Commonwealth Transformation through Christian Community Development: A Call to Action In today's society, the chasm between the rich and the poor continues to widen, with the wealthy acquiring more while the impoverished struggle to survive. This issue pervades not only the secular world but also modern Christianity. The Western church has become complicit in perpetuating poverty in their own cities, focusing more on their own needs than on serving those whom God calls them to serve. In his book, Commonwealth Transformation through Christian Community Development, author and pastor Jimmy Dorrell addresses this problem, exploring the cultural entrapment of the modern church regarding wealth and relationships and offering practical ways for Christians to serve and empower the poor and marginalized in their communities. Drawing on twenty-eight years of experience at Mission Waco | Mission World and Church Under the Bridge, Dorrell provides a thorough and holistic approach to community development, rooted in the Gospel of Jesus Christ. He challenges readers to see that true prosperity is not just about financial wealth, but rather about becoming neighbors in the biblical sense. By empowering the poor and marginalized, we can change unjust structures of privilege and favoritism and make the good news of Jesus Christ tangible in our communities and worldwide.

Преобразование Содружества через развитие христианского сообщества: призыв к действию В современном обществе пропасть между богатыми и бедными продолжает расширяться, причем богатые приобретают больше, а бедные борются за выживание. Этот вопрос пронизывает не только светский мир, но и современное христианство. Западная церковь стала соучастницей в увековечивании бедности в своих собственных городах, уделяя больше внимания своим собственным потребностям, чем служению тем, кого Бог призывает им служить. В своей книге «Преобразование Содружества через развитие христианского сообщества» автор и пастор Джимми Доррелл обращается к этой проблеме, исследуя культурный захват современной церкви в отношении богатства и отношений и предлагая практические способы для христиан служить и расширять возможности бедных и маргинализированных в их общинах. Опираясь на 28-летний опыт работы в Mission Waco

Transformer le Commonwealth par le développement de la communauté chrétienne : un appel à l'action Dans la société moderne, le fossé entre les riches et les pauvres continue de s'élargir, les riches gagnent plus et les pauvres luttent pour survivre. Cette question n'envahit pas seulement le monde laïc, mais aussi le christianisme moderne. L'Église occidentale est devenue complice de la perpétuation de la pauvreté dans ses propres villes, en accordant plus d'attention à ses propres besoins qu'au service de ceux que Dieu appelle à leur servir. Dans son livre « Transformer le Commonwealth par le développement de la communauté chrétienne », l'auteur et pasteur Jimmy Dorrell aborde ce problème en explorant l'emprise culturelle de l'Église moderne sur la richesse et les relations et en proposant des moyens pratiques pour les chrétiens de servir et de donner des moyens aux pauvres et aux marginalisés dans leurs communautés. S'appuyant sur 28 ans d'expérience à Mission Waco

Transformación de la Commonwealth a través del desarrollo de la comunidad cristiana: una llamada a la acción En la sociedad moderna, el abismo entre ricos y pobres continúa expandiéndose, con los ricos ganando más y los pobres luchando por sobrevivir. Esta cuestión impregna no sólo el mundo secular, sino también el cristianismo moderno. La Iglesia occidental se ha convertido en cómplice de perpetuar la pobreza en sus propias ciudades, prestando más atención a sus propias necesidades que al servicio de aquellos a quienes Dios los llama a servir. En su libro «La transformación de la Commonwealth a través del desarrollo de la comunidad cristiana», el autor y pastor Jimmy Dorrell aborda este problema explorando la captura cultural de la iglesia moderna en relación con la riqueza y las relaciones y proponiendo formas prácticas para que los cristianos sirvan y empoderen a los pobres y marginados en sus comunidades. Basado en 28 de experiencia en Mission Waco

