Fantasy Island: Colonialism, Exploitation, and the Betrayal of Puerto Rico Puerto Rico, a small island in the Caribbean, has been a colony of the United States for 122 years since its acquisition in 1898. During this time, it has served as a testing ground for the most aggressive and exploitative US economic, political, and social policies. The devastation that ensued has finally become impossible to ignore, particularly in the wake of Hurricane Maria in 2017, which compounded the infrastructure collapse and trauma inflicted by the debt crisis. In Fantasy Island, Ed Morales provides a crucial accounting of how Puerto Rico has been used as a colonial satellite, a Cold War showcase, a dumping ground for US manufactured goods, and a corporate tax shelter. He also reveals how it has become a blank canvas for disaster capitalism on the frontlines of climate change, hamstrung by internal political corruption and the prioritization of outside financial interests by the US federal government. The book takes readers on a journey from San Juan to New York City and back to the author's family's home in the Luquillo Mountains, providing a detailed examination of the machinations of financial and political interests in both the US and Puerto Rico.

Fantasy Island: Colonialism, Exploitation, and the Betrayal of Puerto Rico Puerto Rico, маленький остров в Карибском море, был колонией Соединенных Штатов в течение 122 лет с момента его приобретения в 1898 году. За это время она послужила испытательным полигоном для наиболее агрессивной и эксплуататорской экономической, политической и социальной политики США. Последовавшие за этим разрушения, наконец, стало невозможно игнорировать, особенно после урагана «Мария» в 2017 году, который усугубил коллапс инфраструктуры и травмы, нанесенные долговым кризисом. В книге «Остров фантазий» Эд Моралес дает важнейший отчет о том, как Пуэрто-Рико использовался в качестве колониального спутника, витрины времен холодной войны, свалки для американских промышленных товаров и корпоративного налогового убежища. Он также показывает, как это стало пустым холстом для катастрофического капитализма на переднем крае изменения климата, на который давит внутренняя политическая коррупция и приоритизация внешних финансовых интересов федеральным правительством США. Книга проводит читателей в путешествие из Сан-Хуана в Нью-Йорк и обратно в дом семьи автора в горах Лукильо, предоставляя подробный анализ махинаций финансовых и политических интересов как в США, так и в Пуэрто-Рико.

Fantasy Island : Colonialisme, Exploitation et le Betrayal de Puerto Rico Puerto Rico, une petite île des Caraïbes, a été une colonie des États-Unis pendant 122 ans depuis son acquisition en 1898. Au cours de cette période, elle a servi de terrain d'essai pour les politiques économiques, politiques et sociales les plus agressives et les plus exploitantes des États-Unis. La destruction qui a suivi est finalement devenue impossible à ignorer, en particulier après l'ouragan Maria en 2017, qui a aggravé l'effondrement des infrastructures et les traumatismes causés par la crise de la dette. Dans le livre « L'île des fantasmes », Ed Morales donne un rapport crucial sur la façon dont Porto Rico a été utilisé comme satellite colonial, les vitrines de la guerre froide, les décharges pour les produits industriels américains et les paradis fiscaux des entreprises. Il montre également comment il est devenu une toile vide pour le capitalisme catastrophique à la pointe du changement climatique, sous la pression de la corruption politique intérieure et de la priorité des intérêts financiers extérieurs du gouvernement fédéral américain. livre emmène les lecteurs dans un voyage de San Juan à New York et à la maison de la famille de l'auteur dans les montagnes de Luquillo, fournissant une analyse détaillée des fraudes financières et politiques aux États-Unis et à Porto Rico.

