
BOOKS - Reproducing Chinese Culture in Diaspora: Sustainable Agriculture and Petrifie...

Reproducing Chinese Culture in Diaspora: Sustainable Agriculture and Petrified Culture in Northern Thailand
Author: Shu-min Huang
Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Year: January 1, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.9 MB
Language: English

Reproducing Chinese Culture in Diaspora: Sustainable Agriculture and Petrified Culture in Northern Thailand In the midst of the turbulent 20th century, a group of anticommunist Chinese exiles from Yunnan Province in China found themselves forced to retreat to the Golden Triangle, a region that sits astride the borders of Burma, Laos, and Thailand, due to the seemingly invincible Communist forces sweeping across mainland China. These nationals, who had fled in 1949 or shortly thereafter, sought to protect Chinese traditions and ideals in the face of what they perceived as Western influence. However, their efforts to maintain these traditions have led to a cultural petrification, causing many of the younger generations to flee and challenging the authority of the old guard. This clash between the old and new has put the prosperous but fragile community at risk of decline. The book, Reproducing Chinese Culture in Diaspora, delves into the struggles of these exiles as they established a rural livelihood in Thailand's northern hills over the past half-century. Despite their success in sustainable farming, the community is facing a steep decline that threatens their long-term survival. The author examines the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for humanity's survival and unity in a warring state. The Yunnan exiles initially gained power as drug traffickers and narcokings, but they have since transformed into sustainable farming leaders.
Воспроизводство китайской культуры в диаспоре: устойчивое сельское хозяйство и окаменевшая культура в Северном Таиланде В разгар бурного 20-го века, группа антикоммунистических китайских изгнанников из провинции Юньнань в Китае оказалась вынуждена отступить к Золотому треугольнику, регион, который расположен на границе Бирмы, Лаоса, и Таиланд, из-за, казалось бы, непобедимых коммунистических сил, проносящихся по материковому Китаю. Эти граждане, которые бежали в 1949 году или вскоре после этого, стремились защитить китайские традиции и идеалы перед лицом того, что они воспринимали как западное влияние. Однако их усилия по поддержанию этих традиций привели к культурному окаменению, в результате чего многие молодые поколения бежали и бросили вызов авторитету старой гвардии. Это столкновение между старым и новым подвергло процветающее, но хрупкое сообщество риску упадка. В книге «Воспроизводство китайской культуры в диаспоре» («Reproducing Chinese Culture in Diaspora») подробно рассказывается о борьбе этих изгнанников, когда за последние полвека они создали средства к существованию в сельской местности на северных холмах Таиланда. Несмотря на их успех в устойчивом сельском хозяйстве, сообщество сталкивается с резким спадом, который угрожает их долгосрочному выживанию. Автор рассматривает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человечества в воюющем государстве. Юньнаньские изгнанники первоначально получили власть в качестве наркоторговцев и наркоторговцев, но с тех пор они превратились в лидеров устойчивого сельского хозяйства.
Reproduction de la culture chinoise dans la diaspora : une agriculture durable et une culture fossilisée dans le nord de la Thaïlande Au milieu du 20ème siècle agité, un groupe d'exilés chinois anti-communistes de la province du Yunnan en Chine a été contraint de reculer vers le Triangle d'Or, une région située à la frontière de la Birmanie, du Laos et de la Thaïlande les forces communistes invincibles qui traversent la Chine continentale. Ces citoyens, qui ont fui en 1949 ou peu après, ont cherché à défendre les traditions et les idéaux chinois face à ce qu'ils considéraient comme une influence occidentale. Cependant, leurs efforts pour maintenir ces traditions ont conduit à un fossile culturel qui a conduit de nombreuses jeunes générations à fuir et à défier l'autorité de la vieille garde. Cet affrontement entre l'ancien et le nouveau a mis en péril une communauté prospère mais fragile. livre « Reproduction de la culture chinoise dans la diaspora » décrit en détail les luttes de ces exilés quand ils ont créé des moyens de subsistance dans les zones rurales des collines du nord de la Thaïlande au cours du dernier demi-siècle. Malgré leur succès dans l'agriculture durable, la communauté est confrontée à une forte récession qui menace sa survie à long terme. L'auteur considère la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un État en guerre. s exilés du Yunnan ont d'abord pris le pouvoir en tant que trafiquants de drogue et trafiquants de drogue, mais ils sont devenus depuis des leaders de l'agriculture durable.
