People of the Book - A Decade of Jewish Science Fiction and Fantasy In this captivating collection of short stories, editors Robert Cowley and Matt Yockey have curated some of the finest examples of Jewish science fiction and fantasy from the past decade, showcasing the incredible diversity and creativity within the genre. With contributions from 20 talented authors, including Sholom Aleichem, Isaac Bashevis Singer, and Tony Kushner, the anthology delves into the intersection of technology, humanity, and the supernatural, offering a fresh perspective on the Jewish literary tradition. The book begins with "The Word for World is Forest" by Ursula K. Le Guin, a haunting tale of a planet inhabited by intelligent trees and the humans who worship them. The story explores the tension between technology and nature, as the protagonist, a young man named Tel, must choose between his people's survival and the preservation of the forest. This theme is echoed throughout the collection, as the authors grapple with the consequences of scientific advancements and their impact on society. One of the most compelling aspects of People of the Book is its ability to bridge folklore and history, blending the old with the new in a way that challenges readers to reconsider their assumptions about the relationship between technology and spirituality.

Люди книги - десятилетие еврейской научной фантастики и фэнтези В этом увлекательном сборнике рассказов редакторы Роберт Коули и Мэтт Йоки курировали некоторые из лучших примеров еврейской научной фантастики и фэнтези за последнее десятилетие, демонстрируя невероятное разнообразие и творчество в жанре. При участии 20 талантливых авторов, включая Шолом-Алейхема, Исаака Башевиса Сингера и Тони Кушнера, антология углубляется в пересечение технологий, человечества и сверхъестественного, предлагая свежий взгляд на еврейскую литературную традицию. Книга начинается с «Слова о мире - это лес» Урсулы К. Ле Гуин, повествующего о планете, населенной разумными деревьями, и людях, которые им поклоняются. История исследует напряжение между технологиями и природой, поскольку главный герой, молодой человек по имени Тель, должен выбирать между выживанием своего народа и сохранением леса. Эта тема отражена во всей коллекции, поскольку авторы борются с последствиями научных достижений и их влиянием на общество. Одним из наиболее убедительных аспектов «Людей книги» является его способность соединять фольклор и историю, смешивая старое с новым таким образом, который заставляет читателей пересмотреть свои предположения о взаимосвязи между технологиями и духовностью.

The Men of the Book - Une décennie de science-fiction et de fantasy juifs Dans cette fascinante collection d'histoires, les rédacteurs en chef Robert Cowley et Matt Yoki ont supervisé certains des meilleurs exemples de science-fiction et de fantasy juifs au cours de la dernière décennie, montrant une incroyable diversité et créativité dans le genre. Avec la participation de 20 auteurs talentueux, dont Sholom-Aleihem, Isaac Bashevis nger et Tony Kushner, l'anthologie s'étend à l'intersection de la technologie, de l'humanité et du surnaturel, offrant un regard nouveau sur la tradition littéraire juive. livre commence par « s mots sur la paix sont la forêt » d'Ursula C. Guin, qui parle d'une planète peuplée d'arbres intelligents et de gens qui les adorent. L'histoire explore la tension entre la technologie et la nature, car le personnage principal, un jeune homme nommé Tel, doit choisir entre la survie de son peuple et la préservation de la forêt. Ce thème se reflète dans toute la collection, car les auteurs luttent contre les conséquences des progrès scientifiques et leur impact sur la société. L'un des aspects les plus convaincants de The Book Men est sa capacité à relier le folklore et l'histoire, en mélangeant l'ancien avec le nouveau d'une manière qui amène les lecteurs à revoir leurs hypothèses sur la relation entre la technologie et la spiritualité.

La gente del libro es una década de ciencia ficción y fantasía judía En esta fascinante colección de cuentos, los editores Robert Cawley y Matt Yoki supervisaron algunos de los mejores ejemplos de ciencia ficción y fantasía judía en la última década, mostrando una increíble diversidad y creatividad en el género. Con la participación de 20 autores talentosos, entre ellos Scholom-Aleihem, Isaac Bashevis nger y Tony Kushner, la antología profundiza en la intersección de la tecnología, la humanidad y lo sobrenatural, ofreciendo una visión fresca de la tradición literaria judía. libro comienza con «La palabra del mundo es un bosque», de Úrsula C. Guin, que narra la historia de un planeta poblado de árboles inteligentes y de personas que los adoran. La historia explora la tensión entre la tecnología y la naturaleza, ya que el protagonista, un joven llamado Tel, debe elegir entre la supervivencia de su pueblo y la conservación del bosque. Este tema se refleja en toda la colección, ya que los autores luchan contra las consecuencias de los avances científicos y su impacto en la sociedad. Uno de los aspectos más convincentes de «La gente del libro» es su capacidad para conectar el folclore y la historia, mezclando lo antiguo con lo nuevo de una manera que lleva a los lectores a reconsiderar sus suposiciones sobre la relación entre tecnología y espiritualidad.

