The book "Reason and Passion: Representations of Gender in a Malay Society" offers a comprehensive and nuanced understanding of gender relations within Malay society, specifically in the state of Negeri Sembilan, known for its unique blend of Islam and matrilineal descent. The author, Peletz, delves into the various ways in which gender is represented through the symbols of reason and passion, and how these representations shape the construction of feminine and masculine identities. Unlike many other studies on gender, this book places emphasis on examining gender systems in relation to other forms of social hierarchy and difference, providing a holistic perspective on the subject. Through a historical and ethnographic approach, the author scrutinizes the relationship between gender and kinship, highlighting the significance of ideology in everyday life. The study is not only limited to a discussion of gender and social change but also explores the political economy of contested symbols and meanings, offering a valuable model for analyzing gender and culture. By addressing issues of hegemony and cultural domination, the book provides a deep insight into the complex dynamics of gender and power in Malay society. The book begins by discussing the importance of studying the evolution of technology and its impact on human survival and unity in a warring state. The author posits that understanding the technological process of developing modern knowledge is crucial for the survival of humanity and the unification of people.

Книга «Reason and Passion: Representations of Gender in a Malay Society» предлагает всестороннее и детальное понимание гендерных отношений в малайском обществе, особенно в штате Негери-Сембилан, известном своим уникальным сочетанием ислама и матрилинейного происхождения. Автор, Пелец, углубляется в различные способы представления гендера через символы разума и страсти, и как эти представления формируют построение женской и мужской идентичности. В отличие от многих других исследований по гендерным вопросам, эта книга делает акцент на изучении гендерных систем по отношению к другим формам социальной иерархии и различий, обеспечивая целостный взгляд на предмет. С помощью исторического и этнографического подхода автор тщательно изучает взаимосвязь между полом и родством, подчеркивая значение идеологии в повседневной жизни. Исследование не только ограничивается обсуждением гендерных и социальных изменений, но также исследует политическую экономию оспариваемых символов и значений, предлагая ценную модель для анализа пола и культуры. Рассматривая вопросы гегемонии и культурного доминирования, книга дает глубокое понимание сложной динамики гендера и власти в малайском обществе. Книга начинается с обсуждения важности изучения эволюции технологии и ее влияния на выживание и единство человека в воюющем государстве. Автор утверждает, что понимание технологического процесса развития современных знаний имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей.

livre « Reason and Passion : Representations of Gender in a Malay Society » offre une compréhension complète et détaillée des relations entre les sexes dans la société malaise, en particulier dans l'État de Negeri-Sembilan, connu pour son mélange unique d'origine islamique et matrilinéaire. L'auteur, Pelec, explore les différentes façons de représenter le genre à travers les symboles de l'esprit et de la passion, et comment ces représentations façonnent la construction de l'identité féminine et masculine. Contrairement à de nombreuses autres études sur le genre, ce livre met l'accent sur l'étude des systèmes de genre par rapport à d'autres formes de hiérarchie sociale et de différences, offrant une vision globale du sujet. Par une approche historique et ethnographique, l'auteur étudie attentivement la relation entre le sexe et la parenté, soulignant l'importance de l'idéologie dans la vie quotidienne. L'étude ne se limite pas seulement à discuter du genre et du changement social, mais explore également l'économie politique des symboles et des significations contestés, offrant un modèle précieux pour l'analyse du genre et de la culture. En examinant les questions d'hégémonie et de domination culturelle, le livre donne une compréhension approfondie de la dynamique complexe du genre et du pouvoir dans la société malaise. livre commence par discuter de l'importance d'étudier l'évolution de la technologie et de son impact sur la survie et l'unité de l'homme dans un État en guerre. L'auteur affirme que la compréhension du processus technologique du développement des connaissances modernes est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes.

