The purpose of the collection is to present the results of research works devoted to the study of the cultural and historical heritage of the Romanov dynasty in Russia and Western Europe. The collection includes articles on the history of the Romanov dynasty, its role in the development of Russian culture and art, the impact of the dynasty on the formation of the Russian state, the fate of the Romanovs during the revolution and emigration, as well as the preservation and popularization of their cultural heritage. The collection also includes materials on the history of the Perm region and its connection with the Romanov dynasty, including the history of the Perm State Art Gallery, which was built on the site of the former palace of the Romanovs. The book is intended for a wide range of readers, from historians and art historians to lovers of Russian culture and history. It is written in an accessible language and contains many illustrations and photographs that help to better understand the subject matter.

Цель сборника - представить результаты исследовательских работ, посвященных изучению культурно-исторического наследия династии Романовых в России и Западной Европе. В сборник вошли статьи об истории дома Романовых, его роли в развитии русской культуры и искусства, влиянии династии на становление русского государства, судьбе Романовых в период революции и эмиграции, а также сохранении и популяризации их культурного наследия. В коллекцию также вошли материалы по истории Пермского края и его связи с династией Романовых, в том числе по истории Пермской государственной картинной галереи, которая была построена на месте бывшего дворца Романовых. Книга предназначена для широкого круга читателей, от историков и искусствоведов до любителей русской культуры и истории. Она написана доступным языком и содержит множество иллюстраций и фотографий, которые помогают лучше понять тематику.

L'objectif de la collection est de présenter les résultats des travaux de recherche consacrés à l'étude du patrimoine culturel et historique de la dynastie Romanov en Russie et en Europe occidentale. recueil contient des articles sur l'histoire de la maison Romanov, son rôle dans le développement de la culture et de l'art russes, l'influence de la dynastie sur l'émergence de l'État russe, le sort des Romanov pendant la révolution et l'émigration, ainsi que la préservation et la promotion de leur patrimoine culturel. La collection comprend également des documents sur l'histoire de la province de Perm et ses liens avec la dynastie Romanov, y compris l'histoire de la Galerie d'art d'État de Perm, qui a été construite sur le site de l'ancien palais Romanov. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des historiens et des historiens de l'art aux amateurs de la culture et de l'histoire russes. Il est écrit dans une langue accessible et contient de nombreuses illustrations et photos qui aident à mieux comprendre les sujets.

objetivo de la colección es presentar los resultados de los trabajos de investigación dedicados al estudio del patrimonio cultural e histórico de la dinastía Romanov en Rusia y occidental. La colección incluye artículos sobre la historia de la casa de Romanov, su papel en el desarrollo de la cultura y el arte rusos, la influencia de la dinastía en la formación del estado ruso, el destino de los Romanov durante el período de la revolución y la emigración, y la preservación y popularización de su patrimonio cultural. La colección también incluye materiales sobre la historia de la región de Perm y su relación con la dinastía Romanov, incluyendo la historia de la Galería Estatal de Arte de Perm, que fue construida en el sitio del antiguo Palacio Romanov. libro está diseñado para una amplia gama de lectores, desde historiadores y críticos de arte hasta amantes de la cultura e historia rusa. Está escrito en un lenguaje accesible y contiene muchas ilustraciones y fotografías que ayudan a comprender mejor el tema.

O objetivo da coletânea é apresentar os resultados da pesquisa sobre o legado cultural e histórico da dinastia Romanov na Rússia e na Ocidental. A compilação inclui artigos sobre a história da Casa dos Romanos, o seu papel no desenvolvimento da cultura e das artes russas, a influência da dinastia no desenvolvimento do Estado russo, o destino dos Romanos durante a revolução e a emigração, e a preservação e divulgação de seu patrimônio cultural. A coleção também inclui material sobre a história da região de Perm e suas ligações com a dinastia dos Romanos, incluindo a história da Galeria de Arte do Estado de Perm, que foi construída no antigo Palácio dos Romanos. O livro é projetado para uma ampla gama de leitores, desde historiadores e cientistas de arte até amantes da cultura e da história russas. É escrito por uma linguagem acessível e contém muitas ilustrações e fotografias que ajudam a entender melhor o tema.

