The book is intended for a wide range of readers from schoolchildren to scientists. Marina's Valley and Marinets: A Local History and Ethnographic Study = Introduction The book "Marina's Valley and Marinets: A Local History and Ethnographic Study" is a comprehensive guide to one of the most beautiful and historically significant regions of Karachay-Cherkessia, the Marinskaya valley. The authors of this work aim to popularize local history knowledge among the inhabitants of the region, particularly the younger generation, by presenting materials of a geographical and historical-ethnographic nature in an accessible form. This book is intended for a wide range of readers, from schoolchildren to scientists, and provides a detailed overview of the history, culture, and traditions of the people who live in this unique corner of the Caucasus. The Plot The book begins with an introduction to the Marinskaya valley, its location, and the significance of the region in the context of Karachay-Cherkessia's history. The authors then delve into the history of the area, exploring the origins of the name "Marina's Valley" and the various legends and myths associated with it. They examine the geography and climate of the region, highlighting the unique features that make it so special.

Книга предназначена для широкого круга читателей от школьников до ученых. Долина Марины и Маринец: краеведческое и этнографическое исследование = Введение Книга «Долина Марины и Маринец: краеведческое и этнографическое исследование» представляет собой исчерпывающий путеводитель по одному из самых красивых и исторически значимых регионов Карачаево-Черкесии, Марьинской долине. Авторы работы ставят своей целью популяризацию краеведческих знаний среди жителей региона, в частности подрастающего поколения, путем представления в доступной форме материалов географического и историко-этнографического характера. Эта книга предназначена для широкого круга читателей, от школьников до ученых, и дает подробный обзор истории, культуры, традиций людей, которые живут в этом уникальном уголке Кавказа. Сюжет Книга начинается с введения в Маринскую долину, ее расположение и значение региона в контексте истории Карачаево-Черкесии. Затем авторы углубляются в историю района, исследуя истоки названия «Долина Марины» и различные легенды и мифы, связанные с ним. Они исследуют географию и климат региона, выделяя уникальные особенности, которые делают его таким особенным.

livre est conçu pour un large éventail de lecteurs, des écoliers aux scientifiques. La Vallée de la Marina et du Marinec : Étude Kraevédienne et ethnographique = Introduction livre « La Vallée de la Marina et du Marinec : Étude Kraevédienne et ethnographique » est un guide complet de l'une des plus belles et historiquement importantes régions de Karachayevo-Tcherkesia, la Vallée de la Marina. L'objectif des auteurs est de faire connaître les connaissances kraevédiennes aux habitants de la région, en particulier à la génération émergente, en présentant sous une forme accessible des matériaux géographiques et historiques et ethnographiques. Ce livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des élèves aux scientifiques, et donne un aperçu détaillé de l'histoire, de la culture, des traditions des gens qui vivent dans ce coin unique du Caucase. L'histoire du Livre commence par une introduction dans la vallée de Marina, son emplacement et l'importance de la région dans le contexte de l'histoire de Karachayevo-Tcherkesia. s auteurs se penchent ensuite sur l'histoire de la région, explorant les origines du nom « La vallée de la Marina » et les différentes légendes et mythes qui y sont associés. Ils explorent la géographie et le climat de la région, mettant en évidence les caractéristiques uniques qui le rendent si spécial.

libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde escolares hasta académicos. Valle de Marina y Marinets: Estudio de historia local y etnografía = Introducción libro «Valle de Marina y Marinets: Estudio de historia local y etnografía» es una guía exhaustiva sobre una de las regiones más bellas e históricamente significativas de Karachajevo-Cherkesia, el Valle de Marin. autores de la obra pretenden popularizar el conocimiento de la historia local entre los habitantes de la región, en particular de la generación joven, mediante la presentación en forma accesible de materiales de carácter geográfico e histórico-etnográfico. Este libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde escolares hasta académicos, y ofrece una visión detallada de la historia, la cultura, las tradiciones de las personas que viven en este rincón único del Cáucaso. La trama libro comienza con una introducción al Valle de Marín, su ubicación y la importancia de la región en el contexto de la historia de Karachajevo-Circesia. A continuación, los autores profundizan en la historia de la zona, explorando los orígenes del nombre «Valle de la Marina» y diversas leyendas y mitos relacionados con él. Exploran la geografía y el clima de la región, destacando las características únicas que la hacen tan especial.

