Book Description: Post-Traumatic Stress Disorder in Refugee Communities: The Importance of Culturally Sensitive Screening, Diagnosis, and Treatment Theodore W. McDonald March 1, 2011 Pages: Summary: In the past several decades, millions of refugees fleeing conflicts across the globe have been resettled in other countries, including industrialized Western nations such as the United States, Canada, Australia, and Sweden. Many of these refugees have been exposed to severe and often repeated trauma in conflict zones, including combat, torture, sexual violence, and destruction of property. Post-traumatic stress disorder (PTSD) seems to be a particularly prevalent condition among these refugees. This book discusses how PTSD manifests itself differently in refugees and the best practices for screening, diagnosing, and treating it in a culturally sensitive manner that respects the cultural values and beliefs of the refugee communities.

Посттравматическое стрессовое расстройство в общинах беженцев: важность культурно-чувствительного скрининга, диагностики и лечения Теодор В. Макдональд 1 марта 2011 г. Страницы: Резюме: За последние несколько десятилетий миллионы беженцев, спасающихся от конфликтов по всему миру, были переселены в другие страны, включая промышленно развитые западные страны, такие как Соединенные Штаты, Канада, Австралия и Швеция. Многие из этих беженцев подвергались тяжелым и часто повторяющимся травмам в зонах конфликтов, включая боевые действия, пытки, сексуальное насилие и уничтожение имущества. Посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР), по-видимому, является особенно распространенным заболеванием среди этих беженцев. В этой книге обсуждается, как ПТСР по-разному проявляется у беженцев, и лучшие методы скрининга, диагностики и лечения с учетом культурных особенностей, которые уважают культурные ценности и убеждения общин беженцев.

Trouble de stress post-traumatique dans les communautés de réfugiés : l'importance du dépistage, du diagnostic et du traitement culturellement sensibles de Theodore V. McDonald 1er mars 2011 Pages : Résumé : Au cours des dernières décennies, des millions de réfugiés fuyant des conflits à travers le monde ont été réinstallés dans d'autres pays, y compris des pays occidentaux industrialisés comme les États-Unis, le Canada, l'Australie et la Suède. Nombre de ces réfugiés ont subi des traumatismes graves et souvent récurrents dans les zones de conflit, notamment des combats, des actes de torture, des violences sexuelles et des destructions de biens. trouble de stress post-traumatique (TSPT) semble être une maladie particulièrement répandue chez ces réfugiés. Ce livre explique comment le TSPT se manifeste différemment chez les réfugiés et les meilleures méthodes de dépistage, de diagnostic et de traitement adaptées aux particularités culturelles qui respectent les valeurs culturelles et les croyances des communautés de réfugiés.

Trastorno por estrés postraumático en las comunidades de refugiados: la importancia de la detección, el diagnóstico y el tratamiento culturalmente sensibles por Theodore V. McDonald 1 de marzo de 2011 Páginas: Resumen: En las últimas décadas, millones de refugiados que huían de conflictos en todo el mundo han sido reubicados en otros países, incluidos países occidentales industrializados, como los países en desarrollo Estados Unidos, Canadá, Australia y Suecia. Muchos de esos refugiados han sufrido traumas graves y a menudo recurrentes en las zonas de conflicto, como hostilidades, torturas, violencia sexual y destrucción de bienes. trastorno de estrés postraumático (TEPT) parece ser una enfermedad particularmente común entre estos refugiados. Este libro analiza cómo el TEPT se manifiesta de manera diferente en los refugiados y las mejores técnicas de cribado, diagnóstico y tratamiento, teniendo en cuenta las características culturales que respetan los valores culturales y las creencias de las comunidades de refugiados.

Disturbo post-traumatico da stress nelle comunità di rifugiati: l'importanza dello screening culturale, della diagnosi e del trattamento di Theodore B. McDonald 1 marzo 2011 Pagine: Riassunto: Negli ultimi decenni, milioni di rifugiati in fuga dai conflitti in tutto il mondo sono stati trasferiti in altri Paesi, inclusi Paesi occidentali industrializzati come Stati Uniti, Canada, Australia e Svezia. Molti di questi rifugiati hanno subito traumi gravi e frequenti nelle zone di conflitto, tra cui combattimenti, torture, violenze sessuali e distruzione di beni. Il disturbo da stress post-traumatico (PTSD) sembra essere una malattia particolarmente comune tra questi rifugiati. In questo libro si discute di come il PTSD si manifesti in modo diverso nei rifugiati, e le migliori tecniche di screening, diagnosi e trattamento in base alle caratteristiche culturali che rispettano i beni culturali e le convinzioni delle comunità di rifugiati.

Posttraumatische Belastungsstörung in Flüchtlingsgemeinschaften: Die Bedeutung kultursensibler Früherkennung, Diagnose und Behandlung Theodor W. McDonald 1. März 2011 Seiten: Zusammenfassung: In den letzten Jahrzehnten wurden Millionen von Flüchtlingen, die vor Konflikten auf der ganzen Welt geflohen sind, in andere Länder umgesiedelt, darunter westliche Industrieländer wie die Vereinigten Staaten, Kanada, Australien und Schweden. Viele dieser Flüchtlinge haben in Konfliktgebieten schwere und oft wiederkehrende Traumata erlitten, darunter Kämpfe, Folter, sexuelle Gewalt und die Zerstörung von Eigentum. Die posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) scheint eine besonders häufige Erkrankung dieser Flüchtlinge zu sein. Dieses Buch diskutiert, wie sich PTSD bei Flüchtlingen unterschiedlich manifestiert, und die besten Methoden des Screenings, der Diagnose und der Behandlung unter Berücksichtigung kultureller Merkmale, die die kulturellen Werte und Überzeugungen der Flüchtlingsgemeinschaften respektieren.

