The book "Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America" by Nicholas Rademacher offers a comprehensive exploration of the life and work of Monsignor Paul Hanly Furfey, one of the most influential figures in US Catholicism. The book sheds new light on Furfey's life and achievements, drawing on his extensive published works and archival deposits. Furfey was born in 1896 and lived until 1992, leaving behind an impressive legacy of social reform and academic scholarship. He was a pioneer in his time, advocating for the use of technology as a tool for social transformation. His vision for a more just and equitable society was rooted in his deep commitment to Catholic principles, and he worked tirelessly to promote peace, justice, and human dignity throughout his life. One of Furfey's most significant contributions was his concept of the "social settlement which aimed to empower and transform the communities surrounding The Catholic University of America. This innovative approach drew on the latest social scientific research and techniques, while also incorporating principles from radical Catholics like Dorothy Day and Catherine de Hueck Doherty. Through his academic scholarship and popular writings, Furfey offered a unique perspective on the social order, providing concrete steps towards achieving a more just and equitable society. The book provides a detailed account of Furfey's life, from his early years as a priest to his later work as a scientist and social reformer.

Книга «Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America» Николаса Радемахера предлагает всестороннее исследование жизни и деятельности монсеньора Пола Хэнли Фурфи, одной из самых влиятельных фигур в католицизме США. Книга проливает новый свет на жизнь и достижения Фурфея, опираясь на его обширные опубликованные труды и архивные вклады. Фурфей родился в 1896 году и прожил до 1992 года, оставив после себя впечатляющее наследие социальных реформ и академической стипендии. Он был пионером в своё время, выступая за использование технологий в качестве инструмента для социальных преобразований. Его видение более справедливого и равноправного общества было основано на его глубокой приверженности католическим принципам, и он неустанно работал над продвижением мира, справедливости и человеческого достоинства на протяжении всей своей жизни. Одним из наиболее значительных вкладов Фурфи была его концепция «социального урегулирования», целью которого было расширение прав и возможностей и преобразование сообществ, окружающих Католический университет Америки. Этот инновационный подход опирался на новейшие социальные научные исследования и методы, а также включал принципы радикальных католиков, таких как Дороти Дэй и Кэтрин де Хук Доэрти. Благодаря своей академической стипендии и популярным трудам, Фурфей предложил уникальный взгляд на социальный порядок, обеспечивая конкретные шаги к достижению более справедливого и равноправного общества. В книге представлено подробное описание жизни Фурфея, начиная с его ранних лет в качестве священника и заканчивая его более поздней работой в качестве учёного и социального реформатора.

livre « Paul Hanly Furfey : Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America » de Nicholas Rademacher propose une étude complète de la vie et des activités de Mgr Paul Hanley Furfi, l'une des figures les plus influentes du catholicisme s États-Unis. livre apporte une nouvelle lumière sur la vie et les réalisations de Furfei, en s'appuyant sur ses nombreux ouvrages publiés et ses contributions archivistiques. Furfei est né en 1896 et a vécu jusqu'en 1992, laissant derrière lui un impressionnant héritage de réformes sociales et de bourses académiques. Il fut un pionnier à son époque, prônant l'utilisation de la technologie comme outil de transformation sociale. Sa vision d'une société plus juste et plus équitable a été fondée sur son attachement profond aux principes catholiques et il a travaillé sans relâche pour promouvoir la paix, la justice et la dignité humaine tout au long de sa vie. L'une des contributions les plus importantes de Furfi a été son concept de « règlement social », qui visait à autonomiser et à transformer les communautés autour de l'Université catholique d'Amérique. Cette approche novatrice s'appuyait sur les plus récentes méthodes et recherches scientifiques sociales et incluait les principes des catholiques radicaux comme Dorothy Day et Kathryn de Hook Doherty. Grâce à ses bourses académiques et à ses écrits populaires, Furfei a proposé une vision unique de l'ordre social, offrant des mesures concrètes pour parvenir à une société plus juste et plus équitable. livre présente une description détaillée de la vie de Furfei, depuis ses premières années en tant que prêtre jusqu'à son travail ultérieur en tant que scientifique et réformateur social.