Trasformazione del Commonwealth attraverso lo sviluppo della comunità cristiana: un appello all'azione Nella società moderna il divario tra ricchi e poveri continua ad espandersi, con i ricchi che guadagnano di più e i poveri che lottano per sopravvivere. Non è solo il mondo laico, ma anche il cristianesimo moderno. La Chiesa occidentale è stata complice nel perpetuare la povertà nelle proprie città, ponendo più attenzione alle proprie esigenze che al servizio di coloro che Dio invita a servire. Nel suo libro «La trasformazione del Commonwealth attraverso lo sviluppo della comunità cristiana», l'autore e pastore Jimmy Dorrell si rivolge a questo problema esplorando la presa culturale della Chiesa moderna in relazione alla ricchezza e alle relazioni e offrendo modi pratici per i cristiani di servire e ampliare le opportunità dei poveri e degli emarginati nelle loro comunità. Basandosi su 28 anni di esperienza in Mission Waco

Die Transformation des Commonwealth durch die Entwicklung der christlichen Gemeinschaft: ein Aufruf zum Handeln In der heutigen Gesellschaft wird die Kluft zwischen Arm und Reich immer größer, wobei die Reichen mehr erwerben und die Armen ums Überleben kämpfen. Diese Frage durchdringt nicht nur die säkulare Welt, sondern auch das moderne Christentum. Die westliche Kirche hat sich mitschuldig gemacht an der Verewigung der Armut in ihren eigenen Städten, indem sie sich mehr auf ihre eigenen Bedürfnisse konzentriert als auf den Dienst an denen, die Gott zu ihrem Dienst beruft. In seinem Buch The Commonwealth Transformation through Christian Community Development befasst sich der Autor und Pastor Jimmy Dorrell mit diesem Problem, indem er die kulturelle Übernahme der modernen Kirche in Bezug auf Reichtum und Beziehungen untersucht und praktische Wege für Christen anbietet, den Armen und Marginalisierten in ihren Gemeinschaften zu dienen und sie zu stärken. Aufbauend auf 28 Jahren Erfahrung bei Mission Waco

''

Hristiyan Topluluğunun Gelişimi Yoluyla Topluluğu Dönüştürmek: Bir Eylem Çağrısı Günümüz toplumunda, zengin ve fakir arasındaki uçurum genişlemeye devam ediyor, zengin daha fazla kazanıyor ve fakir hayatta kalmak için mücadele ediyor. Bu soru sadece seküler dünyaya değil, aynı zamanda modern Hıristiyanlığa da nüfuz ediyor. Batı Kilisesi, Tanrı'nın hizmet etmelerini istediği kişilere hizmet etmekten ziyade kendi ihtiyaçlarına odaklanarak, kendi şehirlerinde yoksulluğu sürdürmede suç ortağı haline geldi. Yazar ve papaz Jimmy Dorrell, "Commonwealth'i Hıristiyan Topluluğunun Gelişimi Yoluyla Dönüştürmek'adlı kitabında, modern kilisenin zenginlik ve ilişkilerle ilgili kültürel devralımını araştırarak ve Hıristiyanların hizmet etmeleri ve güçlendirmeleri için pratik yollar önererek bu konuyu ele alıyor. Mission Waco

تحويل الكومنولث من خلال تنمية المجتمع المسيحي: دعوة للعمل في مجتمع اليوم، تستمر الهوة بين الأغنياء والفقراء في الاتساع، حيث يكتسب الأغنياء المزيد والفقراء يكافحون من أجل البقاء. لا يتخلل هذا السؤال العالم العلماني فحسب، بل المسيحية الحديثة أيضًا. أصبحت الكنيسة الغربية متواطئة في إدامة الفقر في مدنها، مع التركيز على احتياجاتها الخاصة أكثر من خدمة أولئك الذين يدعوهم الله لخدمتهم. في كتابه «تحويل الكومنولث من خلال تنمية المجتمع المسيحي»، يتناول المؤلف والقس جيمي دوريل هذه القضية من خلال استكشاف الاستيلاء الثقافي على الكنيسة الحديثة فيما يتعلق بالثروة والعلاقات واقتراح طرق عملية للمسيحيين لخدمة وتمكين الفقراء والمهمشين في مجتمعاتهم. بالاعتماد على 28 عامًا من الخبرة في Mission Waco