libro «Reason and Passion: Representations of Gender in a Malay Society» ofrece una comprensión integral y detallada de las relaciones de género en la sociedad malaya, especialmente en el estado de Negeri Sembilan, conocido por su combinación única de origen islámico y matrilineal. autor, Pelets, profundiza en las diferentes formas de representar al género a través de los símbolos de la razón y la pasión, y cómo estas representaciones forman la construcción de la identidad femenina y masculina. A diferencia de muchos otros estudios sobre el género, este libro hace hincapié en el estudio de los sistemas de género en relación con otras formas de jerarquía social y diferencias, proporcionando una visión holística del tema. A través de un enfoque histórico y etnográfico, el autor estudia cuidadosamente la relación entre género y parentesco, destacando la importancia de la ideología en la vida cotidiana. estudio no sólo se limita a discutir el cambio de género y social, sino que también explora la economía política de los símbolos y significados impugnados, ofreciendo un valioso modelo para el análisis de género y cultura. Al abordar las cuestiones de la hegemonía y el dominio cultural, el libro proporciona una comprensión profunda de la compleja dinámica del género y el poder en la sociedad malaya. libro comienza discutiendo la importancia de estudiar la evolución de la tecnología y su impacto en la supervivencia y unidad del hombre en un estado en guerra. autor sostiene que la comprensión del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos.

O livro «Reason and Passion: Representações of Gender in a Malay Society» oferece uma compreensão completa e detalhada das relações de gênero na sociedade malaia, especialmente no estado de Negery-Sembilan, conhecido por sua combinação única entre Islã e origem matrilínea. O autor, Pelec, aprofunda-se em várias formas de representar o gênero através dos símbolos da mente e da paixão, e como estes conceitos formam a construção de uma identidade feminina e masculina. Ao contrário de muitos outros estudos sobre questões de gênero, este livro enfatiza o estudo de sistemas de gênero em relação a outras formas de hierarquia social e diferenças, proporcionando uma visão holística do assunto. Através de uma abordagem histórica e etnográfica, o autor estuda cuidadosamente a relação entre gênero e parentesco, enfatizando a importância da ideologia no dia a dia. A pesquisa não apenas se limita a discutir as mudanças sociais e de gênero, mas também explora a economia política dos símbolos e significados contestados, oferecendo um modelo valioso para a análise de gênero e cultura. Ao abordar a hegemonia e o domínio cultural, o livro oferece uma profunda compreensão da complexa dinâmica do gênero e do poder na sociedade malaia. O livro começa com um debate sobre a importância de explorar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sobrevivência e unidade humana num estado em guerra. O autor afirma que compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas.

Il libro «Reason and Passione: Replicazioni of Gender in a Malay Society» offre una comprensione completa e dettagliata delle relazioni di genere nella società malese, in particolare nello stato del Negeri-Sembilan, noto per la sua combinazione unica tra Islam e Matrilinea. L'autore, Peletz, approfondisce i diversi modi di rappresentare il gender attraverso i simboli della mente e della passione, e come questi concetti formano la costruzione dell'identità femminile e maschile. A differenza di molti altri studi sul genere, questo libro si concentra sullo studio dei sistemi di genere rispetto ad altre forme di gerarchia sociale e differenze, fornendo una visione olistica della materia. Attraverso un approccio storico ed etnografico, l'autore studia attentamente il rapporto tra sesso e parentela, sottolineando l'importanza dell'ideologia nella vita quotidiana. La ricerca non si limita solo al dibattito sui cambiamenti sociali e di genere, ma indaga anche sul risparmio politico dei caratteri e dei significati contestati, offrendo un modello prezioso per l'analisi di sesso e cultura. Trattando le questioni dell'egemonia e del dominio culturale, il libro fornisce una profonda comprensione delle dinamiche complesse del gender e del potere nella società malese. Il libro inizia discutendo l'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra. L'autore sostiene che la comprensione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone.

