The book "Спецоперації НКВД-КГБ проти ОУН" (Special Operations of the NKVD-KGB against the OUN) by Ukrainian historian Yuriy Shukan provides a comprehensive overview of the methods used by the Soviet special services to combat the Ukrainian Liberation Movement during the pre-World War II period and the post-war years. The book is based on materials from German and Soviet archives, as well as memoirs of participants in the events. The book begins with an introduction to the history of the Ukrainian Liberation Movement, which was a complex network of organizations that sought independence for Ukraine from Soviet rule. The movement had several factions, including the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), which was the main focus of the book. The author delves into the origins of the organization and its evolution over time, highlighting key figures such as Stepan Bandera and Ivan Klimchak, who played a significant role in shaping the movement's ideology and tactics. The main body of the book describes the various methods employed by the Soviet special services, particularly the NKVD and KGB, to suppress the Ukrainian Liberation Movement. These included infiltration, provocation, and liquidation of movement leaders, as well as the use of propaganda and disinformation to discredit the movement in the eyes of the public. The author also explores the role of collaborationist groups within the movement, who were coerced or bribed into working with the Soviets to undermine the OUN's influence.

книга «Спецоперації НКВД-КГБ проти ОУН» (Специальные операции нквд-КГБ против OUN) украинским историком Юрием Шукэном предоставляет всесторонний обзор методов, используемых советскими спецслужбами, чтобы бороться с украинским Освободительным движением в период перед Второй мировой войной и послевоенные годы. В основу книги легли материалы немецких и советских архивов, а также воспоминания участников событий. Книга начинается с введения в историю Украинского освободительного движения, которое представляло собой сложную сеть организаций, стремившихся к независимости Украины от советской власти. У движения было несколько фракций, в том числе Организация украинских националистов (ОУН), которая была основным направлением книги. Автор углубляется в истоки организации и её эволюцию с течением времени, выделяя ключевые фигуры, такие как Степан Бандера и Иван Климчак, сыгравшие значительную роль в формировании идеологии и тактики движения. Основная часть книги описывает различные методы, используемые советскими спецслужбами, в частности НКВД и КГБ, для подавления Украинского освободительного движения. Они включали в себя проникновение, провокацию и ликвидацию лидеров движения, а также использование пропаганды и дезинформации для дискредитации движения в глазах общественности. Автор также исследует роль коллаборационистских групп внутри движения, которые были принуждены или подкуплены для работы с Советами, чтобы подорвать влияние ОУН.

livre « Opérations spéciales NKVD-KGB » (Opérations spéciales nkvd-KGB contre OUN) de l'historien ukrainien Yuri Shuken donne un aperçu complet des méthodes utilisées par les services de renseignement soviétiques pour lutter contre le Mouvement de libération ukrainien avant la Seconde Guerre mondiale et après la guerre. livre était basé sur les archives allemandes et soviétiques, ainsi que sur les souvenirs des participants. livre commence par l'introduction dans l'histoire du mouvement de libération ukrainien, qui était un réseau complexe d'organisations qui cherchaient l'indépendance de l'Ukraine du pouvoir soviétique. mouvement avait plusieurs factions, dont l'Organisation des nationalistes ukrainiens (OLN), qui était la principale cible du livre. L'auteur approfondit les origines de l'organisation et son évolution au fil du temps, en mettant en évidence des figures clés telles que Stepan Bandera et Ivan Klimchak, qui ont joué un rôle important dans la formation de l'idéologie et des tactiques du mouvement. La partie principale du livre décrit les différentes méthodes utilisées par les services de renseignement soviétiques, en particulier le NKVD et le KGB, pour réprimer le mouvement de libération ukrainien. Il s'agissait notamment de la pénétration, de la provocation et de l'élimination des dirigeants du mouvement, ainsi que de l'utilisation de la propagande et de la désinformation pour discréditer le mouvement aux yeux du public. L'auteur explore également le rôle des groupes collaborationnistes au sein du mouvement qui ont été contraints ou soudoyés de travailler avec les Soviétiques pour saper l'influence de l'OLP.