O livro é projetado para uma ampla gama de leitores de alunos a cientistas. Vale da Marina e do Marinense: Estudo de Cracepedência e Etnografia = Introdução do Livro «O Vale da Marina e do Marinheiro: Pesquisa de Cracedismo e Etnografia» é um guia abrangente para uma das regiões mais bonitas e históricamente importantes de Karachaevo Cerquesia, no Vale de Mariana. Os autores pretendem promover o conhecimento da região entre os habitantes da região, especialmente as gerações crescentes, apresentando materiais geográficos e históricos e etnográficos em uma forma acessível. Este livro é projetado para uma ampla gama de leitores, de alunos a cientistas, e oferece uma visão detalhada da história, da cultura e das tradições das pessoas que vivem neste canto único do Cáucaso. O Livro começa com a introdução ao Vale do Marim, sua localização e importância da região no contexto da história de Karachaevo-Cerquesia. Em seguida, os autores se aprofundam na história do bairro, explorando as origens do «Vale da Marina» e as diversas lendas e mitos associados a ele. Eles exploram a geografia e o clima da região, destacando as características únicas que o tornam tão especial.

Il libro è progettato per una vasta gamma di lettori dagli studenti agli scienziati. La Valle di Marina e Marinec: Studio di Craivedico e Etnografico = Introduzione «Valle di Marina e Marinese: Ricerca di Craivedica ed Etnografica» è una guida completa per una delle regioni più belle e storicamente importanti di Karachaevo Cherkesia, nella Valle Mariana. Gli autori del lavoro puntano a promuovere le conoscenze croceveali tra gli abitanti della regione, in particolare le generazioni crescenti, rappresentando in modo accessibile materiali di natura geografica e storico-etnografica. Questo libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, dagli studenti agli scienziati, e fornisce una panoramica dettagliata della storia, della cultura, delle tradizioni delle persone che vivono in questo angolo unico del Caucaso. La trama del inizia con l'introduzione nella Valle Marino, la sua posizione e il significato della regione nel contesto della storia di Karachaevo-Cercesia. Poi gli autori approfondiscono la storia del quartiere, esplorando le origini del nome «Valle di Marina» e le varie leggende e miti che lo riguardano. Esplorano la geografia e il clima della regione, evidenziando le caratteristiche uniche che lo rendono così speciale.

Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis vom Schulkind bis zum Wissenschaftler. Marina-Tal und Marinec: Heimatgeschichte und ethnographische Forschung = Einleitung Das Buch „Marina-Tal und Marinec: Heimatgeschichte und ethnographische Forschung“ ist ein umfassender Führer zu einer der schönsten und historisch bedeutendsten Regionen von Karatschai-Tscherkessien, dem Maryin-Tal. Die Autoren der Arbeit zielen darauf ab, das heimatkundliche Wissen unter den Bewohnern der Region, insbesondere der jüngeren Generation, zu popularisieren, indem geographische und historisch-ethnographische Materialien in einer zugänglichen Form präsentiert werden. Dieses Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, von Schulkindern bis hin zu Wissenschaftlern, und gibt einen detaillierten Überblick über die Geschichte, Kultur und Traditionen der Menschen, die in dieser einzigartigen Ecke des Kaukasus leben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Marin-Tal, seine Lage und die Bedeutung der Region im Kontext der Geschichte von Karatschai-Tscherkessien. Die Autoren tauchen dann in die Geschichte des Gebiets ein und erforschen die Ursprünge des Namens „Marina Valley“ und die verschiedenen genden und Mythen, die damit verbunden sind. e erkunden die Geographie und das Klima der Region und heben die einzigartigen Merkmale hervor, die sie so besonders machen.