Isla Fantasía: Colonialismo, Explosión, y la Betrayal de Puerto Rico Puerto Rico, una pequeña isla del Caribe, ha sido colonia de Estados Unidos durante 122 desde su adquisición en 1898. Durante este tiempo, sirvió como un campo de pruebas para las políticas económicas, políticas y sociales más agresivas y explotadoras de Estados Unidos. La devastación que siguió finalmente se hizo imposible de ignorar, especialmente después del huracán María en 2017, que agravó el colapso de la infraestructura y los traumas causados por la crisis de la deuda. En el libro «La isla de las fantasías», Ed Morales da el relato más importante de cómo Puerto Rico fue utilizado como satélite colonial, escaparate de la Guerra Fría, vertedero de bienes manufacturados estadounidenses y paraíso fiscal corporativo. También muestra cómo se ha convertido en un lienzo vacío para un capitalismo catastrófico al frente del cambio climático presionado por la corrupción política interna y la priorización de los intereses financieros externos por el gobierno federal estadounidense. libro guía a los lectores en un viaje de San Juan a Nueva York y de regreso a la casa de la familia del autor en las montañas de Luquillo, proporcionando un análisis detallado de las maquinaciones de intereses financieros y políticos tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico.

Fantasy Island: Colonialism, Exploration, and the Betrayal of Pererto Rico Rico, uma pequena ilha no Caribe, foi uma colônia dos Estados Unidos durante 122 anos desde sua aquisição em 1898. Durante esse tempo, serviu de campo de testes para as políticas econômicas, políticas e sociais mais agressivas e exploratórias dos EUA. A consequente destruição tornou-se, finalmente, impossível ignorar, especialmente depois do furacão Maria em 2017, que agravou o colapso da infraestrutura e os danos causados pela crise da dívida. Em «A Ilha da Fantasia», Ed Morales fornece um relatório crucial sobre como Porto Rico foi usado como satélite colonial, vitrines da Guerra Fria, lixeiras para produtos industriais americanos e refúgio fiscal corporativo. Também mostra como se tornou uma tela vazia para o capitalismo catastrófico na frente das mudanças climáticas, pressionado pela corrupção política interna e a priorização dos interesses financeiros externos do governo federal dos EUA. O livro leva os leitores a viajar de San Juan para Nova York e voltar para a casa da família do autor nas montanhas de Lucillo, fornecendo uma análise detalhada das fraudes financeiras e políticas tanto nos Estados Unidos como em Porto Rico.

Fantasy Island: Colonialism, Esplorazione, and the Betrayal of Puerto Rico Giro Rico, una piccola isola nei Caraibi, è stata una colonia degli Stati Uniti per 122 anni dal suo acquisto nel 1898. Nel frattempo è stata un banco di prova per la politica economica, politica e sociale più aggressiva e sfruttativa degli Stati Uniti. conseguenti distruzioni sono finalmente diventate impossibili da ignorare, soprattutto dopo l'uragano Maria del 2017, che ha aggravato il collasso delle infrastrutture e i danni causati dalla crisi del debito. In «L'isola della fantasia», Ed Morales fornisce un resoconto cruciale su come Porto Rico è stato usato come satellite coloniale, vetrine della guerra fredda, discariche per i beni industriali americani e rifugio fiscale aziendale. Mostra anche come questo sia diventato una tela vuota per il capitalismo catastrofico in prima linea sul cambiamento climatico, spinto dalla corruzione politica interna e dalla priorità degli interessi finanziari esterni del governo federale americano. Il libro conduce i lettori in un viaggio da San Juan a New York e ritorno a casa della famiglia dell'autore sulle montagne di Luquillo, fornendo un'analisi dettagliata delle frodi negli interessi finanziari e politici sia negli Stati Uniti che a Porto Rico.

