The collection included works by foreign authors who had not been previously translated into Russian such as Agatha Christie Erle Stanley Gardner and other writers. The book is written in a genre of detective stories and it is a collection of short stories. It contains 34 volumes and each volume has its own storyline. The main characters are detectives who solve crimes using their skills and logic, and they also have to deal with personal problems. The author uses different styles and techniques to create suspense and intrigue, such as red herrings, plot twists, and unexpected turns. The stories take place in various locations around the world, including Europe, America, and Asia. The book is known for its unique style and atmosphere, which captures the spirit of the time when it was written. The book is considered a classic of the genre and is still popular today, and many readers appreciate its ability to transport them to different times and places. The series has been adapted into films, TV shows, and even video games, and continues to be widely read and studied in schools and universities.

В сборник вошли произведения зарубежных авторов, ранее не переводившихся на русский язык, таких как Агата Кристи Эрле Стэнли Гарднер и другие писатели. Книга написана в жанре детектива и представляет собой сборник рассказов. Он содержит 34 тома и каждый том имеет свою сюжетную линию. Главные герои - детективы, которые раскрывают преступления, используя свои навыки и логику, а также им приходится заниматься личными проблемами. Автор использует разные стили и приёмы для создания саспенса и интриги, такие как красные селёдки, повороты сюжета, неожиданные повороты. Действие историй происходит в различных местах по всему миру, включая Европу, Америку и Азию. Книга известна своим уникальным стилем и атмосферой, в которой запечатлен дух того времени, когда она была написана. Книга считается классикой жанра и популярна до сих пор, а многие читатели ценят её способность переносить их в разные времена и места. Сериал был адаптирован в фильмы, сериалы и даже видеоигры, и продолжает широко читаться и изучаться в школах и университетах.

recueil contient des œuvres d'auteurs étrangers qui n'ont pas été traduits auparavant en russe, comme Agatha Christie Erle Stanley Gardner et d'autres écrivains. livre est écrit dans le genre d'un détective et est un recueil d'histoires. Il contient 34 volumes et chaque volume a sa propre histoire. s personnages principaux sont les détectives qui résolvent les crimes en utilisant leurs compétences et leur logique, ainsi que leurs problèmes personnels. L'auteur utilise différents styles et techniques pour créer du suspense et des intrigues, comme des harengs rouges, des virages de l'histoire, des virages inattendus. L'action des histoires se déroule dans différents endroits du monde, y compris en Europe, en Amérique et en Asie. livre est connu pour son style et son atmosphère uniques, qui capturent l'esprit de l'époque où il a été écrit. livre est considéré comme un classique du genre et est toujours populaire, et de nombreux lecteurs apprécient sa capacité à les transporter à différents moments et endroits. La série a été adaptée en films, séries et même jeux vidéo, et continue d'être largement lue et étudiée dans les écoles et les universités.

La colección incluye obras de autores extranjeros no traducidos previamente al ruso, como Agatha Christie Earle Stanley Gardner y otros escritores. libro está escrito en el género de detective y es una colección de cuentos. Contiene 34 volúmenes y cada volumen tiene su propia historia. protagonistas son detectives que destapan crímenes utilizando sus habilidades y lógica, y también tienen que lidiar con problemas personales. autor utiliza diferentes estilos y técnicas para crear suspense e intriga, como celdas rojas, giros de trama, giros inesperados. historias tienen lugar en varios lugares alrededor del mundo, incluyendo , América y Asia. libro es conocido por su estilo y ambiente únicos, en los que se capta el espíritu de la época en que fue escrito. libro es considerado un clásico del género y es popular hasta el momento, y muchos lectores aprecian su capacidad para llevarlo a diferentes épocas y lugares. La serie ha sido adaptada a películas, series e incluso videojuegos, y continúa siendo ampliamente leída y estudiada en escuelas y universidades.

