BOOKS - Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling Tradition from the Nort...
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling Tradition from the North Sumatran Rainforest - Clara Brakel-Papenhuijzen December 1, 2012 PDF  BOOKS
Stars49 Stars 2 TON

Views
57808

Telegram
 
Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Storytelling Tradition from the North Sumatran Rainforest
Author: Clara Brakel-Papenhuijzen
Year: December 1, 2012
Format: PDF
File size: PDF 2.9 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
It also shows how Pakpak storytelling, a form of storytelling unique to the region, can be used to promote peaceful coexistence among communities. The Plot of Dairi Stories and Pakpak Storytelling: A Journey Through Time and Culture In the heart of the North Sumatran rainforest lies the Dairi district, a place where the ancient art of storytelling has been passed down through generations for centuries. This oral tradition has been a vital part of the local culture, weaving together tales of myths, legends, and historical events into a rich tapestry of narratives that have captivated audiences for untold years. However, few know that written versions of these stories existed long before European contact, providing a window into the evolution of technology and its impact on human society. The book "Dairi Stories and Pakpak Storytelling" delves into this fascinating aspect of Indonesian culture, offering a comprehensive exploration of the history and significance of these timeless tales. The authors, who are renowned experts in the field, take readers on a journey through time and culture, revealing the intricate details of the Dairi stories and their relevance to modern-day society. A Journey Through Time The book begins with an overview of the Dairi region, its geography, and the diverse ethnic groups that inhabit it.
Он также показывает, как пакпакское повествование, форма повествования, уникальная для региона, может быть использована для содействия мирному сосуществованию между общинами. Сюжет историй Дайри и повествования Пакпак: путешествие во времени и культуре В самом сердце Северного Суматранского тропического леса лежит район Дайри, место, где древнее искусство повествования передавалось поколениями на протяжении веков. Эта устная традиция была жизненно важной частью местной культуры, сплетая воедино рассказы о мифах, легендах и исторических событиях в богатый гобелен повествований, которые покоряли зрителей на протяжении несметных лет. Однако немногие знают, что письменные версии этих историй существовали задолго до европейского контакта, предоставляя окно в эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Книга «Dairi Stories and Pakpak Storytelling» углубляется в этот увлекательный аспект индонезийской культуры, предлагая всестороннее исследование истории и значения этих вневременных сказаний. Авторы, которые являются известными экспертами в этой области, проводят читателей в путешествие во времени и культуре, раскрывая запутанные детали историй Дайри и их актуальность для современного общества. Путешествие во времени Книга начинается с обзора региона Дайри, его географии и различных этнических групп, которые его населяют.
Il montre également comment le récit de Pakpak, une forme de narration propre à la région, peut être utilisé pour promouvoir la coexistence pacifique entre les communautés. Histoire de Dairi et récits de Pakpak : un voyage dans le temps et la culture Au cœur de la forêt tropicale de Sumatran du Nord se trouve la région de Dairi, un lieu où l'art narratif antique a été transmis depuis des générations. Cette tradition orale était une partie vitale de la culture locale, en tissant des histoires de mythes, de légendes et d'événements historiques dans une riche tapisserie de récits qui ont conquis le public pendant des années. Cependant, peu de gens savent que les versions écrites de ces histoires existaient bien avant le contact européen, offrant une fenêtre sur l'évolution des technologies et leur impact sur la société humaine. livre « Dairi Stories and Pakpak Storytelling » explore cet aspect fascinant de la culture indonésienne en proposant une étude complète de l'histoire et de la signification de ces récits intemporels. s auteurs, qui sont des experts réputés dans ce domaine, guident les lecteurs dans un voyage dans le temps et la culture, révélant les détails confus des histoires de Dairi et leur pertinence pour la société moderne. Voyage dans le temps livre commence par un aperçu de la région de Dairi, de sa géographie et des différents groupes ethniques qui la peuplent.
