The Plot of 'What Is African Art? A Short History' In 'What Is African Art? A Short History', author Peter Probst takes readers on a journey through the evolution of African art, from its inception as a colonial construct to its current status as a dynamic and diverse field of study. The book is divided into three key stages, each of which represents a significant turning point in the history of African art. Stage One: Colonial Formation (Late 19th to Mid-20th Centuries) During this period, European colonizers and collectors played a significant role in shaping the field of African art. Museums, photography, and other forms of visual culture were used as tools of power, creating a distorted view of African art that emphasized exoticism and primitivism. This stage set the stage for the next two stages, as it laid the groundwork for the development of African art as a distinct category. Stage Two: Remaking the Field (1970s-1980s) As African nations gained independence, the field of African art underwent a significant transformation. The shift towards contemporary art and the rise of Black Atlantic studies challenged traditional notions of African art, highlighting the importance of indigenous perspectives and local contexts. This stage saw a move away from the colonial gaze and towards a more nuanced understanding of African art. Stage Three: Post- and Decolonization Reconfiguration (Present Day) In recent years, the field of African art has been reconfigured by questions of representation, repair, and restitution.

The Plot of 'What Is African Art? Краткая история «In» Что такое африканское искусство? Краткая история ", автор Питер Пробст проводит читателей в путешествие по эволюции африканского искусства, от его зарождения как колониальной конструкции до его нынешнего статуса как динамичной и разнообразной области изучения. Книга разделена на три ключевых этапа, каждый из которых представляет собой значительный поворотный момент в истории африканской арт.Первый этап: Колониальная формация (конец XIX- Mid-20th вв.) В этот период европейские колонизаторы и коллекционеры сыграли значительную роль в формировании сферы африканского искусства. Музеи, фотография и другие формы визуальной культуры использовались в качестве инструментов власти, создавая искаженный взгляд на африканское искусство, который подчеркивал экзотику и примитивизм. Этот этап заложил основу для следующих двух этапов, поскольку он заложил основу для развития африканского искусства как отдельной категории. Второй этап: переделка поля (1970-1980-е годы) По мере обретения африканскими нациями независимости область африканского искусства претерпела значительные преобразования. Сдвиг в сторону современного искусства и подъём Black Atlantic studies поставили под сомнение традиционные представления об африканском искусстве, подчеркнув важность перспектив коренных народов и местных контекстов. На этом этапе произошел отход от колониального взгляда и к более тонкому пониманию африканского искусства. Третий этап: Реконфигурация после деколонизации (сегодняшний день) В последние годы область африканского искусства была перенастроена вопросами представительства, ремонта и реституции.

The Plot of 'What Is African Art? Brève histoire « In » Qu'est-ce que l'art africain ? Une brève histoire ", l'auteur Peter Probst guide les lecteurs dans un voyage à travers l'évolution de l'art africain, de sa naissance en tant que construction coloniale à son statut actuel en tant que domaine d'étude dynamique et varié. livre est divisé en trois étapes clés, chacune représentant un tournant important dans l'histoire de l'art. Première étape : la formation coloniale (fin du XIX - Mid-20th introduction) Au cours de cette période, les colonisateurs et collectionneurs européens ont joué un rôle important dans la formation de la sphère de l'art africain. s musées, la photographie et d'autres formes de culture visuelle ont été utilisés comme outils de pouvoir, créant une vision déformée de l'art africain qui mettait l'accent sur l'exotisme et le primitivisme. Cette phase a jeté les bases des deux prochaines étapes, car elle a jeté les bases du développement de l'art africain en tant que catégorie distincte. Deuxième étape : refonte du champ (années 1970-1980) Au fur et à mesure de l'indépendance des nations africaines, le domaine de l'art africain a connu une transformation considérable. virage vers l'art contemporain et la montée en puissance de Black Atlantic Studies ont remis en question les conceptions traditionnelles de l'art africain, soulignant l'importance des perspectives autochtones et des contextes locaux. À ce stade, il y a eu un retrait de la vision coloniale et une compréhension plus fine de l'art africain. Troisième phase : Reconfiguration après la décolonisation (aujourd'hui) Ces dernières années, le domaine de l'art africain a été reconfiguré en matière de représentation, de réparation et de restitution.

