But amidst the lavish fundraiser for the new Rhode Island Audubon Society, reporter and sleuth Emma Cross Andrews senses something amiss. The opulent Viking-themed seaside home of her relative, Florence Vanderbilt Twombly, boasts impressive admirable causes, yet the contrast between the warrior-inspired elements and the genteel gathering raises Emma's suspicions. Little does she know, this seemingly harmless philanthropy will soon turn deadly. The following morning, one of Mrs. Twombly's houseguests falls mysteriously ill after consuming petit fours supposedly sent by none other than Mrs. Theodore Roosevelt herself.

Но среди щедрого сбора средств для нового Одюбонского общества Род-Айленда репортер и ловкая Эмма Кросс Эндрюс чувствует что-то неладное. Роскошный приморский дом на тему викингов ее родственницы Флоренс Вандербильт Твомбли может похвастаться впечатляющими вызывающими восхищение причинами, однако контраст между вдохновленными воинами элементами и собранием genteel вызывает подозрения Эммы. Она мало что знает, эта, казалось бы, безобидная филантропия скоро станет смертельно опасной. На следующее утро одна из домработниц миссис Твомбли таинственным образом заболевает после употребления пти-фур, якобы посланных кем-то другим, кроме самой миссис Теодор Рузвельт.

Mais parmi les généreuses collectes de fonds pour la nouvelle Société Odubon de Rhode Island, la journaliste et agile Emma Cross Andrews ressent quelque chose de mal. La luxueuse maison balnéaire sur le thème des Vikings de sa parente Florence Vanderbilt Twombley a des raisons impressionnantes et admiratives, mais le contraste entre les éléments inspirés par les guerriers et la réunion genteel suscite les soupçons d'Emma. Elle ne sait pas grand chose, cette philanthropie apparemment inoffensive va bientôt devenir mortelle. lendemain matin, l'une des femmes de ménage de Mme Twombly tombe mystérieusement malade après avoir consommé un petit camion qui aurait été envoyé par quelqu'un d'autre que Mme Theodore Roosevelt elle-même.

Pero entre la generosa recaudación de fondos para la nueva Sociedad Odubon de Rhode Island, la reportera y ágil Emma Cross Andrews siente algo que no está bien. La lujosa casa costera sobre el tema vikingo de su pariente Florence Vanderbilt Twombly cuenta con impresionantes motivos admirables, sin embargo, el contraste entre los elementos inspirados por los guerreros y la colección de genteel despierta las sospechas de Emma. Ella sabe poco, esta filantropía aparentemente inofensiva pronto se volverá mortal. A la mañana siguiente, una de las amas de llaves de la señora Twombly se enferma misteriosamente después de haber consumido una pti fur supuestamente enviada por otra persona que no sea la propia señora Theodore Roosevelt.

Ma tra la generosa raccolta fondi per la nuova Rhode Island Society di Odobon, la giornalista e abile Emma Cross Andrews sente qualcosa di sbagliato. La lussuosa casa marittima sul tema dei vichinghi della sua parente, Florence Vanderbilt Twombly, può vantare notevoli ragioni affascinanti, ma il contrasto tra gli elementi ispirati dai guerrieri e l'assemblea genteel fa sospettare Emma. Non sa molto, questa filantropia apparentemente innocua sta per diventare mortale. La mattina seguente, una delle domestiche della signora Twombly si ammala misteriosamente dopo aver ingerito un pti - fur, presumibilmente mandato da qualcun altro tranne la stessa signora Theodore Roosevelt.

Doch inmitten einer großzügigen Spendenaktion für die neue Audubon Society of Rhode Island wittert die Reporterin und clevere Emma Cross Andrews etwas Falsches. Das luxuriöse Haus am Meer zum Thema Wikinger ihrer Verwandten Florence Vanderbilt Twombly kann beeindruckende, bewundernswerte Gründe vorweisen, aber der Kontrast zwischen den von Kriegern inspirierten Elementen und der Genteel-Sammlung lässt Emma misstrauisch werden. e weiß nicht viel, diese scheinbar harmlose Philanthropie wird bald tödlich sein. Am nächsten Morgen wird eine der Haushälterinnen von Mrs. Twombly auf mysteriöse Weise krank, nachdem sie Petit-Trucks konsumiert hat, die angeblich von jemand anderem als Mrs. Theodore Roosevelt selbst geschickt wurden.

''

Ancak Rhode Island'ın yeni Audubon Derneği için cömert bir bağış toplayıcısının ortasında, muhabir ve kaygan Emma Cross Andrews bir şeylerin yanlış olduğunu hissediyor. Göreceli Florence Vanderbilt Twombly'nin zengin Viking temalı sahil evi etkileyici takdire şayan nedenlere sahiptir, ancak savaşçı esinli unsurlar ve kibar toplanma arasındaki karşıtlık Emma'nın şüphelerini arttırmaktadır. Çok az şey biliyor, bu görünüşte zararsız hayırseverlik yakında ölümcül olacak. Ertesi sabah, Bayan Twombly'nin hizmetçilerinden biri, Bayan Theodore Roosevelt'in kendisinden başka biri tarafından gönderildiği iddia edilen küçük kamyonları tükettikten sonra gizemli bir şekilde hastalanır.

ولكن وسط حملة جمع تبرعات فخمة لجمعية أودوبون الجديدة في رود آيلاند، تشعر المراسلة والرائعة إيما كروس أندروز بشيء خاطئ. يفتخر منزل قريبها فلورنس فاندربيلت تومبلي الفخم على شاطئ البحر الذي يحمل طابع الفايكنج بأسباب رائعة، ومع ذلك، فإن التناقض بين العناصر المستوحاة من المحارب والتجمع اللطيف يثير شكوك إيما. لا تعرف سوى القليل، هذا العمل الخيري الذي يبدو غير ضار سيكون مميتًا قريبًا. في صباح اليوم التالي، مرض أحد مدبرات منزل السيدة تومبلي في ظروف غامضة بعد تناول شاحنات صغيرة يُزعم أن شخصًا آخر غير السيدة ثيودور روزفلت أرسلها بنفسها.