От Дондыкара до Урсыгурта: Из истории удмуртских регионов Introduction: The book "From Dondykar to Urseygurt: A History of the Udmurt Regions" is a groundbreaking work that sheds light on the origins and development of the Udmurt people, one of the indigenous peoples of Russia. It provides a comprehensive and detailed account of the history, language, and culture of the Udmurts, from the northernmost point of the Udmurt eikumen Dondykar village of the Glazovsky district of the Udmurt Republic to the extreme southern settlement of Ursygurt village of the Bavlinsky district of Tatarstan. This book is a must-read for anyone interested in the history and culture of the Udmurt people, including teachers, local historians, linguists, geographers, and students of all levels. Chapter 1: The Formation of the Udmurt People The first chapter of the book delves into the origins of the Udmurt people, exploring the historical and linguistic factors that contributed to their formation. The author examines the ethnic composition of the region, the migration of the Udmurts, and the role of language in shaping their identity.

От Дондыкара до Урсыгурта: Введение Из истории удмуртских регионов: книга «От Dondykar до Urseygurt: История удмуртских регионов» является инновационной работой, которая проливает свет на происхождение и развитие удмуртских людей, одно из коренного населения России. В нём представлен всесторонний и подробный отчёт об истории, языке, культуре удмуртов, от самой северной точки удмуртского эйкумена села Дондыкар Глазовского района Удмуртской Республики до крайнего южного поселения села Урсыгурт Бавлинского района Татарстана. Эта книга обязательна к прочтению для всех, кто интересуется историей и культурой удмуртского народа, включая учителей, краеведов, лингвистов, географов, студентов всех уровней. Глава 1: Становление удмуртского народа Первая глава книги углубляется в истоки удмуртского народа, исследуя исторические и лингвистические факторы, способствовавшие его становлению. Автор рассматривает этнический состав региона, миграцию удмуртов, роль языка в формировании их идентичности.

De Dondykar à Ursygurt : Introduction De l'histoire des régions d'Udmurt : le livre « De Dondykar à Urseygurt : L'histoire des régions d'Udmurt » est un travail innovant qui met en lumière l'origine et le développement des personnes d'Udmurt, l'une des populations autochtones russes. Il présente un rapport complet et détaillé sur l'histoire, la langue, la culture des Udmurts, depuis le point le plus au nord du village d'Udmurt, Dondokar Glazovsky, dans la République d'Udmurt, jusqu'à l'extrême sud du village d'Ursygurt, dans le district de Bawlin du Tatarstan. Ce livre est obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture du peuple Udmurt, y compris les enseignants, les Kraevedov, les linguistes, les géographes, les étudiants de tous les niveaux. Chapitre 1 : Devenir un peuple Udmurt premier chapitre du livre s'approfondit dans les origines du peuple Udmurt, explorant les facteurs historiques et linguistiques qui ont contribué à sa formation. L'auteur examine la composition ethnique de la région, la migration des udmurts et le rôle de la langue dans la formation de leur identité.

De Dondykar a Ursygurt: Introducción De la historia de las regiones Udmurt: el libro «De Dondykar a Urseygurt: La historia de las regiones Udmurt» es una obra innovadora que arroja luz sobre el origen y el desarrollo de las personas Udmurt, una de las poblaciones indígenas de Rusia. Presenta un relato completo y detallado de la historia, el idioma, la cultura de los Udmurt, desde el punto más septentrional del eikumen udmurt de la aldea de Dondykar del distrito de Glazov de la República de Udmurt hasta el asentamiento extremo sur de la aldea de Ursygurt del distrito de Bavlin de Tatarstán. Este libro es de lectura obligatoria para cualquier persona interesada en la historia y cultura del pueblo Udmurt, incluyendo maestros, historiadores locales, lingüistas, geógrafos, estudiantes de todos los niveles. Capítulo 1: devenir del pueblo Udmurt primer capítulo del libro profundiza en los orígenes del pueblo Udmurt, investigando los factores históricos y lingüísticos que contribuyeron a su formación. autor examina la composición étnica de la región, la migración de los Udmurt, el papel de la lengua en la formación de su identidad.