Reproducción de la cultura china en la diáspora: agricultura sostenible y cultura fosilizada en el norte de Tailandia En medio del turbulento siglo XX, un grupo de exiliados chinos anticomunistas de la provincia de Yunnan, en China, se vio obligado a retirarse al Triángulo de Oro, una región que se encuentra en la frontera de Birmania, Laos, y Tailandia, debido a las fuerzas comunistas aparentemente invencibles que surcan la China continental. Estos ciudadanos, que huyeron en 1949 o poco después, buscaban defender las tradiciones e ideales chinos frente a lo que percibían como influencia occidental. n embargo, sus esfuerzos por mantener estas tradiciones han dado lugar a la fosilización cultural, provocando que muchas generaciones jóvenes huyan y desafíen la autoridad de la vieja guardia. Este choque entre lo viejo y lo nuevo puso a una próspera pero frágil comunidad en riesgo de decadencia. libro «Reproduciendo la cultura china en la diáspora» («Reproducing Chinese Culture in Diaspora») detalla la lucha de estos exiliados cuando en el último medio siglo han creado medios de vida en el campo en las colinas del norte de Tailandia. A pesar de su éxito en la agricultura sostenible, la comunidad enfrenta una fuerte recesión que amenaza su supervivencia a largo plazo. autor aborda la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y unidad de la humanidad en un Estado en guerra. exiliados de Yunnan obtuvieron inicialmente el poder como narcotraficantes y narcotraficantes, pero desde entonces se han convertido en líderes de la agricultura sostenible.
Riproduzione della cultura cinese nella diaspora: agricoltura sostenibile e cultura fossile nella Thailandia settentrionale Nel pieno del ventesimo secolo, un gruppo di esuli cinesi anticomunisti dello Yunnan, in Cina, è stato costretto a ritirarsi verso il Triangolo d'Oro, una regione situata al confine tra Birmania, Laos, e Thailandia, a causa di forze comuniste apparentemente invincibili che attraversano la Cina continentale. Questi cittadini, fuggiti nel 1949 o poco dopo, cercavano di proteggere le tradizioni e gli ideali cinesi di fronte a ciò che consideravano un'influenza occidentale. Ma i loro sforzi per mantenere queste tradizioni hanno portato a un fossile culturale, che ha portato molte giovani generazioni a fuggire e a sfidare l'autorità della vecchia guardia. Lo scontro tra il vecchio e il nuovo ha esposto una comunità fiorente ma fragile al rischio di declino. Il libro «Riprodurre la cultura cinese nella diaspora» (Riproducing Chinese Culture in Diaspora) descrive in dettaglio la lotta di questi esuli quando negli ultimi mezzo secolo hanno creato mezzi di vita nelle zone rurali delle colline settentrionali della Thailandia. Nonostante il loro successo nell'agricoltura sostenibile, la comunità sta affrontando una forte recessione che minaccia la loro sopravvivenza a lungo termine. L'autore considera la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità dell'umanità in uno stato in guerra. Gli esuli di Yunnan hanno inizialmente preso il potere come trafficanti di droga e spacciatori, ma da allora sono diventati leader di un'agricoltura sostenibile.
Reproduktion der chinesischen Kultur in der Diaspora: Nachhaltige Landwirtschaft und versteinerte Kultur in Nordthailand Mitten im turbulenten 20. Jahrhundert sah sich eine Gruppe antikommunistischer chinesischer Exilanten aus der chinesischen Provinz Yunnan gezwungen, sich in das Goldene Dreieck zurückzuziehen, eine Region, die an der Grenze von Burma, Laos und Thailand liegt, wegen der scheinbar unbesiegbaren Kommunistische Kräfte fegen über das chinesische Festland. Diese Bürger, die 1949 oder kurz danach flohen, versuchten, die chinesischen Traditionen und Ideale angesichts dessen, was sie als westlichen Einfluss wahrnahmen, zu verteidigen. Ihre Bemühungen, diese Traditionen aufrechtzuerhalten, führten jedoch zu einer kulturellen Versteinerung, was dazu führte, dass viele junge Generationen flohen und die Autorität der alten Garde in Frage stellten. Dieser Konflikt zwischen Alt und Neu hat eine blühende, aber fragile Gemeinschaft dem Risiko des Niedergangs ausgesetzt. Das Buch Reproducing Chinese Culture in Diaspora beschreibt die Kämpfe dieser Exilanten, als sie im letzten halben Jahrhundert in den nördlichen Hügeln Thailands auf dem Land eine bensgrundlage schufen. Trotz ihres Erfolgs in der nachhaltigen Landwirtschaft steht die Gemeinde vor einem dramatischen Rückgang, der ihr langfristiges Überleben bedroht. Der Autor betrachtet die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat. Die Exilanten von Yunnan erlangten zunächst die Macht als Drogenhändler und Drogendealer, haben sich aber seitdem zu Führern einer nachhaltigen Landwirtschaft entwickelt.
