The epic poem tells the story of Sundiata Keita, the founder of the empire of Mali, one of the greatest empires of West Africa. It was written by oral tradition over many generations before being written down in the 19th century. The plot of the book Sundiata An Epic of Old Mali revolves around the life and deeds of Sundiata Keita, a legendary figure who founded the empire of Mali in the 13th century. The epic poem is a blend of history and legend, passed down through generations by word of mouth before being written down in the 19th century. The story begins with the birth of Sundiata, the son of a princess and a hunter, who is prophesied to bring greatness to his people. As a child, Sundiata is exiled to the wilderness due to a prophecy that he will bring about the downfall of his family. He spends his youth in the forest, where he learns the ways of the wild and becomes a skilled warrior and leader. As an adult, Sundiata returns to his kingdom and unites the warring factions, leading them to victory against their enemies and establishing the empire of Mali.

Эпическая поэма рассказывает историю Сундиаты Кейты, основателя империи Мали, одной из величайших империй Западной Африки. Она была написана устной традицией на протяжении многих поколений, прежде чем была записана в XIX веке. Сюжет книги Sundiata An Epic of Old Mali вращается вокруг жизни и деяний Сундиаты Кейты, легендарной фигуры, основавшей империю Мали в XIII веке. Эпическая поэма представляет собой смесь истории и легенды, передаваемая через поколения из уст в уста, прежде чем быть записанной в XIX веке. История начинается с рождения Сундиаты, сына принцессы и охотника, которому пророчат принести величие в свой народ. В детстве Сундиата ссылают в пустыню из-за пророчества, которое он приведёт к падению его семьи. Молодость проводит в лесу, где познает пути дикой природы и становится искусным воином и вожаком. Став взрослым, Сундиата возвращается в своё королевство и объединяет враждующие группировки, приводя их к победе над врагами и основывая империю Мали.

Un poème épique raconte l'histoire de Sundiata Keita, le fondateur de l'empire du Mali, l'un des plus grands empires d'Afrique de l'Ouest. Elle a été écrite par la tradition orale au fil des générations avant d'être enregistrée au XIXe siècle. L'histoire du livre Sundiata An Epic of Old Mali tourne autour de la vie et des actes de Sundiata Keita, la figure légendaire qui a fondé l'empire malien au XIII siècle. poème épique est un mélange d'histoire et de légende transmis de génération en génération de bouche en bouche avant d'être enregistré au XIXe siècle. L'histoire commence par la naissance de Sundiata, le fils d'une princesse et d'un chasseur à qui on projette d'apporter la grandeur à son peuple. Quand il était enfant, Sundiata était appelé dans le désert à cause de la prophétie qu'il allait faire tomber sa famille. Il passe sa jeunesse dans la forêt, où il connaît les chemins de la faune et devient un guerrier et un chef habile. Devenu adulte, Sundiata retourne dans son royaume et unit les factions belligérantes, les conduisant à vaincre leurs ennemis et à fonder l'empire du Mali.

poema épico cuenta la historia de Sundiata Keita, el fundador del Imperio de Malí, uno de los mayores imperios de África Occidental. Fue escrita por tradición oral durante muchas generaciones antes de ser grabada en el siglo XIX. La trama del libro Sundiata An Epic of Old Mali gira en torno a las vidas y actos de Sundiata Keita, la legendaria figura que fundó el Imperio de Malí en el siglo XIII. poema épico es una mezcla de historia y leyenda transmitida a través de generaciones de boca en boca antes de ser grabada en el siglo XIX. La historia comienza con el nacimiento de Sundiata, hijo de una princesa y un cazador, a quien se profetiza traer grandeza a su pueblo. Cuando era niño, Sundiata es referido al desierto debido a la profecía que llevaría a la caída de su familia. Pasa su juventud en el bosque, donde conoce los caminos de la vida silvestre y se convierte en un hábil guerrero y consejero. Haciéndose adulto, Sundiata regresa a su reino y une a las facciones beligerantes, llevándolas a derrotar a los enemigos y fundando el imperio de Malí.

