With no other options, she decides to leave her high-stress job in San Francisco and return to her hometown of Missoula, Montana, where she plans to flip houses with her two sisters, Dixie and Ginger. The three women have always had a passion for real estate and design, and they hope to start their own business, Property Sisters. Amber's dream is to become a renowned interior designer, but she quickly learns that the small town of Missoula doesn't offer many opportunities for someone with her skills and ambition. She takes on odd jobs to make ends meet, working as an apprentice for Trey Brandel, a talented designer and son of a wealthy family in town. Trey has recently returned to Missoula after years away, seeking a fresh start and a chance to reconnect with his estranged father. He is immediately drawn to Amber's creativity and drive, but he struggles with the idea of settling down in one place. As they work together on their first project, Amber and Trey grow closer, but their different priorities and values create tension.

Не имея других вариантов, она решает оставить свою работу с высоким стрессом в Сан-Франциско и вернуться в свой родной город Миссула, штат Монтана, где она планирует перевернуть дома со своими двумя сестрами, Дикси и Джинджер. У трех женщин всегда была страсть к недвижимости и дизайну, и они надеются открыть собственный бизнес Property sters. Мечта Эмбер - стать известным дизайнером интерьеров, но она быстро узнает, что маленький городок Миссула не предлагает много возможностей для кого-то с ее навыками и амбициями. Она устраивается на случайные работы, чтобы свести концы с концами, работая подмастерьем у Трея Брэнделя, талантливого дизайнера и сына богатой семьи в городе. Трей недавно вернулся в Миссулу после многих лет, ища новое начало и шанс воссоединиться со своим отчужденным отцом. Его сразу тянет к творчеству и драйву Эмбер, но он борется с идеей устроиться в одном месте. По мере совместной работы над своим первым проектом Эмбер и Трей сближаются, но их разные приоритеты и ценности создают напряжение.

N'ayant pas d'autres options, elle décide de quitter son travail avec un stress élevé à San Francisco et de retourner dans sa ville natale de Missoula, Montana, où elle prévoit de retourner chez elle avec ses deux sœurs, Dixie et Ginger. s trois femmes ont toujours eu une passion pour l'immobilier et le design, et elles espèrent ouvrir leur propre entreprise Property sters. rêve d'Amber est de devenir une designer d'intérieur célèbre, mais elle découvrira rapidement que la petite ville de Missoula n'offre pas beaucoup de possibilités à quelqu'un avec ses compétences et ses ambitions. Elle travaille au hasard pour joindre les deux bouts, travaillant comme apprentie pour Trey Brandel, designer talentueux et fils d'une riche famille de la ville. Trey est récemment retourné à Missoula après des années à la recherche d'un nouveau départ et d'une chance de retrouver son père aliéné. Il est immédiatement attiré par la créativité et le drive d'Amber, mais il lutte contre l'idée de s'installer au même endroit. Alors qu'elle travaille ensemble sur son premier projet, Amber et Trey se rapprochent, mais leurs différentes priorités et valeurs créent des tensions.

n otras opciones, decide dejar su trabajo con alto estrés en San Francisco y regresar a su ciudad natal de Missoula, Montana, donde planea voltear sus casas con sus dos hermanas, Dixie y Ginger. tres mujeres siempre han tenido pasión por la propiedad y el diseño, y esperan abrir su propio negocio, Property sters. sueño de Amber es convertirse en una reconocida diseñadora de interiores, pero aprende rápidamente que el pequeño pueblo de Missoula no ofrece muchas oportunidades para alguien con sus habilidades y ambiciones. Ella se pone a trabajar ocasionalmente para llegar a fin de mes, trabajando como aprendiz con Trey Brandel, una diseñadora talentosa e hijo de una familia rica en la ciudad. Trey regresó recientemente a Missoula después de buscando un nuevo comienzo y una oportunidad para reunirse con su padre alienado. Inmediatamente se siente atraído por la creatividad y el impulso de Amber, pero lucha con la idea de establecerse en un solo lugar. Mientras trabajan juntos en su primer proyecto, Amber y Trey se acercan, pero sus diferentes prioridades y valores crean tensión.