De Dondykar a Ursigurt: Introdução da História das Regiões de Udmurt: «De Dondykar a Urseygurt: História das Regiões de Udmurt» é um trabalho inovador que ilumina a origem e o desenvolvimento das pessoas de Udmurt, uma das populações indígenas da Rússia. Ele apresenta um relatório completo e detalhado sobre a história, a língua, a cultura dos Udmurts, desde o ponto mais ao norte do Eikumen da aldeia de Dondekar Glazovsky, na República de Udmurt, até o povoado extremo do sul da aldeia de Ursyurt, na região do Tatarstan. Este livro é obrigatório para todos aqueles que se interessam pela história e cultura do povo Udmurt, incluindo professores, corguedenses, linguistas, geógrafos, estudantes de todos os níveis. Capítulo 1: A criação do povo Udmurt O primeiro capítulo do livro aprofunda-se na origem do povo Udmurt, explorando os fatores históricos e linguísticos que contribuíram para o seu desenvolvimento. O autor aborda a composição étnica da região, a migração dos udmurts, o papel da língua na formação de sua identidade.

Da Dondykar a Ursygurt: Introduzione dalla storia delle regioni udmurt: «Da Dondykar a Urseygurt: Storia delle regioni Udmurt» è un lavoro innovativo che mette in luce l'origine e lo sviluppo delle persone udmurt, una delle popolazioni indigene russe. Fornisce un resoconto completo e dettagliato della storia, della lingua, della cultura degli udmurt, dal punto più a nord dell'Eikumen di Dondeckar, nel distretto della Repubblica di Udmurt, fino all'ultimo insediamento meridionale del villaggio di Ursigurt, nel distretto della Baviera di Tatarstana. Questo libro è obbligatorio per tutti coloro che si interessano alla storia e alla cultura del popolo udmurt, compresi insegnanti, kraweded, linguisti, geografi, studenti di ogni livello. Capitolo 1: Il divenire di un popolo udmurt Il primo capitolo del libro si approfondisce nelle origini del popolo udmurt, esplorando i fattori storici e linguistici che ne hanno contribuito. L'autore considera la composizione etnica della regione, la migrazione degli Udmurt, il ruolo della lingua nella formazione della loro identità.

Von Dondykar bis Ursygurt: Einleitung Aus der Geschichte der udmurtischen Regionen: Das Buch „Von Dondykar bis Urseygurt: Die Geschichte der udmurtischen Regionen“ ist ein innovatives Werk, das die Herkunft und Entwicklung der udmurtischen Menschen, die zu den Ureinwohnern Russlands gehören, beleuchtet. Es bietet einen umfassenden und detaillierten Bericht über die Geschichte, Sprache, Kultur der Udmurten, vom nördlichsten Punkt des udmurtischen Eikumens des Dorfes Dondykar Glazovsky Bezirk der Republik Udmurtien bis zur äußersten südlichen edlung des Dorfes Ursygurt Bavlinsky Bezirk von Tatarstan. Dieses Buch ist ein Muss für alle, die sich für die Geschichte und Kultur des udmurtischen Volkes interessieren, einschließlich hrer, Heimatforscher, Linguisten, Geographen und Studenten aller Niveaus. Kapitel 1: Die Entstehung des udmurtischen Volkes Das erste Kapitel des Buches vertieft sich in die Ursprünge des udmurtischen Volkes und untersucht die historischen und sprachlichen Faktoren, die zu seiner Entstehung beigetragen haben. Der Autor untersucht die ethnische Zusammensetzung der Region, die Migration der Udmurten und die Rolle der Sprache bei der Bildung ihrer Identität.