libro «Operaciones Especiales NKVD-KGB Proti OUN» (Operaciones Especiales NKVD-KGB contra OUN) por el historiador ucraniano Yuri Shuken proporciona una visión completa de los métodos utilizados por los servicios secretos soviéticos para combatir el Movimiento de Liberación ucraniano en el período anterior a la Segunda Guerra Mundial y los de posguerra. libro se basó en los archivos alemanes y soviéticos, así como en las memorias de los participantes en los acontecimientos. libro comienza con la introducción en la historia del Movimiento de Liberación de Ucrania, que era una compleja red de organizaciones que buscaban la independencia de Ucrania del poder soviético. movimiento tenía varias facciones, entre ellas la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN), que era el foco principal del libro. autor profundiza en los orígenes de la organización y su evolución a lo largo del tiempo, destacando figuras clave como Stepan Bandera e Ivan Klimchak, que jugaron un papel significativo en la formación de la ideología y tácticas del movimiento. grueso del libro describe los diversos métodos utilizados por los servicios secretos soviéticos, en particular el NKVD y la KGB, para reprimir al Movimiento de Liberación Ucraniano. Estos incluyeron la infiltración, provocación y eliminación de los líderes del movimiento, así como el uso de propaganda y desinformación para desacreditar el movimiento ante los ojos públicos. autor también explora el papel de grupos colaboradores dentro del movimiento que fueron coaccionados o sobornados para trabajar con los soviéticos para socavar la influencia de la UNE.

O livro «Spetsoperatsії NKVD-KGB», do historiador ucraniano Yuri Shuken, fornece uma revisão completa dos métodos usados pelos serviços de segurança soviéticos para combater o Movimento Ucraniano de Libertação antes da Segunda Guerra Mundial e do pós-guerra. O livro baseou-se nos arquivos alemães e soviéticos, bem como nas memórias dos participantes. O livro começa com a introdução do Movimento Ucraniano de Libertação, que era uma rede complexa de organizações que buscavam a independência da Ucrânia do poder soviético. O movimento tinha várias facções, incluindo a Organização Nacionalista Ucraniana, que era o principal foco do livro. O autor se aprofundou na origem da organização e sua evolução ao longo do tempo, destacando figuras-chave, como Stepan Bandeira e Ivan Klimchak, que desempenharam um papel significativo na formação de ideologias e táticas de movimento. A maior parte do livro descreve diferentes métodos usados pelos serviços de segurança soviéticos, especialmente o CNVD e o KGB, para reprimir o Movimento Ucraniano de Libertação. Eles incluíram infiltração, provocação e eliminação de líderes do movimento, e o uso de propaganda e desinformação para desacreditar o movimento aos olhos do público. O autor também investiga o papel de grupos colaboradores dentro do movimento que foram forçados ou subornados para trabalhar com os soviéticos para minar a influência do ELN.

Lo storico ucraino Yuri Shuken offre una panoramica completa dei metodi utilizzati dai servizi segreti sovietici per combattere il movimento di liberazione ucraino prima della seconda guerra mondiale e del dopoguerra. Il libro si basa sui materiali degli archivi tedeschi e sovietici e sui ricordi dei partecipanti. Il libro inizia con l'introduzione nella storia del movimento ucraino di liberazione, che era una complessa rete di organizzazioni che cercavano l'indipendenza dell'Ucraina dal potere sovietico. Il movimento aveva diverse fazioni, tra cui l'Organizzazione nazionalista ucraina (OUN), che era la direzione principale del libro. L'autore approfondisce le origini dell'organizzazione e la sua evoluzione nel corso del tempo, evidenziando figure chiave come Stepan Bandiera e Ivan Klimchak, che hanno svolto un ruolo importante nella formazione di ideologie e tattiche di movimento. La maggior parte del libro descrive i vari metodi utilizzati dai servizi segreti sovietici, in particolare NKVD e KGB, per sopprimere il movimento di liberazione ucraino. Questi includevano l'intrusione, la provocazione e l'eliminazione dei leader del movimento e l'uso di propaganda e disinformazione per screditare il movimento agli occhi dell'opinione pubblica. L'autore indaga anche il ruolo di gruppi collaborativi all'interno del movimento che sono stati costretti o corrotti per lavorare con i sovietici per minare l'influenza dell'EPA.

