Werth credeva nell'importanza della sperimentazione e dell'innovazione, permettendo ai suoi dipendenti di provare nuove tecnologie e tecnologie, e assumendo il miglior personale regista e operatore. Questo approccio ha portato alla realizzazione di alcuni dei film più iconici dell'epoca, che coinvolgevano stelle classiche come Hubuhin, B Polonski e B Frozen. Il libro inizia con i primi anni del cinema russo, quando l'industria era appena nata. Werth descrive le sfide affrontate dai pionieri del settore, tra cui la mancanza di risorse, infrastrutture, finanziamenti. Nonostante questi ostacoli, erano determinati a sviluppare il loro mestiere e ad espandere i limiti del possibile sullo schermo.

Die Handlung des Buches „Die ersten Jahre der russischen Kinematographie“ (Die ersten Jahre des russischen Kinos) von Dziga Vertov, veröffentlicht 1937, dreht sich um die ersten Jahre des russischen Kinos und der Pioniere, die die Industrie geprägt haben. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den Entwicklungsprozess des modernen Wissens zu verstehen, der für das Überleben der Menschheit, insbesondere in Kriegszeiten, von entscheidender Bedeutung ist. Im Zentrum der Erzählung steht das ben und Werk eines der Pioniere der Filmindustrie, Dziga Vertov, der für sein technisches Fachwissen und seine künstlerische Vision bekannt war. Vertov glaubte an die Bedeutung von Experimenten und Innovationen, indem er seinen Mitarbeitern erlaubte, neue Techniken und Technologien auszuprobieren und das beste Regie- und Kamerapersonal einzustellen. Dieser Ansatz führte zu einigen der kultigsten Filme der Zeit, mit klassischen Filmstars wie Moschukhin, V Polonsky und V Cold. Das Buch beginnt in den frühen Jahren des russischen Kinos, als die Industrie noch in den Kinderschuhen steckte. Vertov beschreibt die Herausforderungen, vor denen die Pioniere der Branche standen, darunter fehlende Ressourcen, Infrastruktur und Finanzierung. Trotz dieser Hindernisse waren sie entschlossen, ihr Handwerk zu entwickeln und die Grenzen des Möglichen auf dem Bildschirm zu verschieben.

fabuła książki „Pierwsze lata rosyjskiej kinematografii” (Pierwsze lata rosyjskiego kina) Dziga Wertowa, wydanej w 1937 roku, obraca się wokół pierwszych lat rosyjskiego kina i pionierów, którzy tworzyli przemysł. Książka zawiera dogłębne spojrzenie na ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu do zrozumienia procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, która ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości, zwłaszcza w czasach wojny. W centrum historii znajduje się życie i praca jednego z pionierów branży filmowej, Dzigi Vertov, który był znany z wiedzy technicznej i wizji artystycznej. Vertov wierzył w znaczenie eksperymentów i innowacji, pozwalając swoim pracownikom na wypróbowanie nowych technik i technologii oraz zatrudnianie najlepszego dyrektora i personelu kamery. To podejście doprowadziło do powstania jednych z najbardziej kultowych filmów tamtych czasów, z udziałem klasycznych gwiazd filmowych, takich jak Mozhukhin, V Polonsky i V Kholodnaya. Książka rozpoczyna się od wczesnych lat rosyjskiego kina, kiedy właśnie pojawiła się branża. Vertov opisuje wyzwania stojące przed pionierami branży, w tym brak zasobów, infrastruktury i finansowania. Pomimo tych przeszkód, byli zdecydowani rozwijać swoje jednostki i pchać granice tego, co było możliwe na ekranie.