Z Dondykar do Ursygurt: Wprowadzenie Z historii regionów Udmurtu: książka „Od Dondykar do Ursygurt: Historia regionów Udmurtu” to innowacyjne dzieło, które rzuca światło na pochodzenie i rozwój ludności Udmurt, jeden z tubylców Rosji. Przedstawia obszerny i szczegółowy raport na temat historii, języka, kultury Udmurtów, od najbardziej na północ wysuniętego punktu Udmurt eikumen wsi Dondykar w powiecie glazowskim w Republice Udmurtowej do skrajnej południowej osady wsi Ursygurt w Bawlinsky obwód Tatarstan. Ta książka jest wymagana do czytania dla wszystkich, którzy są zainteresowani historią i kulturą ludu Udmurt, w tym nauczycieli, lokalnych historyków, językoznawców, geografów, studentów na wszystkich poziomach. Rozdział 1: Formacja Ludu Udmurtów Pierwszy rozdział książki zagłębia się w początki ludu Udmurtu, badając czynniki historyczne i językowe, które przyczyniły się do ich powstania. Autor bierze pod uwagę skład etniczny regionu, migrację Udmurtów, rolę języka w tworzeniu ich tożsamości.

מדונדיקאר לאורסיגורט: מבוא מההיסטוריה של אזורי אודמורט: הספר ”מדונדיקאר לאורסיגורט: ההיסטוריה של אזורי אודמורט” הוא יצירה חדשנית השופכת אור על מוצאם והתפתחותם של אנשי אודמורט, אחת מאוכלוסיית הילידים של אודמורט רוסיה. הוא מציג דו "ח מקיף ומפורט על ההיסטוריה, השפה, התרבות של אודמורט, מהנקודה הצפונית ביותר של אייקומן אודמורט של הכפר דונדיקאר במחוז גלזובסקי של רפובליקת אודמורט ועד ליישוב הדרומי הקיצוני של הכפר אורסיגורט במחוז בוולינסקי של טוינסקי אטרסטן. ספר זה נדרש לקריאה לכל מי שמתעניין בהיסטוריה ובתרבות של תושבי אודמורט, כולל מורים, היסטוריונים מקומיים, בלשנים, גאוגרפים, תלמידים מכל הרמות. פרק 1: היווצרותם של אנשי אודמורט (The Formation of the Udmurt People) הפרק הראשון של הספר מתעמק במקורותיהם של אנשי אודמורט, וחוקר את הגורמים ההיסטוריים והלשוניים שתרמו להיווצרותם. המחבר רואה בהרכב האתני של האזור, בנדידת אודמורט, את תפקיד השפה בהתהוות זהותם.''

Dondykar'dan Ursygurt'a: Giriş Udmurt bölgelerinin tarihinden: "Dondykar'dan Urseygurt'a: Udmurt bölgelerinin tarihi" kitabı, Rusya'nın yerli halklarından biri olan Udmurt halkının kökeni ve gelişimine ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. Udmurt Cumhuriyeti'nin Glazovsky bölgesindeki Dondykar köyünün Udmurt eikumeninin en kuzey noktasından Tataristan'ın Bavlinsky ilçesindeki Ursygurt köyünün aşırı güney yerleşimine kadar Udmurtların tarihi, dili ve kültürü hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir rapor sunar. Bu kitap, öğretmenler, yerel tarihçiler, dilbilimciler, coğrafyacılar, her seviyeden öğrenciler de dahil olmak üzere Udmurt halkının tarihi ve kültürü ile ilgilenen herkes için okunmalıdır. Bölüm 1: Udmurt Halkının Oluşumu Kitabın ilk bölümü, Udmurt halkının kökenlerine inerek, oluşumlarına katkıda bulunan tarihsel ve dilsel faktörleri araştırıyor. Yazar, bölgenin etnik bileşimini, Udmurtların göçünü, kimliğinin oluşumunda dilin rolünü ele almaktadır.