libro «Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America» de Nicholas Rademacher ofrece un estudio exhaustivo de la vida y actividad del monseñor Paul Hanley Furfi, una de las figuras más influyentes del catolicismo estadounidense. libro arroja nueva luz sobre la vida y los logros de Furfeo, apoyándose en sus extensas obras publicadas y contribuciones de archivo. Fourfay nació en 1896 y vivió hasta 1992, dejando atrás un impresionante legado de reformas sociales y becas académicas. Fue pionero en su época, abogando por el uso de la tecnología como herramienta para la transformación social. Su visión de una sociedad más justa e igualitaria se basó en su profundo compromiso con los principios católicos, y trabajó incansablemente para promover la paz, la justicia y la dignidad humana a lo largo de su vida. Una de las contribuciones más significativas de Furfi fue su concepto de «asentamiento social», cuyo objetivo era empoderar y transformar las comunidades aledañas a la Universidad Católica de América. Este enfoque innovador se basó en las últimas investigaciones y métodos científicos sociales, y también incluyó los principios de católicos radicales como Dorothy Day y Catherine de Hook Doherty. A través de su beca académica y sus escritos populares, Fourfay ofreció una visión única del orden social, proporcionando pasos concretos hacia el logro de una sociedad más justa e igualitaria. libro presenta una descripción detallada de la vida de Furfeo, desde sus primeros como sacerdote hasta su trabajo posterior como científico y reformador social.

Il libro «Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Riformer, Cattolic Practice in North America» di Nicholas Rademacher offre una ricerca completa sulla vita e le attività di monsignor Paul Hanley Furphy, una delle figure più influenti nel cattolicesimo degli Stati Uniti. Il libro getta nuova luce sulla vita e i progressi di Furfeo, basandosi sui suoi grandi lavori pubblicati e i suoi contributi archivistici. Furfeo è nato nel 1896 e ha vissuto fino al 1992, lasciando dietro di sé una notevole eredità di riforme sociali e borse di studio accademiche. Fu un pioniere nel suo tempo, sostenendo l'uso della tecnologia come strumento per la trasformazione sociale. La sua visione di una società più equa ed equa è basata sul suo profondo impegno nei principi cattolici, e ha lavorato incessantemente per promuovere la pace, la giustizia e la dignità umana per tutta la sua vita. Uno dei contributi più significativi di Furfi è stato il suo concetto dì accordo sociale ", con l'obiettivo di potenziare e trasformare le comunità che circondano l'Università Cattolica d'America. Questo approccio innovativo si basava sulla ricerca e sui metodi sociali più recenti e comprendeva i principi dei cattolici radicali, come Dorothy Day e Katherine de Hook Doherty. Grazie alla sua borsa di studio accademica e al suo lavoro popolare, Furfei ha offerto una visione unica dell'ordine sociale, fornendo passi concreti per raggiungere una società più equa ed equa. Il libro fornisce una descrizione dettagliata della vita di Furfeo, dai suoi primi anni come prete al suo lavoro più recente come scienziato e riformatore sociale.

Das Buch „Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America“ von Nicholas Rademacher bietet eine umfassende Untersuchung des bens und Wirkens von Monsignore Paul Hanly Furfey, einer der einflussreichsten Persönlichkeiten des US-Katholizismus. Das Buch wirft ein neues Licht auf das ben und die istungen von Furfei, aufbauend auf seinen umfangreichen veröffentlichten Werken und Archivbeiträgen. Furfei wurde 1896 geboren und lebte bis 1992 und hinterließ ein beeindruckendes Erbe sozialer Reformen und akademischer Stipendien. Er war zu seiner Zeit ein Pionier, der sich für den Einsatz von Technologie als Werkzeug für den sozialen Wandel einsetzte. Seine Vision einer gerechteren und gerechteren Gesellschaft basierte auf seinem tiefen Engagement für katholische Prinzipien und er arbeitete unermüdlich daran, Frieden, Gerechtigkeit und Menschenwürde sein ganzes ben lang zu fördern. Einer von Furfis bedeutendsten Beiträgen war sein Konzept der „sozialen edlung“, dessen Ziel es war, die Gemeinschaften rund um die Katholische Universität von Amerika zu stärken und zu verändern. Dieser innovative Ansatz stützte sich auf die neuesten sozialwissenschaftlichen Forschungen und Methoden und beinhaltete auch die Prinzipien radikaler Katholiken wie Dorothy Day und Catherine de Hook Doherty. Mit seinen akademischen Stipendien und populären Schriften bot Furfei eine einzigartige Perspektive auf die soziale Ordnung und lieferte konkrete Schritte zur Erreichung einer gerechteren und gerechteren Gesellschaft. Das Buch bietet eine detaillierte Beschreibung des bens von Furfei, von seinen frühen Jahren als Priester bis zu seiner späteren Arbeit als Wissenschaftler und Sozialreformer.

