The book "Великие святые Матрона Московская Ксения Петербургская Серафим Саровский Сергий Радонежский" (Great Holy Martyr Matrona of Moscow, Ksenia of St. Petersburg, Seraphim of Sarov) is a comprehensive collection of biographies of three highly revered Orthodox saints, written by renowned Russian writers V Klyuchevsky, E Poselyanin, and Hieromonk Nikon Rozhdestvensky. The book provides an in-depth look into the lives of these saints, offering a unique perspective on their spiritual journeys and the impact they had on the world around them. The book begins with the story of Great Holy Martyr Matrona of Moscow, who lived in the 16th century and was known for her piety, humility, and healing abilities. Her life and miracles are described in detail, highlighting her devotion to God and her compassion for those in need. The text also explores the historical context of her time, providing insight into the political and social climate of Russia during that period. Next, the book delves into the life of Ksenia of St. Petersburg, a noblewoman who dedicated her life to serving others and spreading the teachings of Christianity. Her story is told through a series of vignettes, each one showcasing her selflessness and love for humanity.

книга «Великие святые Матрона Московская Ксения Петербургская Серафим Саровский Сергий Радонежский» (Великая Святая Мученица Матрона Московская, Ксения из Санкт-Петербурга, Серафим Саровский) является всесторонней коллекцией биографий трех высоко уважаемых православных святых, написанных известными российскими писателями V Klyuchevsky, E Poselyanin, и иеромонах Никон Рождественский. Книга дает глубокий взгляд на жизнь этих святых, предлагая уникальный взгляд на их духовные путешествия и влияние, которое они оказали на окружающий мир. Книга начинается с рассказа великой святой мученицы Матроны Московской, которая жила в XVI веке и была известна своим благочестием, смирением, целебными способностями. Её жизнь и чудеса подробно описаны, подчёркивая её преданность Богу и её сострадание к нуждающимся. Текст также исследует исторический контекст её времени, давая представление о политическом и социальном климате России в тот период. Далее книга углубляется в жизнь Ксении Петербургской, дворянки, посвятившей свою жизнь служению другим и распространению учения христианства. Её история рассказывается через серию виньеток, каждая из которых демонстрирует её самоотверженность и любовь к человечеству.

livre « s grands saints de Matron de Moscou Ksenia de Saint-Pétersbourg Seraphim Sarovsky Sergiy Radonejski » est une collection complète de biographies de trois saints orthodoxes très respectés, écrites par des écrivains russes célèbres V Klyuchevsky, E Poselyanin, et Nikon de Noël. livre donne une vision profonde de la vie de ces saints, offrant une vision unique de leurs voyages spirituels et de l'impact qu'ils ont eu sur le monde qui les entoure. livre commence par l'histoire de la grande sainte martyre Matrona de Moscou, qui vivait au XVI siècle et était connue pour sa piété, son humilité, ses capacités de guérison. Sa vie et ses miracles sont décrits en détail, soulignant sa dévotion à Dieu et sa compassion pour ceux qui en ont besoin. texte explore également le contexte historique de son époque, donnant une idée du climat politique et social de la Russie à cette époque. livre est ensuite approfondi dans la vie de Ksenia Petersbourg, une noble qui a consacré sa vie au service des autres et à la diffusion de l'enseignement du christianisme. Son histoire est racontée à travers une série de vignettes, chacune montrant son dévouement et son amour pour l'humanité.

libro «Grandes Santos de la Matrona de Moscú Xenia de San Petersburgo Serafín de Sarovsky Sergio Radonezhski» (Gran Santa Mártir Matrona de Moscú, Ksenia de San Petersburgo, Serafín de Sarowski) es una colección completa de biografías de tres santos ortodoxos muy respetados, escrito por los famosos escritores rusos V Klyuchevsky, E Poselyanin, y los jeromones Nikon Christmas. libro ofrece una visión profunda de la vida de estos santos, ofreciendo una visión única de sus viajes espirituales y el impacto que han tenido en el mundo que los rodea. libro comienza con el relato de la gran santa mártir Matrona de Moscú, que vivió en el siglo XVI y era conocida por su piedad, humildad, capacidad curativa. Su vida y milagros se describen en detalle, enfatizando su devoción a Dios y su compasión por los necesitados. texto también explora el contexto histórico de su época, dando una idea del clima político y social de Rusia en ese período. A continuación, el libro profundiza en la vida de Xenia de San Petersburgo, una noble que dedicó su vida al servicio de los demás y a la difusión de las enseñanzas del cristianismo. Su historia se cuenta a través de una serie de viñetas, cada una de las cuales demuestra su dedicación y amor por la humanidad.