עלילת הספר ”השנים הראשונות של הקולנוע הרוסי” (The First Years of Russian Cinema) מאת דזיגה ורטוב, שיצא לאור בשנת 1937, סובב סביב השנים הראשונות של הקולנוע הרוסי והחלוצים שהקימו את התעשייה. הספר מספק מבט מעמיק על התפתחות הטכנולוגיה ועל הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את תהליך ההתפתחות של הידע המודרני, שהוא חיוני להישרדות האנושות, במיוחד בעתות מלחמה. במרכז הסיפור עומדים חייו ועבודתו של אחד מחלוצי תעשיית הקולנוע, דזיגי ורטוב, שהיה ידוע במומחיותו הטכנית ובחזונו האמנותי. ורטוב האמין בחשיבות הניסויים והחדשנות, שאיפשרו לעובדיו לנסות טכניקות וטכנולוגיות חדשות, ולשכור את מיטב הבמאים ואנשי המצלמה. גישה זו הובילה ליצירת כמה מהסרטים האייקוניים ביותר של אותה תקופה, בהשתתפות כוכבי קולנוע קלאסיים כמו מושוחין, וי פולונסקי ו-וי קולודנאיה. הספר מתחיל עם השנים הראשונות של הקולנוע הרוסי, כאשר התעשייה רק צצה. ורטוב מתאר את האתגרים הניצבים בפני חלוצי התעשייה, לרבות מחסור במשאבים, תשתיות ומימון. למרות מכשולים אלה, הם היו נחושים לפתח את אומנותם ולדחוף את הגבולות של מה שהיה אפשרי על המסך.''

1937 yılında yayınlanan Dziga Vertov'un "Rus nematografisinin İlk Yılları" (Rus nemasının İlk Yılları) kitabının konusu, Rus sinemasının ilk yılları ve endüstriyi oluşturan öncüler etrafında dönüyor. Kitap, teknolojinin evrimine ve özellikle savaş zamanlarında insanlığın hayatta kalması için çok önemli olan modern bilginin gelişim sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacına derinlemesine bir bakış sunuyor. Hikayenin merkezinde, teknik uzmanlığı ve sanatsal vizyonuyla tanınan film endüstrisinin öncülerinden Dzigi Vertov'un hayatı ve çalışmaları yer alıyor. Vertov, çalışanlarının yeni teknikler ve teknolojiler denemelerine ve en iyi yönetmen ve kamera personelini işe almalarına izin vererek deney ve inovasyonun önemine inanıyordu. Bu yaklaşım, Mozhukhin, V Polonsky ve V Kholodnaya gibi klasik film yıldızlarının katılımıyla zamanın en ikonik filmlerinden bazılarının yaratılmasına yol açtı. Kitap, Rus sinemasının ilk yıllarında, endüstrinin yeni ortaya çıktığı dönemde başlıyor. Vertov, kaynak, altyapı ve finansman eksikliği de dahil olmak üzere sektörün öncülerinin karşılaştığı zorlukları anlatıyor. Bu engellere rağmen, zanaatlarını geliştirmeye ve ekranda mümkün olanın sınırlarını zorlamaya kararlıydılar.

حبكة كتاب «السنوات الأولى من التصوير السينمائي الروسي» (السنوات الأولى للسينما الروسية) لدزيغا فيرتوف، الذي نُشر عام 1937، تدور حول السنوات الأولى للسينما الروسية والرواد الذين شكلوا الصناعة. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم عملية تطوير المعرفة الحديثة، والتي تعتبر حاسمة لبقاء البشرية، خاصة في أوقات الحرب. في قلب القصة توجد حياة وعمل أحد رواد صناعة السينما، دزيجي فيرتوف، الذي اشتهر بخبرته الفنية ورؤيته الفنية. آمن فيرتوف بأهمية التجريب والابتكار، والسماح لموظفيه بتجربة تقنيات وتقنيات جديدة، وتوظيف أفضل مخرج وموظفي الكاميرا. أدى هذا النهج إلى إنشاء بعض الأفلام الأكثر شهرة في ذلك الوقت، بمشاركة نجوم السينما الكلاسيكية مثل Mozhukhin و V Polonsky و V Kholodnaya. يبدأ الكتاب بالسنوات الأولى للسينما الروسية، عندما كانت الصناعة في طور الظهور للتو. يصف فيرتوف التحديات التي يواجهها رواد الصناعة، بما في ذلك نقص الموارد والبنية التحتية والتمويل. على الرغم من هذه العقبات، كانوا مصممين على تطوير حرفتهم ودفع حدود ما هو ممكن على الشاشة.

