
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Культурный ландшафт русского Севера. Пинежье, Поморье...

Культурный ландшафт русского Севера. Пинежье, Поморье
Author: Калуцков В.Н. и др.
Year: 1998
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

Year: 1998
Format: PDF
File size: 12 MB
Language: RU

The book "Культурный ландшафт русского Севера. Пинэжье. Поморье" (Cultural Landscape of the Russian North. Pinezhye. Pomorie) is a comprehensive study of the unique ecological and cultural region of Russia's northern territories, specifically the Pinezhye and Pomorie regions. The book is intended for experts and specialists engaged in complex regional cultural research and development, as well as anyone interested in the history, culture, and natural beauty of these areas. The book begins with an introduction to the concept of a cultural landscape, which is a holistic approach to understanding the relationship between humans and their environment. The authors argue that this perspective is essential for studying the Russian North, where the harsh climate and remote location have shaped the lives and traditions of the indigenous peoples for centuries. They emphasize the need to study and understand the process of technological evolution, as it has had a profound impact on the region's development and continues to shape its future. The first chapter delves into the history of the region, exploring the origins of the indigenous peoples and the impact of colonization and industrialization on their way of life. The authors highlight the importance of preserving traditional knowledge and practices, such as hunting, fishing, and forestry, which have been passed down through generations. They also discuss the challenges faced by the local communities, including the effects of climate change and the depletion of natural resources. In the second chapter, the authors examine the cultural landscape of Pinezhye and Pomorie, focusing on the unique architectural styles, art, and literature of the region.
Книга "Культурный ландшафт русского Севера. Пинэжье. Поморье" (Культурный ландшафт Русского Севера. Пинежье. Поморье) - комплексное исследование уникального эколого-культурного региона северных территорий России, в частности районов Пинежье и Поморье. Книга предназначена для экспертов и специалистов, занимающихся комплексными региональными культурными исследованиями и разработками, а также всех, кто интересуется историей, культурой, природной красотой этих районов. Книга начинается с введения в понятие культурного ландшафта, представляющего собой целостный подход к пониманию взаимоотношений человека и окружающей его среды. Авторы утверждают, что эта перспектива имеет важное значение для изучения Русского Севера, где суровый климат и удаленность на протяжении веков формировали жизнь и традиции коренных народов. Они подчеркивают необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, поскольку он оказал глубокое влияние на развитие региона и продолжает формировать его будущее. Первая глава углубляется в историю региона, исследуя происхождение коренных народов и влияние колонизации и индустриализации на их образ жизни. Авторы подчеркивают важность сохранения традиционных знаний и практик, таких как охота, рыболовство и лесное хозяйство, которые передавались из поколения в поколение. Они также обсуждают проблемы, с которыми сталкиваются местные общины, включая последствия изменения климата и истощение природных ресурсов. Во второй главе авторы рассматривают культурный ландшафт Пинежья и Поморья, акцентируя внимание на уникальных архитектурных стилях, искусстве, литературе региона.
Livre "Paysage culturel du Nord russe. Pinegier. Pomorje" (Paysage culturel du Nord russe. Pinegier. Pomorje est une étude complète de la région écologique et culturelle unique des territoires du nord de la Russie, en particulier les régions de Pinegje et Pomorje. livre est destiné aux experts et aux professionnels engagés dans la recherche et le développement culturel régional intégré, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire, la culture, la beauté naturelle de ces zones. livre commence par une introduction à la notion de paysage culturel, qui est une approche holistique de la compréhension des relations entre l'homme et son environnement. s auteurs affirment que cette perspective est importante pour l'étude du Nord russe, où le climat rigoureux et l'éloignement ont façonné la vie et les traditions des peuples autochtones au fil des siècles. Ils soulignent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, car il a eu un impact profond sur le développement de la région et continue de façonner son avenir. premier chapitre explore l'histoire de la région en examinant les origines des peuples autochtones et l'impact de la colonisation et de l'industrialisation sur leur mode de vie. s auteurs soulignent l'importance de préserver les savoirs et pratiques traditionnels tels que la chasse, la pêche et la foresterie, qui se transmettent de génération en génération. Ils discutent également des défis auxquels sont confrontées les communautés locales, y compris les conséquences du changement climatique et de l'épuisement des ressources naturelles. Dans le deuxième chapitre, les auteurs examinent le paysage culturel de Pinegya et Pomorya, en se concentrant sur les styles architecturaux uniques, l'art et la littérature de la région.
