The book "Сборник географических топографических и статистических материалов по Азии" (Collection of Geographic, Topographic, and Statistical Materials on Asia) is a comprehensive guide to the geography, topography, and statistics of Asia, covering various regions and territories across the continent. The book is divided into four volumes, each focusing on a different aspect of Asian geography and history. Volume 41, which is the focus of this description, delves into the military history of Asia, specifically the routes and campaigns of the ancient dynasties and empires that once ruled the region. The book begins with an overview of the military routes along the Indo-Afghan borders, highlighting the strategic importance of these regions and the challenges faced by armies throughout history. The author then turns to the question of Keith, discussing the various campaigns waged by the ancestors of the DaiQing dynasty and their conquests in China. This section provides valuable insights into the early history of Chinese civilization and the development of its military tactics. Next, the book examines the highest state institutions in China, providing a detailed look at the political and social structures of the time. This includes the role of the emperor, the bureaucracy, and the military, as well as the relationships between these entities. The author also explores the defense of Yang Tzu Chiang, a key battle during the reign of Emperor Taizong of Tang, and the exploits of Chinese troops in the Hongchung region. Finally, the book touches on the Lieutenants Colonel Webel Pomerantsev and his contributions to the Russian army during the late 19th century.

книга «Сборник географических топографических и статистических материалов по Азии» (Коллекция Географических, Топографических, и Статистических Материалов по Азии) является подробным руководством по географии, топографии и статистике Азии, касаясь различных регионов и территорий на континенте. Книга разделена на четыре тома, каждый из которых посвящен различным аспектам азиатской географии и истории. В 41 томе, который находится в центре внимания этого описания, углубляется военная история Азии, в частности маршруты и походы древних династий и империй, которые когда-то правили регионом. Книга начинается с обзора военных маршрутов вдоль индо-афганских границ, подчеркивая стратегическую важность этих регионов и проблемы, с которыми сталкиваются армии на протяжении всей истории. Затем автор переходит к вопросу о Кейте, обсуждая различные походы, которые вели предки династии ДайЦин и их завоевания в Китае. Этот раздел дает ценную информацию о ранней истории китайской цивилизации и развитии ее военной тактики. Далее в книге рассматриваются высшие государственные институты Китая, дающие подробный взгляд на политические и социальные структуры того времени. Это включает в себя роль императора, бюрократии и военных, а также отношения между этими образованиями. Автор также исследует оборону Ян-цзы Чан, ключевую битву во время правления императора Тай-цзуна из Тан, и подвиги китайских войск в районе Хунчуна. Наконец, книга затрагивает лейтенанта полковника Вебеля Померанцева и его вклад в русскую армию в конце XIX века.

Recueil de documents topographiques et statistiques géographiques sur l'Asie (Collection de documents géographiques, topographiques et statistiques sur l'Asie) est un guide détaillé de la géographie, de la topographie et des statistiques asiatiques, qui traite des différentes régions et territoires du continent. livre est divisé en quatre volumes, chacun traitant de différents aspects de la géographie et de l'histoire asiatiques. volume 41, qui est au centre de cette description, approfondit l'histoire militaire de l'Asie, en particulier les itinéraires et les campagnes des anciennes dynasties et empires qui gouvernaient autrefois la région. livre commence par un aperçu des itinéraires militaires le long des frontières indo-afghanes, soulignant l'importance stratégique de ces régions et les défis auxquels les armées ont été confrontées tout au long de l'histoire. L'auteur passe ensuite à la question de Keita, en discutant des différentes campagnes menées par les ancêtres de la dynastie DaiQing et de leurs conquêtes en Chine. Cette section fournit des informations précieuses sur les débuts de la civilisation chinoise et le développement de ses tactiques militaires. livre examine ensuite les plus hautes institutions de l'État chinois, donnant une vue détaillée des structures politiques et sociales de l'époque. Cela inclut le rôle de l'empereur, de la bureaucratie et de l'armée, ainsi que les relations entre ces entités. L'auteur explore également la défense de Yang-tsé Chan, une bataille clé sous le règne de l'empereur Tai-zong des Tang, et les exploits des troupes chinoises dans la région de Hong Kong. Enfin, le livre touche le lieutenant du colonel Webel Pomerantsev et sa contribution à l'armée russe à la fin du XIXe siècle.

