The Plot: Reimagining the Promised Land: Israel and America in Post-War Hollywood Cinema, by Dr. Rachel M. G. H. R. H. L. P. van der Meer, is a groundbreaking study that delves into the relationship between Hollywood cinema and the State of Israel, exploring how images of the Jewish state have been used to articulate an idealized notion of American national identity. Through a detailed analysis of six iconic films - The Ten Commandments (1956), A Tale of the Christ (1959), Exodus (1960), Cast a Giant Shadow (1966), Black Sunday (1977), The Delta Force (1986), and Munich (2005) - this book reveals how Hollywood has played a significant role in shaping popular understandings of Israel, its Arab neighbors, and the Arab-Israeli conflict. The book begins by examining the historical context of Hollywood's portrayal of Israel, tracing the evolution of the Jewish state's representation in post-war cinema. It highlights how, despite Israel's seemingly minor presence in Hollywood films, the country has been deployed as a means of articulating an idealized American identity. This is achieved through an in-depth analysis of the selected films, which collectively demonstrate how Hollywood has contributed to the construction of dominant notions of Israeli culture and its relationship with the United States.

Переосмысление Земли Обетованной: Израиль и Америка в послевоенном голливудском кино, д-ром Рейчел М. Г. Х. Р. Х. Л. П. ван дер Меер, является новаторским исследованием, которое углубляется в отношения между голливудским кино и государством Израиль, изучение того, как образы еврейского государства использовались для формулирования идеализированного понятия американской национальной идентичности. Через детальный разбор шести знаковых фильмов - «Десять заповедей» (1956), «Повесть о Христе» (1959), «Исход» (1960), «Бросить гигантскую тень» (1966), «Чёрное воскресенье» (1977), «Дельта Форс» (1986) и «Мюнхен» (2005) - эта книга раскрывает, как Голливуд сыграл значительную роль в формировании народного понимания Израиля, его арабских соседей и арабо-израильского конфликта. Книга начинается с изучения исторического контекста голливудского изображения Израиля, прослеживания эволюции представительства еврейского государства в послевоенном кинематографе. В нем подчеркивается, как, несмотря на кажущееся незначительным присутствие Израиля в голливудских фильмах, страна была развернута как средство формулирования идеализированной американской идентичности. Это достигается за счет глубокого анализа отобранных фильмов, которые в совокупности демонстрируют, как Голливуд способствовал построению доминирующих представлений об израильской культуре и ее отношениях с США.

Repenser la Terre Promise : Israël et l'Amérique dans le cinéma hollywoodien d'après-guerre, Dr Rachel M. G. H. R. H. L. P. van der Meer, est une étude novatrice qui explore les relations entre le cinéma hollywoodien et l'État d'Israël, en étudiant comment les images de l'État juif ont été utilisées pour formuler la notion idéalisée de l'Amérique l'identité nationale. À travers un examen détaillé de six films emblématiques - « s Dix Commandements » (1956), « L'histoire du Christ » (1959), « L'exode » (1960), « Jeter une ombre géante » (1966), « dimanche noir » (1977), « Delta Force » (1986) et « Munich » (2005) - ce livre révèle comment Hollywood a joué un rôle important dans la formation d'une compréhension populaire d'Israël, de ses voisins arabes et du conflit israélo-arabe. livre commence par une étude du contexte historique de l'image hollywoodienne d'Israël, en retraçant l'évolution de la représentation de l'État juif dans le cinéma d'après-guerre. Il souligne comment, malgré la présence apparemment mineure d'Israël dans les films hollywoodiens, le pays a été déployé comme un moyen de formuler une identité américaine idéalisée. Cela se fait grâce à une analyse approfondie des films sélectionnés, qui montrent ensemble comment Hollywood a contribué à construire une vision dominante de la culture israélienne et de ses relations avec les États-Unis.