Das Buch „Sonderoperationen des NKWD-KGB gegen die OUN“ des ukrainischen Historikers Juri Schuken bietet einen umfassenden Überblick über die Methoden, die von sowjetischen Geheimdiensten zur Bekämpfung der ukrainischen Befreiungsbewegung in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg und in den Nachkriegsjahren eingesetzt wurden. Das Buch basiert auf Materialien deutscher und sowjetischer Archive sowie auf den Erinnerungen der Teilnehmer an den Ereignissen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der ukrainischen Befreiungsbewegung, die ein komplexes Netzwerk von Organisationen darstellte, die die Unabhängigkeit der Ukraine von der Sowjetmacht anstrebten. Die Bewegung hatte mehrere Fraktionen, darunter die Organisation Ukrainischer Nationalisten (OUN), die der Schwerpunkt des Buches war. Der Autor geht auf die Ursprünge der Organisation und ihre Entwicklung im Laufe der Zeit ein und hebt Schlüsselfiguren wie Stepan Bandera und Ivan Klimchak hervor, die eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Ideologie und Taktik der Bewegung spielten. Der Hauptteil des Buches beschreibt die verschiedenen Methoden der sowjetischen Geheimdienste, insbesondere des NKWD und des KGB, um die ukrainische Befreiungsbewegung zu unterdrücken. Dazu gehörten die Infiltration, Provokation und Eliminierung von Anführern der Bewegung sowie die Verwendung von Propaganda und Desinformation, um die Bewegung in den Augen der Öffentlichkeit zu diskreditieren. Der Autor untersucht auch die Rolle kollaborativer Gruppen innerhalb der Bewegung, die gezwungen oder bestochen wurden, mit den Sowjets zusammenzuarbeiten, um den Einfluss der OUN zu untergraben.

książka „SpetsoperatsВoz NKWD-KGB przeciwko OUN” (Operacje specjalne NKWD-KGB przeciwko OUN) ukraiński historyk Yuri Shuken zapewnia kompleksowy przegląd metody stosowane przez radzieckie służby specjalne do zwalczania Ukraińskiego Ruchu Wyzwoleńczego w okresie poprzedzającym II wojnę światową i lata powojenne. Książka oparta była na materiałach z archiwów niemieckich i radzieckich oraz wspomnieniach uczestników wydarzeń. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii ukraińskiego ruchu wyzwoleńczego, który był złożoną siecią organizacji, które dążyły do uniezależnienia Ukrainy od reżimu radzieckiego. Ruch miał kilka frakcji, w tym Organizację Ukraińskich Nacjonalistów (OUN), która była głównym przedmiotem książki. Autor zagłębia się w początki organizacji i jej ewolucję w czasie, podkreślając kluczowe postacie, takie jak Stepan Bandera i Ivan Klimchak, który odegrał znaczącą rolę w tworzeniu ideologii i taktyki ruchu. Główna część książki opisuje różne metody stosowane przez radzieckie służby specjalne, w szczególności NKWD i KGB, w celu stłumienia ukraińskiego ruchu wyzwoleńczego. Dotyczyły one infiltracji, prowokacji i demontażu przywódców ruchu oraz propagandy i dezinformacji w celu zdyskredytowania ruchu w oczach społeczeństwa. Autor bada również rolę grup kolaboracyjnych w ruchu, które zostały zmuszone lub przekupione do współpracy z Sowietami w celu podważenia wpływów OUN.

הספר ”Spetsoperatsії של ה-NKVD-KGB נגד ה-OUN” (המבצעים המיוחדים של ה-NKVD-KGB נגד ה-OUN) מאת ההיסטוריון האוקראיני יורי שוקן מספק סקירה מקיפה של השיטות בהן משתמשים השירותים המיוחדים הסובייטיים כדי להילחם בתנועת השחרור האוקראינית תקופה לפני מלחמת העולם השנייה והשנים שלאחר המלחמה. הספר התבסס על חומרים מהארכיונים הגרמניים והסובייטיים וכן על זכרונות של משתתפים באירועים. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של תנועת השחרור האוקראינית, שהייתה רשת מורכבת של ארגונים שביקשו את עצמאותה של אוקראינה מהמשטר הסובייטי. לתנועה היו מספר פלגים, כולל ארגון הלאומנים האוקראינים (OUN), שהיה המוקד העיקרי של הספר. המחבר מתעמק במקורותיו של הארגון ובאבולוציה שלו לאורך זמן, ומדגיש דמויות מפתח כמו סטפן בנדרה ואיוואן קלימצ 'אק, ששיחקו תפקיד משמעותי בהתהוות האידיאולוגיה והטקטיקות של התנועה. החלק העיקרי של הספר מתאר שיטות שונות בהן משתמשים השירותים המיוחדים הסובייטים, במיוחד ה-NKVD וה-KGB, כדי לדכא את תנועת השחרור האוקראינית. הם כללו הסתננות, התגרות ופירוק מנהיגי התנועה ושימוש בתעמולה ומידע מוטעה כדי להכפיש את התנועה בעיני הציבור. המחבר גם בוחן את תפקידן של קבוצות שיתופיות בתוך התנועה שאולצו או שוחדו לעבוד עם הסובייטים כדי לערער את השפעתו של האו "ם.''