O livro «Os Grandes Santos de Matona de Moscou Xenia de Petersburgo Serafim de Sarov Serafim de Radonegsky» (Grande Santo Márcio de Matron de Moscou, Xenia de São Petersburgo, Serafim de Sarov) é uma coleção completa de biografias de três santos ortodoxos muito respeitados, escritas pela Rússia ia os escritores V Klyuchevsky, E Poselyanin, e Jerónimo Nikon de Natal. O livro oferece uma visão profunda da vida desses santos, oferecendo uma visão única das suas viagens espirituais e do impacto que eles tiveram no mundo ao redor. O livro começa com a história do grande mártir santo de Matron, Moscou, que viveu no século XVI e foi conhecido por sua piedade, humildade, poder curativo. Sua vida e milagres são detalhados, ressaltando sua devoção a Deus e sua compaixão pelos necessitados. O texto também explora o contexto histórico de seu tempo, dando uma ideia do clima político e social da Rússia naquele período. O livro segue para a vida de Xenia de Petersburgo, uma nobre que dedicou sua vida ao serviço dos outros e à difusão dos ensinamentos do cristianismo. A sua história é contada através de uma série de vinhetas, cada uma demonstrando sua dedicação e amor pela humanidade.

Il libro «I grandi santi di Matrone di Mosca Ksenia di San Pietroburgo Serafim Sergio Radonejski» è una raccolta completa di biografie di tre santi ortodossi molto stimati, scritti da russi noti gli scrittori di V Klyuchevsky, E Poselyanin, e il Geromo Nikon di Natale. Il libro fornisce una visione profonda della vita di questi santi, offrendo una visione unica dei loro viaggi spirituali e dell'influenza che essi hanno avuto sul mondo circostante. Il libro inizia con la storia del grande santo martire di Matron di Mosca, che viveva nel XVI secolo ed era noto per la sua pietà, umiltà, abilità. La sua vita e i suoi miracoli sono descritti in dettaglio, sottolineando la sua dedizione a Dio e la sua compassione per i bisognosi. Il testo esplora anche il contesto storico del suo tempo, dando un'idea del clima politico e sociale della Russia in quel periodo. Il libro viene poi approfondito nella vita di Ksenia di San Pietroburgo, una nobile che ha dedicato la sua vita al servizio degli altri e alla diffusione degli insegnamenti del cristianesimo. La sua storia è raccontata attraverso una serie di vini, ognuno dei quali dimostra la sua dedizione e il suo amore per l'umanità.

Das Buch „Große Heilige Matrona Moskau Xenia St. Petersburg Seraphim Sarovsky Sergiy Radonezhsky“ (Große Heilige Märtyrerin Matrona Moskau, Xenia aus St. Petersburg, Seraphim Sarovsky) ist eine umfassende Sammlung von Biografien von drei hoch angesehenen orthodoxen Heiligen, die von berühmten russischen Schriftstellern V Klyuchevsky geschrieben wurden E Poselyanin, und die Hieromonen Nikon Weihnachten. Das Buch gibt einen tiefen Einblick in das ben dieser Heiligen und bietet einen einzigartigen Einblick in ihre spirituellen Reisen und die Auswirkungen, die sie auf die Welt um sie herum hatten. Das Buch beginnt mit der Geschichte der großen heiligen Märtyrerin Matrona von Moskau, die im 16. Jahrhundert lebte und für ihre Frömmigkeit, Demut und heilenden Fähigkeiten bekannt war. Ihr ben und ihre Wunder werden ausführlich beschrieben und unterstreichen ihre Hingabe an Gott und ihr Mitgefühl für die Bedürftigen. Der Text untersucht auch den historischen Kontext ihrer Zeit und gibt einen Einblick in das politische und soziale Klima Russlands in dieser Zeit. Als nächstes geht das Buch tiefer in das ben von Xenia von St. Petersburg, einer Adligen, die ihr ben dem Dienst an anderen und der Verbreitung der hren des Christentums widmete. Ihre Geschichte wird durch eine Reihe von Vignetten erzählt, von denen jede ihre Hingabe und Liebe für die Menschheit zeigt.