Reinterpretación de la Tierra Prometida: Israel y América en el cine de Hollywood de la posguerra, el Dr. Rachel M. G. H. H. L. P. van der Meer, es un estudio pionero que profundiza en la relación entre el cine de Hollywood y el Estado de Israel, el estudio de cómo son las imágenes el estado judío fue utilizado para formular el concepto idealizado de identidad nacional estadounidense. A través de un detallado análisis de seis películas icónicas - « diez mandamientos» (1956), «La historia de Cristo» (1959), «Éxodo» (1960), «Lanzar una sombra gigante» (1966), «domingo negro» (1977), «Delta Force» (1986) y «Múnich» (2005) -, este libro revela cómo Hollywood la ud ha desempeñado un papel importante en la formación de la comprensión popular de Israel, sus vecinos árabes y el conflicto árabe-israelí. libro comienza estudiando el contexto histórico de la imagen de Hollywood de Israel, trazando la evolución de la representación del Estado judío en el cine de posguerra. Destaca cómo, a pesar de la aparentemente insignificante presencia de Israel en las películas de Hollywood, el país se desplegó como un medio para articular una identidad estadounidense idealizada. Esto se logra a través de un análisis profundo de las películas seleccionadas, que en conjunto demuestran cómo Hollywood ha contribuido a construir ideas dominantes sobre la cultura israelí y sus relaciones con Estados Unidos.

Reinventar a Terra Prometida: Israel e a América no pós-guerra de Hollywood, a Dra. Rachel M. H. R. H. L. P. van der Meer, é um estudo inovador que se aprofunda nas relações entre o cinema de Hollywood e o Estado de Israel, para estudar como as imagens do Estado judeu foram usadas para a formulação da noção idealizada da identidade nacional americana. Através de um estudo detalhado de seis filmes emblemáticos - «Os Dez Mandamentos» (1956), «O Relato de Cristo» (1959), «O êxodo» (1960), «Lançar uma Sombra Gigante» (1966), «Domingo Negro» (1977), «Delta da Força» (1986) e «Munique» (2005) - o livro revela como Hollywood desempenhou um papel importante na formação popular a compreensão de Israel, dos seus vizinhos árabes e do conflito árabe-israelense. O livro começa com um estudo sobre o contexto histórico da imagem de Hollywood de Israel, a seguir a evolução da representação do Estado judeu no cinema pós-guerra. Ele enfatiza como, apesar da aparente pouca presença de Israel nos filmes de Hollywood, o país foi desenvolvido como um meio para a formulação de uma identidade americana idealizada. Isso é obtido através de uma análise profunda dos filmes selecionados que, em conjunto, mostram como Hollywood contribuiu para a construção de conceitos dominantes sobre a cultura israelense e suas relações com os EUA.

Rivisitazione della Terra Promessa: Israele e l'America nel cinema di Hollywood del dopoguerra, la dottoressa Rachel M. H. H. R. H. P. P. van der Meer, è uno studio innovativo che approfondisce le relazioni tra il cinema di Hollywood e lo Stato di Israele, studiando come le immagini dello Stato ebraico siano state utilizzate per formulare la concezione idealizzata dell'identità nazionale americana. Attraverso l'analisi dettagliata di sei film iconici - «I dieci comandamenti» (1956), «Il racconto di Cristo» (1959), «Exodus» (1960), «Gettare un'ombra gigante» (1966), «La domenica nera» (1977), «Delta Force» (1986) e «Monaco di Baviera» (2005) - questo libro rivela come Hollywood abbia avuto un ruolo significativo nella formazione popolare comprensione di Israele, dei suoi vicini arabi e del conflitto arabo-israeliano. Il libro inizia esplorando il contesto storico dell'immagine di Hollywood di Israele, tracciando l'evoluzione della rappresentanza dello stato ebraico nel cinema del dopoguerra. Sottolinea come, nonostante l'apparente scarsa presenza di Israele nei film di Hollywood, il paese sia stato sviluppato come mezzo per formulare un'identità americana idealizzata. Ciò si ottiene analizzando a fondo i film selezionati, che insieme dimostrano come Hollywood abbia contribuito a creare una visione dominante della cultura israeliana e delle sue relazioni con gli Stati Uniti.