The Plot of 'What Is African Art? Breve historia «In» Qué es el arte africano? Breve historia ", el autor Peter Probst lleva a los lectores a un viaje por la evolución del arte africano, desde su nacimiento como construcción colonial hasta su condición actual de campo de estudio dinámico y diverso. libro se divide en tres etapas clave, cada una de las cuales representa un punto de inflexión significativo en la historia del arte africano.Primera etapa: La formación colonial (finales del siglo XIX- Mid-20th) Durante este período, los colonizadores y coleccionistas europeos jugaron un papel importante en la formación de la esfera del arte africano. museos, la fotografía y otras formas de cultura visual fueron utilizados como instrumentos de poder, creando una visión distorsionada del arte africano que enfatizaba el exotismo y el primitivismo. Esta etapa sentó las bases para las dos etapas siguientes, ya que sentó las bases para el desarrollo del arte africano como una categoría separada. Segunda etapa: remodelación del campo (1970-1980) A medida que las naciones africanas se independizaron, el campo del arte africano experimentó una transformación significativa. cambio hacia el arte contemporáneo y el auge de los estudios Black Atlantic han puesto en duda las ideas tradicionales sobre el arte africano, destacando la importancia de las perspectivas de los pueblos indígenas y los contextos locales. En esta etapa se produjo un alejamiento de la mirada colonial y hacia una comprensión más sutil del arte africano. Tercera fase: Reconfiguración después de la descolonización (hoy en día) En los últimos , el campo del arte africano se ha reconfigurado con cuestiones de representación, reparación y restitución.

The Plot of 'What Is African Art? Uma breve história de «In» O que é arte africana? Breve história ", o autor Peter Probst leva os leitores a uma viagem pela evolução da arte africana, desde o seu nascimento como construção colonial até o seu status atual como um campo de estudo dinâmico e variado. O livro é dividido em três etapas fundamentais, cada uma representando um ponto de viragem significativo na história da arte africana. Museus, fotografia e outras formas de cultura visual foram usados como ferramentas de poder, criando uma visão distorcida da arte africana, que enfatizou o exotismo e o primitivismo. Esta etapa estabeleceu as bases para as duas etapas seguintes, porque estabeleceu as bases para o desenvolvimento da arte africana como uma categoria separada. Segunda fase: remodelação do campo (1970-1980) A partir da independência das nações africanas, a área da arte africana passou por uma grande transformação. A mudança para a arte contemporânea e a ascensão do Black Atlantic studies colocaram em xeque as visões tradicionais das artes africanas, ressaltando a importância das perspectivas indígenas e dos contextos locais. Nesta fase, houve um desvio da visão colonial e uma compreensão mais sutil da arte africana. Terceira fase: Reconfiguração após a descolonização (hoje) Nos últimos anos, a área de arte africana foi reconfigurada por questões de representação, reparação e restruturação.

The Plot of 'What Is African Art? La breve storia dì In "Cos'è l'arte africana? Breve storia ", l'autore Peter Probst conduce i lettori in un viaggio attraverso l'evoluzione dell'arte africana, dalla sua nascita come costruzione coloniale al suo status attuale come campo di studio dinamico e variegato. Il libro è diviso in tre fasi chiave, ognuna delle quali rappresenta un importante punto di svolta nella storia dell'arte africana. La prima fase è la formazione coloniale (fine XIX- Mid-20th) In questo periodo i colonizzatori e i collezionisti europei hanno svolto un ruolo importante nella formazione dell'arte africana. Musei, fotografie e altre forme di cultura visiva sono stati usati come strumenti di potere, creando una visione distorta dell'arte africana che sottolineava l'esotismo e il primitivismo. Questa fase ha gettato le basi per le due fasi successive, perché ha gettato le basi per lo sviluppo dell'arte africana come categoria separata. La seconda fase è la riqualificazione del campo (1970-1980) Mentre le nazioni africane raggiungono l'indipendenza, la regione dell'arte africana ha subito notevoli trasformazioni. Il cambiamento verso l'arte contemporanea e l'ascesa della Black Atlantic studies hanno messo in discussione le idee tradizionali sull'arte africana, sottolineando l'importanza delle prospettive dei popoli indigeni e dei contesti locali. A questo punto c'è stato un allontanamento dallo sguardo coloniale e da una comprensione più sottile dell'arte africana. Terza fase: La riconfigurazione dopo la decolonizzazione (oggi) Negli ultimi anni, il campo dell'arte africana è stato riconfigurato da questioni di rappresentanza, riparazione e restituzione.

