The book "Великие художники. Альбом 65. Кипренский" (Great Artists. Album 65. Kiprensky) is a comprehensive guide to the life and works of Orest Adamovich Kiprensky, one of Russia's most renowned artists of the 19th century. Born in 1782, Kiprensky was a pioneer of the Romantic movement in Russian art, known for his exceptional skill in capturing the essence of his subjects' personalities through his portraits. This album provides an in-depth exploration of Kiprensky's artistic journey, from his early days as a student at the Imperial Academy of Arts to his later years as a celebrated master of portraiture. Kiprensky's work is characterized by its emotional depth and psychological insight, reflecting the turmoil and passion of the human experience. His portraits are not mere likenesses, but rather windows into the souls of his sitters, revealing their innermost thoughts and feelings. Through his art, Kiprensky sought to capture the complexity of human nature, challenging the conventional notion of portraiture as a mere representation of physical appearance. The book begins with an introduction to Kiprensky's life and background, tracing his roots back to his childhood in Ukraine and his early exposure to art through his father, a woodcarver.

Книга "Великие художники. Альбом 65. Кипренский" (Великие художники. Альбом 65. Кипренский) - всеобъемлющий путеводитель по жизни и творчеству Ореста Адамовича Кипренского, одного из самых прославленных художников России XIX века. Родившись в 1782 году, Кипренский был пионером романтического движения в русском искусстве, известным исключительным мастерством улавливать сущность личностей подданных через свои портреты. Этот альбом представляет собой глубокое исследование художественного путешествия Кипренского, начиная с его первых дней в качестве студента Императорской Академии художеств и до его поздних лет в качестве прославленного мастера портрета. Творчество Кипренского характеризуется эмоциональной глубиной и психологической проницательностью, отражающей суматоху и страсть человеческого опыта. Его портреты - не простые подобия, а скорее окна в души его натурщиков, раскрывающие их сокровенные мысли и чувства. Своим искусством Кипренский стремился уловить сложность человеческой природы, бросая вызов общепринятому понятию портрета как простого представления о физическом облике. Книга начинается с введения в жизнь и прошлое Кипренского, возводя его корни к детству на Украине и раннему приобщению к искусству через отца, резчика по дереву.

Livre "s grands artistes. L'album 65. Kiprensky" (Grands artistes. L'album 65. Kiprensky est un guide complet de la vie et de la créativité d'Orest Adamovich Kiprensky, l'un des artistes les plus célèbres de la Russie du XIXe siècle. Né en 1782, Kiprensky a été un pionnier du mouvement romantique dans l'art russe, connu pour son savoir-faire exceptionnel de capturer l'essence des personnalités des sujets à travers ses portraits. Cet album est une étude approfondie du voyage artistique de Kiprensky, depuis ses premiers jours en tant qu'étudiant de l'Académie impériale des arts jusqu'à ses dernières années en tant que célèbre maître du portrait. La créativité de Kiprensky est caractérisée par la profondeur émotionnelle et le discernement psychologique qui reflète la confusion et la passion de l'expérience humaine. Ses portraits ne sont pas de simples ressemblances, mais plutôt des fenêtres dans l'âme de ses créateurs, révélant leurs pensées et leurs sentiments les plus intimes. Par son art, Kiprensky cherchait à saisir la complexité de la nature humaine, défiant la notion généralement acceptée de portrait comme une simple conception de l'apparence physique. livre commence par une introduction à la vie et au passé de Kiprensky, en érigeant ses racines à l'enfance en Ukraine et à l'adhésion précoce à l'art par l'intermédiaire de son père, un sculpteur de bois.

"Grandes Artistas. Álbum 65. chipriota" (Grandes artistas. Álbum 65. Kiprensky) es una guía completa sobre la vida y obra de Orestes Adamovich Kiprenski, uno de los artistas más ilustres de la Rusia del siglo XIX. Nacido en 1782, Kiprenski fue un pionero del movimiento romántico en el arte ruso, conocido por su excepcional habilidad para captar la esencia de las personalidades de los sujetos a través de sus retratos. Este álbum es una profunda exploración del viaje artístico de Kiprensky, desde sus primeros días como estudiante de la Academia Imperial de Artes hasta sus últimos como ilustre maestro del retrato. La obra de Kiprensky se caracteriza por una profundidad emocional y un discernimiento psicológico que refleja la confusión y la pasión de la experiencia humana. Sus retratos no son simples semblanzas, sino más bien ventanas a las almas de sus naturalistas, revelando sus pensamientos y sentimientos más íntimos. Con su arte, Kiprensky buscó captar la complejidad de la naturaleza humana, desafiando la noción generalmente aceptada del retrato como una mera idea de la apariencia física. libro comienza con la introducción a la vida y el pasado de Kiprensky, elevando sus raíces a la infancia en Ucrania y la temprana introducción al arte a través de su padre, un tallador de madera.

