BOOKS - FICTION - Священные холмы
Священные холмы - Ольга Крючкова 2015 FB2 Вече, Москва BOOKS FICTION
Stars49 Stars 1 TON

Views
58639

Telegram
 
Священные холмы
Author: Ольга Крючкова
Year: 2015
Format: FB2
File size: 1,19 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Священные холмы' (Sacred Hills) by the Irish author Padraic Colum is set in the dark ages of Ireland, during the reign of King Conaire, the ruler of the kingdom of Ergial. The story revolves around the conspiracy against the king and the prophecy of a future king who will unite the warring territories of Ireland. The protagonist, Deirdre, the daughter of the supreme druid Qatbad and the concubine of King Conaire, plays a central role in the narrative. In the beginning of the book, the holy city of Armag is described as a place of great spiritual and political power, where the druids hold sway over the people and the land. Qatbad, the most powerful druid of all, rules with wisdom and justice, and his daughter Deirdre is born with a special destiny - she is prophesied to give birth to a child who will unite the divided lands of Ireland and bring peace to the troubled country. However, King Conaire, Deirdre's father, is not content with sharing his power with the druids and plots against them, leading to a rebellion that drives him and his followers out of Tara, the sacred capital of Ergial.
Сюжет книги «Священные холмы» (Священные холмы) ирландского автора Падраика Колума разворачивается в темные века Ирландии, во времена правления короля Конайра, правителя королевства Эргиал. История вращается вокруг заговора против короля и пророчества о будущем короле, который объединит враждующие территории Ирландии. Главная героиня, Дейдра, дочь верховного друида Катбада и наложница короля Конэйра, играет центральную роль в повествовании. В начале книги святой город Армаг описывается как место большой духовной и политической власти, где друиды держат власть над народом и землей. Катбад, самый могущественный друид из всех, правит с мудростью и справедливостью, а его дочь Дейрдре рождается с особой судьбой - ей пророчат рождение ребёнка, который объединит разделённые земли Ирландии и принесёт мир в беспокойную страну. Однако король Конайр, отец Дейдры, не довольствуется тем, что делится своей властью с друидами и заговорами против них, что приводит к восстанию, которое вытесняет его и его последователей из Тары, священной столицы Эргиала.
L'histoire du livre « s collines sacrées » de l'auteur irlandais Padraík Colum se déroule dans les ténèbres de l'Irlande, sous le règne du roi Conaire, dirigeant du royaume d'Ergial. L'histoire tourne autour d'un complot contre le roi et d'une prophétie sur le futur roi qui unira les territoires en guerre de l'Irlande. L'héroïne principale, Deidra, fille du druide suprême Katbad et concubine du roi Conair, joue un rôle central dans la narration. Au début du livre, la ville sainte d'Armag est décrite comme un lieu de grande puissance spirituelle et politique où les druides détiennent le pouvoir sur le peuple et la terre. Katbad, le druide le plus puissant de tous, gouverne avec sagesse et justice, et sa fille Deirdre naît avec un destin particulier - elle est projetée par la naissance d'un enfant qui unira les terres divisées de l'Irlande et apportera la paix dans un pays troublé. Cependant, le roi Conaire, le père de Deidra, ne se contente pas de partager son pouvoir avec les druides et de comploter contre eux, ce qui conduit à une rébellion qui évince lui et ses disciples de Tara, la capitale sacrée d'Ergial.
La trama del libro « colinas sagradas» (Sagrado Hills') del autor irlandés Padraik Colum se desarrolla en las edades oscuras de Irlanda, durante el reinado del rey Conair, gobernante del reino de Ergial. La historia gira en torno a una conspiración contra el rey y una profecía sobre el futuro rey que unirá los territorios beligerantes de Irlanda. La protagonista, Deidra, hija del druida supremo Katbad y concubina del rey Conair, juega un papel central en la narración. Al principio del libro, la ciudad santa de Armag es descrita como un lugar de gran poder espiritual y político, donde los druidas tienen autoridad sobre el pueblo y la tierra. Katbad, el druida más poderoso de todos, gobierna con sabiduría y justicia, y su hija Deirdre nace con un destino especial - será profetizada por el nacimiento de un niño que unirá las tierras divididas de Irlanda y traerá la paz a un país inquieto. n embargo, el rey Conair, padre de Deidra, no se contenta con compartir su poder con los druidas y conspiraciones contra ellos, lo que lleva a una rebelión que lo desplaza a él y a sus seguidores de Tara, la capital sagrada de Ergial.