Ukraynalı tarihçi Yuri Shuken'in "NKVD-KGB'nin OUN'a karşı Spetsoperatsії" (NKVD-KGB'nin OUN'a Karşı Özel Operasyonları) kitabı, Sovyet özel servislerinin II. Dünya Savaşı ve sonrası dönemde Ukrayna Kurtuluş Hareketi ile mücadelede kullandıkları yöntemlere kapsamlı bir genel bakış sunuyor Savaş yılları. Kitap, Alman ve Sovyet arşivlerindeki materyallerin yanı sıra olaylara katılanların anılarına dayanıyordu. Kitap, Ukrayna'nın Sovyet rejiminden bağımsızlığını isteyen karmaşık bir örgüt ağı olan Ukrayna kurtuluş hareketinin tarihine bir giriş ile başlıyor. Hareket, kitabın ana odağı olan Ukrayna Milliyetçileri Örgütü (OUN) de dahil olmak üzere çeşitli gruplara sahipti. Yazar, örgütün kökenlerini ve zaman içindeki evrimini inceleyerek, hareketin ideolojisinin ve taktiklerinin oluşumunda önemli rol oynayan Stepan Bandera ve Ivan Klimchak gibi önemli figürleri vurgulamaktadır. Kitabın ana bölümünde, Sovyet özel servisleri, özellikle de NKVD ve KGB tarafından Ukrayna kurtuluş hareketini bastırmak için kullanılan çeşitli yöntemler açıklanmaktadır. Bunlar, hareketin liderlerine sızmak, kışkırtmak ve dağıtmak ve hareketi halkın gözünde itibarsızlaştırmak için propaganda ve yanlış bilgi kullanmaktı. Yazar ayrıca, OUN'un etkisini zayıflatmak için Sovyetlerle çalışmaya zorlanan veya rüşvet alan hareket içindeki işbirlikçi grupların rolünü de araştırıyor.

كتاب «Spetsoperatsії NKVD-KGB ضد OUN» (العمليات الخاصة لـ NKVD-KGB ضد OUN) للمؤرخ الأوكراني يوري شوكين يقدم لمحة عامة شاملة عن الأساليب التي تستخدمها الخدمات الخاصة السوفيتية لمكافحة الأوكرانية حركة التحرير في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية وسنوات ما بعد الحرب. استند الكتاب إلى مواد من الأرشيف الألماني والسوفيتي، بالإضافة إلى مذكرات المشاركين في الأحداث. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ حركة التحرير الأوكرانية، التي كانت شبكة معقدة من المنظمات التي سعت إلى استقلال أوكرانيا عن النظام السوفيتي. كان للحركة عدة فصائل، بما في ذلك منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN)، والتي كانت المحور الرئيسي للكتاب. يتعمق المؤلف في أصول المنظمة وتطورها بمرور الوقت، ويسلط الضوء على الشخصيات الرئيسية مثل ستيبان بانديرا وإيفان كليمشاك، الذين لعبوا دورًا مهمًا في تشكيل أيديولوجية وتكتيكات الحركة. يصف الجزء الرئيسي من الكتاب الأساليب المختلفة التي تستخدمها الخدمات الخاصة السوفيتية، ولا سيما NKVD و KGB، لقمع حركة التحرير الأوكرانية. وشمل ذلك التسلل إلى قادة الحركة واستفزازهم وتفكيكهم، واستخدام الدعاية والمعلومات المضللة لتشويه سمعة الحركة في نظر الجمهور. يستكشف المؤلف أيضًا دور الجماعات التعاونية داخل الحركة التي تم إجبارها أو رشوتها للعمل مع السوفييت لتقويض نفوذ منظمة الأمم المتحدة.