Livro "Grandes artistas. Álbum 65. Cipriota (Grandes Artistas. Álbum 65. Cipriota é um guia abrangente sobre a vida e a obra de Orestes Adamovich Kiprensky, um dos artistas mais celebrados da Rússia do século XIX. Nascido em 1782, Kiprensky foi o pioneiro do movimento romântico na arte russa, conhecido pela habilidade exclusiva de capturar a essência dos súditos através de seus retratos. Este álbum é uma pesquisa profunda sobre a viagem artística de Chipre, desde os seus primeiros dias como estudante da Academia Imperial de Arte e até os seus anos mais recentes como o famoso mestre do retrato. A obra de Chipre é caracterizada pela profundidade emocional e perspicácia psicológica que reflete a confusão e a paixão da experiência humana. Os seus retratos não são simples semelhanças, mas sim janelas nas almas dos seus criadores que revelam os seus pensamentos e sentimentos. Com a sua arte, Cipro procurou compreender a complexidade da natureza humana, desafiando a concepção convencional do retrato como uma simples visão do aspecto físico. O livro começa com a introdução à vida e ao passado de Chipre, erguendo suas raízes para a infância na Ucrânia e se juntando cedo à arte através do pai, cortador de madeira.

"Grandi artisti. Album 65. Cipriota (Grandi artisti. Album 65. Cipro è una guida completa alla vita e all'opera di Oreste Adamovich Kiprensky, uno degli artisti più celebri della Russia del XIX secolo. Nato nel 1782, Cipro fu il pioniere del movimento romantico nell'arte russa, noto per l'eccezionale abilità di catturare l'essenza dei sudditi attraverso i loro ritratti. Questo album è una ricerca approfondita sul viaggio artistico di Cipro, fin dai suoi primi giorni come studente dell'Accademia Imperiale delle Arti e fino ai suoi ultimi anni come celebre maestro del ritratto. La creatività di Cipro è caratterizzata dalla profondità emotiva e dalla discrezione psicologica che riflette la confusione e la passione dell'esperienza umana. I suoi ritratti non sono semplici somiglianze, bensì finestre nelle anime dei suoi artisti che rivelano i loro pensieri e i loro sentimenti. Con la sua arte, Cipro cercò di cogliere la complessità della natura umana, sfidando il concetto universale del ritratto come semplice idea dell'aspetto fisico. Il libro inizia con l'introduzione alla vita e al passato di Cipro, erigendo le sue radici per l'infanzia in Ucraina e l'introduzione precoce all'arte attraverso il padre, tagliatore di legno.

Buch "Große Künstler. Album 65. Kiprensky" (Große Künstler. Album 65. Kiprensky) ist ein umfassender itfaden für das ben und Werk von Orest Adamovich Kiprensky, einem der berühmtesten Künstler Russlands des 19. Jahrhunderts. Der 1782 geborene Kiprensky war ein Pionier der romantischen Bewegung in der russischen Kunst, bekannt für seine außergewöhnliche Fähigkeit, das Wesen der Persönlichkeiten seiner Untertanen durch seine Porträts zu erfassen. Dieses Album ist eine tiefgründige Untersuchung von Kiprenskys künstlerischer Reise, von seinen Anfängen als Student der Kaiserlichen Akademie der Künste bis zu seinen späteren Jahren als gefeierter Porträtmeister. Kiprenskys Werk zeichnet sich durch emotionale Tiefe und psychologische Einsicht aus, die den Aufruhr und die idenschaft der menschlichen Erfahrung widerspiegeln. Seine Porträts sind keine bloßen Ähnlichkeiten, sondern Fenster in die Seelen seiner tter, die ihre innersten Gedanken und Gefühle offenbaren. Mit seiner Kunst versuchte Kiprensky, die Komplexität der menschlichen Natur zu erfassen, indem er den allgemein akzeptierten Begriff des Porträts als einfache Vorstellung der physischen Erscheinung in Frage stellte. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das ben und die Vergangenheit von Kiprensky und führt seine Wurzeln in die Kindheit in der Ukraine und die frühe Einführung in die Kunst durch seinen Vater, einen Holzschnitzer, ein.