A história do livro «As Colinas Sagradas» (As Colinas Sagradas), do autor irlandês Padraik Colum, é ambientada nos séculos sombrios da Irlanda, durante o reinado do rei Conair, o governador do reino Ergial. A história gira em torno de uma conspiração contra o rei e uma profecia sobre o futuro rei, que reunirá os territórios rivais da Irlanda. A personagem principal, Deidra, filha do supremo druide Katbad e concubina do Rei Conair, tem um papel central na narrativa. No início do livro, a cidade santa de Armag é descrita como um lugar de grande poder espiritual e político, onde os druidos têm o poder sobre o povo e a terra. Katbad, o druide mais poderoso de todos, governa com sabedoria e justiça, e sua filha, Deirdre, nasce com um destino especial - o nascimento de uma criança que uniria as terras divididas da Irlanda e traria a paz para um país perturbado. No entanto, o rei Conyr, pai de Deidra, não se conforma em partilhar o seu poder com druidas e conspirações contra eles, o que leva a uma rebelião que expulsa ele e seus seguidores de Tara, a capital sagrada de Ergial.
La trama del libro « Sacre Colline» dell'autore irlandese Padraik Colum si svolge nei secoli bui dell'Irlanda, durante il regno di re Conayr, sovrano del regno di Ergial. La storia ruota intorno a un complotto contro il re e la profezia del futuro re, che unirà i territori rivali dell'Irlanda. La protagonista, Deidra, figlia del druido supremo Katbad e concubina di re Conair, ha un ruolo centrale nella narrazione. All'inizio del libro, la città santa di Armag viene descritta come un luogo di grande potere spirituale e politico, dove i druidi hanno il potere sul popolo e sulla terra. Katbad, il druido più potente di tutti, governa con saggezza e giustizia, e sua figlia Deirdre nasce con un destino speciale: la nascita di un bambino, che unirà le terre divise dell'Irlanda e porterà la pace in un paese in difficoltà. Ma re Conayr, il padre di Deidra, non si accontenta di condividere il suo potere con i druidi e le cospirazioni contro di loro, il che porta a una rivolta che spinge lui e i suoi seguaci fuori da Tara, la capitale sacra di Ergial.
Die Handlung des Buches „Sacred Hills“ (Heilige Hügel) des irischen Autors Padraic Colum spielt im dunklen Zeitalter Irlands, während der Herrschaft von König Conaire, dem Herrscher des Königreichs Ergial. Die Geschichte dreht sich um eine Verschwörung gegen den König und eine Prophezeiung über einen zukünftigen König, der die verfeindeten Gebiete Irlands vereinen wird. Die Hauptfigur Deirdre, Tochter des obersten Druiden Catbad und Konkubine von König Conair, spielt eine zentrale Rolle in der Erzählung. Am Anfang des Buches wird die heilige Stadt Armag als ein Ort großer geistiger und politischer Macht beschrieben, an dem die Druiden die Macht über Volk und Land innehaben. Catbad, der mächtigste Druide von allen, regiert mit Weisheit und Gerechtigkeit, und seine Tochter Deirdre wird mit einem besonderen Schicksal geboren - ihr wird die Geburt eines Kindes prophezeit, das die geteilten Länder Irlands vereinen und Frieden in ein unruhiges Land bringen wird. König Conaire, Deidras Vater, begnügt sich jedoch nicht damit, seine Macht mit den Druiden und Verschwörungen gegen sie zu teilen, was zu einer Rebellion führt, die ihn und seine Anhänger aus Tara, der heiligen Hauptstadt von Ergial, verdrängt.
