The main character of the book is a boy named Vanya, who lives in a small village in the mountains. He is a curious and thoughtful child who loves to listen to stories told by his grandfather about the world beyond the mountains. One day, he decides to go on a journey to the temple of God, which is located in a distant land, to find out the truth about the world and to learn more about it. On his way, he meets many people who are going to the temple for different reasons, such as seeking salvation, healing, or knowledge. The book describes the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for humans to understand and adapt to technological advancements to survive in a rapidly changing world. It emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The story begins with Vanya's decision to embark on a journey to the temple of God, driven by his curiosity and desire to learn more about the world beyond the mountains. Along the way, he encounters various pilgrims with different motivations and backgrounds, each with their own unique perspective on the meaning of the journey. Through these interactions, Vanya learns about the diverse beliefs and practices of the people he meets, and begins to question his own understanding of the world.

Главный герой книги - мальчик по имени Ваня, живущий в небольшой деревушке в горах. Он любопытный и вдумчивый ребенок, который любит слушать истории, рассказанные дедом о мире за горами. Однажды он решает отправиться в путешествие в храм Божий, который находится в далёкой стране, чтобы узнать правду о мире и узнать о нём больше. На своем пути он встречает множество людей, которые идут в храм по разным причинам, таким как поиск спасения, исцеления или знания. Книга описывает эволюцию технологий и их влияние на общество, подчеркивая необходимость того, чтобы люди понимали и адаптировались к технологическим достижениям, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. В нем подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. История начинается с решения Вани отправиться в путешествие в храм Божий, движимый его любопытством и желанием узнать больше о мире за горами. По пути он встречает различных паломников с разной мотивацией и бэкграундом, каждый со своим уникальным взглядом на смысл путешествия. Через эти взаимодействия Ваня узнаёт о разнообразных верованиях и практиках людей, которых он встречает, и начинает подвергать сомнению собственное понимание мира.

personnage principal du livre est un garçon nommé Vanya, qui vit dans un petit village dans les montagnes. C'est un enfant curieux et réfléchi qui aime écouter les histoires racontées par son grand-père sur le monde autour des montagnes. Un jour, il décide de voyager au temple de Dieu, qui se trouve dans un pays lointain, pour apprendre la vérité sur le monde et en savoir plus sur lui. Sur son chemin, il rencontre de nombreuses personnes qui vont au temple pour diverses raisons, telles que la recherche du salut, de la guérison ou de la connaissance. livre décrit l'évolution des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité pour les gens de comprendre et de s'adapter aux progrès technologiques pour survivre dans un monde en mutation rapide. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'histoire commence par la décision de Wani de voyager au temple de Dieu, motivé par sa curiosité et son désir d'en apprendre davantage sur le monde autour des montagnes. Sur le chemin, il rencontre différents pèlerins avec des motivations et un background différents, chacun avec son regard unique sur le sens du voyage. Grâce à ces interactions, Vanya découvre les différentes croyances et pratiques des gens qu'il rencontre et commence à remettre en question sa propre compréhension du monde.

protagonista del libro es un niño llamado Vanya, que vive en un pequeño pueblo en las montañas. Es un niño curioso y reflexivo al que le gusta escuchar las historias que cuenta su abuelo sobre el mundo a la vuelta de la esquina. Un día decide emprender un viaje al templo de Dios, que se encuentra en un país lejano, para conocer la verdad sobre el mundo y aprender más sobre él. En su camino se encuentra con multitud de personas que van al templo por diversas razones, como la búsqueda de la salvación, la curación o el conocimiento. libro describe la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de que la gente comprenda y se adapte a los avances tecnológicos para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. Destaca la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. La historia comienza con la decisión de Vani de emprender un viaje al templo de Dios, impulsado por su curiosidad y su deseo de aprender más sobre el mundo a la vuelta de la esquina. A lo largo del camino se encuentra con diferentes peregrinos con diferentes motivaciones y antecedentes, cada uno con su mirada única sobre el significado del viaje. A través de estas interacciones, Vania aprende sobre las diversas creencias y prácticas de las personas que conoce y comienza a cuestionar su propia comprensión del mundo.