A compilação inclui obras de autores estrangeiros que não tinham sido traduzidos para o russo, como Agatha Christie Earle Stanley Gardner e outros escritores. O livro é um detetive e é uma coletânea de histórias. Ele contém 34 volumes e cada volume tem uma narrativa diferente. Os protagonistas são detetives que resolvem crimes usando suas habilidades e lógica e têm de lidar com problemas pessoais. O autor usa diferentes estilos e técnicas para criar suspens e intrigas, como selinhos vermelhos, curvas da história, curvas inesperadas. As histórias acontecem em vários lugares em todo o mundo, incluindo , América e Ásia. O livro é conhecido por seu estilo e atmosfera únicos, que mostram o espírito da época em que foi escrito. O livro é considerado um clássico do gênero e ainda é popular, e muitos leitores apreciam sua capacidade de transportá-los para diferentes épocas e lugares. A série foi adaptada para filmes, séries e até videogames, e continua a ser amplamente lida e estudada em escolas e universidades.

La raccolta include opere di autori stranieri che non erano mai stati tradotti in russo, come Agatha Christie Earle Stanley Gardner e altri scrittori. Il libro è scritto nel genere del detective ed è una raccolta di storie. Contiene 34 volumi e ogni volume ha una sua narrazione. I protagonisti sono detective che risolvono crimini usando le loro abilità e la loro logica, e che devono occuparsi di problemi personali. L'autore utilizza stili e tecniche differenti per creare suspence e intrecci, come le selce rosse, le curve della trama, le curve inaspettate. storie si svolgono in diversi luoghi del mondo, tra cui , America e Asia. Il libro è noto per il suo stile e la sua atmosfera unici, che racchiudono lo spirito di quando fu scritto. Il libro è considerato un classico del genere ed è ancora popolare, e molti lettori apprezzano la sua capacità di trasportarli in momenti e luoghi diversi. La serie è stata adattata a film, serie TV e anche videogiochi, e continua a essere molto letta e studiata nelle scuole e nelle università.

Die Sammlung umfasst Werke ausländischer Autoren, die bisher nicht ins Russische übersetzt wurden, wie Agatha Christie Earle Stanley Gardner und andere Schriftsteller. Das Buch ist im Detektiv-Genre geschrieben und ist eine Sammlung von Kurzgeschichten. Es enthält 34 Bände und jeder Band hat seine eigene Handlung. Die Protagonisten sind Detektive, die mit ihren Fähigkeiten und ihrer Logik Verbrechen aufklären und sich auch mit persönlichen Problemen auseinandersetzen müssen. Der Autor verwendet verschiedene Stile und Techniken, um Spannung und Intrigen zu erzeugen, wie rote Heringe, Wendungen der Handlung, unerwartete Wendungen. Die Geschichten spielen an verschiedenen Orten auf der ganzen Welt, darunter , Amerika und Asien. Das Buch ist bekannt für seinen einzigartigen Stil und die Atmosphäre, die den Geist der Zeit einfängt, als es geschrieben wurde. Das Buch gilt als Klassiker des Genres und ist immer noch beliebt, und viele ser schätzen seine Fähigkeit, sie zu verschiedenen Zeiten und Orten zu transportieren. Die Serie wurde zu Filmen, Serien und sogar Videospielen adaptiert und wird an Schulen und Universitäten weiterhin ausgiebig gelesen und studiert.

Kolekcja obejmuje dzieła zagranicznych autorów, którzy nie byli wcześniej tłumaczone na język rosyjski, takich jak Agatha Christie Erle Stanley Gardner i innych pisarzy. Książka jest napisana w gatunku detektywa i jest zbiorem opowiadań. Zawiera 34 tomy i każda objętość ma własną fabułę. Głównymi bohaterami są detektywi, którzy rozwiązują przestępstwa używając swoich umiejętności i logiki, a także muszą radzić sobie z osobistymi problemami. Autor używa różnych stylów i technik do tworzenia suspensu i intryg, takich jak czerwone śledzie, zakręty fabuły, nieoczekiwane skręty. Historie rozgrywają się w różnych miejscach na całym świecie, w tym w Europie, Ameryce i Azji. Książka znana jest z niepowtarzalnego stylu i atmosfery, która uwiecznia ducha czasu, w którym została napisana. Książka jest uważana za klasykę gatunku i nadal jest popularna, a wielu czytelników docenia jej zdolność do przenoszenia ich do różnych czasów i miejsc. Serial został dostosowany do filmów, seriali telewizyjnych, a nawet gier wideo, i nadal jest szeroko czytany i studiowany w szkołach i uniwersytetach.