Fabuła książki „Sacred Hills” (Święte wzgórza) irlandzkiego autora Padraic Colum ma miejsce w ciemnych epokach Irlandii, za panowania króla Conaire, władcy królestwa Ergial. Opowieść krąży wokół spisku przeciwko królowi i proroctwa o przyszłym królu, który miał zjednoczyć wojujące terytoria Irlandii. Główny bohater, Deirdre, córka najwyższego druida Katbada i konkubiny króla Conaire, odgrywa główną rolę w narracji. Na początku księgi święte miasto Armag jest opisane jako miejsce wielkiej potęgi duchowej i politycznej, gdzie Druidowie sprawują władzę nad ludem i ziemią. Cathbad, najpotężniejszy druid ze wszystkich, rządzi mądrością i sprawiedliwością, a jego córka Deirdre rodzi się ze szczególnym losem - przepowiedziano jej narodziny dziecka, które zjednoczy podzielone ziemie Irlandii i przyniesie pokój w uciążliwym kraju. Jednak król Conaire, ojciec Deirdre, nie jest zadowolony, aby dzielić swoją władzę z druidami i spiski przeciwko nim, co doprowadziło do buntu, który wyrzuca go i jego zwolenników z Tara, świętej stolicy Ergial.
העלילה של הספר ”גבעות קדושות” (Sacred Hills) מאת הסופר האירי פדריק קולום מתרחשת בימי הביניים של אירלנד, בתקופת שלטונו של המלך קונייר, שליט ממלכת ארגייל. הסיפור סובב סביב מזימה נגד המלך ונבואה על מלך עתידי אשר יאחד את הטריטוריות הלוחמות של אירלנד. הדמות הראשית, דירדרה, בתו של הדרואיד העליון קטבד ופילגשו של המלך קונייר, ממלאת תפקיד מרכזי בסיפור. בתחילת הספר, העיר הקדושה ארמג מתוארת כמקום של כוח רוחני ופוליטי גדול, שבו הדרואידים מחזיקים בשלטון על העם והאדמה. קת 'באד, הדרואיד החזק מכולם, שולט בחוכמה ובצדק, ובתו דירדרה נולדה עם גורל מיוחד - היא מנובאת בלידה של ילד שיאחד את הארצות המפולגות של אירלנד עם זאת, המלך קונייר, אביה של דירדרה, אינו שבע רצון לחלוק את כוחו עם הדרואידים ומזימות נגדם, מה שהוביל למרד השואב אותו ואת חסידיו מטארה, הבירה הקדושה של ארגייל.''
İrlandalı yazar Padraic Colum'un "Kutsal Tepeler" (Sacred Hills) kitabının konusu, İrlanda'nın karanlık çağlarında, Ergial krallığının hükümdarı Kral Conaire döneminde gerçekleşir. Hikaye, krala karşı bir komplo ve İrlanda'nın savaşan topraklarını birleştirecek gelecekteki bir kral hakkında bir kehanet etrafında dönüyor. Ana karakter, yüce druid Qatbad'ın kızı ve Kral Conaire'in cariyesi Deirdre, anlatıda merkezi bir rol oynamaktadır. Kitabın başında, kutsal şehir Armag, Druidlerin halk ve toprak üzerinde güç sahibi olduğu büyük bir manevi ve politik güç yeri olarak tanımlanmaktadır. En güçlü druid olan Cathbad, bilgelik ve adaletle yönetir ve kızı Deirdre özel bir kaderle doğar - İrlanda'nın bölünmüş topraklarını birleştirecek ve sorunlu bir ülkeye barış getirecek bir çocuğun doğumunu kehanet eder. Bununla birlikte, Deirdre'nin babası Kral Conaire, gücünü Druidlerle ve onlara karşı komplolarla paylaşmaktan memnun değil ve onu ve takipçilerini Ergial'in kutsal başkenti Tara'dan kovan bir isyana yol açtı.
تدور أحداث حبكة كتاب «التلال المقدسة» (التلال المقدسة) للمؤلف الأيرلندي بادريك كولوم في العصور المظلمة في أيرلندا، في عهد الملك كونير، حاكم مملكة إرجيل. تدور القصة حول مؤامرة ضد الملك ونبوة عن ملك مستقبلي من شأنه أن يوحد الأراضي المتحاربة في أيرلندا. تلعب الشخصية الرئيسية، ديردري، ابنة الكاهن الأعلى قطباد ومحظية الملك كونير، دورًا رئيسيًا في السرد. في بداية الكتاب، توصف مدينة أرماغ المقدسة بأنها مكان يتمتع بقوة روحية وسياسية كبيرة، حيث يتمتع الدرويد بالسلطة على الشعب والأرض. كاثباد، أقوى كاهن على الإطلاق، يحكم بالحكمة والعدالة، وابنته ديردري ولدت بمصير خاص - تم التنبؤ بولادة طفل سيوحد أراضي أيرلندا المقسمة ويجلب السلام إلى بلد مضطرب. ومع ذلك، فإن الملك كونير، والد ديردري، لا يكتفي بمشاركة سلطته مع الكهنة والمؤامرات ضدهم، مما أدى إلى تمرد أطاح به وأتباعه من تارا، العاصمة المقدسة لإرجيال.