También muestra cómo la narrativa pacpaca, una forma narrativa única de la región, puede ser utilizada para promover la convivencia pacífica entre comunidades. La trama de las historias de Dairi y la narración de Pakpak: un viaje en el tiempo y la cultura En el corazón de la selva tropical de Sumatran Norte se encuentra el distrito de Dairi, un lugar donde el antiguo arte de la narración ha sido transmitido por generaciones a lo largo de los siglos. Esta tradición oral ha sido una parte vital de la cultura local, tejiendo historias de mitos, leyendas y acontecimientos históricos en un rico tapiz de narraciones que han conquistado al público a lo largo de incontables . n embargo, pocos saben que las versiones escritas de estas historias existían mucho antes del contacto europeo, proporcionando una ventana a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro «Dairi Stories and Pakpak Storytelling» profundiza en este aspecto fascinante de la cultura indonesia, ofreciendo una amplia exploración de la historia y el significado de estos cuentos atemporales. autores, que son reconocidos expertos en la materia, pasan a los lectores por un viaje en el tiempo y la cultura, revelando detalles confusos de las historias de Dairi y su relevancia para la sociedad contemporánea. Viaje en el tiempo libro comienza con una visión general de la región de Dairi, su geografía y las diversas etnias que la habitan.
Ele também mostra como a narrativa pacpaca, uma forma de narrativa única para a região, pode ser usada para promover a coexistência pacífica entre as comunidades. A história de Dairi e a narrativa de Pakpak: uma viagem no tempo e na cultura No coração da floresta tropical de Sumatra do Norte, fica o distrito de Dairi, onde a antiga arte narrativa foi transmitida por gerações ao longo dos séculos. Essa tradição oral era uma parte vital da cultura local, reunindo histórias de mitos, lendas e acontecimentos históricos em uma rica tapeçaria de narrativas que conquistaram o público durante anos incalculáveis. No entanto, poucos sabem que as versões escritas destas histórias existiam muito antes do contato europeu, fornecendo uma janela para a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade humana. O livro «Dairi Stories and Paqupak Storytelling» está se aprofundando neste aspecto fascinante da cultura indonésia, oferecendo uma pesquisa abrangente sobre a história e o significado desses contos tardios. Os autores, que são especialistas conhecidos na área, levam os leitores a uma viagem no tempo e na cultura, revelando detalhes confusos das histórias de Dairi e sua relevância para a sociedade moderna. Jornada no Tempo Livro começa com uma visão geral da região de Dairi, sua geografia e os diferentes grupos étnicos que a habitam.
mostra anche come la narrazione pacpaca, una forma di narrazione unica per la regione, può essere usata per promuovere la convivenza pacifica tra le comunità. La storia di Dairi e la narrazione di Pakpak, un viaggio nel tempo e nella cultura Nel cuore della foresta tropicale di Sumatra settentrionale si trova il distretto di Dairi, un luogo dove l'antica arte narrativa è stata trasmessa per generazioni nel corso dei secoli. Questa tradizione orale è stata una parte vitale della cultura locale, mettendo insieme i racconti di miti, leggende e eventi storici in un ricco tappeto di narrazioni che hanno conquistato il pubblico per anni incalcolabili. Ma pochi sanno che le versioni scritte di queste storie esistevano molto prima del contatto europeo, fornendo una finestra sull'evoluzione della tecnologia e sul loro impatto sulla società umana. Il libro «Dairi Stories and Pakpak Storytelling» approfondisce questo affascinante aspetto della cultura indonesiana, offrendo una ricerca completa sulla storia e il significato di queste storie tardive. Gli autori, che sono esperti famosi in questo campo, conducono i lettori in un viaggio nel tempo e nella cultura, rivelando i dettagli confusi delle storie di Dairie e la loro rilevanza per la società moderna. Viaggio nel tempo Il libro inizia con una panoramica della regione di Dairie, della sua geografia e dei vari gruppi etnici che lo popolano.