"Paisaje cultural del norte ruso. Pinegier. Pomerje" (Paisaje cultural del norte ruso. Pinejier. Pomorje) es un estudio completo de la región ecológica y cultural única de los territorios del norte de Rusia, en particular de las regiones de Pinejje y Pomorje. libro está dirigido a expertos y profesionales dedicados a la investigación y desarrollo cultural regional integral, así como a cualquier persona interesada en la historia, cultura, belleza natural de estas zonas. libro comienza con una introducción al concepto de paisaje cultural, que representa un enfoque holístico para entender las relaciones del hombre y su entorno. autores sostienen que esta perspectiva es esencial para el estudio del Norte ruso, donde el clima severo y la lejanía han moldeado la vida y las tradiciones de los pueblos indígenas durante siglos. Subrayan la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, ya que ha tenido un profundo impacto en el desarrollo de la región y sigue configurando su futuro. primer capítulo profundiza en la historia de la región, explorando el origen de los pueblos indígenas y el impacto de la colonización e industrialización en su modo de vida. autores destacan la importancia de preservar los conocimientos y prácticas tradicionales, como la caza, la pesca y la silvicultura, que se han transmitido de generación en generación. También analizan los problemas que enfrentan las comunidades locales, incluidos los efectos del cambio climático y el agotamiento de los recursos naturales. En el segundo capítulo, los autores repasan el paisaje cultural de Pineja y Pomorja, centrándose en los estilos arquitectónicos únicos, el arte, la literatura de la región.
Livro "Paisagem cultural do norte russo. Pinejier. Pomorye (Paisagem Cultural do Norte Russo. O Pinejye. Morier) é uma pesquisa completa sobre a região ecológica e cultural única dos territórios do norte da Rússia, especialmente as regiões de Pinejye e Pomorye. O livro é destinado a especialistas e especialistas em pesquisa e desenvolvimento cultural regional integrado, bem como a todos os interessados na história, cultura e beleza natural dessas áreas. O livro começa com a introdução ao conceito de paisagem cultural, que é uma abordagem holística da compreensão das relações entre o homem e o meio ambiente. Os autores afirmam que essa perspectiva é importante para o estudo do Norte Russo, onde o clima severo e a distância ao longo dos séculos moldaram a vida e as tradições indígenas. Eles enfatizam a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, porque ele tem influenciado profundamente o desenvolvimento da região e continua a moldar o seu futuro. O primeiro capítulo é aprofundado na história da região, explorando as origens dos povos indígenas e os efeitos da colonização e industrialização sobre seus estilos de vida. Os autores destacam a importância de preservar os conhecimentos e práticas tradicionais, como a caça, a pesca e a floresta, que foram transmitidos de geração em geração. Eles também discutem os desafios que as comunidades locais enfrentam, incluindo os efeitos das mudanças climáticas e o esgotamento dos recursos naturais. No segundo capítulo, os autores abordam a paisagem cultural de Pinejya e Pomorya, enfatizando os estilos arquitetônicos únicos, as artes e a literatura da região.
"Paesaggio culturale del nord russo. Pinegier. Il paesaggio culturale del nord russo. Pineger. Orge) è una ricerca completa sulla regione ecologico-culturale unica dei territori settentrionali della Russia, in particolare i quartieri di Pinejye e Pomorje. Il libro è rivolto ad esperti e professionisti che si occupano di ricerca e sviluppo culturale a livello regionale e a tutti coloro che si interessano alla storia, alla cultura, alla bellezza naturale di queste aree. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di paesaggio culturale, che è un approccio olistico alla comprensione delle relazioni tra l'uomo e l'ambiente. Gli autori sostengono che questa prospettiva è importante per lo studio del Nord Russo, dove il clima rigido e la lontananza hanno plasmato per secoli la vita e le tradizioni dei popoli indigeni. Essi sottolineano la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, perché ha avuto un profondo impatto sullo sviluppo della regione e continua a delinearne il futuro. Il primo capitolo si approfondisce nella storia della regione, esplorando l'origine dei popoli indigeni e l'impatto della colonizzazione e dell'industrializzazione sul loro stile di vita. Gli autori sottolineano l'importanza di preservare le conoscenze e le pratiche tradizionali, come la caccia, la pesca e la foresteria, che sono state trasmesse di generazione in generazione. Discutono anche dei problemi che le comunità locali devono affrontare, tra cui gli effetti del cambiamento climatico e l'esaurimento delle risorse naturali. Nel secondo capitolo, gli autori affrontano il panorama culturale di Pinegya e Pomorya, ponendo l'accento sugli stili architettonici unici, l'arte, la letteratura della regione.