The Plot of 'What Is African Art? Kurze Geschichte „In“ Was ist afrikanische Kunst? Eine kurze Geschichte "nimmt Autor Peter Probst die ser mit auf eine Reise durch die Entwicklung afrikanischer Kunst, von ihren Anfängen als koloniales Konstrukt bis zu ihrem heutigen Status als dynamisches und vielfältiges Studiengebiet. Das Buch ist in drei Schlüsselphasen unterteilt, von denen jede einen bedeutenden Wendepunkt in der Geschichte der afrikanischen Kunst darstellt.Erste Phase: Kolonialformation (Ende des XIX. - Mid-20th Jh.) Während dieser Zeit spielten europäische Kolonialisten und Sammler eine bedeutende Rolle bei der Gestaltung der afrikanischen Kunstsphäre. Museen, Fotografie und andere Formen der visuellen Kultur wurden als Werkzeuge der Macht verwendet, um eine verzerrte cht auf afrikanische Kunst zu schaffen, die Exotik und Primitivismus hervorhob. Diese Phase legte den Grundstein für die nächsten beiden Phasen, da sie die Grundlage für die Entwicklung der afrikanischen Kunst als separate Kategorie legte. Zweite Phase: Neugestaltung des Feldes (1970er bis 1980er Jahre) Als die afrikanischen Nationen ihre Unabhängigkeit erlangten, erfuhr das Gebiet der afrikanischen Kunst bedeutende Veränderungen. Die Verschiebung hin zu zeitgenössischer Kunst und der Aufstieg der Black Atlantic Studies haben traditionelle Vorstellungen von afrikanischer Kunst in Frage gestellt und die Bedeutung indigener Perspektiven und lokaler Kontexte hervorgehoben. In dieser Phase gab es eine Abkehr vom kolonialen Blick und hin zu einem feineren Verständnis afrikanischer Kunst. Dritte Phase: Rekonfiguration nach der Dekolonisierung (heute) In den letzten Jahren wurde das Feld der afrikanischen Kunst durch Fragen der Repräsentation, Reparatur und Restitution neu gestaltet.

Fabuła "Czym jest sztuka afrykańska? Co to jest sztuka afrykańska? Krótka historia ", autor Peter Probst zabiera czytelników w podróż przez ewolucję sztuki afrykańskiej, od jej początków jako konstrukcji kolonialnej do jej obecnego statusu jako dynamicznej i zróżnicowanej dziedziny studiów. Książka podzielona jest na trzy kluczowe etapy, z których każdy stanowi znaczący punkt zwrotny w historii afrykańskiego art. Pierwszy etap: Formacja kolonialna (późne XIX- Mid-20th wieki) W tym okresie kolonialiści i kolekcjonerzy europejscy odgrywali znaczącą rolę w tworzeniu sfery afrykańskiego art. Muzea, fotografia i inne formy kultury wizualnej były wykorzystywane jako narzędzia władzy, tworząc zniekształcony pogląd na afrykańską sztukę, która podkreśliła egzotyzm i prymitywizm. Etap ten położył podwaliny dla kolejnych dwóch faz, ponieważ położył podwaliny dla rozwoju sztuki afrykańskiej jako odrębnej kategorii. Drugi etap: przerobienie pola (lata 70.-80.) Wraz z uzyskaniem niepodległości przez narody afrykańskie dziedzina sztuki afrykańskiej uległa znaczącej transformacji. Przejście na sztukę współczesną i rozwój studiów na Czarnym Atlantyku podważyły tradycyjne pojęcia sztuki afrykańskiej, podkreślając znaczenie perspektyw tubylczych i lokalnych kontekstów. Na tym etapie nastąpiło odejście od poglądu kolonialnego i w kierunku bardziej zniuansowanego zrozumienia afrykańskiego art. Etap trzeci: rekonfiguracja po dekolonizacji (dzisiaj) W ostatnich latach dziedzina sztuki afrykańskiej została zrekonfigurowana z kwestiami reprezentacji, naprawy i restytucji.