Es zeigt auch, wie das Packak-Narrativ, eine in der Region einzigartige Erzählform, genutzt werden kann, um ein friedliches Zusammenleben zwischen den Gemeinschaften zu fördern. Die Handlung von Dairis Geschichten und Pakpak-Erzählungen: Eine Reise durch Zeit und Kultur Im Herzen des nördlichen Sumatra-Regenwaldes liegt der Dairi-Distrikt, ein Ort, an dem die alte Kunst des Geschichtenerzählens seit Jahrhunderten weitergegeben wird. Diese mündliche Tradition war ein wichtiger Teil der lokalen Kultur und verwebte Geschichten über Mythen, genden und historische Ereignisse zu einem reichen Wandteppich von Erzählungen, die das Publikum über unzählige Jahre hinweg fesselten. Nur wenige wissen jedoch, dass schriftliche Versionen dieser Geschichten lange vor dem europäischen Kontakt existierten und ein Fenster in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft bieten. Das Buch „Dairi Stories and Pakpak Storytelling“ taucht in diesen faszinierenden Aspekt der indonesischen Kultur ein und bietet eine umfassende Untersuchung der Geschichte und Bedeutung dieser zeitlosen Geschichten. Die Autoren, die renommierte Experten auf diesem Gebiet sind, nehmen die ser mit auf eine Zeit- und Kulturreise, die die verworrenen Details von Dairis Geschichten und ihre Relevanz für die moderne Gesellschaft aufdeckt. Zeitreise Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Dairi-Region, ihre Geographie und die verschiedenen ethnischen Gruppen, die sie bewohnen.
Pokazuje również, jak Pakpak storytelling, forma opowiadania unikalne dla regionu, mogą być wykorzystywane do promowania pokojowego współistnienia między wspólnotami. Fabuła Dairi Stories and Pakpak Storytelling: Podróż przez czas i kulturę W samym sercu Północnego u Sumatrzańskiego leży Dystrykt Dairi, miejsce, w którym dawna sztuka opowiadania jest przekazywana od pokoleń. Ta ustna tradycja była istotnym elementem lokalnej kultury, tkając razem opowieści o mitach, legendach i wydarzeniach historycznych w bogatą gobelinę narracji, która zdobyła widzów przez niezliczone lata. Niewielu jednak wie, że pisemne wersje tych historii istniały na długo przed europejskim kontaktem, zapewniając okno na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Książka „Dairy Stories and Pakpak Storytelling” zagłębia się w ten fascynujący aspekt indonezyjskiej kultury, oferując kompleksowe badanie historii i znaczenia tych ponadczasowych opowieści. Autorzy, którzy są znanymi ekspertami w tej dziedzinie, biorą czytelników w podróże przez czas i kulturę, ujawniając skomplikowane szczegóły historii Dairi i ich znaczenie dla współczesnego społeczeństwa. Podróże w czasie Książka zaczyna się od przeglądu regionu Dairi, jego geografii i różnych grup etnicznych, które go zamieszkują.
זה גם מראה איך סיפורי פאקפאק, צורה של סיפור סיפורים ייחודיים לאזור, העלילה של סיפורי דאיירי וסיפורי פאקפאק: מסע בזמן ובתרבות בלב יערות הגשם בצפון סומטרה שוכנת מחוז דאיירי, מקום בו אומנות הסיפור העתיקה הועברה למטה במשך דורות. מסורת אוראלית זו הייתה חלק חיוני בתרבות המקומית, וארגנה סיפורים על מיתוסים, אגדות ואירועים היסטוריים לתוך מארג עשיר של נרטיבים שזיכו את הצופים במשך אינספור שנים. עם זאת, מעטים יודעים שגרסאות כתובות של סיפורים אלה היו קיימות זמן רב לפני המגע האירופי, וסיפקו חלון להתפתחות הטכנולוגיה ולהשפעתה על החברה האנושית. הספר ”סיפורי חלב וסיפורי פאקפאק” מתעמק בהיבט מרתק זה של התרבות האינדונזית, ומציע מחקר מקיף של ההיסטוריה והמשמעות של סיפורים נצחיים אלה. המחברים, שהם מומחים ידועים בתחום, לוקחים את הקוראים למסעות בזמן ובתרבות, וחושפים את הפרטים המורכבים של סיפורי דאירי ואת הרלוונטיות שלהם לחברה המודרנית. הספר מסע בזמן מתחיל בסקירה של אזור הדאירי, הגיאוגרפיה שלו, והקבוצות האתניות השונות המאכלסות אותו.''