Książka "Wielcy artyści. Album 65. Kiprensky" (Wielcy artyści. Album 65. Kiprensky) to kompleksowy przewodnik po życiu i pracy Orest Adamowicz Kiprensky, jeden z najbardziej znanych artystów Rosji w XIX wieku. Urodzony w 1782, Kiprensky był pionierem ruchu romantycznego w sztuce rosyjskiej, znany ze swojej wyjątkowej umiejętności w uchwyceniu istoty osobowości poddanych poprzez jego portrety. Album ten jest dogłębnym studium artystycznej podróży Kiprensky'ego, od jego wczesnych czasów jako studenta w Imperial Academy of Arts do jego późniejszych lat jako słynnego mistrza portretu. Praca Kiprenskiego charakteryzuje się głębokością emocjonalną i wnikliwością psychologiczną, odzwierciedlającą zawirowania i pasję ludzkiego doświadczenia. Jego portrety nie są zwykłymi podobieństwami, ale raczej oknami w dusze jego siedzących, ujawniając ich najskrytsze myśli i uczucia. Poprzez swoją sztukę, Kiprensky starał się uchwycić złożoność ludzkiej natury, kwestionując konwencjonalne pojęcie portretu jako samo przedstawienie wyglądu fizycznego. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do życia i przeszłości Kiprenskiego, budując jego korzenie do dzieciństwa na Ukrainie i wczesnego wprowadzenia do sztuki przez ojca, woodcarver.

ספר "אמנים גדולים. אלבום 65. קיפרנסקי" (אמנים גדולים. אלבום 65. קיפרנסקי (Kiprensky) הוא מדריך מקיף לחייו ועבודתו של אוסט אדמוביץ 'קיפרנסקי, אחד האמנים המפורסמים ביותר של רוסיה במאה ה-19. קיפרנסקי נולד בשנת 1782, היה חלוץ של התנועה הרומנטית באמנות הרוסית, שנודע בזכות כישוריו יוצאי הדופן בלכידת מהות האישיות של הנבדקים באמצעות הדיוקנאות שלו. אלבום זה הוא מחקר מעמיק של מסעו האמנותי של קיפרנסקי, מימיו הראשונים כסטודנט באקדמיה הקיסרית לאמנויות ועד שנותיו המאוחרות יותר כאמן דיוקנאות מפורסם. עבודתו של קיפרנסקי מאופיינת בעומק רגשי ובתובנה פסיכולוגית, המשקפת את המהומה והתשוקה של החוויה האנושית. הדיוקנאות שלו אינם רק כמו אלה, אלא גם חלונות לנשמות יושביו, החושפים את מחשבותיהם ורגשותיהם הכמוסים ביותר. באמצעות האמנות שלו, קיפרנסקי ביקש לתפוס את המורכבות של הטבע האנושי על ידי קריאת תיגר על הרעיון המקובל של דיוקן כייצוג של מראה פיזי בלבד. הספר מתחיל עם הקדמה לחייו ועברו של קיפרנסקי, בונה את שורשיו לילדות באוקראינה ומבוא מוקדם לאמנות דרך אביו, מגדל עצים.''

Kitap "Büyük Sanatçılar. Albüm 65. Kiprensky" (Büyük sanatçılar. Albüm 65. Kiprensky), 19. yüzyılda Rusya'nın en ünlü sanatçılarından biri olan Orest Adamovich Kiprensky'nin hayatı ve eserleri için kapsamlı bir rehberdir. 1782'de doğan Kiprensky, portreleriyle öznelerin kişiliklerinin özünü yakalamadaki olağanüstü becerisiyle tanınan Rus sanatındaki romantik hareketin öncüsüydü. Bu albüm, Kiprensky'nin Imperial Academy of Arts'taki öğrenciliğinin ilk günlerinden ünlü bir portre ustası olarak sonraki yıllarına kadar sanatsal yolculuğunun derinlemesine bir çalışmasıdır. Kiprensky'nin çalışması, insan deneyiminin kargaşasını ve tutkusunu yansıtan duygusal derinlik ve psikolojik içgörü ile karakterizedir. Portreleri sadece benzerlikler değil, daha ziyade bakıcılarının ruhlarına açılan pencerelerdir, en içteki düşüncelerini ve duygularını ortaya çıkarır. Sanatı sayesinde Kiprensky, fiziksel görünümün sadece bir temsili olarak geleneksel portre kavramına meydan okuyarak insan doğasının karmaşıklığını yakalamaya çalıştı. Kitap, Kiprensky'nin hayatına ve geçmişine bir giriş yaparak, köklerini Ukrayna'daki çocukluğa ve bir ağaç oymacısı olan babası aracılığıyla sanata erken giriş yaparak başlıyor.