Książka przeznaczona jest dla szerokiej gamy czytelników od dzieci szkolnych po naukowców. Marina Valley and Marinets: lokalna historia i studium etnograficzne = Wprowadzenie Książka „Marina Valley and Marinets: a local history and ethnographic study” jest wyczerpującym przewodnikiem po jednym z najpiękniejszych i historycznie znaczących regionów Karaczay-Czerkessia, Maryinsky Dolina. Autorzy dzieła mają na celu popularyzację lokalnej wiedzy historycznej wśród mieszkańców regionu, w szczególności młodszego pokolenia, poprzez prezentację materiałów o charakterze geograficznym, historycznym i etnograficznym w dostępnej formie. Książka ta jest przeznaczona dla szerokiego grona czytelników, od uczniów po naukowców, i daje szczegółowy przegląd historii, kultury, tradycji ludzi, którzy żyją w tym wyjątkowym zakątku Kaukazu. Fabuła Księgi zaczyna się od wprowadzenia do doliny Marin, jej położenia i znaczenia regionu w kontekście historii Karaczaja-Czerkesji. Następnie autorzy zagłębiają się w historię dzielnicy, badając początki nazwy „Dolina Marina” oraz różne legendy i mity z nią związane. Badają one geografię i klimat regionu, podkreślając unikalne cechy, które czynią go tak wyjątkowym.

הספר מיועד למגוון רחב של קוראים מתלמידי בית ספר למדענים. מרינה ואלי ומרינט (באנגלית: Marina Valley and Marinets) הוא מדריך היסטורי והיסטורי של אחד האזורים החשובים והיפים ביותר בעמק מרינסקי (Karachay-Cherkessia). כותבי היצירה שואפים להפוך את הידע ההיסטורי המקומי בקרב תושבי האזור, ובמיוחד בקרב הדור הצעיר, על ידי הצגת חומרים בעלי אופי גאוגרפי, היסטורי ואתנוגרפי בצורה נגישה. ספר זה מיועד למגוון רחב של קוראים, מתלמידי בית ספר ועד מדענים, ונותן סקירה מפורטת של ההיסטוריה, התרבות, מסורות של אנשים שחיים בפינה ייחודית זו של הקווקז. עלילת הספר מתחילה עם הקדמה לעמק המרן, מיקומו ומשמעותו של האזור בהקשר של ההיסטוריה של קראצ 'אי-צ'רקסיה. המחברים התעמקו אז בהיסטוריה של המחוז וחקרו את מקור השם ”עמק מרינה” ואת האגדות והמיתוסים השונים הקשורים אליו. הם חוקרים את הגאוגרפיה והאקלים של האזור, ומדגישים את המאפיינים הייחודיים שהופכים אותו לכל כך מיוחד.''

Kitap, okul çocuklarından bilim insanlarına kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Marina Valley and Marinets: a local history and ethnographic study = Giriş "Marina Valley and Marinets: a local history and ethnographic study" kitabı, Karaçay-Çerkesya'nın en güzel ve tarihsel açıdan en önemli bölgelerinden biri olan Maryinsky Vadisi'ne yönelik kapsamlı bir rehberdir. Çalışmanın yazarları, coğrafi, tarihi ve etnografik nitelikteki materyalleri erişilebilir bir biçimde sunarak, yerel tarih bilgisini bölge sakinleri, özellikle de genç nesil arasında yaygınlaştırmayı amaçlamaktadır. Bu kitap, okul çocuklarından bilim insanlarına kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır ve Kafkasya'nın bu eşsiz köşesinde yaşayan insanların tarihi, kültürü ve gelenekleri hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunar. Kitabın konusu Marin Vadisi, konumu ve Karaçay-Çerkes tarihi bağlamında bölgenin önemi bir giriş ile başlar. Yazarlar daha sonra "Marina Vadisi" adının kökenlerini ve onunla ilişkili çeşitli efsaneleri ve mitleri araştırarak ilçenin tarihini araştırıyorlar. Bölgenin coğrafyasını ve iklimini keşfediyorlar, onu bu kadar özel kılan benzersiz özellikleri vurguluyorlar.

الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء من أطفال المدارس إلى العلماء. مارينا فالي ومارينتس: دراسة تاريخية وإثنوغرافية محلية = مقدمة كتاب «مارينا فالي ومارينتس: تاريخ محلي ودراسة إثنوغرافية» هو دليل شامل لواحدة من أجمل المناطق وأكثرها أهمية تاريخيًا في كراتشاي تشيركيسيا، وادي مارينسكي. يهدف مؤلفو العمل إلى تعميم المعرفة بالتاريخ المحلي بين سكان المنطقة، ولا سيما جيل الشباب، من خلال تقديم مواد ذات طبيعة جغرافية وتاريخية وإثنوغرافية في شكل يسهل الوصول إليه. هذا الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، من تلاميذ المدارس إلى العلماء، ويعطي لمحة عامة مفصلة عن تاريخ وثقافة وتقاليد الأشخاص الذين يعيشون في هذه الزاوية الفريدة من القوقاز. تبدأ حبكة الكتاب بمقدمة عن وادي مارين وموقعه وأهمية المنطقة في سياق تاريخ كراتشاي-تشيركيسيا. ثم يتعمق المؤلفون في تاريخ المنطقة، ويستكشفون أصول اسم «وادي مارينا» والأساطير والأساطير المختلفة المرتبطة به. يستكشفون جغرافيا ومناخ المنطقة، ويسلطون الضوء على السمات الفريدة التي تجعلها مميزة للغاية.

이 책은 학생부터 과학자에 이르기까지 광범위한 독자를위한 것입니다. Marina Valley and Marinets: 지역 역사 및 민족지 학적 연구 = 소개 "Marina Valley and Marinets: 지역 역사 및 민족지 학적 연구" 라는 책은 Maryinsky Valley의 Karachay-Cherkesia에서 가장 아름답고 역사적으로 중요한 지역 중 하나입니다. 이 작품의 저자는 지리적, 역사적, 민족적 성격의 자료를 접근 가능한 형태로 제시함으로써이 지역 주민들, 특히 젊은 세대들 사이에서 지역 역사 지식을 대중화하는 것을 목표로한다. 이 책은 학생부터 과학자에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로하며 코카서스의이 독특한 구석에 사는 사람들의 역사, 문화, 전통에 대한 자세한 개요를 제공합니다. 이 책의 음모는 Karachay-Cherkessia의 역사와 관련하여 Marin Valley에 대한 소개, 그 위치 및 지역의 중요성으로 시작됩니다. 그런 다음 저자들은 "마리나 밸리" 라는 이름의 기원과 그와 관련된 다양한 전설과 신화를 탐구하면서 지구의 역사를 탐구합니다. 그들은이 지역의 지리와 기후를 탐구하여 특별한 특징을 강조합니다.

この本は、小学生から科学者まで幅広い読者を対象としています。Marina Valley and Marinets： a local history and ethnographic study=はじめに「Marina Valley and Marinets： a local history and ethnographic study」という本は、Maryinsky Valleyのカラチャイ・チェルケシアの最も美しく歴史的に重要な地域の1つである本です。作品の著者は、地域の住民、特に若い世代の間で地域の歴史知識を普及させることを目指しています、アクセス可能な形で地理的、歴史的および民族誌の性質の資料を提示することによって。この本は、小学生から科学者まで、幅広い読者を対象としており、コーカサスのこのユニークなコーナーに住んでいる人々の歴史、文化、伝統の詳細な概要を説明しています。本のプロットは、カラチャイ・チェルケシアの歴史の文脈におけるマリン渓谷、その場所と地域の重要性への紹介から始まります。その後、著者たちは地区の歴史を掘り下げ「、マリーナ・バレー」という名前の起源とそれに関連する様々な伝説や神話を探求します。彼らは地域の地理と気候を探索し、それを特別なものにするユニークな特徴を強調しています。

本書面向從學童到學者的廣泛讀者。馬裏納河谷和馬裏內茨河谷：當地歷史和人種學研究=簡介「馬裏納河谷和馬裏內茨河谷：當地歷史和人種學研究」是卡拉恰伊-切爾克斯西亞最美麗、最具歷史意義的地區之一的詳盡指南,馬裏納河谷。作者的目標是通過以負擔得起的形式提供地理和歷史-人種學性質的材料，在該地區的居民，特別是輕一代中推廣當地歷史知識。這本書面向從學童到學者的廣泛讀者，並詳細介紹了生活在高加索這個獨特角落的人的歷史，文化和傳統。本書的情節始於對馬林河谷的介紹，其位置以及該地區在Karachayo-Cherkessia歷史背景下的重要性。然後，作者深入研究了該地區的歷史，研究了「瑪麗娜谷」這個名字的起源以及與之相關的各種傳說和神話。他們探索該地區的地理和氣候，突出了使其如此特殊的獨特特征。