Fantasy Island: Colonialism, Exploitation, and the Betrayal of Puerto Rico Puerto Rico, eine kleine Insel in der Karibik, war seit ihrer Übernahme im Jahr 1898 122 Jahre lang eine Kolonie der Vereinigten Staaten. Während dieser Zeit diente es als Testfeld für die aggressivste und ausbeuterischste Wirtschafts-, Politik- und Sozialpolitik der USA. Die Zerstörung, die folgte, wurde schließlich unmöglich zu ignorieren, insbesondere nach dem Hurrikan Maria im Jahr 2017, der den Zusammenbruch der Infrastruktur und das Trauma der Schuldenkrise verschärfte. In Fantasy Island gibt Ed Morales einen entscheidenden Bericht darüber, wie Puerto Rico als kolonialer Satellit, Schaufenster des Kalten Krieges, Mülldeponie für amerikanische Industriegüter und Unternehmenssteueroase genutzt wurde. Es zeigt auch, wie es zu einer leeren inwand für einen katastrophalen Kapitalismus an der Spitze des Klimawandels geworden ist, der durch interne politische Korruption und die Priorisierung externer finanzieller Interessen durch die US-Bundesregierung unter Druck gesetzt wird. Das Buch nimmt die ser mit auf eine Reise von San Juan nach New York und zurück zum Haus der Familie des Autors in den Luquillo-Bergen und liefert eine detaillierte Analyse der Machenschaften finanzieller und politischer Interessen sowohl in den USA als auch in Puerto Rico.

Wyspa Fantasy: Kolonializm, Wyzysku i zdrady Portoryko Portoryko, mała wyspa na Karaibach, była kolonią Stanów Zjednoczonych przez 122 lata od jej nabycia w 1898 roku. W tym czasie służył jako punkt testowy dla najbardziej agresywnych i wyzyskujących amerykańskich polityk gospodarczych, politycznych i społecznych. Konsekwentne spustoszenie stało się ostatecznie niemożliwe do zignorowania, zwłaszcza od czasu huraganu Maria w 2017 r., który zaostrzył upadek infrastruktury i uraz kryzysu zadłużenia. W Fantasy Island, Ed Morales podaje kluczową relację o tym, jak Portoryko było używane jako kolonialny satelita, chłodny sklep wojenny, ziemia dumpingowa dla amerykańskich towarów produkowanych i raj podatku od osób prawnych. Pokazuje również, jak stała się ona pustym płótnem dla katastrofalnego kapitalizmu w czołówce zmian klimatycznych, ważonym wewnętrzną korupcją polityczną i priorytetowym traktowaniem zewnętrznych interesów finansowych przez rząd federalny Stanów Zjednoczonych. Książka zabiera czytelników w podróż z San Juan do Nowego Jorku i z powrotem do domu rodzinnego autora w Górach Luquillo, dostarczając szczegółową analizę machinacji interesów finansowych i politycznych zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i Portoryko.

אי הפנטזיה: קולוניאליזם, ניצול ובגידה בפוארטו ריקו, אי קטן באיים הקריביים, הייתה מושבה בארצות הברית במשך 122 שנים מרכישתה בשנת 1898. במהלך תקופה זו, היא שימשה כשטח ניסויים למדיניות הכלכלית, הפוליטית והחברתית התוקפנית והנצלנית ביותר של ארצות הברית. ההרס שנגרם הפך לבסוף בלתי אפשרי להתעלם ממנו, במיוחד מאז הוריקן מריה ב-2017, שהחמיר את קריסת התשתיות ואת הטראומה של משבר החוב. בפנטזיה איילנד, אד מוראלס נותן דין וחשבון מכריע על איך פורטו ריקו שימש כלוויין קולוניאלי, חנות של המלחמה הקרה, שטח השלכת סחורות שיוצרו בארה "ב ומס חברות מקלט. זה גם מראה איך זה הפך בד חלק לקפיטליזם קטסטרופלי בחזית שינויי האקלים, שקול על ידי שחיתות פוליטית פנימית והעדפה של אינטרסים פיננסיים חיצוניים על ידי הממשלה הפדרלית של ארצות הברית. הספר לוקח את הקוראים למסע מסן חואן לניו יורק ובחזרה לבית משפחתו של הסופר בהרי לוקיו, ומספק ניתוח מפורט של מזימות של אינטרסים כלכליים ופוליטיים הן בארצות הברית והן בפורטו ריקו.''