libro «Recopilación de material geográfico topográfico y estadístico sobre Asia» (Colección de material geográfico, topográfico y estadístico sobre Asia) es una guía detallada sobre geografía, topografía y estadísticas de Asia, que se refiere a las diferentes regiones y territorios del continente. libro está dividido en cuatro volúmenes, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la geografía e historia asiáticas. En 41 volúmenes, que es el foco de esta descripción, se profundiza en la historia militar de Asia, en particular las rutas y campañas de las antiguas dinastías e imperios que alguna vez gobernaron la región. libro comienza con una revisión de las rutas militares a lo largo de las fronteras indoafganas, destacando la importancia estratégica de estas regiones y los desafíos que los ejércitos han enfrentado a lo largo de la historia. autor pasa entonces a la cuestión de Keita, discutiendo las diversas campañas que llevaron a cabo los antepasados de la dinastía DaiQing y sus conquistas en China. Esta sección proporciona información valiosa sobre la historia temprana de la civilización china y el desarrollo de sus tácticas militares. A continuación, el libro examina las instituciones estatales más altas de China, dando una visión detallada de las estructuras políticas y sociales de la época. Esto incluye el papel del emperador, la burocracia y los militares, así como las relaciones entre estas entidades. autor también explora las defensas de Yang-tzu Chang, una batalla clave durante el reinado del emperador Tai-zong de Tang, y las hazañas de las tropas chinas en la región de Hongchong. Finalmente, el libro afecta al teniente coronel Webel Pomerantsev y su contribución al ejército ruso a finales del siglo XIX.

O livro «Compilação de Materiais Geográficos Topográficos e Estatísticos sobre a Ásia» (Coleção Geográfica, Topográfica, e Estatística sobre a Ásia) é um guia detalhado sobre geografia, topografia e estatística da Ásia, abordando diferentes regiões e territórios no continente. O livro é dividido em quatro volumes, cada um sobre diferentes aspectos da geografia e história asiáticas. No volume 41, que é o foco desta descrição, a história militar da Ásia é aprofundada, especialmente as rotas e as caminhadas das antigas dinastias e impérios que já governaram a região. O livro começa com uma revisão das rotas militares ao longo das fronteiras indo-afegãs, enfatizando a importância estratégica dessas regiões e os desafios que os exércitos enfrentam ao longo da história. O autor segue então para a questão de Keith, discutindo as diversas andanças conduzidas pelos ancestrais da dinastia DaiQing e suas conquistas na China. Esta seção fornece informações valiosas sobre a história inicial da civilização chinesa e o desenvolvimento de suas táticas militares. A seguir, o livro aborda as mais altas instituições governamentais chinesas que fornecem uma visão detalhada das estruturas políticas e sociais da época. Isso inclui o papel do imperador, da burocracia e dos militares, e as relações entre essas entidades. O autor também explora a defesa de Yang-Tsé Chan, uma batalha crucial durante o reinado do imperador Tai-tung de Tang, e os feitos das tropas chinesas na região de Hunchong. Finalmente, o livro aborda o Tenente Coronel Webel Pomantsev e suas contribuições ao exército russo no final do século XIX.

Raccolta di materiali geografici e statistici sull'Asia (Raccolta di Materiali Geografici, Topografici e Statistici sull'Asia) è un manuale dettagliato sulla geografia, la topografia e le statistiche asiatiche, che riguarda diverse regioni e territori del continente. Il libro è suddiviso in quattro volumi, ciascuno dedicato a diversi aspetti della geografia asiatica e della storia. I 41 volumi che sono al centro di questa descrizione approfondiscono la storia militare dell'Asia, in particolare le rotte e le escursioni delle antiche dinastie e imperi che un tempo governavano la regione. Il libro inizia con una panoramica delle rotte militari lungo i confini indo-afghani, sottolineando l'importanza strategica di queste regioni e le sfide che gli eserciti affrontano nel corso della storia. Poi l'autore si rivolge alla questione di Keita, discutendo delle varie camminate condotte dagli antenati della dinastia DyQing e delle loro conquiste in Cina. Questa sezione fornisce informazioni preziose sulla storia iniziale della civiltà cinese e sullo sviluppo della sua tattica militare. Il libro descrive poi le più alte istituzioni statali cinesi che forniscono una visione dettagliata delle strutture politiche e sociali dell'epoca. Questo include il ruolo dell'imperatore, della burocrazia e dei militari, e le relazioni tra queste entità. L'autore esplora anche le difese di Yang Tzu Chan, una battaglia chiave durante il regno dell'imperatore Tai-jong di Tang, e le prodezze delle truppe cinesi nella zona di Hunchong. Infine, il libro riguarda il Tenente Colonnello Webel Pomerantsev e il suo contributo all'esercito russo alla fine del XIX secolo.