O protagonista do livro é um rapaz chamado Vânia, que vive em uma pequena aldeia nas montanhas. É uma criança curiosa e pensativa, que gosta de ouvir histórias contadas pelo avô sobre o mundo além das montanhas. Um dia, ele decide viajar para o templo de Deus, que está num país distante, para descobrir a verdade sobre o mundo e aprender mais sobre ele. Em seu caminho, ele encontra muitas pessoas que vão ao templo por várias razões, como a busca de salvação, cura ou conhecimento. O livro descreve a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de que as pessoas compreendam e se adaptem aos avanços tecnológicos para sobreviver num mundo em rápida mudança. Ele enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e a unidade humana num estado em guerra. A história começa com a decisão de Wani de viajar para o templo de Deus, impulsionado por sua curiosidade e desejo de aprender mais sobre o mundo além das montanhas. Ao longo do caminho, ele encontra diversos peregrinos com motivação e background diferentes, cada um com sua visão única do significado da viagem. Através dessas interações, Vânia descobre as diferentes crenças e práticas das pessoas que conhece e começa a questionar a sua própria compreensão do mundo.

Il protagonista del libro è un ragazzo di nome Vanja che vive in un piccolo villaggio sulle montagne. È un bambino curioso e riflessivo che ama ascoltare le storie raccontate dal nonno sul mondo oltre le montagne. Un giorno decide di intraprendere un viaggio nel tempio di Dio, che si trova in un paese lontano, per scoprire la verità sul mondo e scoprire di più su di lui. Sulla sua strada incontra molte persone che vanno al tempio per diverse ragioni, come la ricerca di salvezza, guarigione o conoscenza. Il libro descrive l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando la necessità che le persone comprendano e si adattino ai progressi tecnologici per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. La storia inizia con la decisione di Wani di intraprendere un viaggio nel tempio di Dio, spinto dalla sua curiosità e dal desiderio di saperne di più sul mondo oltre le montagne. Durante il percorso incontra diversi pellegrini con motivazioni e background diversi, ognuno con la sua visione unica del significato del viaggio. Attraverso queste interazioni, Vanya scopre le diverse credenze e pratiche delle persone che incontra e inizia a mettere in discussione la propria comprensione del mondo.

Die Hauptfigur des Buches ist ein Junge namens Wanja, der in einem kleinen Dorf in den Bergen lebt. Er ist ein neugieriges und nachdenkliches Kind, das gerne Geschichten hört, die sein Großvater über die Welt hinter den Bergen erzählt. Eines Tages beschließt er, sich auf eine Reise zum Tempel Gottes zu begeben, der sich in einem fernen Land befindet, um die Wahrheit über die Welt zu erfahren und mehr über sie zu erfahren. Auf seinem Weg trifft er auf viele Menschen, die aus verschiedenen Gründen in den Tempel gehen, wie der Suche nach Erlösung, Heilung oder Wissen. Das Buch beschreibt die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, dass die Menschen den technologischen Fortschritt verstehen und sich an ihn anpassen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Die Geschichte beginnt mit Vanis Entscheidung, eine Reise zum Tempel Gottes zu unternehmen, angetrieben von seiner Neugier und dem Wunsch, mehr über die Welt hinter den Bergen zu erfahren. Unterwegs begegnet er verschiedenen Pilgern mit unterschiedlichen Motivationen und Hintergründen, jeder mit einem eigenen Blick auf die Bedeutung der Reise. Durch diese Interaktionen lernt Wanja die vielfältigen Überzeugungen und Praktiken der Menschen kennen, denen er begegnet, und beginnt, sein eigenes Verständnis der Welt zu hinterfragen.