Das Buch „Reason and Passion: Representations of Gender in a Malay Society“ bietet einen umfassenden und detaillierten Einblick in die Geschlechterverhältnisse in der malaiischen Gesellschaft, insbesondere im Bundesstaat Negeri-Sembilan, der für seine einzigartige Kombination aus Islam und matrilinearen Ursprüngen bekannt ist. Der Autor, Pelec, vertieft sich in die verschiedenen Arten der Darstellung von Geschlecht durch Symbole der Vernunft und idenschaft, und wie diese Darstellungen die Konstruktion der weiblichen und männlichen Identität prägen. Im Gegensatz zu vielen anderen Genderstudien konzentriert sich dieses Buch auf die Untersuchung von Gendersystemen in Bezug auf andere Formen sozialer Hierarchie und Unterschiede und bietet eine ganzheitliche cht auf das Thema. Mit einem historischen und ethnographischen Ansatz untersucht der Autor die Beziehung zwischen Geschlecht und Verwandtschaft und betont die Bedeutung der Ideologie im Alltag. Die Studie beschränkt sich nicht nur auf die Diskussion über geschlechtsspezifische und soziale Veränderungen, sondern untersucht auch die politische Ökonomie umkämpfter Symbole und Bedeutungen und bietet ein wertvolles Modell für die Analyse von Geschlecht und Kultur. Das Buch befasst sich mit Fragen der Hegemonie und kulturellen Dominanz und bietet einen tiefen Einblick in die komplexe Dynamik von Geschlecht und Macht in der malaiischen Gesellschaft. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung der Erforschung der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen von entscheidender Bedeutung ist.

Powód i pasja: Reprezentacje płci w społeczeństwie malajskim oferuje kompleksowe i szczegółowe zrozumienie stosunków płciowych w społeczeństwie malajskim, zwłaszcza w Negeri Sembilan, znane z unikalnej kombinacji islamu i pochodzenia matrylinowego. Autor, Peletz, zagłębia się w różne sposoby reprezentowania płci poprzez symbole rozumu i pasji oraz w sposób, w jaki reprezentacje te kształtują budowę tożsamości kobiecej i męskiej. W przeciwieństwie do wielu innych badań na temat płci, książka ta podkreśla badanie systemów płci w odniesieniu do innych form hierarchii społecznej i różnicy, zapewniając holistyczny pogląd na temat. Poprzez podejście historyczne i etnograficzne autor starannie bada relacje między płcią a pokrewieństwem, podkreślając znaczenie ideologii w życiu codziennym. Badanie ogranicza się nie tylko do dyskusji na temat płci i zmian społecznych, ale także do analizy ekonomii politycznej kwestionowanych symboli i znaczeń, oferując cenny model analizy płci i kultury. Zajmując się kwestiami hegemonii i dominacji kulturowej, książka zapewnia głębokie zrozumienie złożonej dynamiki płci i władzy w społeczeństwie malajskim. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia studiowania ewolucji technologii i jej wpływu na ludzkie przetrwanie i jedność w stanie wojennym. Autor przekonuje, że zrozumienie technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi.

Reason and Passion: ייצוג מגדר בחברה מלאית מציע הבנה מקיפה ומפורטת של יחסי מין בחברה המלאית, במיוחד במדינת נג 'רי סמבילן, הידועה בשילוב הייחודי שלה של האסלאם ומקור המטריליניאלי. המחבר, פלץ, מתעמק בדרכים שונות לייצוג מגדר באמצעות סמלים של היגיון ותשוקה, ואיך ייצוגים אלה מעצבים את הבנייה של זהויות נשיות וגבריות. שלא כמו מחקרים רבים אחרים על מגדר, הספר מדגיש את חקר המערכות המגדריות ביחס לצורות אחרות של היררכיה חברתית ושוני, ומספק השקפה הוליסטית על הנושא. באמצעות גישה היסטורית ואתנוגרפית, המחבר חוקר בקפידה את היחסים בין מגדר לקרבה, ומדגיש את חשיבות האידיאולוגיה בחיי היומיום. המחקר אינו מוגבל רק לדיון בשינוי מגדרי וחברתי, אלא גם בוחן את הכלכלה הפוליטית של סמלים ומשמעויות מתחרים, ומציע מודל בעל ערך לניתוח מגדר ותרבות. הספר מטפל בסוגיות של הגמוניה ודומיננטיות תרבותית, ומספק הבנה עמוקה של הדינמיקה המורכבת של מגדר וכוח בחברה המאלאית. הספר מתחיל בכך שהוא דן בחשיבות חקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הישרדות האדם ועל האחדות במדינה לוחמת. המחבר טוען כי הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם.''