Das Buch „Sammlung geographischer, topographischer und statistischer Materialien für Asien“ (Sammlung geographischer, topographischer und statistischer Materialien für Asien) ist ein detaillierter itfaden für die Geographie, Topographie und Statistik Asiens und bezieht sich auf verschiedene Regionen und Gebiete auf dem Kontinent. Das Buch ist in vier Bände unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten der asiatischen Geographie und Geschichte befassen. In Band 41, der im Mittelpunkt dieser Beschreibung steht, wird die Militärgeschichte Asiens vertieft, insbesondere die Routen und Feldzüge der alten Dynastien und Imperien, die einst die Region regierten. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die militärischen Routen entlang der indo-afghanischen Grenzen und unterstreicht die strategische Bedeutung dieser Regionen und die Herausforderungen, denen sich die Armeen im Laufe der Geschichte gegenübersehen. Der Autor geht dann auf die Frage nach Keita ein und diskutiert die verschiedenen Kampagnen, die von den Vorfahren der DaiQing-Dynastie und ihren Eroberungen in China geführt wurden. Dieser Abschnitt liefert wertvolle Informationen über die frühe Geschichte der chinesischen Zivilisation und die Entwicklung ihrer militärischen Taktik. Als nächstes untersucht das Buch Chinas höchste staatliche Institutionen und gibt einen detaillierten Einblick in die politischen und sozialen Strukturen der Zeit. Dazu gehören die Rolle des Kaisers, der Bürokratie und des Militärs sowie die Beziehungen zwischen diesen Entitäten. Der Autor untersucht auch die Verteidigung von Yang-tzu Chang, eine Schlüsselschlacht während der Herrschaft von Kaiser Taizong von Tang, und die Heldentaten der chinesischen Truppen im Hongchong-Gebiet. Schließlich berührt das Buch utnant Oberst Webel Pomeranzew und seinen Beitrag zur russischen Armee Ende des 19. Jahrhunderts.

Zbiór geograficznych materiałów topograficznych i statystycznych na Azji (zbiór materiałów geograficznych, topograficznych i statystycznych na Azji) jest szczegółowym przewodnikiem do geografii, topografii i statystyk Azji, dotykając różnych regionów i terytoriów na kontynencie. Książka podzielona jest na cztery tomy, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami azjatyckiej geografii i historii. Tom 41, który jest przedmiotem tego opisu, zagłębia się w historię wojskową Azji, w szczególności w szlaki i kampanie starożytnych dynastii i imperiów, które kiedyś rządziły regionem. Książka rozpoczyna się od przeglądu szlaków wojskowych wzdłuż granic Indo-Afganistanu, podkreślając strategiczne znaczenie tych regionów i wyzwania stojące przed armiami w całej historii. Następnie autor zajmuje się kwestią Keity, omawiając różne kampanie prowadzone przez przodków dynastii DaiQing i ich podbojów w Chinach. Ta sekcja dostarcza cennych informacji na temat wczesnej historii chińskiej cywilizacji i rozwoju jej taktyki wojskowej. W dalszej części książki przeanalizowano najwyższe instytucje państwowe Chin, dając szczegółowe spojrzenie na ówczesne struktury polityczne i społeczne. Obejmuje to rolę cesarza, biurokrację i wojsko, a także relacje między tymi podmiotami. Autor bada również obronę Yang Tzu Chan, kluczową bitwę za panowania cesarza Taizonga z Tang, oraz wykorzystywanie chińskich sił w rejonie Hongchong. W końcu książka dotyka podpułkownika Webela Pomerantsewa i jego wkładu w armię rosyjską pod koniec XIX wieku.