Senza altre opzioni, decide di lasciare il suo lavoro ad alta pressione a San Francisco e di tornare nella sua città natale, Missula, Montana, dove ha intenzione di girare le case con le sue due sorelle, Dixie e Ginger. Tre donne hanno sempre avuto una passione per l'immobiliare e il design, e sperano di aprire il loro business Property sters. Il sogno di Amber è diventare una famosa designer di interni, ma scoprirà rapidamente che la piccola cittadina del Missoula non offre molte opportunità per qualcuno con le sue abilità e ambizioni. Sta facendo dei lavori casuali per mettere fine a tutto, lavorando come apprendista da Trey Brandel, un talentuoso designer e figlio di una ricca famiglia in città. Trey è da poco tornato in Missoula dopo anni, cercando un nuovo inizio e la possibilità di ricongiungersi con suo padre alienato. È attratto dalla creatività e dal drive di Amber, ma sta lottando contro l'idea di sistemarsi nello stesso posto. Mentre lavoriamo insieme al suo primo progetto, Amber e Trey si avvicinano, ma le loro diverse priorità e valori creano tensione.

Ohne andere Optionen beschließt sie, ihren stressigen Job in San Francisco zu verlassen und in ihre Heimatstadt Missoula, Montana, zurückzukehren, wo sie mit ihren beiden Schwestern Dixie und Ginger Häuser umkrempeln will. Die drei Frauen hatten schon immer eine idenschaft für Immobilien und Design und hoffen, ihr eigenes Property sters-Geschäft zu gründen. Ambers Traum ist es, eine berühmte Innenarchitektin zu werden, aber sie lernt schnell, dass die kleine Stadt Missoula nicht viele Möglichkeiten für jemanden mit ihren Fähigkeiten und Ambitionen bietet. e nimmt Gelegenheitsjobs an, um über die Runden zu kommen und arbeitet als hrling bei Trey Brandel, einem talentierten Designer und Sohn einer wohlhabenden Familie in der Stadt. Trey kehrte kürzlich nach vielen Jahren nach Missoula zurück und suchte nach einem Neuanfang und einer Chance, sich wieder mit seinem entfremdeten Vater zu vereinen. Er fühlt sich sofort zu Ambers Kreativität und Antrieb hingezogen, kämpft aber mit dem Gedanken, sich an einem Ort niederzulassen. Während sie an ihrem ersten Projekt zusammenarbeiten, nähern sich Amber und Trey einander an, aber ihre unterschiedlichen Prioritäten und Werte erzeugen Spannung.

''

Başka seçeneği olmadan, San Francisco'daki yüksek stresli işini bırakmaya ve iki kız kardeşi Dixie ve Ginger ile evlerini çevirmeyi planladığı memleketi Missoula, Montana'ya dönmeye karar verir. Üç kadın her zaman gayrimenkul ve tasarım tutkusuna sahipti ve kendi işlerini kurmayı umuyorlardı, Property sters. Amber'in hayali ünlü bir iç mimar olmaktır, ancak kısa sürede küçük Missoula kasabasının yetenekleri ve hırsları olan biri için pek çok fırsat sunmadığını öğrenir. İki yakasını bir araya getirmek için garip işler yapıyor, yetenekli bir tasarımcı ve kasabadaki zengin bir ailenin oğlu olan Trey Brandel için çırak olarak çalışıyor. Trey, yeni bir başlangıç ve yabancılaşmış babasıyla yeniden bir araya gelme şansı aradıktan yıllar sonra Missoula'ya döndü. Hemen Amber'in yaratıcılığına ve sürücüsüne çekilir, ancak bir yere yerleşme fikriyle mücadele eder. İlk projelerinde birlikte çalışırken, Amber ve Trey bağ kurarlar, ancak farklı öncelikleri ve değerleri gerginlik yaratır.

مع عدم وجود خيارات أخرى، قررت ترك وظيفتها التي تعاني من ضغوط عالية في سان فرانسيسكو والعودة إلى مسقط رأسها ميسولا، مونتانا، حيث تخطط لقلب المنازل مع شقيقتها، ديكسي وجينجر. لطالما كان لدى النساء الثلاث شغف بالعقارات والتصميم ويأملن في بدء أعمالهن التجارية الخاصة، Property sters. حلم Amber هو أن تصبح مصممة داخلية مشهورة، لكنها سرعان ما علمت أن بلدة ميسولا الصغيرة لا توفر العديد من الفرص لشخص لديه مهاراته وطموحاته. تتولى وظائف غريبة لتغطية نفقاتها، وتعمل كمتدرب لدى Trey Brandel، وهو مصمم موهوب وابن عائلة ثرية في المدينة. عاد تري مؤخرًا إلى ميسولا بعد سنوات من البحث عن بداية جديدة وفرصة للم شمله مع والده المنفصل. ينجذب على الفور إلى إبداع Amber وقيادته، لكنه يكافح مع فكرة الاستقرار في مكان واحد. بينما يعملان معًا في مشروعهما الأول، يرتبط Amber و Trey، لكن أولوياتهما وقيمهما المختلفة تخلق توترًا.