1937 년에 출판 된 Dziga Vertov의 "러시아 영화 촬영의 첫 해" (러시아 영화의 첫 해) 의 음모는 러시아 영화의 첫 해와 업계를 형성 한 개척자들을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 기술의 진화와 현대 지식의 발전 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 대한 심층적 인 검토를 제공하며, 이는 특히 전쟁 당시 인류의 생존에 중요합니다. 이야기의 중심에는 기술 전문 지식과 예술적 비전으로 유명한 영화 산업의 개척자 중 하나 인 Dzigi Vertov의 삶과 작품이 있습니다. Vertov는 실험과 혁신의 중요성을 믿어 직원들이 새로운 기술과 기술을 시도하고 최고의 감독 및 카메라 직원을 고용 할 수있게했습니다. 이 접근 방식은 Mozhukhin, V Polonsky 및 V Kholodnaya와 같은 고전 영화 배우의 참여로 당시 가장 상징적 인 영화를 만들었습니다. 이 책은 업계가 막 등장한 러시아 영화의 초기부터 시작됩니다. Vertov는 자원, 인프라 및 자금 부족을 포함하여 업계의 개척자들이 직면 한 문제를 설명합니다. 이러한 장애물에도 불구하고, 그들은 기술을 개발하고 화면에서 가능한 것의 경계를 넓히기로 결심했습니다.

1937に出版されたジガ・ヴェルトフの著書『ロシア映画の最初の』（The First Years of Russian Cinematography）のプロットは、ロシア映画の最初のと業界を形成した開拓者を中心に展開しています。この本は、特に戦争の時代において、人類の生存のために不可欠である現代の知識の発展過程を理解するために、技術の進化と個人的なパラダイムの必要性を詳細に調べています。物語の中心には、彼の技術的専門知識と芸術的ビジョンで知られていた映画業界の先駆者の1人であるジギ・ヴェルトフの人生と仕事があります。Vertovは実験と革新の重要性を信じており、従業員は新しい技術と技術を試し、最高のディレクターとカメラ担当者を雇うことができた。このアプローチは、モジュキン、Vポロンスキー、Vホロドナヤなどの古典的な映画スターの参加を得て、当時の最も象徴的な映画のいくつかの作成につながりました。この本は、ロシア映画の初期の時代から始まります。Vertovは、資源、インフラ、資金の不足など、業界の先駆者が直面している課題について説明しています。これらの障害にもかかわらず、彼らは自分たちの技術を開発し、画面上で可能だったものの境界を押すことを決定しました。

Dziga Vertov於1937出版的《俄羅斯電影攝影的早期》（俄羅斯電影的早）的情節圍繞俄羅斯電影和塑造該行業的先驅者的早期展開。這本書深入了解了技術的演變和個人範式的必要性，以了解現代知識的發展過程，這對人類的生存至關重要，尤其是在戰爭期間。講故事的中心是電影業先驅之一Dzigi Vertov的生活和作品，他以技術專長和藝術視野而聞名。Vertov相信實驗和創新的重要性，允許他的工人嘗試新的技術和技術，並雇用最好的導演和攝影師。這種方法導致了當時一些最具標誌性的電影的制作，其中包括Mozhukhin，B Polonsky和B Khold等經典電影明星。這本書始於俄羅斯電影的早期，當時這個行業還剛剛起步。Vertov描述了行業先驅者面臨的挑戰，包括缺乏資源，基礎設施和資金。盡管有這些障礙，他們還是決心發展自己的手藝，並突破屏幕上可能的界限。