아일랜드 작가 Padraic Colum의 "Sacred Hills" (Sacred Hills) 책은 Ergial 왕국의 통치자 인 Conaire 왕의 통치 기간 동안 아일랜드의 어두운 시대에 일어난다. 이 이야기는 왕에 대한 음모와 아일랜드의 전쟁 영토를 통합 할 미래의 왕에 대한 예언을 중심으로 진행됩니다. 최고의 드루이드 Qatbad의 딸이자 Conaire 왕의 첩인 Deirdre는 이야기에서 중심적인 역할을합니다. 이 책의 시작 부분에서 거룩한 도시인 Armag는 드루이드가 사람들과 땅을 지배하는 위대한 영적, 정치적 힘의 장소로 묘사됩니다. 무엇보다도 가장 강력한 드루이드 인 캐스바드 (Cathbad) 는 지혜와 정의로 통치하며 그의 딸 디어 드레 (Deirdre) 는 특별한 운명으로 태어났습니다.. 그러나 Deirdre의 아버지 인 Conaire 왕은 드루이드와 음모에 대항하여 자신의 힘을 공유하는 것에 만족하지 않아 Ergial의 신성한 수도 인 Tara에서 그와 그의 추종자들을 쫓아내는 반란을 일으켰습니다.
アイルランドの作家Padraic Columによる本"Sacred Hills'(Sacred Hills)のプロットは、エルギアル王国の支配者であるコネール王の治世中のアイルランドの暗黒時代に起こります。物語は、王に対する陰謀と、アイルランドの戦争の領土を統一する将来の王についての預言を中心に展開します。主人公のデイルドレは、最高のドルイド・カタバドの娘で、コネール王の側室であり、物語の中心的な役割を果たしている。本の冒頭では、アルマグの聖なる都市は偉大な精神的および政治的権力の場所として説明されています。すべての人の中で最も強力なドルイドであるCathbadは、知恵と正義をもって支配し、彼の娘Deirdreは特別な運命で生まれます-彼女はアイルランドの分割された土地を統一し、問題のある国に平和をもたらす子供の誕生を予言されています。しかし、ディアードルの父であるコネール王は、自分の力をドルイドたちと分かち合い、彼らに対して陰謀を企てることに満足せず、エルギアルの神聖な首都タラから彼とその追随者たちを追放する反乱を引き起こした。
愛爾蘭作家帕德拉克·科盧姆(Padraic Colum)撰寫的《神聖山丘》(神聖山)一書的情節設定在愛爾蘭的黑暗時代,當時是埃爾吉爾王國統治者科納爾國王統治時期。這個故事圍繞著對國王的陰謀和對未來國王的預言,國王將統一愛爾蘭的交戰領土。主角戴德拉(Deidra)是最高德魯伊·卡特巴德(Druid Cutbad)的女兒,也是科內爾國王(Conair)的conc妃。在本書的開頭,聖城阿瑪格(Armag)被描述為德魯伊(Druids)對人民和土地擁有權力的偉大精神和政治權威的地方。卡特巴德(Katbad)是所有人中最強大的德魯伊(Druid)統治著智慧和正義,他的女兒迪爾德(Deirdre)天生具有特殊的命運-她預言了一個孩子的出生,該孩子將團結愛爾蘭的分裂土地並將和平帶入一個動蕩的國家。但是,迪德拉(Deidra)的父親科奈爾國王(Konaire)不滿足於與德魯伊(Druid)分享權力和對他們的陰謀,從而導致起義,將他及其追隨者趕出了埃爾吉爾(Ergial)的神聖首都塔拉(Tara)。