Buch "Kulturlandschaft des russischen Nordens. Pinezier. Pomorie" (Kulturlandschaft des russischen Nordens. Pinejie. Pomorie) ist eine umfassende Untersuchung der einzigartigen ökologisch-kulturellen Region der nördlichen Territorien Russlands, insbesondere der Regionen Pinežje und Pomorie. Das Buch richtet sich an Experten und Fachleute, die sich mit integrierter regionaler kultureller Forschung und Entwicklung befassen, sowie an alle, die sich für die Geschichte, Kultur und natürliche Schönheit dieser Gebiete interessieren. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Kulturlandschaft, die einen ganzheitlichen Ansatz zum Verständnis der Beziehung zwischen Mensch und Umwelt darstellt. Die Autoren argumentieren, dass diese Perspektive für die Erforschung des russischen Nordens wichtig ist, wo das raue Klima und die Abgeschiedenheit seit Jahrhunderten das ben und die Traditionen der indigenen Völker prägen. e betonen die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, da er die Entwicklung der Region tiefgreifend beeinflusst hat und ihre Zukunft weiterhin prägt. Das erste Kapitel geht tief in die Geschichte der Region ein und untersucht die Ursprünge der indigenen Völker und die Auswirkungen der Kolonialisierung und Industrialisierung auf ihre bensweise. Die Autoren betonen, wie wichtig es ist, traditionelles Wissen und traditionelle Praktiken wie Jagd, Fischerei und Forstwirtschaft zu bewahren, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. e diskutieren auch die Herausforderungen, denen sich lokale Gemeinschaften gegenübersehen, einschließlich der Auswirkungen des Klimawandels und der Erschöpfung natürlicher Ressourcen. Im zweiten Kapitel betrachten die Autoren die Kulturlandschaft von Pineja und Pomorie und konzentrieren sich auf die einzigartigen Baustile, Kunst und Literatur der Region.
Książka "Krajobraz kulturowy rosyjskiej północy. Pinezhier. Pomorskie" (Krajobraz kulturowy Rosyjskiej Północy. Pinege. Pomorskie) to kompleksowe badanie unikalnego regionu ekologicznego i kulturowego północnych terytoriów Rosji, w szczególności regionów Pinezhye i Pomorza. Książka przeznaczona jest dla ekspertów i specjalistów zaangażowanych w złożone regionalne badania i rozwój kultury, a także wszystkich zainteresowanych historią, kulturą i naturalnym pięknem tych obszarów. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do koncepcji krajobrazu kulturowego, które jest holistycznym podejściem do zrozumienia relacji między człowiekiem a jego środowiskiem. Autorzy twierdzą, że ta perspektywa jest niezbędna dla badania rosyjskiej Północy, gdzie surowy klimat i odległość kształtują rodzime życie i tradycje od wieków. Podkreślają one potrzebę badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, ponieważ wywarła ona ogromny wpływ na rozwój regionu i nadal kształtuje jego przyszłość. Pierwszy rozdział zagłębia się w historię regionu, badając pochodzenie tubylców oraz wpływ kolonizacji i uprzemysłowienia na ich drogę życia. Autorzy podkreślają znaczenie zachowania tradycyjnej wiedzy i praktyk, takich jak polowania, rybołówstwo i leśnictwo, które były przekazywane pokoleniom. Omawiają również wyzwania stojące przed społecznościami lokalnymi, w tym skutki zmian klimatycznych i wyczerpywania się zasobów naturalnych. W drugim rozdziale autorzy rozważają krajobraz kulturowy Pinezhye i Pomorza, koncentrując się na unikalnych stylach architektonicznych, sztuce i literaturze regionu.