''

Asya'daki Coğrafi Topografik ve İstatistiksel Materyaller Koleksiyonu (Asya'daki Coğrafi, Topografik ve İstatistiksel Materyaller Koleksiyonu), kıtadaki çeşitli bölgelere ve bölgelere değinen Asya'nın coğrafyası, topografyası ve istatistikleri için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitap, her biri Asya coğrafyasının ve tarihinin farklı yönlerini ele alan dört cilde ayrılmıştır. Bu tanımlamanın odak noktası olan 41. Cilt, Asya'nın askeri tarihini, özellikle de bir zamanlar bölgeyi yöneten eski hanedanların ve imparatorlukların yollarını ve seferlerini inceliyor. Kitap, Hint-Afgan sınırlarındaki askeri yolları gözden geçirerek, bu bölgelerin stratejik önemini ve tarih boyunca orduların karşılaştığı zorlukları vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra, DaiQing hanedanının atalarının önderlik ettiği çeşitli kampanyaları ve Çin'deki fetihlerini tartışarak Keita sorununa devam ediyor. Bu bölüm, Çin uygarlığının erken tarihi ve askeri taktiklerinin gelişimi hakkında değerli bilgiler sunmaktadır. Kitap, Çin'in en yüksek devlet kurumlarını inceleyerek, zamanın siyasi ve sosyal yapılarına ayrıntılı bir bakış atıyor. Bu, imparatorun, bürokrasinin ve ordunun rolünü ve bu varlıklar arasındaki ilişkiyi içerir. Yazar ayrıca, Tang İmparatoru Taizong'un hükümdarlığı sırasında önemli bir savaş olan Yang Tzu Chan'ın savunmasını ve Hongchong bölgesindeki Çin kuvvetlerinin istismarlarını araştırıyor. Son olarak, kitap Yarbay Webel Pomerantsev'e ve 19. yüzyılın sonunda Rus ordusuna yaptığı katkılara değiniyor.

مجموعة المواد الجغرافية الطبوغرافية والإحصائية المتعلقة بآسيا (مجموعة المواد الجغرافية والطوبوغرافية والإحصائية المتعلقة بآسيا) دليل مفصل للجغرافيا والتضاريس والإحصاءات في آسيا، يتطرق إلى مختلف المناطق والأقاليم في القارة. ينقسم الكتاب إلى أربعة مجلدات، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الجغرافيا والتاريخ الآسيويين. المجلد 41، وهو محور هذا الوصف، يتعمق في التاريخ العسكري لآسيا، ولا سيما طرق وحملات السلالات والإمبراطوريات القديمة التي حكمت المنطقة ذات يوم. يبدأ الكتاب باستعراض الطرق العسكرية على طول الحدود الهندية الأفغانية، مما يسلط الضوء على الأهمية الاستراتيجية لهذه المناطق والتحديات التي تواجهها الجيوش عبر التاريخ. ينتقل المؤلف بعد ذلك إلى مسألة كيتا، ويناقش الحملات المختلفة التي قادها أسلاف سلالة دايكينغ وفتوحاتهم في الصين. يقدم هذا القسم معلومات قيمة حول التاريخ المبكر للحضارة الصينية وتطوير تكتيكاتها العسكرية. يستمر الكتاب في فحص أعلى مؤسسات الدولة في الصين، وإلقاء نظرة مفصلة على الهياكل السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت. وهذا يشمل دور الإمبراطور والبيروقراطية والعسكرية، وكذلك العلاقة بين هذه الكيانات. يستكشف المؤلف أيضًا الدفاع عن يانغ تزو تشان، وهي معركة رئيسية في عهد الإمبراطور تايزونغ من تانغ، ومآثر القوات الصينية في منطقة هونغتشونغ. أخيرًا، يتطرق الكتاب إلى المقدم ويبل بوميرانتسيف ومساهمته في الجيش الروسي في نهاية القرن التاسع عشر.