La poesia epica racconta la storia di Sundiata Keita, fondatore dell'impero del Mali, uno dei più grandi imperi dell'Africa occidentale. È stato scritto da una tradizione orale per generazioni prima di essere registrato nel XIX secolo. La trama del libro Sundiata An Epic of Old Mali ruota intorno alla vita e agli atti di Sundiata Keita, la leggendaria figura che fondò l'impero del Mali nel XIII secolo. La poesia epica è un mix di storia e leggenda trasmesso attraverso generazioni di bocca in bocca prima di essere registrato nel XIX secolo. La storia inizia con la nascita di Sundiata, il figlio di una principessa e di un cacciatore, il quale potrà portare la grandezza nel suo popolo. Quando era bambino, Sundiat veniva esiliato nel deserto a causa della profezia che avrebbe portato alla caduta della sua famiglia. La giovinezza passa nella foresta, dove conosce le vie della fauna selvatica e diventa un abile guerriero e leader. Diventato adulto, Sundiata torna nel suo regno e unisce i gruppi rivali, portandoli a sconfiggere i nemici e a fondare l'impero del Mali.

Ein episches Gedicht erzählt die Geschichte von Sundiata Keita, dem Gründer des Mali-Reiches, eines der größten Reiche Westafrikas. Es wurde von der mündlichen Tradition für viele Generationen geschrieben, bevor es im 19. Jahrhundert aufgezeichnet wurde. Die Handlung von Sundiata An Epic of Old Mali dreht sich um das ben und die Taten von Sundiata Keita, der legendären Figur, die im 13. Jahrhundert das Mali-Reich gründete. Das epische Gedicht ist eine Mischung aus Geschichte und gende, die über Generationen von Mund zu Mund weitergegeben wurde, bevor es im 19. Jahrhundert aufgezeichnet wurde. Die Geschichte beginnt mit der Geburt von Sundiata, dem Sohn der Prinzessin und Jäger, dem prophezeit wird, Größe in sein Volk zu bringen. Als Kind wird Sundiat wegen der Prophezeiung, die er zum Fall seiner Familie führen wird, in die Wüste verbannt. Die Jugend verbringt im Wald, wo sie die Wege der Wildnis lernt und ein geschickter Krieger und Führer wird. Als Erwachsener kehrt Sundiata in sein Königreich zurück und vereint die verfeindeten Gruppen, führt sie zum eg über die Feinde und gründet das Mali-Reich.

''

Epik şiir, Batı Afrika'nın en büyük imparatorluklarından biri olan Mali İmparatorluğu'nun kurucusu Sundiata Keita'nın hikayesini anlatıyor. 19. yüzyılda kaydedilmeden önce birçok nesiller için sözlü gelenek tarafından yazılmıştır. Eski Mali Destanı, 13. yüzyılda Mali imparatorluğunu kuran efsanevi figür Sundiata Keita'nın hayatı ve eylemleri etrafında dönüyor. Epik şiir, 19. yüzyılda kaydedilmeden önce nesiller boyunca ağızdan ağıza aktarılan tarih ve efsanenin bir karışımıdır. Hikaye, halkına büyüklük getirmek için kehanet edilen bir prenses ve avcının oğlu Sundiata'nın doğumuyla başlar. Çocukken, Sundiat ailesinin düşüşüne yol açacağı kehaneti nedeniyle çöle sürgün edilir. Gençliğini ormanda geçirir, burada vahşi yaşamın yollarını öğrenir ve yetenekli bir savaşçı ve lider olur. Bir yetişkin olarak, Sundiata krallığına geri döner ve savaşan grupları birleştirir, onları düşmanlara karşı zafere götürür ve Mali imparatorluğunu kurar.

تحكي القصيدة الملحمية قصة سوندياتا كيتا، مؤسس إمبراطورية مالي، إحدى أعظم إمبراطوريات غرب إفريقيا. تمت كتابته بالتقاليد الشفوية لأجيال عديدة قبل تسجيله في القرن التاسع عشر. تدور حبكة سوندياتا ملحمة مالي القديمة حول حياة وأفعال سوندياتا كيتا، الشخصية الأسطورية التي أسست إمبراطورية مالي في القرن الثالث عشر. القصيدة الملحمية هي مزيج من التاريخ والأسطورة، تنتقل عبر الأجيال عن طريق الكلام الشفهي قبل تسجيلها في القرن التاسع عشر. تبدأ القصة بميلاد سوندياتا، ابن أميرة وصياد، يتنبأ بجلب العظمة لشعبه. عندما كان طفلاً، تم نفي Sundiat إلى الصحراء بسبب النبوءة بأنه سيؤدي إلى سقوط عائلته. يقضي شبابه في الغابة، حيث يتعلم مسارات الحياة البرية ويصبح محاربًا وقائدًا ماهرًا. كشخص بالغ، يعود سوندياتا إلى مملكته ويوحد الجماعات المتحاربة، مما يقودهم إلى النصر على الأعداء وتأسيس إمبراطورية مالي.