Ayrıca, bölgeye özgü bir hikaye anlatımı biçimi olan Pakpak hikaye anlatımının, topluluklar arasında barış içinde bir arada yaşamayı teşvik etmek için nasıl kullanılabileceğini de göstermektedir. Dairi Hikayeleri ve Pakpak Hikaye Anlatımı: Zaman ve Kültür İçinde Bir Yolculuk Kuzey Sumatra Yağmur Ormanı'nın kalbinde, eski hikaye anlatma sanatının nesiller boyu aktarıldığı bir yer olan Dairi Bölgesi yatıyor. Bu sözlü gelenek, yerel kültürün hayati bir parçasıydı, efsane, efsane ve tarihi olayların hikayelerini sayısız yıl boyunca izleyicilere kazandıran zengin bir anlatı halısına dönüştürdü. Bununla birlikte, çok az kişi bu hikayelerin yazılı versiyonlarının Avrupa temasından çok önce var olduğunu, teknolojinin evrimine ve insan toplumu üzerindeki etkisine bir pencere sağladığını biliyor. "Dairy Stories and Pakpak Storytelling" kitabı, Endonezya kültürünün bu büyüleyici yönünü ele alıyor ve bu zamansız masalların tarihini ve anlamını kapsamlı bir şekilde araştırıyor. Alanında tanınmış uzmanlar olan yazarlar, okuyucuları zaman ve kültürde yolculuğa çıkararak Dairi'nin hikayelerinin karmaşık ayrıntılarını ve modern toplumla ilişkilerini ortaya koyuyor. Zaman Yolculuğu Kitap, Dairi bölgesine, coğrafyasına ve içinde yaşayan çeşitli etnik gruplara genel bir bakış ile başlar.
كما يوضح كيف يمكن استخدام سرد قصص باكباك، وهو شكل من أشكال سرد القصص الفريد للمنطقة، لتعزيز التعايش السلمي بين المجتمعات. حبكة قصص دايري ورواية قصص باكباك: رحلة عبر الزمن والثقافة في قلب غابة شمال سومطرة المطيرة تقع منطقة دايري، وهو مكان توارث فيه فن سرد القصص القديم لأجيال. كان هذا التقليد الشفوي جزءًا حيويًا من الثقافة المحلية، حيث جمع حكايات الأسطورة والأسطورة والأحداث التاريخية معًا في نسيج غني من الروايات التي أكسبت المشاهدين على مدى سنوات لا حصر لها. ومع ذلك، قلة هم الذين يعرفون أن النسخ المكتوبة من هذه القصص كانت موجودة قبل وقت طويل من الاتصال الأوروبي، مما يوفر نافذة على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يتعمق كتاب «قصص الألبان ورواية قصص باكباك» في هذا الجانب الرائع من الثقافة الإندونيسية، حيث يقدم استكشافًا شاملاً لتاريخ ومعنى هذه الحكايات الخالدة. يأخذ المؤلفون، وهم خبراء مشهورون في هذا المجال، القراء في رحلات عبر الزمن والثقافة، ويكشفون عن التفاصيل المعقدة لقصص دايري وصلتها بالمجتمع الحديث. السفر عبر الزمن يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن منطقة دايري وجغرافيتها ومختلف المجموعات العرقية التي تسكنها.