''

Nicholas Rademacher'ın "Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America'adlı kitabı, ABD Katolikliğinin en etkili figürlerinden biri olan Monsenyör Paul Hanley Furfey'in hayatı ve çalışmaları hakkında kapsamlı bir çalışma sunuyor. Kitap, Furfey'in hayatına ve başarılarına, kapsamlı yayınlanmış yazılarına ve arşiv katkılarına dayanarak yeni bir ışık tutuyor. 1896'da doğan Furfey, 1992'ye kadar yaşadı ve etkileyici bir sosyal reform ve akademik burs mirasını geride bıraktı. Zamanında teknolojinin toplumsal dönüşüm için bir araç olarak kullanılmasını savunan bir öncüydü. Daha adil ve eşit bir toplum vizyonu, Katolik ilkelerine olan derin bağlılığına dayanıyordu ve hayatı boyunca barış, adalet ve insan onurunu teşvik etmek için yorulmadan çalıştı. Furphy'nin en önemli katkılarından biri, Amerika Katolik Üniversitesi'ni çevreleyen toplulukları güçlendirmeyi ve dönüştürmeyi amaçlayan'sosyal yerleşim "kavramıydı. Bu yenilikçi yaklaşım, en son sosyal bilimsel araştırma ve yöntemlere dayandı ve Dorothy Day ve Catherine de Hook Doherty gibi radikal Katoliklerin ilkelerini içeriyordu. Akademik bursu ve popüler yazıları sayesinde Furfey, daha adil ve eşitlikçi bir topluma ulaşmak için somut adımlar atarak sosyal düzene benzersiz bir bakış açısı sundu. Kitap, Furfey'in bir rahip olarak ilk yıllarından bir bilim adamı ve sosyal reformcu olarak daha sonraki çalışmalarına kadar hayatının ayrıntılı bir tanımını sunar.

يقدم كتاب «Paul Hanly Furfey: Priest Scientist, Social Reformer, Catholic Practice in North America» لنيكولاس راديماخر دراسة شاملة عن حياة وعمل المونسنيور بول هانلي فورفي، أحد أكثر الشخصيات تأثيراً في الكاثوليكية الأمريكية. يلقي الكتاب ضوءًا جديدًا على حياة فورفي وإنجازاته، بالاعتماد على كتاباته المنشورة الواسعة ومساهماته في الأرشيف. ولد فورفي عام 1896، وعاش حتى عام 1992، تاركًا وراءه إرثًا مثيرًا للإعجاب من الإصلاح الاجتماعي والمنح الدراسية الأكاديمية. كان رائدًا في عصره، حيث دعا إلى استخدام التكنولوجيا كأداة للتحول الاجتماعي. كانت رؤيته لمجتمع أكثر عدلاً ومساواة قائمة على التزامه العميق بالمبادئ الكاثوليكية، وعمل بلا كلل لتعزيز السلام والعدالة والكرامة الإنسانية طوال حياته. كانت إحدى أهم مساهمات فورفي هي مفهومه عن «التسوية الاجتماعية»، والذي يهدف إلى تمكين وتحويل المجتمعات المحيطة بالجامعة الكاثوليكية الأمريكية. اعتمد هذا النهج المبتكر على أحدث الأبحاث والأساليب العلمية الاجتماعية، ودمج مبادئ الكاثوليك الراديكاليين مثل دوروثي داي وكاثرين دي هوك دوهرتي. من خلال منحته الأكاديمية وكتاباته الشعبية، قدم فورفي منظورًا فريدًا للنظام الاجتماعي، وقدم خطوات ملموسة نحو تحقيق مجتمع أكثر عدلاً وإنصافًا. يقدم الكتاب وصفًا مفصلاً لحياة فورفي، من سنواته الأولى ككاهن إلى عمله اللاحق كعالم ومصلح اجتماعي.