우크라이나의 역사가 유리 슈켄 (Yuri Shuken) 의 "OUN에 대한 NKVD-KGB의 Spetsoperats해" (OUN에 대한 NKVD-KGB의 특별 작전) 책은 제 2 차 세계 대전과 전후 몇 년 전의 우크라이나 해방 운동. 이 책은 독일과 소비에트 기록 보관소의 자료와 행사 참가자의 회고록을 기반으로합니다. 이 책은 우크라이나 해방 운동의 역사에 대한 소개로 시작되는데, 이 운동은 소련 정권으로부터 우크라이나의 독립을 추구 한 복잡한 조직 네트워크였습니다. 이 운동에는이 책의 주요 초점 인 우크라이나 민족 주의자 조직 (OUN) 을 포함한 여러 파벌이있었습니다. 저자는 이데올로기와 운동의 전술을 형성하는 데 중요한 역할을 한 Stepan Bandera와 Ivan Klimchak과 같은 주요 인물을 강조하면서 시간이 지남에 따라 조직의 기원과 진화를 탐구합니다. 이 책의 주요 부분은 소비에트 특별 서비스, 특히 NKVD와 KGB가 우크라이나 해방 운동을 억제하기 위해 사용하는 다양한 방법을 설명합니다. 여기에는 운동 지도자의 침투, 도발 및 해체, 선전 및 잘못된 정보 사용이 포함되어 대중의 눈에 움직임을 불신했습니다. 저자는 또한 OUN의 영향력을 약화시키기 위해 소련과 협력하도록 강요되거나 뇌물을받은 운동 내에서 협력주의 단체의 역할을 탐구합니다.

ウクライナの歴史家ユーリ・シュケンによる本「OUNに対するNKVD-KGBのSpetsoperatsії」 （OUNに対するNKVD-KGBの特別作戦）は、ソビエトの特別サービスが戦闘に使用する方法の包括的な概要を提供します第二次世界大戦前と戦後の時代のウクライナ解放運動。この本は、ドイツとソビエトのアーカイブからの資料と、イベントの参加者の回顧録に基づいていました。この本は、ウクライナのソビエト政権からの独立を求めた組織の複雑なネットワークであったウクライナ解放運動の歴史の紹介から始まります。この運動には、ウクライナ民族主義組織（OUN）を含むいくつかの派閥があり、これが本の主な焦点であった。著者は、運動のイデオロギーと戦術の形成に重要な役割を果たしたStepan BanderaやIvan Klimchakなどの主要人物を強調して、組織の起源とその進化を時間をかけて掘り下げます。本の主な部分は、ウクライナの解放運動を抑制するためにソビエトの特別サービス、特にNKVDとKGBによって使用される様々な方法を説明しています。これらには、運動の指導者の潜入、挑発、解体、そして宣伝と誤った情報を使用して、一般の人々の目の動きを信用しないようにすることが含まれていた。著者はまた、OUNの影響力を弱体化させるためにソ連と協力するために強制された、または賄賂を受け取った運動内の共同主義グループの役割を探求します。

烏克蘭歷史學家尤裏·舒肯（Yuri Shuken）撰寫的「NKVD-KGB proti OUN Spetsoperatsії」（NKVD-KGB反對OUN的特別行動）一書全面概述了蘇聯情報部門在第二次世界大戰和戰後時期與烏克蘭解放運動作戰的方法。該書基於德國和蘇聯檔案館的材料以及事件參與者的記憶。該書首先介紹了烏克蘭解放運動的歷史，該運動是一個復雜的組織網絡，旨在使烏克蘭脫離蘇聯統治。該運動有幾個派系，包括烏克蘭民族主義者組織（OUN），該組織是該書的主要重點。作者深入研究了該組織的起源及其隨著時間的推移的演變，突出了關鍵人物，例如Stepan Bandera和Ivan Klimchak，他們在塑造運動的意識形態和戰術方面發揮了重要作用。該書的大部分內容描述了蘇聯情報機構，特別是NKVD和克格勃用來鎮壓烏克蘭解放運動的各種方法。其中包括滲透、挑釁和消除該運動的領導人，以及利用宣傳和錯誤信息在公眾眼中抹黑該運動。作者還探討了運動中被強迫或賄賂與蘇聯合作以破壞OUN影響力的合作團體的作用。