من دونديكار إلى أورسيغورت: مقدمة من تاريخ مناطق أودمورت: كتاب «من دونديكار إلى أورسيغورت: تاريخ مناطق أودمورت» هو عمل مبتكر يلقي الضوء على أصل وتطور شعب أودمورت، أحد السكان الأصليين في روسيا. ويقدم التقرير تقريرا شاملا ومفصلا عن تاريخ الأودمورتس ولغتهم وثقافتهم، بدءا من أقصى شمال أودمورت أيكومين في قرية دونديكار في مقاطعة غلازوفسكي في جمهورية أودمورت وحتى المستوطنة الجنوبية القصوى لقرية أورسيغورت في بافلينسكي منطقة تتارستان. هذا الكتاب مطلوب للقراءة لكل من يهتم بتاريخ وثقافة شعب أودمورت، بما في ذلك المعلمون والمؤرخون المحليون واللغويون والجغرافيون والطلاب من جميع المستويات. الفصل 1: تكوين شعب أودمورت يتعمق الفصل الأول من الكتاب في أصول شعب أودمورت، ويستكشف العوامل التاريخية واللغوية التي ساهمت في تكوينه. وينظر صاحب البلاغ في التكوين الإثني للمنطقة، وهجرة أودمورتس، ودور اللغة في تكوين هويتهم.

Dondykar에서 Ursygurt까지: Udmurt 지역의 역사에서 소개: "Dondykar에서 Urseygurt 지역의 역사: Udmurt 지역의 역사" 는 러시아 원주민 중 하나 인 Udmurt 사람들의 기원과 발전을 밝히는 혁신적인 작업입니다. 그것은 Udmurt 공화국의 Glazovsky 지역에있는 Dondykar 마을의 Udmurt eikumen 최북단에서 Udmurts의 역사, 언어, 문화에 대한 포괄적이고 상세한 보고서를 제시합니다. 타타르스탄의 Bavlinsky 지구. 이 책은 교사, 지역 역사가, 언어 학자, 지리학자, 모든 수준의 학생들을 포함하여 Udmurt 사람들의 역사와 문화에 관심이있는 모든 사람들을 위해 읽어야합니다. 1 장: Udmurt 사람들의 형성 책의 첫 장은 Udmurt 사람들의 기원을 탐구하여 그들의 형성에 기여한 역사적, 언어 적 요소를 탐구합니다. 저자는이 지역의 민족 구성, Udmurts의 이주, 정체성 형성에있어 언어의 역할을 고려합니다.

DondykarからUrsygurtへ：はじめにウドムルト地域の歴史から：本「DondykarからUrseygurtへ：ウドムルト地域の歴史」ウドムルトの起源と発展に光を当てる革新的な作品ですロシアの先住民。これは、ウドムルト共和国のグラゾフスキー地区にあるドンディカル村のウドムルト英文の最北端から、バヴリンスキーのウルシュグルト村の極南の集落まで、ウドムルト人の歴史、言語、文化に関する包括的かつ詳細なレポートを提示していますタタールスタンの地区。この本は、教師、地元の歴史家、言語学者、地理学者、すべてのレベルの学生を含むウドムルトの人々の歴史と文化に興味があるすべての人のために読む必要があります。第1章ウドムルト人の形成本書の第1章はウドムルト人の起源を掘り下げ、ウドムルト人の形成に貢献した歴史的・言語的要因を探求する。著者は、地域の民族構成、ウドムルト人の移住、彼らのアイデンティティの形成における言語の役割を考慮しています。

從Dondykar到Ursygurt：介紹Udmurt地區的歷史：一本書「從Dondykar到Urseygurt：Udmurt地區的歷史」是一項創新工作，闡明了Udmurt人民的起源和發展，這是俄羅斯的土著居民之一。它提供了有關Udmurt的歷史，語言，文化的完整和詳細的報告，從Udmurt共和國Glazovsky區Dondykar村的Udmurt eikumen村的最北端到韃靼斯坦Bavlin區Ursygurt村的最南端定居點。對於對烏德穆爾特人的歷史和文化感興趣的任何人，包括老師，當地歷史學家，語言學家，地理學家和各級學生，都必須閱讀這本書。第1章：烏德穆爾特人的形成本書第一章深入探討了烏德穆爾特人的起源，探討了導致其形成的歷史和語言因素。作者研究了該地區的種族組成，Udmurts的遷徙，語言在塑造其身份中的作用。