Fantezi Adası: Sömürgecilik, Sömürü ve Porto Riko'nun İhaneti Karayipler'deki küçük bir ada olan Porto Riko, 122 yılında satın alınmasından bu yana 1898 yıl boyunca bir ABD kolonisiydi. Bu süre zarfında, en saldırgan ve sömürücü ABD ekonomik, politik ve sosyal politikaları için bir test alanı olarak hizmet etti. Ortaya çıkan yıkım, özellikle 2017'de Maria Kasırgası'ndan bu yana, altyapının çöküşünü ve borç krizinin travmasını şiddetlendiren göz ardı etmek imkansız hale geldi. Fantasy Island'da Ed Morales, Porto Riko'nun sömürge uydusu, Soğuk Savaş vitrini, Amerikan üretimi mallar için bir çöplük alanı ve kurumlar vergisi cenneti olarak nasıl kullanıldığına dair çok önemli bir açıklama yapıyor. Aynı zamanda, iç politik yolsuzluk ve ABD federal hükümeti tarafından dış mali çıkarların önceliklendirilmesi ile ağırlaşan iklim değişikliğinin ön saflarında felaket kapitalizmi için nasıl boş bir tuval haline geldiğini gösteriyor. Kitap, okuyucuları San Juan'dan New York'a ve yazarın Luquillo Dağları'ndaki aile evine bir yolculuğa çıkarıyor ve hem Amerika Birleşik Devletleri hem de Porto Riko'daki finansal ve politik çıkarların işleyişinin ayrıntılı bir analizini sunuyor.

جزيرة الخيال: الاستعمار والاستغلال وخيانة بورتوريكو، وهي جزيرة صغيرة في منطقة البحر الكاريبي، كانت مستعمرة للولايات المتحدة لمدة 122 عامًا منذ استحواذها عليها في عام 1898. خلال هذا الوقت، كان بمثابة ساحة اختبار للسياسات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية الأمريكية الأكثر عدوانية واستغلالية. أصبح من المستحيل أخيرًا تجاهل الدمار الذي أعقب ذلك، خاصة منذ إعصار ماريا في عام 2017، الذي أدى إلى تفاقم انهيار البنية التحتية وصدمة أزمة الديون. في Fantasy Island، يقدم Ed Morales وصفًا مهمًا لكيفية استخدام بورتوريكو كقمر صناعي استعماري، وواجهة متجر في الحرب الباردة، وأرض نفايات للسلع المصنعة الأمريكية وملاذ ضريبي للشركات. كما يوضح كيف أصبحت لوحة فارغة للرأسمالية الكارثية في طليعة تغير المناخ، مثقلة بالفساد السياسي الداخلي وإعطاء الأولوية للمصالح المالية الخارجية من قبل الحكومة الفيدرالية الأمريكية. يأخذ الكتاب القراء في رحلة من سان خوان إلى نيويورك والعودة إلى منزل عائلة المؤلف في جبال لوكيلو، ويقدم تحليلاً مفصلاً لمكائد المصالح المالية والسياسية في كل من الولايات المتحدة وبورتوريكو.

幻想島：殖民主義，爆炸和波多黎各波多黎各的Betrayal，加勒比海的一個小島，自1898被收購以來一直是美國殖民地122。在此期間，它是美國最具侵略性和剝削性的經濟，政治和社會政策的試驗場。隨之而來的破壞最終變得無法忽視，尤其是在2017瑪麗亞颶風加劇了基礎設施崩潰和債務危機造成的傷害之後。埃德·莫拉萊斯（Ed Morales）在《幻想島》（Fantasium Island）中提供了有關波多黎各如何被用作殖民衛星，冷戰時期的櫥窗，美國制成品的垃圾填埋場和公司避稅天堂的最重要描述。它還顯示了它如何成為氣候變化前線災難性資本主義的空洞畫布，受到內部政治腐敗和美國聯邦政府優先考慮外部金融利益的壓力。這本書引導讀者從聖胡安（San Juan）到紐約，然後回到作者在盧奎洛山脈（Lucillo Mountains）的家中，詳細分析了美國和波多黎各的經濟和政治利益欺詐行為。