Neuinterpretation des gelobten Landes: Israel und Amerika im Nachkriegs-Hollywood-Kino, Dr. Rachel M. G. H. R. H. L. P. van der Meer, ist eine bahnbrechende Studie, die sich mit der Beziehung zwischen Hollywood-Kino und dem Staat Israel beschäftigt und untersucht, wie die Bilder des jüdischen Staates verwendet wurden, um ein idealisiertes Konzept der amerikanischen nationalen Identität zu formulieren. Durch eine detaillierte Analyse von sechs ikonischen Filmen - „Die zehn Gebote“ (1956), „Eine Geschichte von Christus“ (1959), „Exodus“ (1960), „Werfen e einen riesigen Schatten“ (1966), „Black Sunday“ (1977), „Delta Force“ (1986) und „Munich“ (2005) - zeigt dieses Buch, wie Hollywood das öffentliche Verständnis von Israel maßgeblich geprägt hat seine arabischen Nachbarn und den arabisch-israelischen Konflikt. Das Buch beginnt mit der Untersuchung des historischen Kontextes der Hollywood-Darstellung Israels, der Verfolgung der Entwicklung der Darstellung des jüdischen Staates im Nachkriegskino. Es wird betont, wie trotz der scheinbar unbedeutenden Präsenz Israels in Hollywood-Filmen das Land als Mittel zur Formulierung einer idealisierten amerikanischen Identität eingesetzt wurde. Dies wird durch eine eingehende Analyse der ausgewählten Filme erreicht, die zusammengenommen zeigen, wie Hollywood zum Aufbau dominanter Vorstellungen über die israelische Kultur und ihre Beziehungen zu den USA beigetragen hat.

Ponowne wyobrażenie ziemi obiecanej: Izrael i Ameryka w powojennym hollywoodzkim kinie, przez dr Rachel M. H. H. H. L. L. P. van der Meer, jest przełomowym badaniem, które zagłębia się w relacje między kinem hollywoodzkim a państwem Izrael, zbadanie, jak obrazy państwa żydowskiego zostały wykorzystane do sformułowania idealnego pojęcia amerykańskiej tożsamości narodowej. Poprzez szczegółową analizę sześciu kultowych filmów - Dziesięć przykazań (1956), Opowieść o Chrystusie (1959), Wyjście (1960), Rzucenie olbrzymiego cienia (1966), Czarna Niedziela (1977), Delta Force (1986) i Monachium (2005) - to książka ujawnia, jak Hollywood odegrał znaczącą rolę w kształtowaniu powszechnego zrozumienia Izraela, jego arabskich sąsiadów i konfliktu arabsko-izraelskiego. Książka zaczyna się od zbadania historycznego kontekstu hollywoodzkiego wizerunku Izraela, śledzenia ewolucji żydowskiej reprezentacji państwowej w powojennym kinie. Podkreśla, jak, pomimo pozornie nieistotnej obecności Izraela w filmach hollywoodzkich, kraj został rozmieszczony jako środek do wypowiadania wyidealizowanej tożsamości amerykańskiej. Osiąga się to poprzez dogłębną analizę wybranych filmów, które wspólnie pokazują, w jaki sposób Hollywood przyczyniło się do budowania dominującej percepcji kultury izraelskiej i jej relacji z USA.