또한이 지역 고유의 스토리 텔링 형태 인 Pakpak 스토리 텔링을 사용하여 지역 사회 간의 평화로운 공존을 촉진하는 방법을 보여줍니다. Dairi 이야기의 줄거리와 Pakpak 스토리 텔링: 시간과 문화를 통한 여행 북 수마트라 열대 우림의 중심에는 고대 스토리 텔링 예술이 여러 세대 동안 전해져 온 Dairi 지구가 있습니다. 이 구전 전통은 지역 문화의 중요한 부분으로, 신화, 전설 및 역사적 사건에 대한 이야기를 수많은 시청자에게 수여되는 풍부한 이야기 태피스트리로 묶었습니다. 그러나이 이야기의 서면 버전이 유럽과 접촉하기 오래 전에 존재하여 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향에 대한 창을 제공한다는 것을 아는 사람은 거의 없 "Dairy Stories and Pakpak Storytell" 이라는 책은 인도네시아 문화의이 매혹적인 측면을 탐구하여 이러한 시대를 초월한 이야기의 역사와 의미에 대한 포괄적 인 탐구를 제공합니다. 이 분야의 유명한 전문가 인 작가들은 시간과 문화를 통한 여행에 대해 독자들을 데려가 Dairi의 이야기에 대한 복잡한 세부 사항과 현대 사회와의 관련성을 보여줍니다. Time Travel이 책은 Dairi 지역, 지리 및 거주하는 다양한 민족 그룹에 대한 개요로 시작됩니다.
地域特有のストーリーテリングであるPakpakストーリーテリングを使用して、コミュニティ間の平和的共存を促進する方法も示しています。ダイリの物語とパクパクの物語のプロット:時間と文化を旅北スマトラ熱帯雨林の中心には、古代のストーリーテリングの芸術が代々受け継がれてきたダイリ地区があります。この口承の伝統は、地元の文化の重要な部分であり、神話、伝説、歴史的な出来事の物語を織り交ぜ、豊かな物語のタペストリーに仕上げました。しかしながら、これらの物語の書かれたバージョンがヨーロッパとの接触のずっと前に存在していたことを知っている人はほとんどいない。本「乳製品の物語とパックパックの物語」は、インドネシアの文化のこの魅力的な側面を掘り下げ、これらの時代を超越した物語の歴史と意味を包括的に探求しています。著者は、この分野の著名な専門家であり、時間と文化を通して読者を旅に連れて行き、ダイリの物語の複雑な詳細と現代社会との関連性を明らかにした。タイムトラベル本書は、ダイリ地域、その地理、およびそれに住む様々な民族の概要から始まります。
它還展示了如何使用Pakpak敘事作為該地區特有的敘事形式,以促進社區之間的和平共處。Dairi故事和Pakpak講故事的情節:穿越時間和文化的旅程在北蘇門答臘雨林的中心是Dairi地區,古代講故事的藝術已經傳承了幾個世紀。這種口頭傳統是當地文化的重要組成部分,將有關神話,傳說和歷史事件的故事編織成豐富的掛毯,這些故事在無數中吸引了觀眾。但是,很少有人知道這些故事的書面版本早在歐洲接觸之前就已經存在,為技術的發展及其對人類社會的影響提供了一個窗口。《Dairi Stories and Pakpak Storytelling》一書深入探討了印尼文化的這一迷人方面,對這些永恒故事的歷史和含義進行了全面研究。作為該領域著名專家的作者帶領讀者踏上時間和文化之旅,揭示了達裏故事的復雜細節及其與現代社會的相關性。時光之旅本書首先回顧了戴裏地區、地理位置以及居住在該地區的各個民族。

You may also be interested in:

Projections: Comics and the History of Twenty-First-Century Storytelling (Post*45)
The Radical Act of Community Storytelling: Empowering Voices in Uncensored Events
Best Story Wins: Storytelling for business success: An Economist Edge book
Gilded Voices Economics, Politics, and Storytelling in the Yangzi Delta Since 1949
The Elements of Persuasion: Use Storytelling to Pitch Better, Sell Faster and Win More Business
Integrated Storytelling by Design Concepts, Principles and Methods for New Narrative Dimensions
The Photography Storytelling Workshop A five-step guide to creating unforgettable photographs
The Art of Cardboard Big Ideas for Creativity, Collaboration, Storytelling, and Reuse
Activating the Heart: Storytelling, Knowledge Sharing, and Relationship (Indigenous Studies)
Hotwife Experience - Sex stories for adults: 10 erotic stories about hotwifes, cuckolds and wifesharing (Sex and Erotic stories)
Animated Storytelling Simple Steps For Creating Animation & Motion Graphics
Chaseworld: Foxhunting and Storytelling in New Jersey|s Pine Barrens (Anniversary Collection)
The Healing Power of Storytelling: Using Personal Narrative to Navigate Illness, Trauma, and Loss
Directing the Story: Professional Storytelling and Storyboarding Techniques for Live Action and Animation