L'obiettivo della raccolta è quello di presentare i risultati dei lavori di ricerca dedicati allo studio del patrimonio culturale e storico della dinastia Romanov in Russia e nell'occidentale. La raccolta include articoli sulla storia della casa dei Romanov, il suo ruolo nello sviluppo della cultura e dell'arte russa, l'influenza della dinastia sull'evoluzione dello stato russo, il destino dei Romanov durante la rivoluzione e l'emigrazione, e la salvaguardia e la diffusione del loro patrimonio culturale. La collezione include anche materiali sulla storia della regione di Perm e i suoi legami con la dinastia dei Romanov, tra cui la storia della Galleria d'Arte Statale di Perm, che fu costruita nel luogo dell'ex palazzo dei Romanov. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, dagli storici e scienziati d'arte agli appassionati di cultura e storia russa. È scritto con un linguaggio accessibile e contiene molte illustrazioni e fotografie che aiutano a comprendere meglio i temi.

Ziel der Sammlung ist es, die Ergebnisse von Forschungsarbeiten zur Erforschung des kulturellen und historischen Erbes der Romanow-Dynastie in Russland und Westeuropa zu präsentieren. Die Sammlung enthält Artikel über die Geschichte des Hauses der Romanows, seine Rolle bei der Entwicklung der russischen Kultur und Kunst, den Einfluss der Dynastie auf die Bildung des russischen Staates, das Schicksal der Romanows während der Revolution und der Emigration sowie die Erhaltung und Popularisierung ihres kulturellen Erbes. Die Sammlung umfasst auch Materialien zur Geschichte der Region Perm und ihrer Verbindung mit der Romanow-Dynastie, einschließlich der Geschichte der staatlichen Kunstgalerie Perm, die auf dem Gelände des ehemaligen Romanow-Palastes errichtet wurde. Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis, von Historikern und Kunsthistorikern bis hin zu Liebhabern der russischen Kultur und Geschichte. Es ist in einer zugänglichen Sprache geschrieben und enthält viele Illustrationen und Fotos, die helfen, das Thema besser zu verstehen.

Celem kolekcji jest przedstawienie wyników prac badawczych poświęconych badaniom dziedzictwa kulturowego i historycznego dynastii Romanowów w Rosji i Europie Zachodniej. Kolekcja zawiera artykuły na temat historii dynastii Romanowów, jej roli w rozwoju rosyjskiej kultury i sztuki, wpływu dynastii na powstawanie państwa rosyjskiego, losy Romanowów podczas rewolucji i emigracji, a także zachowanie i popularyzację ich dziedzictwa kulturowego. Kolekcja zawiera również materiały na temat historii terytorium Perm i jego związku z dynastią Romanow, w tym historii Perm State Art Gallery, który został zbudowany na miejscu dawnego Pałacu Romanow. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników, od historyków i historyków sztuki po miłośników rosyjskiej kultury i historii. Jest napisany w dostępnym języku i zawiera wiele ilustracji i fotografii, które pomagają lepiej zrozumieć temat.

מטרת האוסף היא להציג את תוצאות עבודות המחקר המוקדשות לחקר המורשת התרבותית וההיסטורית של שושלת רומנוב ברוסיה ובמערב אירופה. האוסף כולל מאמרים על ההיסטוריה של שושלת רומנוב, תפקידה בהתפתחות התרבות והאמנות הרוסית, השפעת השושלת על הקמת המדינה הרוסית, גורלם של הרומנים במהלך המהפכה וההגירה, כמו גם שימור ופופולריות של המורשת התרבותית שלהם. האוסף כולל גם חומרים על ההיסטוריה של טריטוריית פרם והקשר שלה עם שושלת רומנוב, כולל ההיסטוריה של גלריית האמנות הממלכתית של פרם, שנבנתה באתר של ארמון רומנוב לשעבר. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, מהיסטוריונים והיסטוריונים לאוהבי התרבות וההיסטוריה הרוסית. הוא כתוב בשפה נגישה ומכיל איורים ותמונות רבים המסייעים להבין טוב יותר את הנושא.''