האוסף כולל יצירות של סופרים זרים שלא תורגמו לרוסית בעבר, כגון אגתה כריסטי ארל סטנלי גרדנר וסופרים אחרים. הספר נכתב בז 'אנר של בלש והוא אוסף של סיפורים. הוא מכיל 34 כרכים ולכל כרך יש עלילה משלו. הדמויות הראשיות הן בלשים שפותרים פשעים באמצעות כישוריהם והיגיון, והם גם צריכים להתמודד עם בעיות אישיות. המחבר משתמש בסגנונות וטכניקות שונים כדי ליצור מתח ותככים, כגון הרינגים אדומים, פיתולים בעלילה, פיתולים בלתי צפויים. הסיפורים מוגדרים במקומות שונים ברחבי העולם, כולל אירופה, אמריקה ואסיה. הספר ידוע בזכות סגנונו והאווירה הייחודיים שלו, אשר לוכדים את רוח התקופה בה נכתב. הספר נחשב לקלאסיקה של הז 'אנר והוא עדיין פופולרי, וקוראים רבים מעריכים את יכולתו להעביר אותו לזמנים ומקומות שונים. הסדרה הותאמה לסרטים, סדרות טלוויזיה ואפילו משחקי וידאו, וממשיכה להיקרא וללמוד בבתי ספר ובאוניברסיטאות.''

Koleksiyon, Agatha Christie Erle Stanley Gardner ve diğer yazarlar gibi daha önce Rusça'ya çevrilmemiş yabancı yazarların eserlerini içeriyor. Kitap dedektif tarzında yazılmıştır ve bir hikaye koleksiyonudur. 34 cilt içerir ve her cildin kendi hikayesi vardır. Ana karakterler, yeteneklerini ve mantıklarını kullanarak suçları çözen dedektiflerdir ve ayrıca kişisel problemlerle uğraşmak zorundadırlar. Yazar, kırmızı ringalar, arsa kıvrımları, beklenmedik kıvrımlar gibi gerilim ve entrika yaratmak için farklı stiller ve teknikler kullanır. Hikayeler Avrupa, Amerika ve Asya dahil olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerinde yer almaktadır. Kitap, yazıldığı zamanın ruhunu yakalayan eşsiz tarzı ve atmosferi ile bilinir. Kitap, türün bir klasiği olarak kabul edilir ve hala popülerdir ve birçok okuyucu, onları farklı zaman ve yerlere aktarma yeteneğini takdir eder. Dizi, filmlere, TV dizilerine ve hatta video oyunlarına uyarlandı ve okullarda ve üniversitelerde yaygın olarak okunmaya ve incelenmeye devam ediyor.