ספר "נוף תרבותי של הצפון הרוסי. פינז 'ייר. פומורי ”(Pomorie”) היא נפה תרבותית בצפון רוסיה. פינז '. פומורי (Pomorie) הוא מחקר מקיף של האזור האקולוגי והתרבותי הייחודי של הטריטוריות הצפוניות של רוסיה. הספר מיועד למומחים ומומחים המעורבים במחקר ופיתוח תרבותי אזורי מורכב, כמו גם לכל מי שמתעניין בהיסטוריה, בתרבות וביופי הטבעי של תחומים אלה. הספר מתחיל עם הקדמה למושג של נוף תרבותי, שהוא גישה הוליסטית להבנת היחסים בין אדם לסביבתו. המחברים טוענים כי נקודת מבט זו חיונית לחקר הצפון הרוסי, שבו אקלים קשה וריחוק עיצבו את חיי הילידים והמסורות במשך מאות שנים. הם מדגישים את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, שכן היא השפיעה עמוקות על התפתחות האזור וממשיכה לעצב את עתידו. הפרק הראשון מתעמק בהיסטוריה של האזור, חוקר את מקורותיהם של עמים ילידים ואת ההשפעה של התיישבות ותיעוש על אורח חייהם. המחברים מדגישים עד כמה חשוב לשמר את הידע והמנהגים המסורתיים כגון ציד, דיג וייעור שעברו במשך דורות. הם גם דנים באתגרים הניצבים בפני קהילות מקומיות, כולל השפעות שינויי האקלים ודלדול משאבי הטבע. בפרק השני מחשיבים המחברים את הנוף התרבותי של פינז 'ייה ופומרניה, תוך התמקדות בסגנונות האדריכליים, האמנות והספרות הייחודיים של האזור.''
Kitap "Rus Kuzey Kültürel Peyzaj. Pinezhier. Pomorie (Rus Kuzeyi'nin kültürel manzarası) Pinege. Pomorie), Rusya'nın kuzey bölgelerinin, özellikle Pinezhye ve Pomorie bölgelerinin eşsiz ekolojik ve kültürel bölgesinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Kitap, karmaşık bölgesel kültürel araştırma ve geliştirme ile ilgilenen uzmanlar ve uzmanların yanı sıra bu alanların tarihi, kültürü ve doğal güzelliği ile ilgilenen herkes için tasarlanmıştır. Kitap, bir kişi ile çevresi arasındaki ilişkiyi anlamak için bütünsel bir yaklaşım olan kültürel peyzaj kavramına bir giriş ile başlar. Yazarlar, bu bakış açısının, sert iklim ve uzaklığın yüzyıllardır yerli yaşamı ve gelenekleri şekillendirdiği Rus Kuzeyi'nin incelenmesi için gerekli olduğunu savunuyorlar. Bölgenin gelişimi üzerinde derin bir etkisi olduğu ve geleceğini şekillendirmeye devam ettiği için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurguluyorlar. İlk bölüm, bölgenin tarihini, yerli halkların kökenlerini ve sömürgecilik ve sanayileşmenin yaşam tarzları üzerindeki etkisini araştırıyor. Yazarlar, nesiller boyunca aktarılan avcılık, balıkçılık ve ormancılık gibi geleneksel bilgi ve uygulamaların korunmasının önemini vurgulamaktadır. Ayrıca, iklim değişikliğinin etkileri ve doğal kaynakların tükenmesi de dahil olmak üzere yerel toplulukların karşılaştığı zorlukları tartışıyorlar. İkinci bölümde, yazarlar Pinezhye ve Pomeranya'nın kültürel manzarasını, bölgenin eşsiz mimari stillerine, sanatına ve edebiyatına odaklanarak ele alıyorlar.
Book "Cultural Landscape of the Russian North. Pinezhier. Pomorie" (المشهد الثقافي لروسيا الشمالية. الأناناس. Pomorie) هي دراسة شاملة للمنطقة الإيكولوجية والثقافية الفريدة في الأراضي الشمالية لروسيا، ولا سيما منطقتي Pinezhye و Pomorie. الكتاب مخصص للخبراء والمتخصصين المشاركين في البحث والتطوير الثقافي الإقليمي المعقد، وكذلك كل من يهتم بتاريخ وثقافة والجمال الطبيعي لهذه المجالات. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم المشهد الثقافي، وهو نهج شامل لفهم العلاقة بين الشخص وبيئته. يجادل المؤلفون بأن هذا المنظور ضروري لدراسة الشمال الروسي، حيث شكل المناخ القاسي والبعد حياة وتقاليد السكان الأصليين لعدة قرون. وهم يشددون على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، حيث كان لها أثر عميق على تنمية المنطقة وتواصل تشكيل مستقبلها. يتعمق الفصل الأول في تاريخ المنطقة، ويستكشف أصول الشعوب الأصلية وأثر الاستعمار والتصنيع على أسلوب حياتهم. يؤكد المؤلفون على أهمية الحفاظ على المعارف والممارسات التقليدية مثل الصيد وصيد الأسماك والحراجة التي انتقلت عبر الأجيال. كما يناقشون التحديات التي تواجه المجتمعات المحلية، بما في ذلك آثار تغير المناخ واستنفاد الموارد الطبيعية. في الفصل الثاني، ينظر المؤلفون في المشهد الثقافي لبينزاي وبوميرانيا، مع التركيز على الأساليب المعمارية الفريدة والفن والأدب في المنطقة.