PTSD בקהילות פליטים: חשיבותה של סריקה תרבותית רגישה, אבחון וטיפול תיאודור ו. מקדונלד מ. 1 במרץ 2011 עמודים: במהלך העשורים האחרונים, מיליוני פליטים שנמלטו מעימותים ברחבי העולם יושבו מחדש במדינות אחרות, כולל מדינות מערביות מתועשות כמו ארצות המערב ארצות ־ הברית, קנדה, אוסטרליה ושוודיה. רבים מפליטים אלה סבלו מטראומה קשה ולעתים קרובות חזרו על עצמם באזורי עימות, כולל לחימה, עינויים, אלימות מינית והרס רכוש. הפרעת דחק פוסט-טראומטית (PTSD) נראית כשכיחה במיוחד בקרב פליטים אלה. ספר זה דן בשאלה כיצד הפרעת דחק פוסט טראומטית מתבטאת באופן שונה בפליטים ובבדיקה, באבחון ובטיפול המתאים ביותר המכבדים את ערכי התרבות והאמונות של קהילות הפליטים.''

Mülteci Topluluklarında TSSB: Kültürel Açıdan Hassas Tarama, Teşhis ve Tedavinin Önemi Theodore W. McDonald Mart 1, 2011 Sayfalar: Özet: Son birkaç on yılda, dünyadaki çatışmalardan kaçan milyonlarca mülteci, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada gibi sanayileşmiş Batı ülkeleri de dahil olmak üzere diğer ülkelere yerleştirildi Avustralya ve İsveç. Bu mültecilerin çoğu, çatışma bölgelerinde savaş, işkence, cinsel şiddet ve mülkün imhası da dahil olmak üzere şiddetli ve sıklıkla tekrarlanan travmalara maruz kaldı. Travma sonrası stres bozukluğu (TSSB) bu mülteciler arasında özellikle yaygın bir durum gibi görünmektedir. Bu kitap, TSSB'nin mültecilerde nasıl farklı tezahür ettiğini ve mülteci topluluklarının kültürel değerlerine ve inançlarına saygı duyan kültürel açıdan en uygun tarama, teşhis ve tedavi uygulamalarını tartışmaktadır.

اضطراب ما بعد الصدمة في مجتمعات اللاجئين: أهمية الفحص والتشخيص والعلاج الحساسة ثقافيًا ثيودور دبليو ماكدونالد 1 مارس 2011 الصفحات: ملخص: على مدى العقود القليلة الماضية، أعيد توطين ملايين اللاجئين الفارين من الصراع حول العالم في بلدان أخرى، بما في ذلك الدول الغربية الصناعية مثل الولايات المتحدة وكندا وأستراليا والسويد. وقد عانى العديد من هؤلاء اللاجئين من صدمات شديدة ومتكررة في مناطق النزاع، بما في ذلك القتال والتعذيب والعنف الجنسي وتدمير الممتلكات. يبدو أن اضطراب ما بعد الصدمة (PTSD) حالة شائعة بشكل خاص بين هؤلاء اللاجئين. يناقش هذا الكتاب كيف يظهر اضطراب ما بعد الصدمة بشكل مختلف عند اللاجئين وأفضل ممارسات الفحص والتشخيص والعلاج المناسبة ثقافيًا والتي تحترم القيم والمعتقدات الثقافية لمجتمعات اللاجئين.

난민 공동체의 PTSD: 문화적으로 민감한 심사, 진단 및 치료의 중요성 Theodore W. McDonald 2011 년 3 월 1 일 페이지: 요약: 지난 수십 년 동안 미국, 캐나다, 호주 및 스웨덴과 같은 선진국. 이 난민들 중 다수는 싸움, 고문, 성폭력 및 재산 파괴를 포함하여 분쟁 지역에서 심각하고 종종 반복되는 외상을 입었습니다. 외상 후 스트레스 장애 (PTSD) 는 이들 난민들 사이에서 특히 흔한 상태 인 것으로 보인다. 이 책은 난민과 난민 공동체의 문화적 가치와 신념을 존중하는 문화적으로 가장 적절한 선별, 진단 및 치료 관행에서 PTSD가 어떻게 다르게 나타나는지에 대해 설명합니

難民コミュニティにおけるPTSD：文化的に敏感なスクリーニング、診断、および治療の重要性Theodore W。 McDonald 20113月1日ページ：要約：過去数十の間に、世界中の何百万人もの難民が避難民の紛争を解決しました米国、カナダ、オーストラリア、スウェーデンなどの西側諸国。これらの難民の多くは、戦闘、拷問、性暴力、財産の破壊など、紛争地域で重度のトラウマを繰り返しました。心的外傷後ストレス障害（PTSD）は、これらの難民の間で特に一般的な状態であると思われる。本書では、PTSDが難民にどのように現れているか、そして難民コミュニティの文化的価値と信念を尊重する最良の文化的に適切なスクリーニング、診断、および治療の実践について説明します。

難民社區創傷後應激障礙：西奧多·麥克唐納文化敏感篩查、診斷和治療的重要性20113月1日頁面：摘要：過去幾十來，數百萬逃離世界各地沖突的難民被重新安置在其他國家，包括美國、加拿大、澳大利亞和瑞典等工業化西方國家。這些難民中有許多人在沖突地區經常受到嚴重傷害，包括戰鬥、酷刑、性暴力和財產破壞。創傷後應激障礙（PTSD）似乎是這些難民中特別常見的疾病。本書討論了創傷後應激障礙在難民中的表現方式，以及尊重難民社區文化價值觀和信仰的最佳文化敏感篩查，診斷和治療方法。