Wielcy Święci Matrycy Moskiewskiej Ksenii z Petersburga Serafim z Sarowa Sergiusz z Radoneża (Wielki Święty Męczennik Matryca z Moskwy, Ksenia z Petersburga, Serersburg Aphim of Sarov) to obszerny zbiór biografii trzech wysoko szanowanych prawosławnych świętych napisanych przez słynnych rosyjskich pisarzy V Klyuchevsky, E Poselyanin i hieromonk Nikon Rozhdestvensky. Książka dostarcza dogłębnego spojrzenia na życie tych świętych, oferując unikalną perspektywę ich podróży duchowych i ich wpływu na świat wokół nich. Książka rozpoczyna się od historii wielkiego świętego męczennika Matrony z Moskwy, który żył w XVI wieku i był znany z pobożności, pokory i uzdrawiania zdolności. Jej życie i cuda są szczegółowo opisane, podkreślając jej oddanie Bogu i współczucie dla potrzebujących. Tekst bada również historyczny kontekst jej czasu, dając wyobrażenie o politycznym i społecznym klimacie Rosji w tym czasie. Ponadto książka zagłębia się w życie Ksenii z Petersburga, szlachcica, która poświęciła swoje życie służeniu innym i szerzeniu nauk chrześcijaństwa. Jej historia jest opowiadana poprzez serię winietów, z których każda pokazuje jej oddanie i miłość do ludzkości.

הקדושים הגדולים של מטרון מוסקבה קסניה מסנקט פטרבורג סרפים מסארוב סרגיוס מראדונז '(מרטיר הקדוש הגדול ממוסקבה, קסניה מסנקט פטרבורג, סרפים מסארוב) הוא אוסף מקיף של ביוגרפיות של שלושה קדושים אורתודוקסים מכובדים שנכתבו על ידי סופרים רוסים מפורסמים V Klyuchevsky, E Poselyanin, ו-Hieromonk Nikon Rozhdestvensky. הספר מספק מבט מעמיק על חייהם של קדושים אלה, ומציע נקודת מבט ייחודית על מסעותיהם הרוחניים ועל ההשפעה שהייתה להם על העולם הסובב אותם. הספר מתחיל בסיפורו של הקדוש הקדוש הגדול מטרונה ממוסקבה, שחי במאה ה-16 והיה ידוע באדיקות, בענווה וביכולות הריפוי שלה. חייה וניסיה מתוארים בפרוטרוט ומדגישים את מסירותה לאלוהים ואת חמלתה לנזקקים. הטקסט גם בוחן את ההקשר ההיסטורי של זמנה, ונותן מושג על האקלים הפוליטי והחברתי של רוסיה באותה תקופה. יתרה מזו, הספר מתעמק בחייה של קסניה מפטרבורג, אצילה שהקדישה את חייה לשירות הזולת ולהפצת תורות המשיחיות. סיפורה מסופר דרך סדרה של נשים, שכל אחת מהן מדגימה את מסירותה ואהבתה לאנושות.''

The Great Saints of Matron of Moscow Ksenia of St. Petersburg Sarov Seraphim Radonezh Sergius (The Great Holy Martyr Matron of Moscow, Ksenia of St. Petersburg, Seraphim of Sarov), ünlü yazarlar tarafından yazılmış üç çok saygın Ortodoks azizinin biyografilerinin kapsamlı bir koleksiyonudur Rus yazarlar V. Klyuchevsky, E. Poselyanin ve hieromonk Nikon Rozhdestvensky. Kitap, bu azizlerin yaşamlarına derinlemesine bir bakış açısı sunarak, manevi yolculuklarına ve çevrelerindeki dünya üzerindeki etkilerine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, 16. yüzyılda yaşayan ve dindarlığı, alçakgönüllülüğü ve iyileştirme yetenekleri ile tanınan büyük kutsal şehit Moskova Matrona'nın hikayesiyle başlıyor. Hayatı ve mucizeleri, Tanrı'ya olan bağlılığını ve ihtiyacı olanlara olan şefkatini vurgulayarak ayrıntılı olarak açıklanmıştır. Metin aynı zamanda zamanının tarihsel bağlamını araştırıyor ve o zamanlar Rusya'nın siyasi ve sosyal iklimi hakkında bir fikir veriyor. Ayrıca kitap, hayatını başkalarına hizmet etmeye ve Hıristiyanlığın öğretilerini yaymaya adayan soylu bir kadın olan Petersburg'lu Xenia'nın hayatına giriyor. Hikayesi, her biri insanlığa olan bağlılığını ve sevgisini gösteren bir dizi vinyet aracılığıyla anlatılıyor.