Głównym bohaterem książki jest chłopiec o imieniu Vanya, który mieszka w małej wiosce w górach. Jest ciekawym i troskliwym dzieckiem, które lubi słuchać historii opowiadanych przez dziadka o świecie poza jego granicami. Kiedy już zdecyduje się na podróż do świątyni Bożej, która znajduje się w odległym kraju, aby dowiedzieć się prawdy o świecie i dowiedzieć się więcej o nim. W drodze spotyka wielu ludzi, którzy chodzą do świątyni z różnych powodów, takich jak szukanie zbawienia, uzdrowienia lub wiedzy. Książka opisuje ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę zrozumienia i dostosowania się do postępu technologicznego, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Historia zaczyna się od decyzji Vanya, aby udać się w podróż do świątyni Bożej, napędzanej jego ciekawość i pragnienie, aby dowiedzieć się więcej o świecie poza. Po drodze spotyka różnych pielgrzymów z różnymi motywacjami i pochodzeniami, z których każdy ma swoją unikalną perspektywę na sens podróży. Dzięki tym interakcjom Vanya poznaje różnorodne przekonania i praktyki ludzi, których spotyka, i zaczyna kwestionować własne zrozumienie świata.

הדמות הראשית של הספר הוא ילד בשם וניה, שחי בכפר קטן בהרים. הוא ילד סקרן ומתחשב שאוהב להקשיב לסיפורים שסיפר סבו על העולם שמעבר. ברגע שהוא מחליט לצאת לטיול למקדש אלוהים, הממוקם בארץ רחוקה, כדי לגלות את האמת על העולם וללמוד עליה יותר. בדרכו הוא פוגש אנשים רבים שהולכים למקדש מסיבות שונות, כגון בקשת ישועה, ריפוי או ידע. הספר מתאר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך של אנשים להבין ולהתאים עצמם להתקדמות הטכנולוגית על מנת לשרוד בעולם משתנה במהירות. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. הסיפור מתחיל בהחלטתו של וניה לצאת למסע למקדש האל, מונע על ידי סקרנותו ורצונו ללמוד יותר על העולם שמעבר. לאורך הדרך, הוא פוגש עולי רגל שונים עם מניעים ורקע שונים, כל אחד עם נקודת מבט ייחודית משלו על משמעות המסע. באמצעות אינטראקציות אלה, וניה לומד על האמונות והמנהגים המגוונים של האנשים שהוא פוגש, ומתחיל לפקפק בהבנתו שלו את העולם.''

Kitabın ana karakteri dağlarda küçük bir köyde yaşayan Vanya adında bir çocuktur. Büyükbabası tarafından dünya hakkında anlatılan hikayeleri dinlemeyi seven meraklı ve düşünceli bir çocuktur. Dünya hakkındaki gerçeği öğrenmek ve daha fazla bilgi edinmek için uzak bir ülkede bulunan Tanrı'nın tapınağına bir yolculuğa çıkmaya karar verdiğinde. Yolda, kurtuluş, şifa veya bilgi aramak gibi çeşitli nedenlerle tapınağa giden birçok insanla tanışır. Kitap, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlatıyor ve insanların hızla değişen bir dünyada hayatta kalabilmek için teknolojik gelişmeleri anlama ve bunlara uyum sağlama ihtiyacını vurguluyor. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgular. Hikaye, Vanya'nın merakı ve dünya hakkında daha fazla bilgi edinme arzusuyla Tanrı'nın tapınağına bir yolculuğa çıkma kararıyla başlar. Yol boyunca, her biri yolculuğun anlamı hakkında kendi benzersiz bakış açısına sahip, farklı motivasyonları ve geçmişleri olan çeşitli hacılarla tanışır. Bu etkileşimler sayesinde Vanya, tanıştığı insanların farklı inançlarını ve uygulamalarını öğrenir ve kendi dünya anlayışını sorgulamaya başlar.