"러시아 북부의 문화적 풍경. Pinezhier. Pomorie "(러시아 북부의 문화적 풍경. 파인지. Pomorie) 는 러시아 북부 영토, 특히 Pinezhye 및 Pomorie 지역의 독특한 생태 및 문화 지역에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 책은 복잡한 지역 문화 연구 및 개발에 관여하는 전문가 및 전문가뿐만 아니라이 분야의 역사, 문화 및 자연의 아름다움에 관심이있는 모든 사람들을 대상으로합니다. 이 책은 사람과 환경 사이의 관계를 이해하기위한 전체적인 접근 방식 인 문화 환경의 개념에 대한 소개로 시작됩니다. 저자들은이 관점이 가혹한 기후와 원격 성이 수세기 동안 토착 생활과 전통을 형성 한 러시아 북한 연구에 필수적이라고 주장한다. 그들은이 지역의 발전에 중대한 영향을 미쳤으며 미래를 계속 형성하기 때문에 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 첫 번째 장은이 지역의 역사를 탐구하여 토착민의 기원과 식민지화와 산업화가 삶의 방식에 미치는 영향을 탐구합니다. 저자들은 여러 세대에 걸쳐 내려온 사냥, 낚시 및 임업과 같은 전통적인 지식과 관행을 보존하는 것의 중요성을 강조합니다. 또한 기후 변화의 영향과 천연 자원의 고갈을 포함하여 지역 사회가 직면 한 문제에 대해서도 논의합니다. 두 번째 장에서 저자들은이 지역의 독특한 건축 스타일, 예술 및 문학에 중점을 둔 Pinezhye와 Pomerania의 문화 환경을 고려합니다.
Book"ロシア北部の文化的景観。Pinezhier。Pomorie"(ロシア北部の文化的景観。パインジュ。Pomorie)は、ロシアの北部地域、特にPinezhyeとPomorie地域のユニークな生態学的および文化的地域の包括的な研究です。この本は、複雑な地域の文化研究開発に携わる専門家や専門家だけでなく、これらの地域の歴史、文化、自然の美しさに興味があるすべての人を対象としています。本書は、人と環境の関係を理解するための総合的なアプローチである文化的景観の概念の紹介から始まります。著者らは、この視点は、過酷な気候と遠隔性が何世紀にもわたって先住民族の生活と伝統を形作ってきたロシア北部の研究に不可欠であると主張している。両首脳は、地域の発展に大きな影響を与え、将来を形作り続けているため、技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調する。第1章では、この地域の歴史を掘り下げ、先住民族の起源と植民地化と工業化が生活様式に与える影響を探ります。著者たちは、世代を超えて受け継がれてきた狩猟、漁業、林業などの伝統的な知識と慣行を維持することの重要性を強調している。また、気候変動の影響や天然資源の枯渇など、地域社会が直面している課題についても議論しました。第2章では、PinezhyeとPomeraniaの文化的景観を考察し、この地域のユニークな建築様式、芸術、文学に焦点を当てている。
Book"俄羅斯北方的文化景觀。皮涅吉爾。Pomorye"(俄羅斯北部的文化景觀。皮涅吉爾。Pomorye)是對俄羅斯北部領土,特別是Pinezhye和Pomorye地區的獨特生態文化地區的綜合研究。該書面向從事綜合區域文化研究和發展的專家和專家,以及對這些地區的歷史,文化和自然美景感興趣的任何人。本書首先介紹了文化景觀的概念,這是理解人與環境關系的整體方法。作者認為,這種觀點對於俄羅斯北部的研究至關重要,俄羅斯北部的惡劣氣候和偏遠地區數百來塑造了土著人民的生活和傳統。他們強調需要研究和理解技術演化的過程,因為它對該地區的發展產生了深遠的影響,並繼續塑造其未來。第一章深入探討了該地區的歷史,探討了土著人民的起源以及殖民化和工業化對其生活方式的影響。作者強調了保護傳統知識和習俗的重要性,例如狩獵,漁業和林業世代相傳。他們還討論了當地社區面臨的挑戰,包括氣候變化的影響和自然資源枯竭。在第二章中,作者回顧了Pinezhya和Pomorya的文化景觀,重點介紹了該地區的獨特建築風格,藝術和文學。