Gli uomini del libro - un decennio di fantascienza e fantascienza ebraici In questa affascinante raccolta di racconti, i redattori Robert Cowley e Matt Joki hanno supervisionato alcuni dei migliori esempi di fantascienza e fantascienza ebraica dell'ultimo decennio, dimostrando una straordinaria varietà e creatività nel genere. Con la partecipazione di 20 talentuosi autori, tra cui Shol Aleihem, Isaac Bashevis nger e Tony Kushner, l'antologia approfondisce l'intersezione tra tecnologia, umanità e soprannaturale, offrendo una visione fresca della tradizione letteraria ebraica. Il libro inizia con « parole del mondo sono foreste» di Ursula C. Guin, che parla di un pianeta abitato da alberi intelligenti e di persone che li adorano. La storia esplora la tensione tra la tecnologia e la natura, perché il protagonista, un giovane di nome Tel, deve scegliere tra la sopravvivenza del suo popolo e la conservazione della foresta. Questo tema è riflesso in tutta la collezione, perché gli autori combattono le conseguenze dei progressi scientifici e il loro impatto sulla società. Uno degli aspetti più convincenti di «The Book Men» è la sua capacità di unire folklore e storia, mescolando il vecchio con il nuovo modo che porta i lettori a rivedere le loro idee sulla relazione tra tecnologia e spiritualità.

Buchleute - ein Jahrzehnt jüdischer Science-Fiction und Fantasy In dieser faszinierenden Sammlung von Kurzgeschichten kuratierten die Herausgeber Robert Cowley und Matt Yockey einige der besten Beispiele jüdischer Science-Fiction und Fantasy in den letzten zehn Jahren und zeigten eine unglaubliche Vielfalt und Kreativität im Genre. Mit 20 talentierten Autoren, darunter Sholem-Aleichem, Isaac Bashevis nger und Tony Kushner, vertieft sich die Anthologie in die Schnittstelle von Technologie, Menschlichkeit und Übernatürlichem und bietet einen frischen Blick auf die jüdische Literaturtradition. Das Buch beginnt mit „Worte über die Welt sind der Wald“ von Ursula K. Guin, die von einem Planeten erzählt, der von intelligenten Bäumen bewohnt wird, und von Menschen, die sie anbeten. Die Geschichte untersucht die Spannung zwischen Technologie und Natur, da der Protagonist, ein junger Mann namens Tel, zwischen dem Überleben seines Volkes und der Erhaltung des Waldes wählen muss. Dieses Thema spiegelt sich in der gesamten Sammlung wider, da sich die Autoren mit den Auswirkungen wissenschaftlicher Errungenschaften und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft auseinandersetzen. Einer der überzeugendsten Aspekte von People of the Book ist seine Fähigkeit, Folklore und Geschichte zu verbinden und das Alte mit dem Neuen auf eine Weise zu vermischen, die die ser dazu bringt, ihre Annahmen über die Beziehung zwischen Technologie und Spiritualität zu überdenken.

''

People of the Book - A Decade of Jewish Science Fiction and Fantasy Kısa öykülerden oluşan bu ilgi çekici koleksiyonda, editörler Robert Cowley ve Matt Yockey, son on yılda Yahudi bilim kurgu ve fantezisinin en iyi örneklerinden bazılarını küratörlük yaparak, türün inanılmaz çeşitliliğini ve yaratıcılığını sergilediler. Sholom Aleichem, Isaac Bashevis nger ve Tony Kushner dahil olmak üzere 20 yetenekli yazarın yer aldığı antoloji, teknoloji, insanlık ve doğaüstü kesişimine girerek Yahudi edebi geleneğine yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Ursula K. Guin'in duyarlı ağaçların ve onlara tapan insanların yaşadığı bir gezegeni anlatan "A Word for Peace is a Forest'ile başlıyor. Hikaye, teknoloji ve doğa arasındaki gerilimi araştırıyor, çünkü kahramanı, Tel adında genç bir adam, halkını hayatta tutmak ve ormanı korumak arasında seçim yapmak zorunda. Bu tema, yazarlar bilimsel gelişmelerin sonuçları ve toplum üzerindeki etkileri ile uğraşırken koleksiyon boyunca yansıtılmaktadır. "Kitabın İnsanları'nın en zorlayıcı yönlerinden biri, okuyucuları teknoloji ve maneviyat arasındaki ilişki hakkındaki varsayımlarını yeniden gözden geçirmeye zorlayacak şekilde eskiyi yeniyle karıştırarak folklor ve tarih arasında köprü kurma yeteneğidir.

أهل الكتاب - عقد من الخيال العلمي اليهودي والخيال في هذه المجموعة الجذابة من القصص القصيرة، قام المحرران روبرت كاولي ومات يوكي برعاية بعض أفضل الأمثلة على الخيال العلمي اليهودي والخيال على مدار العقد الماضي، وعرض التنوع المذهل والإبداع في هذا النوع. تضم 20 مؤلفًا موهوبًا بما في ذلك Sholom Aleichem و Isaac Bashevis nger و Tony Kushner، تتعمق المختارات في تقاطع التكنولوجيا والإنسانية وما هو خارق للطبيعة، وتقدم منظورًا جديدًا للتقاليد الأدبية اليهودية. يبدأ الكتاب بأغنية «كلمة من أجل السلام غابة» لأورسولا ك. لو جوين، والتي تحكي عن كوكب تسكنه الأشجار الواعية والأشخاص الذين يعبدونها. تستكشف القصة التوتر بين التكنولوجيا والطبيعة، حيث يجب على بطل الرواية، وهو شاب يدعى تل، الاختيار بين النجاة من شعبه والحفاظ على الغابة. ينعكس هذا الموضوع في جميع أنحاء المجموعة حيث يتصارع المؤلفون مع عواقب التقدم العلمي وتأثيرها على المجتمع. أحد الجوانب الأكثر إقناعًا في «أهل الكتاب» هو قدرته على ربط الفولكلور والتاريخ من خلال مزج القديم بالجديد بطريقة تجبر القراء على إعادة النظر في افتراضاتهم حول العلاقة بين التكنولوجيا والروحانية.