העלילה ”מהי אמנות אפריקאית?” היסטוריה קצרה של ”In” מהי אמנות אפריקאית? A Brief History, "הסופר פיטר פרובסט לוקח את הקוראים למסע באבולוציה של האמנות האפריקאית, מראשיתו כמבנה קולוניאלי למעמדו הנוכחי כשדה מחקר דינמי ומגוון. הספר מחולק לשלושה שלבים מרכזיים, שכל אחד מהם מייצג נקודת מפנה משמעותית בהיסטוריה של האמנות האפריקאית. במהלך תקופה זו, הקולוניאליסטים והאספנים האירופאים מילאו תפקיד משמעותי בהתהוות המרחב של ארט אפריקאי, מוזיאונים, צילום וצורות אחרות של תרבות חזותית שימשו ככלי של כוח, ויצרו השקפה מעוותת על האמנות האפריקאית שהדגישה את האקסוטיות והפרימיטיביזם. שלב זה הניח את היסודות לשני השלבים הבאים כאשר הניח את היסודות להתפתחות האמנות האפריקאית כקטגוריה ברורה. השלב השני: חידוש התחום (שנות ה-70-80) כאשר מדינות אפריקה זכו בעצמאות, תחום האמנות האפריקאית עבר שינוי משמעותי. השינוי בכיוון האמנות העכשווית ועלייתם של מחקרים באוקיינוס האטלנטי השחור קרא תיגר על מושגים מסורתיים של אמנות אפריקאית, והדגיש את חשיבותם של נקודות מבט מקומיות והקשרים מקומיים. בשלב זה חל שינוי הרחק מן ההשקפה הקולוניאלית ולקראת הבנה מנואשת יותר של האמנות האפריקאית שלב שלישי: הגדרה מחדש לאחר הדה-קולוניזציה (היום) בשנים האחרונות, תחום האמנות האפריקאית עוצב מחדש עם סוגיות של ייצוג, תיקון ושיקום.''

"Afrika Sanatı Nedir? "İçinde'nin Kısa Tarihi Afrika Sanatı Nedir? Yazar Peter Probst, okuyucuları Afrika sanatının evrimi boyunca, sömürgeci bir yapı olarak başlangıcından dinamik ve çeşitli bir çalışma alanı olarak mevcut durumuna kadar bir yolculuğa çıkarıyor. Kitap, her biri Afrika sanat tarihinde önemli bir dönüm noktasını temsil eden üç ana aşamaya ayrılmıştır. İlk aşama: Sömürge oluşumu (geç XIX- Mid-20th yüzyıl) Bu dönemde, Avrupalı sömürgeciler ve koleksiyoncular Afrika sanat alanının oluşumunda önemli bir rol oynadılar. Müzeler, fotoğrafçılık ve diğer görsel kültür biçimleri, ekzotizm ve ilkelliği vurgulayan Afrika sanatının çarpık bir görünümünü yaratarak güç araçları olarak kullanıldı. Bu aşama, Afrika sanatının ayrı bir kategori olarak gelişmesinin temelini attığı için sonraki iki aşama için zemin hazırladı. İkinci aşama: Alanın yeniden oluşturulması (1970'ler-1980'ler) Afrika ulusları bağımsızlık kazandıkça, Afrika sanatı alanı önemli bir dönüşüm geçirdi. Çağdaş sanata doğru kayma ve yah Atlantik çalışmalarının yükselişi, yerli perspektiflerin ve yerel bağlamların önemini vurgulayarak geleneksel Afrika sanatı kavramlarına meydan okudu. Bu aşamada, sömürgeci görüşten uzaklaşılarak Afrika sanatının daha incelikli bir anlayışına doğru bir kayma oldu.Üçüncü aşama: Dekolonizasyondan sonra yeniden yapılandırma (bugün) Son yıllarda, Afrika sanatı alanı temsil, onarım ve iade konularıyla yeniden yapılandırılmıştır.