''
Diasporada Çin Kültürünün Yeniden Üretimi: Kuzey Tayland'da Sürdürülebilir Tarım ve Taşlaşmış Kültür Çalkantılı 20. yüzyılın zirvesinde, Çin'in Yunnan Eyaletinden bir grup anti-komünist Çinli sürgün, kendilerini Altın Üçgen'e çekilmek zorunda buldu. Burma, Laos sınırında yer alan bir bölge, Ve Tayland, anakara Çin'i süpüren görünüşte yenilmez komünist güçler nedeniyle. 1949'da veya kısa bir süre sonra kaçan bu vatandaşlar, Batı etkisi olarak algıladıkları şey karşısında Çin geleneklerini ve ideallerini savunmaya çalıştılar. Bununla birlikte, bu gelenekleri sürdürme çabaları kültürel fosilleşmeye yol açmış ve birçok genç neslin kaçmasına ve eski muhafızların otoritesine meydan okumasına neden olmuştur. Eski ve yeni arasındaki bu çatışma, gelişen ancak kırılgan bir topluluğu düşüş riskiyle karşı karşıya bıraktı. "Çin Kültürünü Diasporada Yeniden Üretmek" kitabı, bu sürgünlerin son yarım yüzyıl boyunca Tayland'ın kuzey tepelerindeki kırsal kesimde geçim kaynakları yarattıklarında verdikleri mücadeleyi detaylandırıyor. Sürdürülebilir tarımdaki başarılarına rağmen, toplum uzun vadede hayatta kalmalarını tehdit eden keskin bir düşüşle karşı karşıyadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyacı, insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması ve birliği için temel olarak görmektedir. Yunnan sürgünleri başlangıçta uyuşturucu satıcıları ve uyuşturucu satıcıları olarak güç kazandılar, ancak o zamandan beri sürdürülebilir tarımın liderleri haline geldiler.
تكاثر الثقافة الصينية في الشتات: الزراعة المستدامة والثقافة المتحجرة في شمال تايلاند في ذروة القرن العشرين المضطرب، وجدت مجموعة من المنفيين الصينيين المناهضين للشيوعية من مقاطعة يونان في الصين أنفسهم مجبرين على التراجع إلى المثلث الذهبي، منطقة تقع على حدود بورما، لاوس، وتايلاند، بسبب القوات الشيوعية التي لا تقهر على ما يبدو والتي تجتاح الصين القارية. سعى هؤلاء المواطنون، الذين فروا في عام 1949 أو بعد ذلك بوقت قصير، للدفاع عن التقاليد والمثل الصينية في مواجهة ما اعتبروه نفوذًا غربيًا. ومع ذلك، أدت جهودهم للحفاظ على هذه التقاليد إلى التحرر الثقافي، مما تسبب في هروب العديد من الأجيال الشابة وتحدي سلطة الحرس القديم. أدى هذا الصدام بين القديم والجديد إلى تعريض مجتمع مزدهر ولكنه هش لخطر التدهور. يوضح كتاب «استنساخ الثقافة الصينية في الشتات» صراع هؤلاء المنفيين عندما خلقوا سبل العيش في الريف في التلال الشمالية لتايلاند على مدار نصف القرن الماضي. على الرغم من نجاحهم في الزراعة المستدامة، يواجه المجتمع انخفاضًا حادًا يهدد بقاءهم على المدى الطويل. ويرى المؤلف أن الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة هي الأساس لبقاء البشرية ووحدتها في دولة متحاربة. اكتسب المنفيون في يونان السلطة في البداية كتجار مخدرات وتجار مخدرات، لكنهم تطوروا منذ ذلك الحين إلى قادة للزراعة المستدامة.