Collage Your Life Techniques, Prompts, and Inspiration for Creative Self-Expression and Visual Storytelling
Storytelling: Perche non possiamo fare a meno delle storie (Italian Edition)
Legendary Brands: Unleashing the Power of Storytelling to Create a Winning Market Strategy
The Power of Visual Storytelling How to Use Visuals, Videos, and Social Media to Market Your Brand
Directing the Story Professional Storytelling and Storyboarding Techniques for Live Action and Animation
Data Visualization and Storytelling with Tableau (Innovations in Multimedia, Virtual Reality and Augmentation)
Arabic Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Arabic and Increase Your Vocabulary the Fun Way! (Easy Arabic Stories Book 1)
Storytelling Techniques for Digital Filmmakers Plot Structure, Camera Movement, Lens Selection, and More
Mastering Plot Twists: How to Use Suspense, Targeted Storytelling Strategies, and Structure to Captivate Your Readers
The Storytelling Edge: How to Transform Your Business, Stop Screaming into the Void, and Make People Love You
Animated Storytelling Simple Steps For Creating Animation and Motion Graphics, 2nd Edition
Eating in the Light of the Moon: How Women Can Transform Their Relationship with Food Through Myths, Metaphors, and Storytelling
Dramatic Storytelling and Narrative Design: A Writer|s Guide to Video Games and Transmedia
Storytelling Art Studio Visual Expressions of Character, Mood and Theme Using Mixed Media
Creative Illustration Workshop for Mixed-Media Artists Seeing, Sketching, Storytelling, and Using Found Materials
Storytelling and collective psychology - ancient wisdom, modern life and the work of Darren Brown
The Dr. Britling Stories: Stories of Crime and Detection Volume I (James Ronald Stories of Crime and Detection Book 1)
The ROI of LOL: How Laughter Breaks Down Walls, Drives Compelling Storytelling, and Creates a Healthy Workplace
Storytelling: Como contar tu historia para que el mundo quiera escucharla (Do Books) (Spanish Edition)
Contemporary Hollywood Animation: Style, Storytelling, Culture and Ideology Since the 1990s (Traditions in American Cinema)
The Dialectic of Self and Story: Reading and Storytelling in Contemporary American Fiction (Literary Criticism and Cultural Theory)
Gianni Celati: The Craft of Everyday Storytelling (Toronto Italian Studies) by Rebecca J. West (2000-05-08)
Maitriser l|art du storytelling: Techniques et astuces pour etre plus convaincant (Coaching pro) (French Edition)
Crafting Chinese Memories: The Art and Materiality of Storytelling (Material Mediations: People and Things in a World of Movement, 11)
Rhetoric and Politics in Afghan Traditional Storytelling (Law in Social Context Series) by Margaret A. Mills (1991-08-26)
A Narratology of Drama: Dramatic Storytelling in Theory, History, and Culture from the Renaissance to the Twenty-First Century (Narratologia Book 80)