مؤامرة "ما هو الفن الأفريقي ؟ تاريخ موجز لـ «في» ما هو الفن الأفريقي ؟ تاريخ موجز "، يأخذ المؤلف بيتر بروبست القراء في رحلة عبر تطور الفن الأفريقي، من بداياته كبناء استعماري إلى وضعه الحالي كمجال دراسة ديناميكي ومتنوع. ينقسم الكتاب إلى ثلاث مراحل رئيسية، تمثل كل منها نقطة تحول مهمة في تاريخ الفن الأفريقي. المرحلة الأولى: التكوين الاستعماري (أواخر القرن التاسع عشر - Mid-20th) خلال هذه الفترة، لعب المستعمرون والجامعون الأوروبيون دورًا مهمًا في تكوين مجال الفن الأفريقي. تم استخدام المتاحف والتصوير الفوتوغرافي وأشكال أخرى من الثقافة البصرية كأدوات للسلطة، مما خلق نظرة مشوهة للفن الأفريقي الذي أكد على الغريبة والبدائية. أرست هذه المرحلة الأساس للمرحلتين التاليتين حيث أرست الأساس لتطوير الفن الأفريقي كفئة متميزة. المرحلة الثانية: إعادة تشكيل الميدان (السبعينيات والثمانينيات) مع حصول الدول الأفريقية على الاستقلال، شهد مجال الفن الأفريقي تحولًا كبيرًا. تحدى التحول نحو الفن المعاصر وصعود دراسات الأطلسي الأسود المفاهيم التقليدية للفن الأفريقي، مؤكدين على أهمية وجهات النظر الأصلية والسياقات المحلية. في هذه المرحلة كان هناك تحول بعيدا عن وجهة النظر الاستعمارية ونحو فهم أكثر دقة للفن الأفريقي. المرحلة الثالثة: إعادة التشكيل بعد إنهاء الاستعمار (اليوم) في السنوات الأخيرة، أعيد تشكيل مجال الفن الأفريقي مع قضايا التمثيل والإصلاح والرد.

The Plot of 'What Is African Art?簡史「In」什麼是非洲藝術？短篇小說"，作者彼得·普羅布斯特（Peter Probst）帶領讀者探索非洲藝術的演變，從其作為殖民地建築的誕生到其目前作為動態和多樣化研究領域的地位。這本書分為三個關鍵階段，每個階段代表了非洲藝術史上的重大轉折點。第一階段：殖民地組（十九世紀至Mid-20th世紀末）在此期間，歐洲殖民者和收藏家在塑造非洲藝術領域方面發揮了重要作用。博物館，攝影和其他形式的視覺文化被用作權力工具，對強調異國情調和原始主義的非洲藝術產生了扭曲的看法。這個階段為以下兩個階段奠定了基礎，因為它為非洲藝術的發展奠定了基礎。第二階段：田野改造（1970代至1980代）隨著非洲國家獲得獨立，非洲藝術領域發生了重大變化。向當代藝術的轉變和黑人大西洋研究的興起挑戰了非洲藝術的傳統觀念，強調了土著觀點和當地背景的重要性。在這一階段，從殖民主義觀點轉向對非洲藝術的更深入理解。第三階段：非殖民化後的重新配置（今天）近來，非洲藝術領域已重新配置為代表性，維修和歸還問題。