كتاب "الفنانون العظماء. ألبوم 65. Kiprensky" (فنانون عظماء. ألبوم 65. Kiprensky) هو دليل شامل لحياة وأعمال أوريست أداموفيتش كيبرينسكي، أحد أشهر فناني روسيا في القرن التاسع عشر. ولد كيبرينسكي عام 1782، وكان رائدًا في الحركة الرومانسية في الفن الروسي، والمعروف بمهارته الاستثنائية في التقاط جوهر شخصيات الموضوعات من خلال صوره. هذا الألبوم هو دراسة متعمقة لرحلة Kiprensky الفنية، من أيامه الأولى كطالب في الأكاديمية الإمبراطورية للفنون إلى سنواته الأخيرة كمعلم بورتريه مشهور. يتميز عمل Kiprensky بالعمق العاطفي والبصيرة النفسية، مما يعكس الاضطراب والشغف بالتجربة البشرية. صوره ليست مجرد تشابه، بل هي نوافذ في أرواح جليساته، تكشف عن أعمق أفكارهم ومشاعرهم. من خلال فنه، سعى كيبرينسكي إلى التقاط تعقيد الطبيعة البشرية من خلال تحدي المفهوم التقليدي للصورة كمجرد تمثيل للمظهر الجسدي. يبدأ الكتاب بمقدمة عن حياة Kiprensky وماضيه، وبناء جذوره للطفولة في أوكرانيا والتعريف المبكر بالفن من خلال والده، وهو عامل حطب.

"훌륭한 예술가. 앨범 65. Kiprensky "(훌륭한 예술가. 앨범 65. Kiprensky) 는 19 세기 러시아에서 가장 유명한 예술가 중 한 명인 Orest Adamovich Kiprensky의 삶과 작품에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 1782 년에 태어난 Kiprensky는 러시아 예술에서 낭만적 인 운동의 선구자였으며 그의 초상화를 통해 피사체의 본질을 포착하는 뛰어난 기술로 유명했습니다. 이 앨범은 임페리얼 아카데미 예술 학생으로서의 초기부터 유명한 초상화 마스터로서의 말년까지 Kiprensky의 예술적 여정에 대한 심층적 인 연구입니다. Kiprensky의 연구는 인간 경험의 혼란과 열정을 반영하는 정서적 깊이와 심리적 통찰력이 특징입니다. 그의 초상화는 단순한 모양이 아니라 시터의 영혼에 창을 열어 가장 깊은 생각과 감정을 드러냅니다. Kiprensky는 자신의 예술을 통해 기존의 초상화 개념에 도전하여 단순한 외모를 나타내는 인간 본성의 복잡성을 포착하려고했습니다. 이 책은 Kiprensky의 삶과 과거에 대한 소개로 시작하여 우크라이나의 어린 시절에 뿌리를두고 목각 인 아버지를 통해 예술에 대한 초기 소개를 시작합니다.

Book"偉大な芸術家。アルバム65。Kiprensky"（偉大な芸術家。アルバム65。Kiprensky）は、19世紀のロシアで最も有名な芸術家の1人であるOrest Adamovich Kiprenskyの生活と作品の包括的なガイドです。1782に生まれたキプレンスキーはロシア美術のロマンチックな運動の先駆者であり、肖像画を通して被験者の人格の本質を捉える優れた技能で知られている。このアルバムは、帝国芸術アカデミーの学生時代から有名な肖像画のマスターとしての晩まで、キプレンスキーの芸術的な旅の詳細な研究です。キプレンスキーの作品は、人間の経験の混乱と情熱を反映した、感情的な深さと心理的な洞察力によって特徴付けられる。彼の肖像画は単なる類似物ではなく、むしろ彼のシッターの魂への窓であり、彼らの最も内側の考えや感情を明らかにしている。キプレンスキーは芸術を通して、人間の本性の複雑さを捉えようと試み、従来の肖像という概念に挑戦した。この本は、キプレンスキーの生涯と過去の紹介から始まり、彼のルーツをウクライナの幼少期に築き、父親である木彫り作家を通して芸術を早期に紹介します。

《偉大的藝術家》一書。專輯65。Kiprensky"（偉大的藝術家。專輯65。Kiprensky）是Orest Adamovich Kiprensky的生活和工作的綜合指南，Orest Adamovich Kiprensky是19世紀俄羅斯最傑出的藝術家之一。基普倫斯基（Kiprensky）生於1782，是俄羅斯藝術浪漫運動的先驅，以通過肖像捕捉臣民人格的卓越技巧而聞名。這張專輯對基普倫斯基的藝術之旅進行了深入的探索，從他作為帝國藝術學院學生的早期到他作為傑出肖像大師的晚。基普倫斯基的作品以情感深度和心理洞察力為特征，反映了人類經歷的動蕩和熱情。他的肖像不是簡單的肖像，而是他自然主義者靈魂中的窗戶，揭示了他們內心的想法和感受。通過他的藝術，基普倫斯基試圖通過挑戰人們普遍接受的肖像概念來捕捉人性的復雜性，因為肖像是一個簡單的物理外觀概念。這本書從介紹基普倫斯基的生活和過去開始，將其根源植根於烏克蘭的童，並通過父親（木雕家）提早引入藝術。