아시아의 지리 지형 및 통계 자료 모음 (아시아의 지리, 지형 및 통계 자료 모음) 은 대륙의 여러 지역과 영토를 만지는 아시아의 지리, 지형 및 통계에 대한 자세한 안내서입니다. 이 책은 각각 아시아 지리와 역사의 다른 측면을 다루는 4 권으로 나뉩니다. 이 설명의 초점 인 41 권은 아시아의 군사 역사, 특히 한때이 지역을 지배했던 고대 왕조와 제국의 경로와 캠페인을 탐구합니다. 이 책은 인도-아프간 국경을 따라 군사 경로를 검토하여이 지역의 전략적 중요성과 역사 전반에 걸쳐 군대가 직면 한 도전을 강조합니다. 그런 다음 저자는 Keita의 문제로 진행하여 DaiQing 왕조의 조상과 중국에서의 정복이 이끄는 다양한 캠페인에 대해 논의합니다. 이 섹션은 중국 문명의 초기 역사와 군사 전술 개발에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책은 중국의 최고 국가 기관을 조사하여 당시의 정치 및 사회 구조를 자세히 살펴 봅니다. 여기에는 황제, 관료주의 및 군대의 역할뿐만 아니라 이들 단체 간의 관계가 포함됩니다. 저자는 또한 탕 타이 종 (Taizong) 황제의 통치 기간 동안의 주요 전투 인 양 추찬 (Yang Tzu Chan) 의 방어와 홍종 (Hongchong) 지역의 중국군의 착취를 탐구합니다. 마지막으로이 책은 Webel Pomerantsev 중령과 19 세기 말 러시아 군대에 대한 그의 공헌에 관한 것입니다.

アジアの地理的地形と統計資料のコレクション（アジアの地理的、地形的および統計的資料のコレクション）は、アジアの地理、地形および統計に関する詳細なガイドであり、大陸の様々な地域と領土に触れています。本は4巻に分かれており、それぞれアジアの地理と歴史の様々な側面を扱っている。この記述の焦点である第41巻は、アジアの軍事史、特に古代王朝と帝国のルートとキャンペーンを掘り下げます。本は、インドとアフガニスタンの国境に沿った軍事ルートを見直し、これらの地域の戦略的重要性と歴史を通じて軍隊が直面する課題を強調することから始まります。その後、著者は慶太の問いに進み、大清の祖先と中国の征服が主導した様々なキャンペーンについて論じます。このセクションでは、中国文明の初期の歴史とその軍事戦術の発展に関する貴重な情報を提供します。この本は、中国の最高国家機関を調査し、当時の政治的および社会的構造を詳しく調べます。これには、天皇、官僚、軍事の役割、およびこれらの実体間の関係が含まれます。また、唐の泰宗帝の治世における重要な戦いであるヤン・ツー・チャンの防衛と、香港地域における中国軍の功績についても考察している。最後に、この本は19世紀の終わりにウェベル・ポメランツェフ中佐と彼のロシア軍への貢献に触れている。

《亞洲地理地形和統計資料匯編》（《亞洲地理、地形和統計資料匯編》）是亞洲地理、地形和統計的詳細指南，涉及非洲大陸的不同區域和領土。該書分為四卷，每卷涉及亞洲地理和歷史的不同方面。這一描述的重點是41卷，它加深了亞洲的軍事歷史，特別是曾經統治該地區的古代王朝和帝國的路線和戰役。該書首先回顧了印度-阿富汗邊界的軍事路線，強調了這些地區的戰略重要性以及軍隊在整個歷史上面臨的挑戰。然後，作者談到了凱特問題，討論了戴清王朝的祖先及其在中國征服的各種戰役。本節提供了有關中國文明早期歷史及其軍事戰術發展的寶貴信息。該書接著回顧了中國最高的國家機構，詳細介紹了當時的政治和社會結構。這包括皇帝，官僚機構和軍隊的作用，以及這些實體之間的關系。作者還探討了蔣介石的防禦，唐太宗統治期間的關鍵戰役以及中國軍隊在洪中地區的功績。最後，這本書涉及韋貝爾·波美蘭采夫中校及其在19世紀後期對俄羅斯軍隊的貢獻。