Sebep ve Tutku: Bir Malay Toplumunda Toplumsal Cinsiyetin Temsilleri, Malay toplumunda, özellikle de İslam ve anasoylu kökenin eşsiz birleşimi ile bilinen Negeri Sembilan Devleti'nde cinsiyet ilişkileri hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir anlayış sunar. Yazar Peletz, cinsiyeti akıl ve tutku sembolleriyle temsil etmenin farklı yollarını ve bu temsillerin kadın ve erkek kimliklerinin inşasını nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Toplumsal cinsiyetle ilgili diğer birçok çalışmanın aksine, bu kitap toplumsal cinsiyet sistemlerinin diğer toplumsal hiyerarşi ve farklılık biçimleriyle ilişkili olarak incelenmesini vurgular ve konuya bütünsel bir bakış sağlar. Tarihsel ve etnografik bir yaklaşımla, yazar, cinsiyet ve akrabalık arasındaki ilişkiyi dikkatle inceleyerek, ideolojinin günlük yaşamdaki önemini vurgulamaktadır. Çalışma sadece toplumsal cinsiyet ve sosyal değişimi tartışmakla sınırlı değil, aynı zamanda tartışmalı sembollerin ve anlamların politik ekonomisini de araştırıyor ve cinsiyet ve kültürü analiz etmek için değerli bir model sunuyor. Hegemonya ve kültürel baskınlık konularını ele alan kitap, Malay toplumundaki karmaşık toplumsal cinsiyet ve güç dinamiklerinin derinlemesine anlaşılmasını sağlar. Kitap, teknolojinin evrimini ve bunun savaşan bir durumda insanın hayatta kalması ve birliği üzerindeki etkisini incelemenin önemini tartışarak başlıyor. Yazar, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve insanların birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor.

Reason and Passion: Respections of Gender in a Malay Society تقدم فهماً شاملاً ومفصلاً للعلاقات بين الجنسين في مجتمع الملايو، وخاصة في ولاية نيغيري سمبيلان، المعروفة بمزيجها الفريد من الإسلام والأصل الأمومي. يتعمق المؤلف، بيليتز، في طرق مختلفة لتمثيل الجنس من خلال رموز العقل والعاطفة، وكيف تشكل هذه التمثيلات بناء الهويات الأنثوية والذكورية. على عكس العديد من الدراسات الأخرى حول الجنس، يؤكد هذا الكتاب على دراسة النظم الجنسانية فيما يتعلق بالأشكال الأخرى للتسلسل الهرمي الاجتماعي والاختلاف، مما يوفر نظرة شاملة للموضوع. من خلال نهج تاريخي وإثنوغرافي، يدرس المؤلف بعناية العلاقة بين الجنس والقرابة، مع التأكيد على أهمية الأيديولوجية في الحياة اليومية. لا تقتصر الدراسة على مناقشة النوع الاجتماعي والتغيير الاجتماعي فحسب، بل تستكشف أيضًا الاقتصاد السياسي للرموز والمعاني المتنازع عليها، مما يوفر نموذجًا قيمًا لتحليل الجنس والثقافة. يعالج الكتاب قضايا الهيمنة والهيمنة الثقافية، ويوفر فهمًا عميقًا للديناميكيات المعقدة للجنس والسلطة في المجتمع الملايو. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية دراسة تطور التكنولوجيا وتأثيرها على بقاء الإنسان ووحدته في حالة حرب. ويرى المؤلف أن فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب.

書《理性與激情：馬來亞社會中的性別問題》對馬來社會的性別關系提供了全面和詳細的理解，特別是在以伊斯蘭教和母系血統的獨特結合而聞名的森美蘭州。作者Pelec通過思想和激情的象征深入研究了代表性別的各種方式，以及這些觀念如何塑造男女身份。與許多其他性別研究不同，該書著重於研究相對於其他形式的社會等級制度和差異的性別制度，從而提供了對主題的整體看法。通過歷史和人種學方法，通過強調意識形態在日常生活中的重要性，仔細研究了性別與親屬關系之間的關系。這項研究不僅限於討論性別和社會變化，還探討了有爭議的符號和含義的政治經濟學，為性別和文化分析提供了寶貴的模型。通過解決霸權和文化支配的問題，該書深入了解了馬來社會中性別和權力的復雜動態。本書首先討論了研究技術演變及其對交戰國人類生存和團結的影響的重要性。作者認為，了解現代知識的技術發展過程對於人類生存和人類團結至關重要。