Koleksiyonun amacı, Romanov hanedanının Rusya ve Batı Avrupa'daki kültürel ve tarihi mirasının incelenmesine adanmış araştırma çalışmalarının sonuçlarını sunmaktır. Koleksiyon, Romanov hanedanının tarihi, Rus kültür ve sanatının gelişmesindeki rolü, hanedanın Rus devletinin oluşumu üzerindeki etkisi, Romanovların devrim ve göç sırasındaki kaderi ve kültürel miraslarının korunması ve yaygınlaştırılması hakkında makaleler içermektedir. Koleksiyon ayrıca Perm Bölgesi'nin tarihi ve eski Romanov Sarayı'nın yerine inşa edilen Perm Devlet Sanat Galerisi'nin tarihi de dahil olmak üzere Romanov Hanedanı ile olan bağlantısı hakkında materyaller içermektedir. Kitap, tarihçilerden ve sanat tarihçilerinden Rus kültürü ve tarihi severlere kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. Erişilebilir bir dilde yazılmıştır ve konuyu daha iyi anlamaya yardımcı olan birçok resim ve fotoğraf içerir.

الغرض من المجموعة هو عرض نتائج الأعمال البحثية المخصصة لدراسة التراث الثقافي والتاريخي لسلالة رومانوف في روسيا وأوروبا الغربية. تتضمن المجموعة مقالات حول تاريخ سلالة رومانوف، ودورها في تطوير الثقافة والفن الروسي، وتأثير السلالة على تشكيل الدولة الروسية، ومصير الرومانوف أثناء الثورة والهجرة، وكذلك الحفاظ على تراثهم الثقافي وتعميمه. تتضمن المجموعة أيضًا مواد عن تاريخ إقليم بيرم وعلاقته بسلالة رومانوف، بما في ذلك تاريخ معرض بيرم ستيت للفنون، الذي تم بناؤه في موقع قصر رومانوف السابق. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، من المؤرخين ومؤرخي الفن إلى عشاق الثقافة والتاريخ الروسي. وهي مكتوبة بلغة يسهل الوصول إليها وتحتوي على العديد من الرسوم التوضيحية والصور التي تساعد على فهم الموضوع بشكل أفضل.

이 컬렉션의 목적은 러시아와 서유럽의 로마노프 왕조의 문화 및 역사적 유산 연구에 전념하는 연구 결과를 제시하는 것입니다. 이 컬렉션에는 로마노프 왕조의 역사, 러시아 문화와 예술의 발전에 대한 역할, 러시아 국가의 형성에 대한 왕조의 영향, 혁명과 이민 중 로마노프의 운명, 문화 유산의 보존과 대중화. 이 컬렉션에는 페름 테리토리의 역사와 로마노프 왕조와의 관련성에 관한 자료도 포함되어 있습니다. 이 책은 역사가와 미술사에서 러시아 문화와 역사 애호가에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. 접근 가능한 언어로 작성되었으며 주제를 더 잘 이해하는 데 도움이되는 많은 삽화와 사진이 포함되어 있습니다.

コレクションの目的は、ロシアと西ヨーロッパのロマノフ王朝の文化的、歴史的遺産の研究に専念研究の結果を提示することです。このコレクションには、ロマノフ王朝の歴史、ロシアの文化と芸術の発展における役割、ロシア国家の形成への王朝の影響、革命と移住の間のロマノフの運命、文化遺産の保存と普及に関する記事が含まれています。このコレクションには、旧ロマノフ宮殿の跡地に建てられたペルミ国立美術館の歴史を含む、ペルミ地域の歴史とロマノフ王朝との関係に関する資料も含まれています。この本は、歴史家や美術史家からロシアの文化や歴史を愛する人々まで、幅広い読者を対象としています。それはアクセス可能な言語で書かれており、主題をよりよく理解するのに役立つ多くのイラストや写真が含まれています。

該系列的目的是介紹研究俄羅斯和西歐羅曼諾夫王朝文化和歷史遺產的研究成果。該系列包括有關羅曼諾夫家族歷史，它在俄羅斯文化和藝術發展中的作用，王朝對俄羅斯國家發展的影響，羅曼諾夫在革命和移民時期的命運以及其文化遺產的保存和普及的文章。該收藏還包括有關彼爾姆邊疆區歷史及其與羅曼諾夫王朝的聯系的材料，包括彼爾姆國家美術館的歷史，該美術館建於羅曼諾夫故宮的遺址上。該書面向廣泛的讀者，從歷史學家和藝術史學家到俄羅斯文化和歷史愛好者。它用可用的語言編寫，並包含許多插圖和照片，有助於更好地理解主題。