تتضمن المجموعة أعمالًا لمؤلفين أجانب لم يتم ترجمتها من قبل إلى الروسية، مثل أجاثا كريستي إيرل ستانلي غاردنر وكتاب آخرين. الكتاب مكتوب في نوع المحقق وهو مجموعة من القصص. يحتوي على 34 مجلدًا ولكل مجلد قصته الخاصة. الشخصيات الرئيسية هي المحققون الذين يحلون الجرائم باستخدام مهاراتهم ومنطقهم، وعليهم أيضًا التعامل مع المشاكل الشخصية. يستخدم المؤلف أنماطًا وتقنيات مختلفة لخلق التشويق والمكائد، مثل الرنجة الحمراء، وتقلبات الحبكة، والتقلبات غير المتوقعة. تدور أحداث القصص في مواقع مختلفة حول العالم، بما في ذلك أوروبا وأمريكا وآسيا. يشتهر الكتاب بأسلوبه الفريد وجوه، والذي يجسد روح الوقت الذي كتب فيه. يعتبر الكتاب كلاسيكيًا من هذا النوع ولا يزال شائعًا، ويقدر العديد من القراء قدرته على نقلهم إلى أوقات وأماكن مختلفة. تم تكييف المسلسل إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية وحتى ألعاب فيديو، ولا يزال يُقرأ ويدرس على نطاق واسع في المدارس والجامعات.

이 컬렉션에는 이전에 Agatha Christie Erle Stanley Gardner 및 기타 작가와 같이 러시아어로 번역되지 않은 외국 작가의 작품이 포함되어 있습니다. 이 책은 탐정 장르로 작성되었으며 이야기 모음입니다. 34 권이 포함되어 있으며 각 볼륨에는 고유 한 스토리가 있습니다. 주인공은 자신의 기술과 논리를 사용하여 범죄를 해결하는 형사이며 개인적인 문제도 해결해야합니다. 저자는 다양한 스타일과 기술을 사용하여 빨간 청어, 플롯 트위스트, 예기치 않은 트위스트와 같은 서스펜스와 음모를 만듭니다. 이야기는 유럽, 미국 및 아시아를 포함한 전 세계 여러 곳에서 설정됩니다. 이 책은 독특한 스타일과 분위기로 유명하며, 쓰여진 시대의 정신을 포착합니다. 이 책은 장르의 고전으로 여겨지며 여전히 인기가 있으며 많은 독자들이이 책을 다른 시간과 장소로 옮길 수있는 능력에 감사합니다. 이 시리즈는 영화, TV 시리즈 및 비디오 게임에도 적용되었으며 학교와 대학에서 널리 읽히고 연구되고 있습니다.

コレクションには、アガサ・クリスティ・エール・スタンレー・ガードナーや他の作家など、以前ロシア語に翻訳されていない外国人作家の作品が含まれています。この本は探偵のジャンルで書かれており、物語のコレクションです。34巻が収録されており、各巻には独自のストーリーがある。主人公は、自分のスキルや論理を使って犯罪を解決する刑事であり、個人的な問題にも対処しなければなりません。著者は、サスペンスと陰謀を作成するために異なるスタイルやテクニックを使用しています、赤いヘリングなど、プロットのねじれ、予期しないねじれ。ストーリーはヨーロッパ、アメリカ、アジアなど世界各地で展開されています。この本は独特のスタイルと雰囲気で知られており、それは書かれた当時の精神を捉えています。本はジャンルの古典と見なされ、まだ人気があり、多くの読者は異なる時間や場所にそれらを転送する能力を高く評価しています。このシリーズは、映画、テレビシリーズ、さらにはビデオゲームにも適応しており、学校や大学で広く読まれ、研究され続けています。

該系列包括以前未翻譯成俄語的外國作家的作品，例如Agatha Christie Erle Stanley Gardner和其他作家。這本書是用偵探類型寫的，是短篇小說集。它包含34卷，每個卷都有自己的故事情節。主要角色是偵探，他們利用自己的技能和邏輯解決犯罪，並且必須解決個人問題。作者使用不同的風格和技巧來創造懸念和陰謀，例如紅鯡魚，劇情曲折，意想不到的曲折。故事發生在世界各地的各個地方，包括歐洲，美洲和亞洲。這本書以其獨特的風格和氛圍而聞名，它捕捉了寫作時的精神。這本書被認為是該類型的經典，至今仍然很流行，許多讀者贊賞它有能力將它們帶到不同的時間和地點。該系列已改編成電影，電視連續劇甚至視頻遊戲，並在學校和大學中繼續廣泛閱讀和研究。