القديسين العظماء لماترون موسكو كسينيا من سانت بطرسبرغ سيرافيم من ساروف سيرجيوس من رادونيج (الشهيدة المقدسة الكبرى لموسكو، كسينيا من سانت بطرسبرغ، سيرافيم ساروف) هي مجموعة شاملة من السير الذاتية لثلاثة قديسين أرثوذكس يحظون باحترام كبير كتبهم الكتاب الروس المشهورون V Klyuchevsky و E Poselyanin و Hieromonk Nikon Rozhdestvensky. يقدم الكتاب نظرة متعمقة على حياة هؤلاء القديسين، ويقدم منظورًا فريدًا لرحلاتهم الروحية وتأثيرهم على العالم من حولهم. يبدأ الكتاب بقصة الشهيد المقدس العظيم ماترونا من موسكو، الذي عاش في القرن السادس عشر وكان معروفًا بتقواها وتواضعها وقدراتها العلاجية. تم وصف حياتها وعجائبها بالتفصيل، مؤكدة على إخلاصها لله وتعاطفها مع المحتاجين. يستكشف النص أيضًا السياق التاريخي لعصرها، ويعطي فكرة عن المناخ السياسي والاجتماعي لروسيا في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، يتعمق الكتاب في حياة زينيا بطرسبرغ، وهي امرأة نبيلة كرست حياتها لخدمة الآخرين ونشر تعاليم المسيحية. يتم سرد قصتها من خلال سلسلة من المقالات القصيرة، كل منها يوضح تفانيها وحبها للإنسانية.

Radonezh의 Sarov Sergius의 St. Petersburg Seraphim의 Moscow Ksenia Matron의 위대한 성도 (모스크바의 위대한 순교자 Matron, St. Petersburg의 Ksenia, Sarov의 Seraphim) 는 유명한 러시아 V Klyuchevsky, Posyanelsky 및 E hieromonk Nikon Rozhdestvensky. 이 책은이 성도들의 삶을 심층적으로 살펴보고 영적 여정과 주변 세계에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 16 세기에 살았으며 그녀의 경건, 겸손 및 치유 능력으로 유명한 모스크바의 위대한 순교자 Matrona의 이야기로 시작됩니다. 그녀의 삶과 기적은 상세하게 묘사되어 있으며, 하나님에 대한 헌신과 도움이 필요한 사람들에 대한 동정심을 강조합니다 이 글은 또한 당시 러시아의 정치적, 사회적 분위기에 대한 아이디어를 제공하면서 당시의 역사적 맥락을 탐구합니다. 또한이 책은 다른 사람들을 섬기고 기독교의 가르침을 전하는 데 헌신 한 귀족 여성 인 피터스 버그의 제니아의 삶을 탐구합니다. 그녀의 이야기는 일련의 삽화를 통해 이야기되며, 각각은 인류에 대한 헌신과 사랑을 보여줍니다.

モスクワ・クセニアのマトロンの偉大な聖人ラドネジのサロフ・セルギウスのセラフィム（偉大な聖なる殉教者マトロン、サンクトペテルブルクのクセニア、サロフのセラフィム）は、3つの非常に尊敬された伝記の包括的なコレクションですロシアの有名な作家V Klyuchevsky、 E Poselyanin、およびhieromonk Nikon Rozhdestvenskyによって書かれた正統派の聖人。この本は、これらの聖人の生活を詳細に見て、彼らの精神的な旅と彼らの周りの世界への影響にユニークな視点を提供しています。この本は、16世紀に生き、敬虔さ、謙虚さ、そして癒しの能力で知られていたモスクワの偉大な聖なる殉教者マトロナの物語から始まります。彼女の人生と奇跡は詳細に描写されており、神への献身と困っている人への同情を強調しています。このテキストはまた、彼女の時代の歴史的文脈を探求し、当時のロシアの政治的および社会的風潮についてのアイデアを与えている。さらに、この本は、他の人に仕え、キリスト教の教えを広めることに彼女の人生を捧げた貴族の女性、ピーターズバーグのゼニアの人生を掘り下げています。彼女の物語は一連のヴィネットを通して語られ、それぞれが人類への献身と愛を示している。

書「Matron Moscow Ksenia Petersburg Serafim Sarovsky Sergiy Radonezhsky」（莫斯科大烈士Matron，聖彼得堡的Ksenia，Serafim Sarovsky）是由俄羅斯著名作家撰寫的三位備受推崇的東正教聖徒傳記的完整集合。V Klyuchevsky，E Poselyanin和Ieromones Nikon Christmas。這本書深入了解了這些聖人的生活，為他們的精神旅程以及他們對周圍世界的影響提供了獨特的見解。這本書首先講述了莫斯科大烈士馬特羅納（Matrona）的故事，他生活在16世紀，以虔誠，謙卑和治愈能力而聞名。詳細介紹了她的生活和奇跡，強調了她對上帝的奉獻和對有需要的人的同情。文字還探討了她當時的歷史背景，洞察了該時期俄羅斯的政治和社會氣候。該書進一步深入探討了聖彼得堡的Ksenia的生活，這位貴族畢生致力於為他人服務並傳播基督教教義。她的故事通過一系列小插曲講述，每個小插曲都展示了她的奉獻精神和對人類的熱愛。