''

Vaat Edilmiş Toprakları Yeniden Düşünmek: Savaş Sonrası Hollywood nemasında İsrail ve Amerika Dr. Rachel M. H. H. H. L. P. van der Meer tarafından, Hollywood sineması ile İsrail devleti arasındaki ilişkiyi inceleyen çığır açan bir çalışma, Amerikan ulusal kimliğinin idealize edilmiş bir nosyonunu formüle etmek için Yahudi devletinin görüntülerinin nasıl kullanıldığını incelemek. The Ten Commandments (1956), The Tale of Christ (1959), Exodus (1960), Cast a Giant Shadow (1966), Black Sunday (1977), Delta Force (1986) ve Munich (2005) olmak üzere altı ikonik filmin detaylı analizi ile bu kitap, Hollywood'un İsrail'in, Arap komşularının, İsrail'in popüler anlayışını şekillendirmede nasıl önemli bir rol oynadığını ortaya koyuyor Ve Arap-İsrail çatışması. Kitap, Hollywood'un İsrail tasvirinin tarihsel bağlamını inceleyerek, savaş sonrası sinemada Yahudi devlet temsilinin evrimini izleyerek başlıyor. İsrail'in Hollywood filmlerindeki görünüşte önemsiz varlığına rağmen, ülkenin idealize edilmiş bir Amerikan kimliğini ifade etmenin bir aracı olarak nasıl kullanıldığını vurgulamaktadır. Bu, Hollywood'un İsrail kültürüne ve ABD ile ilişkisine ilişkin baskın algıların oluşturulmasına nasıl katkıda bulunduğunu toplu olarak gösteren seçilen filmlerin derinlemesine analiz edilmesiyle elde edilir.

إعادة تخيل أرض الميعاد: إسرائيل وأمريكا في سينما هوليوود ما بعد الحرب، ب. فان دير مير، دراسة رائدة تتعمق في العلاقة بين سينما هوليوود ودولة إسرائيل، دراسة كيفية استخدام صور الدولة اليهودية لصياغة مفهوم مثالي للهوية القومية الأمريكية. من خلال تحليل مفصل لستة أفلام مبدعة - الوصايا العشر (1956)، حكاية المسيح (1959)، الخروج (1960)، إلقاء الظل العملاق (1966)، الأحد الأسود (1977)، دلتا فورس (1986) وميونيخ (2005) - يكشف هذا الكتاب كيف لعبت هوليوود دورًا مهمًا في تشكيل الفهم الشعبي لإسرائيل وجيرانها العرب والصراع العربي الإسرائيلي. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي لتصوير هوليوود لإسرائيل، وتتبع تطور تمثيل الدولة اليهودية في سينما ما بعد الحرب. إنه يسلط الضوء على كيف، على الرغم من وجود إسرائيل الذي يبدو غير مهم في أفلام هوليوود، تم نشر البلاد كوسيلة للتعبير عن هوية أمريكية مثالية. يتم تحقيق ذلك من خلال تحليل متعمق لأفلام مختارة، والتي توضح بشكل جماعي كيف ساهمت هوليوود في بناء تصورات مهيمنة للثقافة الإسرائيلية وعلاقتها بالولايات المتحدة.

重新構想應許之地：戰後好萊塢電影中的以色列和美國，Rachel M. G. H. H. L. P. van der Meer博士，是一項開創性的研究，深入探討好萊塢電影與以色列國之間的關系，研究猶太國家的圖像如何被用來闡明美國民族認同的理想概念。通過對六部具有裏程碑意義的電影的詳細分析-《十誡》（1956），《基督故事》（1959），《出埃及記》（1960），《投擲巨影》（1966），《黑色星期日》（1977），《三角洲堡壘》（1986）和《慕尼黑》（2005）-這本書揭示了好萊塢如何在塑造中發揮了重要作用。對以色列及其阿拉伯鄰國以及阿拉伯-以色列沖突的普遍理解。這本書首先研究了好萊塢對以色列的描繪的歷史背景，追溯了戰後電影中猶太國家代表的演變。它強調了盡管以色列在好萊塢電影中的存在似乎微不足道，但如何部署該國作為表達理想化美國身份的一種手段。這是通過對精選的電影進行深入分析來實現的，這些電影共同展示了好萊塢如何幫助建立了對以色列文化及其與美國關系的主導觀念。