الشخصية الرئيسية للكتاب هو صبي يدعى فانيا، يعيش في قرية صغيرة في الجبال. إنه طفل فضولي ومدروس يحب الاستماع إلى القصص التي يرويها جده عن العالم الخارجي. بمجرد أن يقرر الذهاب في رحلة إلى هيكل الله، الذي يقع في بلد بعيد، لمعرفة حقيقة العالم ومعرفة المزيد عنه. في طريقه، يلتقي بالعديد من الأشخاص الذين يذهبون إلى الهيكل لأسباب مختلفة، مثل البحث عن الخلاص أو الشفاء أو المعرفة. يصف الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، ويسلط الضوء على حاجة الناس إلى فهم التقدم التكنولوجي والتكيف معه من أجل البقاء في عالم سريع التغير. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في دولة متحاربة. تبدأ القصة بقرار فانيا الذهاب في رحلة إلى معبد الله، مدفوعة بفضوله ورغبته في معرفة المزيد عن العالم الخارجي. على طول الطريق، يلتقي بالعديد من الحجاج بدوافع وخلفيات مختلفة، لكل منهم منظوره الفريد حول معنى الرحلة. من خلال هذه التفاعلات، يتعلم فانيا عن المعتقدات والممارسات المتنوعة للأشخاص الذين يلتقي بهم، ويبدأ في التشكيك في فهمه للعالم.

이 책의 주인공은 산의 작은 마을에 사는 Vanya라는 소년입니다. 그는 할아버지가 세상을 넘어 이야기를 듣는 것을 좋아하는 호기심이 많고 사려 깊은 아이입니다. 일단 그는 먼 나라에 위치한 하나님의 성전으로 가서 세상에 대한 진실을 찾고 그것에 대해 더 많이 배우기로 결정합니다. 도중에 그는 구원, 치유 또는 지식을 찾는 것과 같은 여러 가지 이유로 성전에가는 많은 사람들을 만납니다. 이 책은 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해 사람들이 기술 발전을 이해하고 적응할 필요성을 강조하면서 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 설명합니다. 그것은 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이야기는 호기심과 그 너머의 세상에 대해 더 많이 배우고 자하는 욕구에 힘 입어 하나님의 성전으로 여행하기로 한 Vanya의 결정으로 시작됩니다. 그 과정에서 그는 여행의 의미에 대한 고유 한 관점을 가진 다양한 동기와 배경을 가진 다양한 순례자를 만납니다. 이러한 상호 작용을 통해 Vanya는 자신이 만나는 사람들의 다양한 신념과 관행에 대해 배우고 세상에 대한 자신의 이해에 의문을 가지기 시작합니다.

本の主人公は、山の中の小さな村に住んでいるVanyaという名前の男の子です。彼は好奇心旺盛で思慮深い子供であり、彼の祖父がその先の世界について語った物語を聞くのが好きです。遠い国にある神の神殿に旅行に行くことにしたら、世界についての真実を知り、それについてもっと学ぶことにしました。途中、救いや癒し、知識を求めるなど、様々な理由で神殿に行く人々に出会います。この本では、テクノロジーの進化と社会への影響について説明し、急速に変化する世界で生き残るために、人々が技術の進歩を理解し適応する必要性を強調しています。それは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することが重要であることを強調しています戦争状態での人の生存と団結のための基礎として。物語は、彼の好奇心とその先の世界についてもっと学びたいという願望に駆られて、ヴァンヤが神の神殿への旅に行くことに決めたことから始まります。途中で、彼はさまざまな動機や背景を持つ巡礼者に出会い、それぞれが旅の意味について独自の視点を持っています。これらの交流を通して、ヴァンヤは出会った人々の多様な信念や実践について学び、世界に対する彼自身の理解に疑問を抱き始める。

本書的主角是一個名叫Vanya的男孩，住在山上的小村莊裏。他是一個好奇和深思熟慮的孩子，喜歡聽祖父講述的關於世代相傳的故事。有一天，他決定去遠處的上帝神廟旅行，以了解世界的真相並進一步了解世界。在途中，他遇到了許多出於各種原因去聖殿的人，例如尋求救贖，治愈或知識。該書描述了技術的演變及其對社會的影響，強調了人們需要了解並適應技術進步才能在快速變化的世界中生存。它強調了制定個人範式的重要性，認為現代知識的技術發展是交戰國人類生存和團結的基礎。故事始於瓦尼（Vani）的決定，即由於他的好奇心和渴望更多地了解世界而決定前往上帝的聖殿。一路上，他遇到了各種具有不同動機和背景的朝聖者，每個朝聖者對旅行的意義都有自己的獨特看法。通過這些互動，瓦尼亞了解了他遇到的人的各種信仰和做法，並開始質疑自己對世界的理解。